- Teismas
- Vilniaus regiono apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2018-04-03
- Bylos Nr.
- 2-301-419/2018
- Teisminio proceso Nr.
- 2-39-3-01465-2017-3
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Viktor Voicechovski
- Ieškovas
- I. P.
- Atsakovas
- T. D.
- Kategorijos
- 2.6.10.2.4.2Neturtinė žala
teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo I. P. ieškinį atsakovui T. D. dėl 200,00 Eur turtinės ir 800,00 Eur neturtinės žalos atlyginimo, 5 procentų metinių palūkanų priteisimo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Šalies argumentai
Ieškovas I. P. prašo priteisti jo naudai iš atsakovo T. D. 200,00 Eur turtinės žalos, 800,00 Eur neturtinės žalos, 5 procentų metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, 50,00 Eur žyminio mokesčio.
Atsakovas T. D. atsiliepimo į ieškinį bei patikslintą ieškinį nepateikė, į teismo posėdį neatvyko, apie posėdžio vietą ir laiką pranešta tinkamai, neprašė atidėti bylos nagrinėjimo, todėl byla nagrinėjama atsakovui nedalyvaujant (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 246 straipsnio 2 dalis).
Šalies argumentai
Ieškovas I. P. ieškinyje bei patikslintame ieškinyje nurodė ir teisme paaiškino, kad girininkas telefonu jam pranešė, kad T. D. ir S. K. vagia jo mišką. Paskambino bendruoju pagalbos telefonu ir pranešė apie vagystę. Vagys beržus nupjovė, pakrovė į automobilį, bet pakeliui sutikus girininką, jie grįžo atgal ir iškrovė visus medžius. Šiuos medžius pats pasiėmė. Sulaužyti medžiai toliau auga. Iš viso buvo nupjauti trys beržai, o dvi eglės ir vienas beržas sulaužyti. Padaryta 200,00 Eur turtinė ir 800,00 Eur neturtinė žala. Žala nėra atlyginta.
Motyvuojamoji dalis
Ieškinys tenkintinas iš dalies.
Ieškovas įrodinėjo, kad patyrė turtinę ir neturtinę žalą atsakovui T. D. neteisėtai iškirtus jam nuosavybės teise priklausantį mišką.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.263 straipsnio 1, 2 dalimis, kiekvienas asmuo turi pareigą laikytis tokio elgesio taisyklių, kad savo veiksmais (veikimu, neveikimu) nepadarytų kitam asmeniui žalos. Žalą, padarytą asmeniui, turtui, o įstatymų numatytais atvejais – ir neturtinę žalą privalo visiškai atlyginti atsakingas asmuo.
Iš bylos medžiagos matyti, kad 2017-08-23 nutarimu administracinio nusižengimo byloje T. D. pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 273 straipsnio 1 dalį dėl to, kad 2017-06-21 I. P. nuosavybės teise priklausančiame miško sklype, kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini), įvykdė neteisėtą miško kirtimą, kurio metu neteisėtai iškirsti trys beržai ir sužalotos dvi eglės ir vienas beržas, bendras medžių tūris 2,356 ktm.
Ieškovas neteisėtu medžių kirtimu jam padarytą turtinę žalą įvertino 200,00 Eur. Byloje nustatytos visos sąlygos atsakovo civilinei atsakomybei kilti, t. y. atsakovas kirsdamas medžius ieškovui priklausančiame miške veikė neteisėtai, iškirtęs bei sužalojęs medžius padarė ieškovui turtinę žalą, padaryta žala yra atsakovo neteisėtų veiksmų padarinys, veiksmų neteisėtumas pripažintas įsiteisėjusiu nutarimu administracinio nusižengimo byloje, atsakovas žinojo, kad kerta medžius svetimame miške, tad yra kaltas dėl atsiradusios žalos. Atsakovas prašomos priteisti turtinės žalos dydžio neginčijo, padaryta žala paskaičiuota vadovaujantis neteisėto kirtimo metu galiojusiomis medienos supirkimo kainomis, todėl atsižvelgiant į nustatytas aplinkybes bei civilinės atsakomybės sąlygas yra pagrindas priteisti iš atsakovo T. D. ieškovo I. P. naudai 200,00 Eur turtinės žalos.
Ieškovas taip pat prašo priteisti jam iš atsakovo 800,00 Eur neturtinės žalos, kadangi dėl miško vagystės patyrė šoką, jautėsi nesaugiai dėl turimo turto.
CK 6.250 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad neturtinė žala atlyginama tik įstatymų nustatytais atvejais. Neturtinė žala atlyginama visais atvejais, kai ji padaryta dėl nusikaltimo, asmens sveikatai ar dėl asmens gyvybės atėmimo bei kitais įstatymų nustatytais atvejais. CK 6.263 straipsnio nuostatos nenumato, kad patyrus žalą dėl neteisėto miško iškirtimo būtų atlyginama neturtinė žala. Nagrinėjamu atveju pavogus mišką buvo padarytas ne nusikaltimas, bet administracinis nusižengimas, tad tai nėra pagrindas spręsti dėl neturtinės žalos atlyginimo. Kitų teisinių pagrindų atlyginti neturtinę žalą byloje taip pat nėra, todėl ieškovo I. P. reikalavimas dėl neturtinės žalos priteisimo atmetamas.
Remiantis CK 6.37 straipsniu, 6.210 straipsnio 1 dalimi, terminą įvykdyti piniginę prievolę praleidęs skolininkas privalo mokėti 5 procentų metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo. Taigi yra pagrindas priteisti iš atsakovo ieškovo naudai 5 procentų metines palūkanas už priteistą 200,00 Eur sumą nuo bylos iškėlimo teisme, t. y. nuo 2017-11-06, iki teismo sprendimo visiško įvykdymo.
Ieškovas I. P. iš atsakovo T. D. prašė priteisti 50,00 Eur žyminio mokesčio, kurį sumokėjo paduodamas ieškinį. Teismas, įvertinęs pateikto ieškinio sumą, pripažįsta, kad žyminio mokesčio dydis paskaičiuotas neteisingai. Vadovaujantis CPK 80 straipsnio 1 dalies 1 punktu, žyminis mokestis turtiniuose ginčuose mokamas nuo ieškinio sumos. Bylose dėl pinigų išieškojimo ieškinio suma nustatoma pagal ieškomą sumą, bylose dėl neturtinės žalos atlyginimo – pagal reikalaujamą priteisti sumą, jeigu ieškinį sudaro keli savarankiški reikalavimai – pagal bendrą visų reikalavimų sumą (CPK 85 straipsnio 1 dalies 1, 8, 10 punktai). Ieškovas reiškė reikalavimą atsakovui dėl 200,00 Eur turtinės ir 800,00 Eur neturtinės žalos atlyginimo. Kitų materialių reikalavimų nereiškė. Atsižvelgiant į tai, ieškinio suma yra 1000,00 Eur. CPK 80 straipsnio 1 dalies 1 punkte nustatyta, kad turtiniuose ginčuose, kai ieškinio suma neviršija 30 000,00 Eur, žyminio mokesčio dydis sudaro 3 procentus nuo ieškinio sumos, bet ne mažiau kaip dvidešimt eurų. Kadangi I. P. ieškinio suma yra 1000,00 Eur, tai už pateiktą ieškinį mokėtinas 30,00 Eur dydžio žyminis mokestis (1000,00 Eur x 3 proc.). Ieškovas, teikdamas ieškinį, sumokėjo 50,00 Eur žyminį mokestį, todėl ieškovui grąžintina 20,00 Eur permokėta žyminio mokesčio dalis (CPK 87 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
CPK 93 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad jeigu ieškinys patenkintas iš dalies, šiame straipsnyje nurodytos išlaidos priteisiamos ieškovui proporcingai teismo patenkintų reikalavimų daliai. Ieškovo I. P. ieškinys patenkintas iš dalies, patenkinta 20 procentų ieškovo reikalavimų dalis, todėl iš atsakovo ieškovo naudai priteisiama 6,00 Eur žyminio mokesčio.
Teismas, nagrinėdamas bylą, patyrė 3,34 Eur išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu. Šios išlaidos, vadovaujantis CPK 96 straipsnio 1 dalimi, priteisiamos iš atsakovo valstybės naudai.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis CK 6.37 str., 6.210 str. 1 d., 6.250 str., 6.263 str., CPK 87 str. 1 d. 1 p., 93 str. 2 d., 96 str. 1 d., 259 str., 268 str., 270 str.,
nusprendžia:
Ieškinį patenkinti iš dalies.
Priteisti iš atsakovo T. D. ieškovo I. P. naudai 200,00 Eur (du šimtus Eur) turtinės žalos, 5 procentų metines palūkanas už priteistą 200,00 Eur sumą nuo bylos iškėlimo teisme (2017-11-06) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, 6,00 Eur (šešis Eur) žyminio mokesčio.
Atmesti ieškovo reikalavimą dėl 800,00 Eur neturtinės žalos priteisimo.
Grąžinti ieškovui I. P., gim. (duomenys neskelbtini), 20,00 Eur (dvidešimt Eur) permokėto žyminio mokesčio.
Priteisti iš atsakovo T. D. valstybės naudai 3,34 Eur (tris Eur 34 ct) išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu.
Sprendimas per trisdešimt dienų nuo priėmimo dienos gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus regiono apylinkės teismą.