- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2011-11-11
- Bylos Nr.
- N-62-1743-11
- Teisminio proceso Nr.
- 4-33-3-00415-2010-6
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjai
- Ričardas Piličiauskas (pirm.), Antanas Ablingis (pran.), Romanas Klišauskas
- Kategorijos
- 47.2pavadinimo nepavyko patikrinti
- 52.4pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Antano Ablingio (pranešėjas), Romano Klišausko ir Ričardo Piličiausko (kolegijos pirmininkas), teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Šiaulių rinktinės apeliacinį skundą dėl Plungės rajono apylinkės teismo 2010 m. liepos 10 d. nutarimo M. B. administracinio teisės pažeidimo byloje.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I.
Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Šiaulių rinktinės (toliau – ir Institucija) pareigūnas M. B. 2010 gegužės 17 d. surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą už tai, kad jis 2009 m. lapkričio 1 d., 19.10 val., Plungėje, (duomenys neskelbtini), laikė 166 pakelius cigarečių „Saint George Lights”, 30 pakelių cigarečių „Bond Street Lights“, 30 pakelių cigarečių „Bond Street Super Lights“, paženklintų rusiško pavyzdžio banderolėmis, kurių bendra vertė 1402,60 Lt, tuo pažeidė Lietuvos Respublikos ūkio ministro 2004 m. gegužės 26 d. įsakymu Nr. 4-200 patvirtintų Fiziniams asmenims taikomų alkoholio produktų ir tabako gaminių gabenimo ir laikymo Lietuvos Respublikoje teritorijoje taisyklių 3.1. punkto reikalavimus, ir padarė pažeidimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ir ATPK) 163² straipsnio 3 dalyje.
Žemesnės instancijos teismas
Plungės rajono apylinkės teismas 2010 m. liepos 10 d. nutarimu administracinio teisės pažeidimo bylą M. B. atžvilgiu nutraukė, konstatavęs, kad rastos cigaretės priklauso ne tik M. B., bet ir jo motinai bei broliui, todėl vieno asmens laikytų cigarečių kiekis neviršija vienam žmogui leistino laikyti kiekio.
Šalies argumentai
Apeliaciniu skundu Institucija prašo panaikinti Plungės rajono apylinkės teismo nutarimą ir grąžinti bylą iš naujo nagrinėti pirmosios instancijos teismui. Mano, kad teismas neįvertino pirminiuose dokumentuose užfiksuotų M. B. paaiškinimų, kuriuose jis nurodė rastas cigaretes įsigijęs savo reikmėms. Institucijos nuomone, M. B., jo motinos ir brolio parodymai teismo posėdyje turėtų būti vertinami kritiškai.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
II.
Apeliacinis skundas netenkintinas.
Apeliaciniame skunde keliamas įrodymų vertinimo tinkamumo klausimas – Institucijos nuomone, bylą nagrinėjęs apylinkės teismas netinkamai įvertino pirminius atsakomybėn traukiamo asmens paaiškinimus, todėl bylą nutraukė nepagrįstai. Remiantis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 136 straipsniu, teismas, apeliacine tvarka nagrinėdamas bylą, patikrina tiek apskųstosios, tiek neapskųstosios sprendimo dalių teisėtumą ir pagrįstumą, apeliacinės instancijos teismo nesaisto apeliacinio skundo argumentai ir jis privalo patikrinti visą bylą.
ATPK 35 straipsnio 2 dalis, be kita ko, numato, jog nutraukus baudžiamąjį procesą, kai padarytas atitinkamas administracinis teisės pažeidimas užtraukia asmeniui administracinę atsakomybę, administracinė nuobauda gali būti skiriama ne vėliau kaip per du mėnesius nuo sprendimo nutraukti baudžiamąjį procesą įsiteisėjimo dienos. ATPK 35 straipsnio 3 dalyje pažymėta, kad, jeigu administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo neturi nuolatinės gyvenamosios vietos, ilgai išvykęs ar gyvena užsienyje, ilgai serga arba kai dėl pažeidimo tyrimo ar kitų priežasčių negalima spręsti jo administracinės atsakomybės klausimo, šio straipsnio pirmojoje ir antrojoje dalyse nurodyti terminai pratęsiami, bet ne ilgiau kaip vieneriems metams, šį terminą skaičiuojant nuo sprendimo nutraukti baudžiamąjį procesą priėmimo dienos.
Nagrinėjamoje byloje kaltinimas M. B. suformuluotas už tai, kad jis 2009 m. lapkričio 1 d. laikė 206 pakelius cigarečių, paženklintų rusiško pavyzdžio banderolėmis. Nustatyta, kad Mažeikių rajono apylinkės prokuratūra 2010 m. balandžio 8 d. nutarimu nutraukė ikiteisminį tyrimą M. B. atžvilgiu (b. l. 46-47). Įvertinus šią aplinkybę ATPK 35 straipsnio 2 dalies kontekste, darytina išvada, kad nuobaudos skyrimo terminas baigėsi arba galėjo būti pratęstas iki 2010 m. birželio 8 d. Tuo tarpu nagrinėjamoje byloje Plungės rajono apylinkės teismo nutarimas priimtas tik 2010 m. liepos 10 d., t. y. pasibaigus nuobaudos skyrimo terminui. Administracinio teisės pažeidimo byloje nėra duomenų, kad administracinės nuobaudos skyrimo terminas būtų buvęs pratęstas, įgyvendinant ATPK 35 straipsnio 3 dalyje įtvirtintą galimybę. Dėl šių priežasčių darytina išvada, kad apylinkės teismas, sutinkamai su ATPK 250 straipsnio 1 dalies 7 punkto nuostatomis, galėjo tik nutraukti bylą.
Taip pat pažymėtina, kad nors Plungės rajono apylinkės teismas bylą nutraukė remdamasis kitais argumentais, priimtas galutinis procesinis sprendimas yra iš esmės teisingas, todėl jo keisti ar naikinti apeliaciniame skunde išdėstytais motyvais nėra pagrindo, kadangi esant aptartoms aplinkybėms asmens kaltės klausimas nebegalės būti nustatinėjamas.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 1 punktu, teisėjų kolegija
nutaria:
Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Šiaulių rinktinės apeliacinio skundo netenkinti.
Plungės rajono apylinkės teismo 2010 m. liepos 10 d. nutarimą M. B. administracinio teisės pažeidimo byloje palikti nepakeistą.
Nutartis neskundžiama.