Vilniaus apygardos teismo nutartis

2011-04-05 · Civilinė byla Nr. 2S-440-516/2011

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2011-04-05
Bylos Nr.
2S-440-516/2011
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Rasa Gudžiūnienė, Andžej Maciejevski, Tatjana Žukauskienė
Atsakovas
BUAB „Bornada“
Ieškovas
J.G.B.
Kategorijos
  • 122.2pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 122.3pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 122.4pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr. 2S-440-516/2011Procesinio sprendimo kategorija: 122.2; 122.3; 122.4 (S)
VILNIAUS APYGAROS TEISMASNUTARTIS2011 m. balandžio 5 d.Vilnius

Vilniaus apygardos teismo civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Rasos Gudžiūnienės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja), Tatjanos Žukauskienės ir Andžej Maciejevski,

kolegijos posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo atsakovo BUAB „Bornada“ atskirąjį skundą dėl Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2010 m. rugpjūčio 30 d. nutarties civilinėje byloje pagal ieškovo J.G.B. ieškinį atsakovui BUAB „Bornada“ dėl darbo sutarties nutraukimo įforminimo, darbo užmokesčio ir kitų išmokų priteisimo.

Kolegija, išnagrinėjusi atskirąjį skundą,

Aprašomoji dalis

n ustatė:

Šalies argumentai

Ieškovas J.G.B. kreipėsi į teismą su ieškiniu, prašydamas pripažinti 2005-07-29 d. darbo sutarties Nr. 138, sudarytos tarp ieškovo ir atsakovo BUAB “Bornada” nutraukimą nuo 2005-09-26 dienos pagal DK 107 str. 1 d. nuostatas neteisėtu ir laikyti 2005-07-29 d. darbo sutartį Nr. 138 nutraukta nuo 2005-09-19 dienos pagal DK 127 str. 2 d. nuostatas (savo noru), priteisti iš atsakovo BUAB “Bornada” ieškovui 477,40 Lt darbo užmokestį už 2005 m. rugpjūčio mėnesį, 351,79 Lt darbo užmokestį ir kompensaciją už nepanaudotas atostogas už 2005 m. rugsėjo mėnesį, 115,72 Lt delspinigius už laiku neišmokėtą darbo užmokestį, 84,66 Lt delspinigius už laiku neišmokėtą pilną atsiskaitymą atleidimo dieną, 5747,00 Lt vidutinį darbo užmokestį už uždelstą atsiskaityti laiką.

Žemesnės instancijos teismas

Vilniaus miesto 1 apylinkės teismas 2009 m. sausio 22 d. sprendimu ieškovo ieškinį patenkino iš dalies.

Šalies argumentai

2009-02-23 atsakovas BUAB “Bornada” pateikė teismui apeliacini skundą, kuriuo prašė Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2009 m. sausio 22 d. sprendimą ieškovo patenkintų reikalavimų dalyje panaikinti ir priimti naują sprendimą – ieškovo ieškinį atmesti.

Žemesnės instancijos teismas

Vilniaus miesto 1 apylinkės teismas 2009 m. vasario 24 d. nutartimi nustatė atsakovui terminą iki 2009-03-12 sumokėti 441 Lt žyminį mokestį bei pateikti teismui žyminio mokesčio mokėjimo kvito originalą.

Vilniaus miesto 1 apylinkės teismas 2009 m. balandžio 2 d. nutartimi atsakovo BUAB “Bornada” apeliacinį skundą laikė nepaduotu ir grąžino jį atsakovui, kadangi atsakovas Vilniaus miesto 1 apylinkės teismas 2009 m. vasario 24 d. nutartyje nurodytų trūkumų nepašalino.

Šalies argumentai

2010-07-09 atsakovas kreipėsi į teismą su prašymu, prašydamas atnaujinti terminą apeliaciniam skundui pateikti. Atsakovo atstovė direktorė N. C. prašė teismo atnaujinti praleistą terminą apeliaciniam skundui pateikti, kadangi jis praleistas dėl svarbių priežasčių, nes ji sirgo, todėl laiku nepateikė apeliacinio skundo. Atsakovo atstovė direktorė N. C. taip pat nurodė, kad ji negavo Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2009-02-24 nutarties.

Žemesnės instancijos teismas

Vilniaus miesto 1 apylinkės teismas 2010 m. rugpjūčio 30 d. nutartimi atsakovo BUAB „Bornada“ prašymą dėl praleisto termino apeliaciniam skundui pateikti atnaujinimo atmetė.

Teismas atsakovo atstovės direktorės N.C. ligą nepripažino svarbia aplinkybe atnaujinti praleistą terminą apeliaciniam skundui pateikti, kadangi atsakovas yra juridinis asmuo, todėl atsakovui atstovauti gali tiek direktorius, tiek kiti atsakovo darbuotojai taip pat advokatai arba advokato padėjėjai (CPK 55 - 56 str.). Teismo teigimu, atsakovo atstovė direktorė N. C. nepagrįstai nurodė, kad negavo Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2009-02-24 nutarties, kadangi teismui yra gražinta pažyma, patvirtinanti apie dokumentų įteikimą atsakovui BUAB „Bornada”. Be to, teismas pažymėjo ir tai, jog CPK 121 str. 1 d., 2 d. numatyta, kad dalyvaujantys byloje asmenys privalo nedelsdami informuoti teismą ir kitus byloje dalyvaujančius asmenis apie kiekvieną procesinių dokumentų įteikimo vietos pasikeitimą. Jeigu dalyvaujantys byloje asmenys nesilaiko šio straipsnio 1 dalyje nurodytos pareigos, procesiniai dokumentai siunčiami paskutiniu teismui žinomu adresu ir yra laikomi įteiktais, todėl teismas padarė išvadą, kad teismas tinkamai įteikė procesinius dokumentus atsakovui BUAB „Bornada“.

Šalies argumentai

Atskiruoju skundu atsakovas BUAB „Bornada“ prašo Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2010-08-30 nutartį panaikinti, atnaujinti praleistą terminą apeliaciniam skundui paduoti ir perduoti šį klausimą nagrinėti iš naujo pirmosios instancijos teismui.

Teigia, kad atsakovui BUAB „Bornada“ atstovauja du atstovai – įmonės direktorė N.Č. ir teisininkė A.Š.. Iš teismui pateiktų dokumentų matyti, kad BUAB „Bornada“ direktorė nuo 2008 m. spalio mėn. turi nedarbingumo pažymėjimus. Dėl mikroinsulto pasekmių BUAB „Bornada“ direktorei ilgą laiką buvo uždrausta rašyti ir skaityti. Teisininkė A.Š. neturi teisės disponuoti įmonės finansais, o atsakovo direktorė dėl ligos negalėjo sumokėti žyminį mokestį arba pavesti tai padaryti kitiems asmenims.

Atsakovas taip pat atkreipia dėmesį į tai, kad BUAB „Bornada“ nekeitė buveinės adreso, o tinkamai įformintos 2009-02-24 nutarties negavo iki šiol.

Atsiliepimo į atskirąjį skundą gauta nebuvo.

Motyvuojamoji dalis

Atskirasis skundas netenkinamas, pirmosios instancijos teismo nutartis paliktina nepakeista (CPK 337 str. 1 p.).

Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių teismo nutarties negaliojimo pagrindų (Civilinio proceso kodekso 329 str.) patikrinimas. Apeliacinės instancijos teismas nagrinėja bylą neperžengdamas atskirajame skunde numatytų ribų, išskyrus kai to reikalauja viešasis interesas (Civilinio proceso kodekso 320 str. 1-2 d., 338 str.; Lietuvos Respublikos Konstitucinio teismo 2006-09-21 nutarimas, VŽ, 2006, Nr. 102-3957).

Nagrinėjamu atveju absoliučių teismo nutarties negaliojimo pagrindų (Civilinio proceso kodekso 329 str. 2 ir 3 dalys, 338 str.) nėra nustatyta, byloje paduodant atskirąjį skundą nėra ginamas viešasis interesas, todėl teisėjų kolegija, nagrinėdama atskirąjį skundą dėl Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2010-08-30 nutarties, remiasi skundo teisiniu bei faktiniu pagrindu, neperžengdama jo ribų.

Teisėjų kolegija, išnagrinėjusi civilinės bylos medžiagą, įvertinusi atskirojo skundo argumentus, pripažįsta, jog pirmosios instancijos teismas teisingai nustatė faktines bylos aplinkybes, tinkamai aiškino bei taikė procesines teisės normas, reglamentuojančias apeliacinio skundo padavimo terminus, priėmė teisėtą ir pagrįstą nutartį.

Apeliacijos teisė skundžiant teismo sprendimą, kuriuo byla yra išspręsta iš esmės, įgyvendinama paduodant apeliacinį skundą, kuris kartu yra priemonė apeliaciniam procesui pradėti. Tačiau ši teisė įgyvendinama ne bet kokia, o įstatymo nustatyta tvarka, kurios privalo laikytis visi proceso dalyviai. Apeliacinis skundas turi atitikti įstatymo nustatytus reikalavimus (CPK 306 str.), o teisė į apeliaciją realizuojama per CPK 307 str. 1 d. nustatytą terminą. CPK 307 str. 1 d. imperatyviai nustatyta, kad apeliacinis skundas gali būti paduodamas per 30 dienų nuo pirmosios instancijos teismo sprendimo priėmimo dienos. Asmens teisė atlikti procesinį veiksmą išnyksta pasibaigus nustatytam terminui (CPK 75 str. 1 d..), tačiau tai dar nereiškia, kad asmuo apskritai praranda galimybę tą procesinį veiksmą atlikti. Apeliacinio skundo padavimo terminas gali būti atnaujinamas, jeigu teismas pripažįsta, kad terminas praleistas dėl svarbių priežasčių (CPK 78 str., 307 str.).

Įstatymų leidėjas, nustatydamas teismo sprendimų apeliacinio apskundimo terminus, siekia užtikrinti teismo sprendimų, tuo pačiu ir civilinių teisnių santykių stabilumą. Todėl praleistas terminas gali būti atnaujintas tik išimtinais atvejais, jeigu jo praleidimo priežastys galėjo asmeniui objektyviai sutrukdyti laiku įgyvendinti savo subjektinę teisę reikalauti, kad jo bylą peržiūrėtų aukštesnė teisminė instancija.

Kita vertus, įstatymų leidėjo valia yra nustatyta išimtis, įtvirtinanti, kad prašymas atnaujinti praleisto apeliacinio skundo padavimo terminą negali būti paduotas, jeigu praėjo daugiau kaip 6 mėnesiai nuo teismo sprendimo paskelbimo dienos (CPK 307 str. 3 d.). Pasibaigus CPK 307 str. 3 d. nustatytam 6 mėnesių terminui, išnyksta teisė paduoti apeliacinį skundą dėl pirmosios instancijos teismo sprendimo, todėl apeliacinį skundą turi būti atsisakyta priimti (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2008-12-16 nutartis, priimta civilinėje byloje Nr.3K-3-599/2008). Teisėjų kolegija taip pat pažymi, kad CPK 307 straipsnio 3 dalyje nustatytas šešių mėnesių terminas, per kurį galima prašyti atnaujinti praleistą apeliacinio apskundimo terminą, yra naikinamasis, todėl šiam terminui praėjus praleistas apeliacinio apskundimo terminas nebegali būti atnaujintas. Tokios praktikos laikosi ir Lietuvos apeliacinis teismas (LApT 2008 m. birželio 5 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 2-399/2008).

Bylos medžiaga nustatyta, kad Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo sprendimas buvo priimtas 2009-01-22 (b.l. 105-108). 2009-02-23 atsakovas pateikė teismui apeliacinį skundą, tačiau Vilniaus miesto 1 apylinkės teismas 2009 m. vasario 24 d. nutartimi nustatė atsakovui terminą iki 2009-03-12 sumokėti 441 Lt žyminį mokestį bei pateikti teismui žyminio mokesčio mokėjimo kvito originalą (b.l. 114-116). Vilniaus miesto 1 apylinkės teismas 2009 m. balandžio 2 d. nutartimi atsakovo BUAB “Bornada” apeliacinį skundą laikė nepaduotu ir grąžino jį atsakovui, kadangi atsakovas 2009 m. vasario 24 d. teismo nutartyje nurodytų trūkumų nepašalino (b.l.120). 2010-07-09 atsakovas pateikė teismui apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2009-01-22 sprendimo ir prašymą atnaujinti terminą apeliaciniam skundui paduoti (b.l. 126-128).

Teisėjų kolegija, susipažinusi su bylos medžiaga konstatuoja, jog atsakovo BUAB “Bornada” prašymas atnaujinti terminą paduoti apeliacinį skundą pateiktas praėjus beveik 1,5 metų nuo teismo sprendimo priėmimo dienos. Tai reiškia, jog yra praleistas naikinamasis 6 mėnesių terminas pateikti apeliacinį skundą. Praleidus įstatyme nustatytą 6 mėnesių terminą, apeliacinio apskundimo terminas nebegali būti atnaujintas.

Apeliacinės instancijos teismas taip pat pažymi, kad esant praleistam naikinamajam šešių mėnesių terminui pateikti apeliacinį skundą, atsakovo nurodytos aplinkybės apie tai, kad BUAB „Bornada“ direktorė N. C. nuo 2008 m. spalio mėn. turi nedarbingumo pažymėjimus, kad dėl mikroinsulto pasekmių BUAB „Bornada“ direktorei ilgą laiką buvo uždrausta rašyti ir skaityti, kad įmonės teisininkė A.Š. neturi teisės disponuoti įmonės finansais, o atsakovo direktorė dėl ligos negalėjo sumokėti žyminį mokestį arba pavesti tai padaryti kitiems asmenims, nesudaro pagrindo tenkinti atsakovo prašymą.

Teisėjų kolegija taip pat atkreipia dėmesį į tai, kad nutartis, kuria atsisakyta priimti apeliacinį skundą, kai yra pasibaigęs naikinamasis apeliacinio skundo padavimo terminas, užkerta kelią peržiūrėti bylą apeliacine tvarka. CPK 365 str. 1 d. numato, kad bylos, užbaigtos įsiteisėjusiu teismo sprendimu (nutartimi), procesas gali būti atnaujintas. Prašymą atnaujinti procesą gali paduoti asmenys, jeigu įsiteisėjęs sprendimas ar nutartis pažeidžia jų teises ar įstatymų saugomus interesus. CPK 366 str. nustato pagrindus, kuriems esant procesas gali būti atnaujintas. Tai reiškia, kad šiuo atveju pirmosios instancijos teismo sprendimo teisėtumas gali būti peržiūrėtas paduodant prašymą atnaujinti procesą

Atsižvelgiant į tai, apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas, atmesdamas atsakovo BUAB „Bornada“ prašymą dėl praleisto termino apeliaciniam skundui pateikti atnaujinimo, teisingai aiškino ir taikė civilinio proceso normas, dėl to pagrindų panaikinti skundžiamą pirmosios instancijos teismo nutartį nėra (Civilinio proceso kodekso 329, 330, 338 str.), todėl Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo nutartis paliekama nepakeista (Civilinio proceso kodekso 337 str. 1 p.), o atsakovo atskirasis skundas netenkinamas.

Pagal Vilniaus apygardos teismo pažymą apie išlaidas, susijusias su procesinių dokumentų įteikimu, šioje byloje apeliacinės instancijos teismas turėjo 5,60 Lt išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu (CPK 88 str. 1 d. 3 p., 92 str.). Netenkinus atskirojo skundo, iš atsakovo BUAB „Bornada“ priteistina 5,60 Lt pašto išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu apeliacinėje instancijoje (CPK 88 str. 1 d. 3 p., 93 str., 96 str. 2 d.).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 334-339 str., teisėjų kolegija

nutarė:

Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2010 m. rugpjūčio 30 d. nutartį palikti nepakeistą.

Priteisti iš atsakovo BUAB „Bornada“ 5 (penkis) litus ir 60 centų pašto išlaidų valstybei, mokamų į surenkamąją sąskaitą (įmokos kodas 5660).

Teisėjai Rasa GudžiūnienėTatjana ŽukauskienėAndžej Maciejevski