- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2007-09-13
- Bylos Nr.
- 2A-838-492/2007
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Alma Urbanavičienė, Henrichas Jaglinskis, Virginija Volskienė
- Atsakovas
- D. K.
- Kategorijos
- 44.2.4.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Pranešėja Virginija Volskienė Civilinė byla Nr. 2A-838-40/2007
44.2.4.2.; 44.5.2.4.;
VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS
NUTARTIS
2007 m. rugsėjo 13 d.
Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininkės (pranešėjos) Virginijos Volskienės,
viešame teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo atsakovo D. K. apeliacinį skundą dėl Trakų rajono apylinkės teismo 2007 m. gegužės 8 d. sprendimo civilinėje byloje Nr. 2-384-764/2007 pagal Elektrėnų savivaldybės priešgaisrinės ir gelbėjimo tarnybos ieškinį atsakovui D. K. dėl žalos atlyginimo.
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
ieškovas Elektrėnų savivaldybės priešgaisrinė ir gelbėjimo tarnyba prašė priteisti iš atsakovo 8 458,03 Lt žalos atlyginimą, 5 procentų dydžio metines palūkanas už nesumokėtą sumą nuo žalos padarymo 2006-01-08 dienos bei bylinėjimosi išlaidas. Nurodė, kad atsakovas 2006-01-08, 20 val. 30 min., tarnybiniu automobiliu, būdamas neblaivus, nesant iškvietimo išvažiavo iš dislokacijos vietos ir Alesninkų kaime sukėlė eismo įvykį, kuriame buvo smarkiai apgadintas minėtas tarnybinis automobilis. Po autoįvykio atliktos transporto priemonės ekspertizės nustatyta, kad prieš automobilio apgadinimą jo rinkos vertė buvo 11 083,96 Lt. Transporto priemonės atkūrimo kaštai, įvertinant keičiamų detalių nuvertinimą – 8 913,99 Lt. Ekspertų nustatyta, kad po autoįvykio transporto priemonės likutinė vertė tesudarė 3 475,93 Lt, automobilio apgadinimu patirtas nuostolis sudaro 7 608,03 Lt, bendras patirtas nuostolis, įskaitant 850 Lt ekspertizės išlaidas sudaro 8 458,03 Lt. Savo veiksmais atsakovas Elektrėnų savivaldybės priešgaisrinė ir gelbėjimo tarnybai padarė 8 458,03 Lt turtinę žalą, kuri turi būti atlyginta. Atsakovas skolą atlyginti delsia, todėl priteistinos įstatymo numatytos palūkanos.
Atsakovas D. K. su ieškiniu nesutiko ir nurodė, kad po 2006-01-08 įvykio automobilis nebuvo suremontuotas, o Elektrėnų savivaldybės Priešgaisrinė ir gelbėjimo tarnyba tik užsakė atlikti Transporto priemonės vertinimo ataskaitą. Iš Trakų rajono apylinkės prokuratūros 2006-12-28 nutarimo nutraukti ikiteisminį tyrimą baudžiamojoje byloje Nr. 28-1-00006-06 matyti, kad automobilio remontas buvo atliktas ir tai buvo padaryta po transporto priemonės vertinimo ataskaitos parengimo per laikotarpį nuo 2006-03-01 iki 2006-08-30, todėl transporto priemonės vertinimo ataskaita neįrodo tarnybos patirtos žalos dėl 2006-01-08 įvykio. Elektrėnų savivaldybės priešgaisrinės ir gelbėjimo tarnybos patirtos žalos fakto neįrodo ir 2006-12-28 nutarimas nutraukti ikiteisminį tyrimą, tačiau jis įrodo kitas svarbias aplinkybes, t.y. automobilio vertė iki ir po 2006-01-08 Elektrėnų savivaldybės priešgaisrinės ir gelbėjimo tarnybos balanse yra 0 Lt, todėl prokurorai nustatė, kad nėra realios turtinės žalos fakto ir baudžiamąją bylą nutraukė. Žala nulinės vertės negalėjo būti padaryta, todėl jokio turto netekimo ir žalos Elektrėnų savivaldybės priešgaisrinė ir gelbėjimo tarnyba nepatyrė. Be to, ieškovas prašo priteisti išlaidas, kurių realiai nepatyrė.
Žemesnės instancijos teismas
Trakų rajono apylinkės teismas 2007 m. gegužės 8 d. sprendimu ieškinį patenkino. Priteisė iš D. K. 8 458,03 Lt žalos atlyginimą ir 5 procentų dydžio metines palūkanas nuo žalos padarymo dienos bei 253,74 Lt bylinėjimosi išlaidų. Nurodė, kad iš Trakų rajono apylinkės prokuratūros 2006-12-28 nutarimo nutraukti ikiteisminį tyrimą matyti, kad įtariamasis (atsakovas) D. K. pripažino faktą, kad būdamas neblaivus vairavo ieškovui priklausantį automobilį ir kad dėl jo kaltės įvyko eismo įvykis, kurio metu buvo apgadintas automobilis. Pagal specialisto išvadą Nr. 11-501(06) pagrindinė sąlyga šiam eismo įvykiui kilti buvo automobilio vairuotojo D. K. veiksmai – vairuodamas automobilį tinkamai jo nevaldė, nepasirinko priimtinos judėjimo trajektorijos, dėl ko važiuodama transporto priemonė nuslydo nuo kelio važiuojamosios dalies ir vertėsi. Pagal specialisto išvadą Nr. T-A-264/06(01) D. K. kraujyje, paimtame 2006-01-08 22.40 valandą, rasta 1,72 promilės alkoholio. Teisminio bylos nagrinėjimo metu atsakovas teigė pripažįstąs, kad neblaivus vairavo automobilį, dėl ko įvyko eismo įvykis ir buvo apgadintas ieškovui priklausantis turtas, tačiau atsakovas nesutiko, kad jis padarė ieškovui žalą, nes buhalteriniuose dokumentuose automobilio vertė yra nulinė. Teismas nurodė, kad šiuo atveju turi būti įvertinta ne ieškovo turto – automobilio vertė, nurodyta ieškovo buhalterinėje apskaitoje, bet padaryta reali žala, t.y. realūs nuostoliai, kuriuos patyrė ieškovas. Teismas aplinkybę, kad nėra realios turtinės žalos fakto, nes automobilio balansinė vertė yra nulinė, vertino kritiškai ir konstatavo, kad atsakovas savo neteisėta veika padarė realią žalą ieškovui, nuostolių dydį nustatė pagal Transporto priemonės vertinimo ataskaitą, ieškinį tenkintino.
Šalies argumentai
Atsakovas D. K. apeliaciniu skundu prašė Trakų rajono apylinkės teismo 2007 m. gegužės 8 d. sprendimą panaikinti ir priimti naują sprendimą – ieškinį atmesti. Nurodė, kad pirmosios instancijos teismas priėmė nepagrįstą sprendimą. Žala yra būtina civilinės atsakomybės sąlyga. Esant deliktinei atsakomybei žalos dydis nėra preziumuojamas, todėl ją privalo įrodyti ieškovas. Elektrėnų savivaldybės priešgaisrinė ir gelbėjimo tarnyba nepateikė įrodymų, patvirtinančių ieškovo reikalaujamą žalos dydį. Automobilis ieškinio pareiškimo dieną nebuvo suremontuotas. Automobilio remontas buvo atliktas po transporto priemonės vertinimo ataskaitos parengimo – per laikotarpį nuo 2006-03-01 iki 2006-08-30, todėl ši ataskaita neįrodo realiai patirtos žalos dydžio, nes ieškovas nepateikė įrodymų apie patirtas remonto išlaidas. Be to, pirmosios instancijos teismo nutartis yra nemotyvuota, o tai yra absoliutus sprendimo negaliojimo pagrindas, numatytas CPK 329 straipsnio 2 dalies 4 punkte. Teismas nenurodė įrodymų, kuriais grindžiamos teismo išvados, bei argumentų, dėl kurių atmetė kuriuos nors įrodymus.
Atsiliepimas
Ieškovas Elektrėnų savivaldybės priešgaisrinė ir gelbėjimo tarnyba atsiliepimu prašė apeliacinį skundą atmesti. Nurodė, kad pirmosios instancijos teismas priėmė pagrįstą bei teisėtą sprendimą. Tarnybos patirtą žalos dydį patvirtina rašytinis įrodymas – transporto priemonės vertinimo ataskaita. Eismo įvykio metu padarytos žalos dydis gali būti nustatomas visomis leistinomis įrodinėjimo priemonėmis, laikantis įrodinėjimo taisyklių. Transporto priemonės vertinimo ataskaitoje nurodyta, kad transporto priemonės atstatymas yra ekonomiškai netikslingas, todėl vertinimo ataskaita yra tinkamiausia įrodinėjimo priemonė. Ieškovas patyrė tiek tiesioginius, tiek netiesioginius nuostolius, kuriuos teismas pagrįstai ir motyvuotai priteisė. Žalą patyręs asmuo turi teisę gauti visišką nuostolių atlyginimą. Apeliacinis skundas yra nepagrįstas, todėl nėra pagrindo jį tenkinti.
Motyvuojamoji dalis
Atsakovo D. K. apeliacinis skundas tenkintinas iš dalies.
Atsakovas – Elektrėnų savivaldybės priešgaisrinės ir gelbėjimo tarnybos Vievio ugniagesių komandos ugniagesys gelbėtojas D. K. 2006-01-08 20 val. 30 min. gaisriniu automobiliu GAZ-66, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) būdamas neblaivus, savavališkai išvyko iš dislokacijos vietos ir Alesninkų kaime sukėlė eismo įvykį, kurio metu smarkiai apgadino tarnybinį automobilį. Šiuo metu ieškovas yra atlikęs automobilio remontą ir jį toliau eksploatuoja. Tarp šalių dėl aukščiau aptartų aplinkybių ginčo nėra.
Ieškovas patirtų nuostolių dydį įrodinėja Transporto priemonės vertinimo ataskaita, atlikta po eismo įvykio 2006-02-23 UAB „Nepriklausomų ekspertų agentūra“ (l. 10). Automobilio remontą savo jėgomis ieškovas atliko vėliau.
Apeliantas nesutikimą su pirmosios instancijos teismo sprendimu grindžia argumentu, kad ieškovui žala nėra padaryta, nes jo buhalterinėje apskaitoje turtas – eismo įvykyje apgadintas automobilis įvertintas 0 Lt, o įrodymų, kad buvo patirtos realios remonto išlaidos, į civilinę bylą nėra pateikta.
Reikalaudamas žalos atlyginimo, ieškovas privalo įrodyti patirtų nuostolių dydį. Trakų rajono apylinkės prokuratūros 2006-12-28 nutarimas nutraukti ikiteisminį tyrimą baudžiamojoje byloje Nr. 28-1-00006-06 patvirtina, kad ieškovas yra atlikęs automobilio remontą, tai buvo padaryta po Transporto priemonės vertinimo ataskaitos parengimo. Tokiu atveju minėta Transporto priemonės vertinimo ataskaita neįrodo realiai patirtos žalos – ieškovo turėtų išlaidų automobilio remontui. Tuo pačiu pirmosios instancijos teismas nepagrįstai rėmėsi vertinimo ataskaitoje nurodytu nuostolių dydžiu – 7 608,03 Lt ir jį priteisė iš atsakovo. Liko iš esmės nenustatyta, kokio dydžio išlaidas sugadinto automobilio remontui patyrė ieškovas, sprendimas buvo priimtas objektyviai neištyrus reikšmingų aplinkybių byloje. Jau parengiamojo teismo posėdžio 2007-03-13 metu ieškovo atstovas paaiškino, kad priešgaisrinė tarnyba automobilį sutaisė visiškai (l. 41). Pirmosios instancijos teismas netyrė šios aplinkybės, nors priėmęs ieškinį, teismas, jei reikia, turi patikslinti šalių pareigą įrodinėti (CPK 225 str. 1 p.). Dėl to liko neatskleista bylos esmė – nenustatytas realus patirtų nuostolių dydis. Bylą nagrinėjančiam teisėjui privalu rūpintis, kad būtų nustatytos išsamios esminės bylos aplinkybės, jis gali reikalauti šalių paaiškinimų, nurodyti aplinkybes, kurias būtina nustatyti bylai teisingai išnagrinėti, pareikalauti iš jų įrodymų, kuriais tos aplinkybės turi būti pagrįstos (CPK 159 str. 1 d.). Dėl padarytų procesinių pažeidimų buvo neteisingai išnagrinėta civilinė byla, jų ištaisyti apeliacinės instancijos teismas negali, nes ieškovui patikslinus savo reikalavimus, pateikus papildomus įrodymus, patvirtinančius jo turėtas realias išlaidas, atsakovui turi būti suteikiama galimybė pateikti savo argumentus ir atsikirtimus. Pirmosios instancijos išvados buvo padarytos neišnagrinėjus civilinės bylos iš esmės, todėl priimtas nepagrįstas ir naikintinas sprendimas, o civilinė byla grąžintina nagrinėti iš naujo (CPK 326 str. 1 d. 1 p., 327 str. 1 d. 2 p., 329 str. 1 d.).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 325 straipsniu, 326 straipsnio 1 dalies 4 punktu, 331 straipsniu, teisėjų kolegija
nutarė:
Trakų rajono apylinkės teismo 2007 m. gegužės 8 d. sprendimą panaikinti ir civilinę bylą perduoti nagrinėti pirmosios instancijos teismui iš naujo.