- Teismas
- Vilniaus regiono apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2017-05-18
- Bylos Nr.
- 1-247-834/2017
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-07233-2017-8
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Vaida Sinkevičienė
- Kaltinamasis
- S. Z.
išnagrinėjusi Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros Šeštojo skyriaus prokuroro Ričardo Kubiliaus pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje Nr. 1-247-834/2017 ir susipažinusi su ikiteisminio tyrimo bylos medžiaga, kurioje
S. Z. (S. Z.), a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini) Latvijos Respublikoje, Lietuvos Respublikos pilietis, gyv. (duomenys neskelbtini), Užupėnų k., Marijampolio sen., Vilniaus r., vidurinio išsilavinimo, vedęs, dirba UAB "(duomenys neskelbtini) " apsaugos darbuotoju, baustas administracine tvarka, teistas 2016-12-13 Vilniaus miesto apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal LR BK 201 str. 3 d., paskirta 10 MGL (376,60 Eur) dydžio bauda, bauda sumokėta,
Aprašomoji dalis
nustatė:
S. Z. 2017-02-11, apie 13.00 val., valstybinio miško 20 kvartalo 2 sklype, prie Juodžių k., Marijampolio sen., Vilniaus r., veikdamas kartu su nusikalstama veika nesusijusiu asmeniu V. D., kuris S. Z. prašymu pakrovė 4,76 m³ pagamintos II grupės malkinės juodalksnio medienos - 126,72 Eur vertės, į V. D. sunkvežimį „Renault“, v/n (duomenys neskelbtini) ir bandė išsivežti, tokiu būdu pasikėsino pagrobti VĮ Vilniaus miškų urėdijos turtą, tačiau šios nusikalstamos veikos nebaigė, dėl ne nuo jo valios priklausančių aplinkybių, kadangi buvo sulaikytas VĮ Miškų urėdijos Parudaminio girininkijos eigulio A. Č..
Galutinis pranešimas apie įtarimą S. Z. įteiktas pasirašytinai 2017-04-12. (b. l. 69);
K. S. Z. ikiteisminio tyrimo metu kaltu padaręs šią nusikalstamą veiką prisipažino visiškai ir paaiškino, kad 2017-02-11, apie 12:00 val. paskambino savo pažįstamui V. D., žinojo, kad jo tėvas turi sunkvežimį. P. V., pasakė, kad reikia jo pagalbos pervežant medieną pas jį namo, pasakė, kad nupirko savo reikmėms medieną, kad viskas yra legalu. K. V. juo pasitiki, jis jokių medienos įsigijimo patvirtinančių dokumentų neprašė. V. pasikalbėjo su savo tėvu V. D. dėl pagalbos pervežant medieną, kadangi automobilis „Renault“ yra registruotas jo tėvo vardu. Viktor sutiko jam padėti ir neužilgo prie jo namų atvažiavo „Renault" sunkvežimis, už vairo buvo tėvas Viktor, o šalia jo Vitalij. Apie tai, jog Vilniaus r., Marijampolio sen., prie Juodžių k., (už Rakonių k.,) yra miško sandėlis žinojo iš seniau, kadangi teritorija neaptverta, žinojo, kad ten sandėliuojama mediena, dėl to pamanė, kad jeigu kažkiek pasiims pakrovęs savo reikmėms, niekas šito nepastebės. Kam priklauso mediena ir kas ją sandėliavo, nežinojo, pats pravažiuodavo šalimais minėto sandėlio ir įsidėmėjo tik tą vietą. Teritorija nesaugoma, nefilmuojama ir neaptverta. Iš viso ten susandėliuota 50 kubinių metrų medienos, gal daugiau. A. V. su V., įlipo į jų sunkvežimį ir rodė kelią kur link važiuoti. Apie 13:00 val. atvažiavo prie minėto sandėlio. Parodė į medienos rąstus, gulėjusius šalia kelio, jie buvo supjaustyti apie 3 metrus ilgio, juodalksnio mediena. N. V. medienos pakrauti pilną sunkvežimį. K. V., kadangi jis moka naudotis savo sunkvežimiu ir kranu, o jis buvo šalia. Jokių pašalinių asmenų nebuvo. Sunkvežimis buvo pakrautas per valandą ir apie 14.00 valandą pasakė, kad medieną Viktor nuvežtų prie jo namų. Atsisėdus visiems trims į sunkvežimį su pakrauta mediena, nuvažiavo link jo namų, kur pavažiavus kelis šimtus metrų sunkvežimį sustabdė eigulys. Kadangi neturėjo medienos įsigijimo dokumentų, teko grįžti atgal į įvykio vietą, kur buvo iškviesta policija. Atvažiavus policijos pareigūnams, sunkvežimis su mediena buvo paimtas girininkų saugojimui. Savo kaltę pripažino. V. su V. nežinojo, kad medieną ima neteisėtai, kad jis neturi įsigijimo dokumentų. Atsiprašė jų abiejų, kad pamelavo. Dėl minėtos situacijos labai gailisi. (b. l. 64).
Be visiško S. Z. prisipažinimo, jo kaltė grindžiama šiais įrodymais ir duomenimis:
Liudytoja B. G. parodė, kad ji dirba Vilniaus miškų urėdijos Parudaminio girininkijoje girininko pavaduotoja. 2017-02-11, apie 14.00 val. iš eigulio A. Č. gavo pranešimą, kad Vilniaus r., Marijampolio sen., Juodžių k., 20 miško kvartale iš 20/2 medienos sandėlio yra pavogta mediena ir sulaikytas automobilis „Renault JP11“, v/n (duomenys neskelbtini) kuriuo važiavo trys asmenys. Atvykus į Vilniaus r., Marijampolio sen., Juodžių k. į 20 miško kvartalą prie 20/2 sandėlio buvo pastebėtas minėtas automobilis, šalia automobilio buvo trys asmenys. Vienas iš asmenų prisistatė automobiliu vairuotoju V. D.. Kiti asmenys su savimi neturėjo dokumentų. Apie medienos vagystę buvo informuota policija ir sulaikyti asmenys perduoti atvykusiems pareigūnams. (b. l. 36-37);
L. V. D. (V. D.) parodė, kad jis turi nuosavą sunkvežimį, tai yra savivartė su kranu, "Renault" markės, v/n (duomenys neskelbtini) S. Z. pažįsta tik iš matymo, jis yra jo sūnaus V. pažįstamas, pats su S. Z. nebendravęs ir nieko apie jį nežino. Apie 2017-02-11 dienos įvykius gali pasakyti, kad dienos metu buvo namuose, namuose taip pat buvo jo sūnus V.. Apie 12:00 val. V. jo paprašė, kad su savo sunkvežimiu jis padėtų jo draugui S. atvežti medienos. Kadangi tiek jo sūnus V., tiek S.yra tvarkingi (su policija reikalų neturintys) asmenys, jis sutiko. Detalesnių aplinkybių dėl medienos įsigijimo neklausinėjo, nes pasitiki sūnumi, ir norėjo jam ir jo draugui padėti. Kartu su V. nuvažiavo pas S.. Pats buvo už vairo. S. V. sėdėjo šalia. S. pasakė, kad viskas tvarkoje, jokių problemų nebus, nes, kaip suprato, mediena yra jo. S. parodė kelią, kur važiuoti, tai yra į Vilniaus r., Marijampolio sen., už Rakonių kaimo. Atvažiavę į vietą, matėsi, kad tai medienos sandėlis. Neaptvertoje teritorijoje gulėjo tvarkingai sudėta supjaustyta mediena (juodalksnis) šalia kelio. Nežinojo, kad mediena yra valstybinė, nebuvo jokių ženklų. Galvojo tai privatus miškas. S. išlipo iš automobilio, elgėsi ramiai lyg mediena būtų jo. S. parodė, iš kurios vietos pakrauti medieną. Su kranu apie valandą krovė medieną, neskubėdamas ir nuo nieko nesislėpdamas, nes galvojo, kad viskas teisėta. Pakrovęs apie 4-5 kubinius metrus medienos (pilną sunkvežimį), Stanislavas paprašė ją nuvežti pas jį namo. Jam už pagalbą jis nieko nežadėjo ir jokių pinigų nemokėjo, sutiko padėti, nes tai yra sūnaus Vitalijaus pažįstamas. Pakrovę medieną, važiavo link Rakonių kaimo, išvažinėjo iš miško. Pravažiavus apie 1 kilometrą, išvažiavus ant žvyrkelio, juos sustabdė girininkas. Girininkas bendravo su Stanislavu, girininkas pasakė grįžti atgal į sandėlį. Sugrįžus atvažiavo policija. Suprato, kad S. nepateikė girininkams dokumentų, kodėl nepateikė, nežino. Kad mediena vogta, suprato atvažiavus policijai. S. nepaaiškino jam nieko apie šį įvykį, suprato, kad mediena buvo išvežta be leidimo. K. S. taip pasielgė, nežino, bet jaučiasi apgautas. Girininkams paaiškino, kad jis su vogta mediena niekaip nesusijęs. (b. l. 54);
L. V. D. (V. D.) parodė, kad jis gyvena kartu su tėvu Viktoru. S. Z. pažįsta jau seniai, gyvena tame pačiame kaime. Žino, kad jis dirba apsaugos darbuotoju, su policija reikalų neturi, turi šeimą, pastovų darbą. Konfliktų tarpusavyje niekada neturėjo, skolų taip pat. Kadangi yra geri pažįstami, esant reikalui padeda vienas kitam. 2017-02-11, apie 12.00 val. jam paskambino S. Z. ir pasakė, kad nusipirko medienos, bet neturi kaip ją parvežti namo. Jis žinojo, kad jo tėvas turi sunkvežimį, savivartį su kranu (keltuvu), dėl to ir paprašė jo pagalbos. Jis sutiko jam padėti, pakalbėjo su tėvu Viktoru, jis sutiko padėti pervežti medieną. Su tėvu ir jo sunkvežimiu nuvažiavo pas S. Z. į namus. Iš namų išėjo S. ir atsisėdęs į automobilį pasakė, kurioje vietoje nusipirko medienos, pasakė važiuoti link Vilniaus r., Marijampolių sen., Rakonių k.. Prieš pat Rakonių kaimą pasuko į dešinę, į žvyrkelį, kur pavažiavus apie 8-10 kilometrų įvažiavo į mišką. Atvažiavus į vietą, matėsi, kad neaptvertoje teritorijoje yra sudėtos malkų krūvos. Jam atrodė, kad tai buvo juodalksnio mediena. S. sakė, kad nupirko medieną sau. S. parodė, iš kurios vietos krauti medieną, tėvas Viktoras pakrovė medieną. S. atrodė ramus, nieko keisto jo elgesyje nepastebėjo, jokių abejonių, kad galimai vykdoma nusikalstama veika jam nekilo. Neprašė medienos įsigijimo dokumentų, kadangi jis yra jo senas pažįstamas, juo pasitikėjo, jis pats asmeniškai nurodė, kad nupirko medieną, kad viskas legalu, net nekilo minties įtarti jį vagyste. Pakrovus pilną sunkvežimį medienos, S. pasakė, kad reikia medieną nuvežti namo. Važiuojant namo, pavažiavus apie 1 kilometrą, sunkvežimį sustabdė girininkas. S. išlipo iš automobilio ir kalbėjosi su girininku, girdėjo, kaip girininkas pasakė važiuoti atgal, tai yra ten, iš kur buvo paimta mediena. Nesuprato, kas čia vyksta, S. nieko nepaaiškino. Atvažiavus atgal, po kurio laiko atvažiavo policijos pareigūnai ir paaiškėjo, kad Stanislavas neturi medienos įgijimo dokumentų. Nežino, kodėl S. jam ir jo tėvui pamelavo, nieko tikslaus jam nepaaiškino. Kad mediena vagiama, nežinojo, net neįtarė apie tai. Kam iš tiesų priklauso šita supjauta mediena ir kas ją supjaustė, nežino. (b. l. 57);
Motyvuojamoji dalis
Iš byloje esančio 2017-02-11 B. G. protokolo-pareiškimo matyti, kad 2017-02-11, apie 14.00 val. pastebėta, kad Vilniaus r., Marijampolio sen., Juodžių k., 20 miško kvartale iš neaptvertos teritorijos buvo pagrobta iš valstybinio miško sandėlio Nr. 20/2 4,76 m3 antros grupės malkos. Nuostolis nustatinėjamas. (b. l. 4);
Iš byloje esančio 2017-02-14 Valstybinės įmonės Vilniaus miškų urėdijos pareiškimo apie pasikėsinimą pasisavinti pagamintą medieną matyti, kad 2017-02-11, apie 14.00 val., VĮ Vilniaus miškų urėdijos Parudaminio girininkijos eigulys A. Č. telefonu gavo pranešimą apie įtartiną transporto priemonę (mėlynos spalvos „Renault“ sunkvežimį, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) kuris nuvažiavo valstybinio miško link. Eiguliui nuvykus patikrinti gautą informaciją, pastebėta minėta transporto priemonė, kuri judėjo iš valstybinio miško 20 kvartalo 2 sklype esančio miško sandėlio (Vilniaus rajono savivaldybės, Marijampolio seniūnijos, prie Juodžių kaimo), į kurią buvo savavališkai pakrauta VĮ Vilniaus miškų urėdijai priklausančia II gr. juodalksnio mediena. Transporto priemonę vairavęs V. D. ir kiti 2 asmenys veikė kartu. Patikrinus dokumentus paaiškėjo, kad šiai medienai jie neturi jokių medienos įsigijimo dokumentų. Buvo iškviesti Vilniaus rajono policijos komisariato pareigūnai, kurie dėl įvykio pradėjo tyrimą. Atvykus policijos pareigūnams buvo pamatuotas ir nustatytas pasikėsintos pasisavinti pagamintos medienos tūris, kuris sudarė 4,76 m3 malkinės (ML-II gr. 4,76 m3 Eur/m3 – 126, 72 Eur) 126,76 Eur su V. T. priemonė („Renault“ sunkvežimis valst. Nr. (duomenys neskelbtini) kartu su mediena saugoma Parudaminio girininkijoje. Bendra pasikėsintos pasisavinti pagamintos medienos vertė – 126,72 Eur. Šiuo pareiškimu pradėtas ikiteisminis tyrimas pagal LR BK 22 str. 1 d., 178 str. 4 d. (b. l. 5);
Iš byloje esančio 2017-02-11 įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad apžiūros atlikimo vieta yra Vilniaus r., Marijampolio sen., Juodžių k., 20 miško kvartalas. Apžiūros metu nustatyta, kad apžiūros objektas yra medienos sandėlis Nr. 20/2 adresu Vilniaus r., Marijampolio sen., Juodžių k. Medienos sandėlis nėra aptvertas, jis nėra saugomas, į medienos sandėlį gali patekti pašaliniai asmenys. Medienos sandėlis yra pačiame miške. Per sandėlį eina keliukas, iš dešinės ir kairės pusių sandėlio yra sukrauti nupjauti rąstai. Ant kelio stovi krovininis automobilis „Renault JP11“, v/n (duomenys neskelbtini) Automobilio kėbule prikrauta nupjautų rąstų, per viso kėbulo ilgį, rąstai yra virš automobilio kėbulo bortų apie 1 metrą. Rąstai iš viršaus yra prispausti savivarčių kabeliu. (b. l. 23-24);
Iš byloje esančio 2017-02-17 apžiūros protokolo matyti, kad apžiūros objektas yra sunkvežimis „Renault“ su pakrauta mediena. Apžiūros metu nustatyta, kad apžiūrimas sunkvežimis yra „Renault“ markės, kurio valst. Nr. (duomenys neskelbtini) Sunkvežimis mėlynos spalvos, su kranu. Sunkvežimis yra pilnai pakrautas mediena. Mediena supjaustyta 3 metrų ilgais (rąstais), įvairaus skersmens – II gr. Malkinė juodalksnio mediena, iš viso 4,76 m3. (b. l. 27-31);
Iš byloje esančio 2017-03-23 Valstybinės įmonės Vilniaus miškų urėdijos rašto matyti, kad ikiteisminio tyrimo medžiagoje Nr. 01-1-07233-17 S. Z. VĮ Vilniaus miškų urėdijai padarytą žalą visiškai atlygino, todėl Miškų urėdija atsisako civilinio ieškinio. (b. l. 41);
Ištyręs ir įvertinęs baudžiamojoje byloje surinktus įrodymus, teismas pripažįsta neginčijamai nustatyta, kad kaltinamasis pasikėsino pagrobti VĮ Vilniaus miškų urėdijos turtą, t. y. 4,76 m³ pagamintos II grupės malkinės juodalksnio medienos, kurios vertė 126,72 Eur, tačiau šios nusikalstamos veikos nebaigė, dėl ne nuo jo valios priklausančių aplinkybių, kadangi buvo sulaikytas VĮ Miškų urėdijos Parudaminio girininkijos eigulio A. Č.. S. Z. padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 22 str. 1 d. 178 str. 4 d.
Kaltinamojo atsakomybę lengvina tai, kad jis prisipažino ir gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.), o ją sunkinančių aplinkybių nėra.
Prokuroras siūlo procesą baigti teismo baudžiamuoju įsakymu ir skirti kaltinamajam S. Z. 9 (devynių) MGL (338,94 eurų) dydžio piniginę baudą.
K. S. Z. sutinka, kad procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, sutinka su siūloma bausmės rūšimi. (b. l. 87-88);
Skiriant bausmę atsižvelgta į nusikalstamos veikos padarymo aplinkybes, pavojingumą ir pobūdį, kuri priskiriama baudžiamiesiems nusižengimams (BK 12 str.), į nusikaltimo stadiją (pasikėsinimas) kaltės formą – tiesioginę tyčią, į tai, kad pasikėsintas pagrobti turtas yra grąžintas ir civilinio ieškinio byloje atsisakyta, į kaltinamojo asmenybę, kuris dirba (b. l. 73), anksčiau baustas administracine tvarka (b. l. 77), teistas (b. l. 78-79), psichiatrinio gydymo įstaigoje negydytas (b. l. 75), į priklausomybės ligų įskaitą neįrašytas (b. l. 76), todėl esant vienai jo atsakomybę lengvinančiai aplinkybei ir nesant sunkiančių, jam skirtina prokuroro pareiškime teismui siūlomos rūšies ir dydžio bausmė, kuri BK 64¹ str. pagrindu mažintina 1/3 dalimi. Teismas, įvertinęs visas minėtas skiriamos bausmės individualizavimui reikšmingas aplinkybes, sprendžia, kad tokia bausme bus įgyvendinta BK 41 straipsnyje reglamentuota bausmės paskirtis.
K. S. Z. paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti paliktina iki teismo baudžiamojo įsakymo pradėjimo vykdyti.
Rezoliucinė dalis
nusprendė:
S. Z. (S. Z.) pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 22 str. 1 d., 178 str. 4 d. ir paskirti jam 9 (devynių) MGL (338,94 eurų) dydžio piniginę baudą.
Vadovaujantis LR BK 64¹ str. paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir galutinę bausmę paskirti 6 (šešių) MGL (225,96 eurų) dydžio piniginę baudą.
Bauda turi būti sumokėta į teritorinės mokesčių inspekcijos sąskaitą (AB banke ,,Swedbank”, Valstybinės mokesčių inspekcijos sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini), kodas 73000, įmokos kodas 6801) per du mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo.
Iki baudžiamojo įsakymo pradėjimo vykdyti kaltinamajam S. Z. palikti galioti kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti.
Nesutikdamas su teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bauda ir jos dydžiu, kaltinamasis turi teisę per 14 dienų nuo įsakymo gavimo paduoti Vilniaus rajono apylinkės teismui prašymą, pareikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Padavus prašymą, bylos nagrinėjimas teisme bus rengiamas privalomai, tačiau šią bylą nagrinėjantis teismas nebus saistomas teismo baudžiamajame įsakyme nurodytu baudos dydžiu, be to, galės paskirti ir bet kurią kitą sankcijoje numatytą bausmę. Nepateikus prašymo surengti nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja per 14 dienų nuo jo gavimo dienos ir bus vykdomas įstatymo nustatyta tvarka.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.