Vilniaus regiono apylinkės teismo įsakymas

2020-04-15 · Baudžiamoji byla Nr. e1-629-834/2020

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus regiono apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2020-04-15
Bylos Nr.
e1-629-834/2020
Teisminio proceso Nr.
1-02-2-00031-2020-3
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Vaida Sinkevičienė
Kaltinamasis
Č. O.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. e1-629-834/2020Teisminio proceso Nr. 1-02-2-00031-2020-3Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.20.16.1.; 1.1.7.2.4.; 2.12.1.1. (S)
VILNIAUS REGIONO APYLINKĖS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASIS ĮSAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2020 m. balandžio 15 d.Vilnius

Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmų teisėja Vaida Sinkevičienė, supaprastinto proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje Č. O. (Č. O.), a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Vilniaus r., Lietuva, pilietybė Lietuvos Respublikos, lenkas, faktinė gyv. vieta (duomenys neskelbtini), Lietuva, deklaruota gyv. vieta Vilniaus r. sav., Lietuva, šeimyninė padėtis išsiskyręs, profesinio išsilavinimo, bedarbis, teistas – 2018 m. kovo 1 d. Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmų baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 281 straipsnio 7 dalį – 30 parų arešto bausme. Paskirtos baudžiamojo poveikio priemonės – uždraudimas naudotis specialia teise vairuoti kelių, oro ar vandens transporto priemones, ir turto konfiskavimas. Bausmę atlikęs.

Kaltinamas pagal BK 246 straipsnio 1 dalį,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Č. O. neteisėtai perleido turtą, kuriam nustatytas laikinas nuosavybės teisės apribojimas, t. y. laikotarpyje nuo 2018 m. vasario 6 d. iki 2019 m. spalio 22 d., tiksliai tyrimo metu nenustatytu laiku, (duomenys neskelbtini), žinodamas, kad 2018 m. vasario 6 d. Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros 3-iojo skyriaus prokuroro nutarimu ikiteisminiame tyrime Nr. 01-1-03084-18 šešiems mėnesiams, t. y. nuo 2018 m. vasario 6 d. iki 2018 m. rugpjūčio 6 d., laikinai apribotos jo nuosavybės teisės į 470 Eur vertės automobilį ,,Audi 80“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), identifikavimo Nr. (duomenys neskelbtini) ir jis 2018 m. vasario 6 d. buvo supažindintas su prokuroro nutarimu ir pasirašytinai įspėtas dėl baudžiamosios atsakomybės pagal BK 246 straipsnį už turto, kuriam laikinai apribota nuosavybės teisė, išvaistymą ar paslėpimą, ir pasižadėjo 2018 m. vasario 6 d. turto apraše nurodytą 470 Eur vertės automobilį ,,Audi 80“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), identifikavimo Nr. (duomenys neskelbtini), saugoti, bei žinodamas, kad 2018 m. kovo 1 d. Vilniaus regiono apylinkės teismas baudžiamuoju įsakymu nusprendė šį automobilį konfiskuoti ir Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros 3-iojo skyriaus prokuroro 2018 m. vasario 6 d. nutarimu skirtą jam laikiną nuosavybės teisės apribojimą į automobilį ,,Audi 80“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), identifikavimo Nr. (duomenys neskelbtini), palikti galioti iki šio automobilio konfiskavimo įvykdymo, šį automobilį pardavė tyrimo metu nenustatytam asmeniui. Tokiu būdu neteisėtai perleido jam nuosavybės teise priklausantį turtą – 470 Eur vertės automobilį ,,Audi 80“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), identifikavimo Nr. (duomenys neskelbtini), kuriam paskirtas laikinas nuosavybės apribojimas.

Galutinis pranešimas apie įtarimą Č. O. pasirašytinai įteiktas 2020 m. balandžio 1 d. (el. b. l. 118-120).

Kaltinamasis Č. O. parodė, kad narkologinėje ir psichiatrinėje įskaitoje neregistruotas, parodymus sutinka duoti, duos lietuvių kalba. 2018 metais kokia diena nepamena, jį pagavo pareigūnai, dėl to, kad vairavo automobilį ,,Audi 80“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) būdamas neblaivus, dėl to įvyko teismas, kuriame jį pripažino kaltu ir skyrė jam 30 parų arešto ir konfiskuoti automobilį. Nori pasakyti, kad jis žinojo Vilniaus regiono apylinkės teismo, baudžiamuoju įsakymu, kad jo automobilis ,,Audi 80“, valstybinis numeris ,,(duomenys neskelbtini)“ yra konfiskuotas, bet porą mėnesių niekas automobilio nebuvo atvažiavęs pasiimti. Dėl to datos ir laiko nepamena, kada jis automobilį pridavė į sąvartyną, bet jis tada skambino telefonu žmogui su kuriuo susitarė, kad jis atvažiuos pas jį namo adresu (duomenys neskelbtini), ir paims minėtą automobilį. Po ko, pas jį atvažiavo du vyrai, kurių nepažįsta ir išsivežė minėtą automobilį už kurį sumokėjo 100 Eur. Automobilį pridavė, nes jam reikėjo vaistų ir pragyvenimui, ir be to pas jį su kojomis blogai yra, jam sunku vaikščioti. Jis neprisimena, kad jam būtų skambinta iš antstolių, bet jam dar sėdint parų Lukiškėse, buvo atėjęs laiškas iš antstolių, bet kas buvo tiksliai parašyta tik pamena, kad buvo parašyta automobilio vertė 300 Eur. Dėl savo poelgio labai gailisi, kaltę visiškai prisipažįsta. Daugiau neturi ką pasakyti (el. b. l. 43-45).

2020 m. balandžio 1 d. papildomos apklausos metu kaltinamasis Č. O. parodė, kad duodamas parodymus apie įtarimo esmę, parodo, savo kaltę pilnai prisipažįsta, automobilį pardavė, nes jam reikėjo pinigų, už kuriuos nusipirko vaistus. Apie tai, kad teisės į automobilį jam yra apribotos žinojo, apie tai jį įspėjo teismo pareigūnai, kai atsiėmė savo asmens tapatybės kortelę, kad automobilis yra konfiskuotas ir jis turi atiduoti antstoliams. K. R. yra jo krikšto mama, pamena, kad jam ji ankščiau perdavė kažkokį laišką, kada tiksliai nepamena, ir kas tame laiške buvo parašyta irgi nepamena. Jis nežino tiksliai, kur ji šiuo metu gyvena, bei telefono numerio neturi. Sutinka, kad ikiteisminis tyrimas baigtųsi baudžiamuoju įsakymu (el. b. l. 90-91).

Be visiško kaltės pripažinimo, kaltinamojo kaltė grindžiama šiais duomenimis:

Iš byloje esančio 2018 m. vasario 6 d. Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros 3-ojo skyriaus prokuroro nutarimo matyti, kad ikiteisminiame tyrime Nr. 01-1-03084-18 šešiems mėnesiams, t. y. nuo 2018 m. vasario 6 d. iki 2018 m. rugpjūčio 6 d., laikinai apribotos Č. O. nuosavybės teisės į automobilį „Audi 80“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), identifikavimo Nr. (duomenys neskelbtini). Nutarimas pasirašytinai paskelbtas 2018 m. vasario 6 d. (el. b. l. 14-18);

Iš byloje esančio 2018 m. vasario 6 d. laikino nuosavybes teisės apribojimo protokolo matyti, kad nutarimas Č. O. paskelbtas, jog jis pasižadėjo saugoti prie šio protokolo pridedamame turto apraše nurodytą turtą, kuriam nustatytas laikinas nuosavybės teisės apribojimas. Č. O. buvo pasirašytinai įspėtas dėl baudžiamosios atsakomybės pagal BK 246 straipsnį už šio turto iššvaistymą ar paslėpimą (el. b. l. 14-18);

Iš byloje esančio 2018 m. kovo 1 d. Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmų baudžiamojo įsakymo matyti, kad Č. O. pripažintas kaltu pagal BK 281 straipsnio 7 dalį ir jam paskirta galutinė bausmė – 30 parų areštas. Vadovaujantis BK 68 straipsniu, paskirta baudžiamojo poveikio priemonė uždrausta Č. O. naudotis specialia teise vairuoti transporto priemones 3 metų laikotarpiui. Vadovaujantis BK 72 straipsniu, konfiskuotas Č. O. nuosavybės teise priklausantis automobilis ,,Audi 80“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), VIN kodas (duomenys neskelbtini). Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros 3-ojo skyriaus 2018 m. vasario 6 d. nutarimu skirtą laikiną nuosavybės teisės apribojimas Č. O. priklausančiam turtui – automobiliui ,,Audi 80“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), paliktas galioti iki šio teismo baudžiamojo įsakymo dalies dėl turto konfiskavimo įvykdymo dienos (el. b. l. 19-27);

Iš byloje esančio 2019 m. spalio 22 d. surašytame antstolio padėjėjos I. K. akte nurodoma, kad 2019 m. spalio 22 d. į antstolių kontorą prisiskambinęs asmuo prisistatė Č. O.. Nurodė, kad transporto priemonė ,,Audi 80“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), yra atiduota į sąvartyną, kadangi jam reikėjo pinigų vaistams, turi problemų su koja. Dokumentai, patvirtinantys, kad transporto priemonė atiduota į sąvartyną kažkur yra, bet reikėtų ieškoti (el. b. l. 27);

Iš byloje esančio 2020 m. kovo 2 d. antstolio Irmanto Gaidelio rašto dėl informacijos suteikimo matyti, kad 2018 m. balandžio 6 d. gautas vykdymui Vilniaus rajono apylinkės teismo 2018 m. balandžio 3 d. vykdomasis raštas Nr. 1-568-1036/2018. Gauto vykdomojo rašto pagrindu pradėta vykdomoji byla Nr. 0008/18/00660. 2018 m. balandžio 10 d. Č. O. išsiųsti procesiniai dokumentai. Procesiniai dokumentai įteikti 2018 m. balandžio 13 d. adresu (duomenys neskelbtini), patvarkymu Nr. S-18-8-6181 skolininkas įpareigotas nurodyti tikslią transporto priemonės buvimo vietą ir apie tai informuoti antstolių kontorą. Skolininkas per nustatytą terminą duomenų nepateikė. Pakartotinai Č. O. išsiųstas 2018 m. balandžio 20 d. patvarkymas pateikti informaciją apie transporto priemonės buvimo vietą. Procesinis dokumentas grįžo neįteiktas. Pažymėtina, kad tam, kad nuvykti į transporto priemonės buvimo vietą reikia tiksliai žinoti kur galėtų rasti konfiskuotą transporto priemonę. Antstolio patvarkymu skolininkas įpareigotas nurodyti tikslią transporto priemonės buvimo vietą ir toks antstolio reikalavimas skolininkui yra privalomas. Antstolio patvarkymu skolininkui Č. O. paskelbta paieška. Po paieškos paskelbimo skolininkas susisiekė su antstolių kontora ir informavo, kad transporto priemonė yra atiduota į sąvartyną, kadangi jam reikėjo pinigų vaistams, o tai patvirtinančių dokumentų neturi (el. b. l. 73-89);

Iš byloje esančio 2020 m. sausio 13 d. antstolio Irmanto Gaidelio išieškojimo negalimumo akto matyti, kad patikrinus sprendimo įvykdymo galimybes nustatyta, kad transporto priemonė ,,Audi 80“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), identifikavimo Nr. (duomenys neskelbtini), Č. O. teigimu atiduota į sąvartyną (tai patvirtinančių dokumentų pateikti negali). Atsižvelgiant į tai, vykdomasis dokumentas grąžintinas išieškotojui (el. b. l. 66-67);

Iš byloje esančio 2020 m. sausio 22 d. Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros Šeštojo skyriaus duomenų matyti, kad pradėtas ikiteisminis tyrimas Nr. 02-2-00031-20 pagal BK 246 straipsnio 1 dalį dėl to, kad gautas Vilniaus regiono apylinkės teismo pirmininko pavaduotojo Mindaugo Povilansko raštas, kad 2018 m. kovo 1 d. Vilniaus regiono apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu Č. O. (Č. O.), baudžiamojoje byloje Nr. 1-568-1036/2018 (ikiteisminio tyrimo Nr. 01-1-03084-18), pripažintas kaltu pagal BK 281 straipsnis 7 dalį ir nuteistas galutine 30 parų arešto bausme. Teismo baudžiamuoju įsakymu Č. O. paskirta baudžiamojo poveikio priemonė, numatyta BK 72 straipsnyje – automobilio ,,Audi 80“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), konfiskavimas. Tuo pačiu procesiniu sprendimu teismas nusprendė Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros 3-iojo skyriaus prokuroro 2018 m. vasario 6 d. nutarimu skirtą laikiną nuosavybės teisės apribojimą Č. O., priklausančiam turtui – automobiliui ,,Audi 80“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), palikti galioti iki šio teismo baudžiamojo įsakymo dalies dėl turto konfiskavimo įvykdymo dienos. 2018 m. kovo 26 d. teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėjo ir buvo pateiktas vykdyti. 2018 m. kovo 1 d. baudžiamojo įsakymu pagrindu 2018 m. balandžio 3 d. išduotas vykdomasis raštas dėl turto – automobilio ,,Audi 80“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), konfiskavimo. 2018 m. balandžio 6 d. vykdomasis raštas vykdyti pateiktas Antstolių Virginijos Meškauskienės ir Irmanto Gaidelio kontorai. 2020 m. sausio 16 d. Vilniaus regiono apylinkės teisme Vilniaus rajono rūmuose gautas antstolio Irmanto Gaidelio patvarkymas, kad įvykdyti teismo procesinį sprendimą dėl turto konfiskavimo nėra galimybių, nes Č. O. nurodė, kad automobilį atidavė į sąvartyną. Jau buvo minėta, kad baudžiamuoju įsakymu buvo nuspręsta prokuroro nutarimu taikytą laikiną nuosavybės teisės apribojimą Č. O., priklausančiam turtui – automobiliui ,,Audi 80“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), palikti galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo dalies dėl turto konfiskavimo įvykdymo. Iš baudžiamosios bylos medžiagos matyti, kad Č. O. buvo supažindintas su laikino nuosavybės teisės apribojimo protokolu, jis buvo įspėtas dėl baudžiamosios atsakomybės už arešto turto iššvaistymą ar paslėpimą ( el. b. l. 1-4, 8-9).

Motyvuojamoji dalis

Ištyręs ir įvertinęs baudžiamojoje byloje surinktus įrodymus, teismas pripažįsta neginčijamai įrodyta, kad Č. O., būdamas automobilio „Audi 80“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), savininku, neteisėtai perleido turtą, kuriam nustatytas laikinas nuosavybės teisės apribojimas, t. y. laikotarpyje nuo 2018 m. vasario 6 d. iki 2019 m. spalio 22 d., tiksliai tyrimo metu nenustatytu laiku, (duomenys neskelbtini), žinodamas, kad 2018 m. vasario 6 d. Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros 3-iojo skyriaus prokuroro nutarimu ikiteisminiame tyrime Nr. 01-1-03084-18 šešiems mėnesiams, t. y. nuo 2018 m. vasario 6 d. iki 2018 m. rugpjūčio 6 d., laikinai apribotos jo nuosavybės teisės į 470 Eur vertės automobilį ,,Audi 80“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), identifikavimo Nr. (duomenys neskelbtini) ir jis 2018 m. vasario 6 d. buvo supažindintas su prokuroro nutarimu ir pasirašytinai įspėtas dėl baudžiamosios atsakomybės pagal BK 246 straipsnį už turto, kuriam laikinai apribota nuosavybės teisė, išvaistymą ar paslėpimą, ir pasižadėjo 2018 m. vasario 6 d. turto apraše nurodytą 470 Eur vertės automobilį ,,Audi 80“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), identifikavimo Nr. (duomenys neskelbtini), saugoti, bei žinodamas, kad 2018 m. kovo 1 d. Vilniaus regiono apylinkės teismas baudžiamuoju įsakymu nusprendė šį automobilį konfiskuoti ir Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros 3-iojo skyriaus prokuroro 2018 m. vasario 6 d. nutarimu skirtą jam laikiną nuosavybės teisės apribojimą į automobilį ,,Audi 80“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), identifikavimo Nr. (duomenys neskelbtini), palikti galioti iki šio automobilio konfiskavimo įvykdymo, šį automobilį pardavė tyrimo metu nenustatytam asmeniui. Tokiu būdu neteisėtai perleido jam nuosavybės teise priklausantį turtą – 470 Eur vertės automobilį ,,Audi 80“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), identifikavimo Nr. (duomenys neskelbtini), kuriam paskirtas laikinas nuosavybės apribojimas, t. y. padarė nusikaltimą numatytą BK 246 straipsnio 1 dalyje. Č. O. veiksmai padarius jam inkriminuotą nusikaltimą įrodyti visiškai, abejoti jo kalte nėra pagrindo.

Kaltinamojo atsakomybę lengvina tai, kad jis prisipažino padaręs nusikaltimą ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.

Skiriant bausmę atsižvelgta į nusikalstamos veikos padarymo aplinkybes ir jos pavojingumo laipsnį, kad ji priskiriama nesunkiems nusikaltimams (BK 11 straipsnio 3 dalis), į kaltinamojo asmenybę, kuris yra teistas, ne baustas administracine tvarka, nedirbantis (el. b. l. 54-61), į tai, kad yra jo atsakomybę lengvinanti aplinkybė, nenustatyta atsakomybę sunkinančių aplinkybių, bei į tai, kad jis neprieštarauja, jog procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, todėl jam skirtina prokurorės pasiūlyta bausmės rūšis – areštas, nes ši bausmės rūšis visiškai atitiks bausmės skyrimo tikslus bei pagrindus. Be to, ir pats kaltinamasis sutiko su šia bausmės rūšimi (el. b. l. 118-120). Baudžiamąją bylą užbaigiant teismo baudžiamuoju įsakymu, paskirta bausmė mažintina vienu trečdaliu (BK 64¹ straipsnis).

Kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti – paliktinas nepakeistas iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus – panaikintinas.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu 421 straipsniu, teismas

nusprendžia:

Č. O. (Č. O.) pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą BK 246 straipsnio 1 dalyje ir skirti jam – 51 (penkiasdešimt vieną) parą arešto.

Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu bausmę mažinti vienu trečdaliu ir paskirti Č. O. galutinę 34 (trisdešimt keturių) parų arešto bausmę, atliekant ją Kauno nepilnamečių tardymo izoliatoriuje–pataisos namuose.

Išaiškinti kaltinamajam, kad įsiteisėjus teismo baudžiamajam įsakymui, per 7 dienas privaloma atvykti į Kauno nepilnamečių tardymo izoliatorių–pataisos namus, esančius Technikos g. 34, Kaune, atlikti arešto bausmės. Esant objektyvioms priežastims, trukdančioms nustatytu laiku atvykti į pataisos įstaigą, apie tai informuoti Kauno nepilnamečių tardymo izoliatorių–pataisos namus raštu arba elektroniniu paštu – info@nti-pn.lt.

Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, palikti galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo, o jam įsiteisėjus, panaikinti.

Nesutikdamas su teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bauda ir jos dydžiu, kaltinamasis turi teisę per 14 dienų nuo įsakymo gavimo paduoti Vilniaus regiono apylinkės teismui Vilniaus rajono rūmams prašymą, pareikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Padavus prašymą, bylos nagrinėjimas teisme bus rengiamas privalomai, tačiau šią bylą nagrinėjantis teismas nebus saistomas teismo baudžiamajame įsakyme nurodytu baudos dydžiu, be to, galės paskirti ir bet kurią kitą sankcijoje numatytą bausmę. Nepateikus prašymo surengti nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja per 14 dienų nuo jo gavimo dienos ir bus vykdomas įstatymo nustatyta tvarka.

Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.

Teisėja Vaida Sinkevičienė