- Teismas
- Regionų apygardos administracinis teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2012-12-28
- Bylos Nr.
- Iv-2221-189/2012
- Teisminio proceso Nr.
- 3-61-3-00407-2012-9
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjas
- Bronius Januška
- Pareiškėjas
- UAB „Philip Morris Baltic“
- Trečiasis asmuo
- AB „Ventus – Nafta“, UAB „Lukoil Baltija“, UAB „Indritus“, UAB „Gelvybė“, UAB „Skulas“
- Atsakovas
- Narkotikų
- Advokatai
- Deividas Poška
dalyvaujant pareiškėjos UAB „Philip Morris Baltic“, trečiųjų suinteresuotų asmenų – AB „Ventus – Nafta“, UAB „Lukoil Baltija“, UAB „Indritus“, UAB „Skulas“ atstovui avokatui Ignui Dargužui,
atsakovo Narkotikų, tabako ir alkoholio kontrolės departamento atstovei Gintarei Mačiulaitytei,
viešame teismo posėdyje nagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjos UAB „Philip Morris Baltic“ skundą atsakovui Narkotikų, tabako ir alkoholio kontrolės departamentui dėl nutarimo panaikinimo (tretieji suinteresuoti asmenys – AB „Ventus – Nafta“, UAB „Lukoil Baltija“, UAB „Indritus“, UAB „Skulas“, UAB „Gelvybė“),
Aprašomoji dalis
nustatė:
Narkotikų, tabako ir alkoholio kontrolės departamentas 2012-01-05 nutarimu Nr. ATK2-04/12 (b. l. 12-22), už pažeidimą numatytą Lietuvos Respublikos tabako kontrolės įstatymo (toliau – Tabako kontrolės įstatymo, TKĮ) 17 str. 1 d. bei 17 str. 5 d. nuostatas UAB „Philip Morris Baltic“ (toliau – ir pareiškėja, Bendrovė) nubaudė 7500 Lt (septynių tūkstančių penkių šimtų litų) bauda.
Bendrovė nubausta už tai, kad tabako gaminių prekybos vietose (UAB „Gelvybė“ priklausančioje degalinėje, adresu (duomenys neskelbtini), Šakiai; AB „Ventus – Nafta“ priklausančioje parduotuvėje, adresu (duomenys neskelbtini) g. 319, Vilnius; UAB „Indritus“ priklausančioje parduotuvėje, adresu (duomenys neskelbtini) g. 4A, Pasvalys; UAB „Skulas“ parduotuvėje, adresu (duomenys neskelbtini) g. 2E, Pasvalys; UAB „Lukoil Baltija“ priklausančioje degalinėje, adresu (duomenys neskelbtini) pl. 82, Kaunas; UAB „Lukoil Baltija“ priklausančioje degalinėje, adresu (duomenys neskelbtini), Pasvalys, tabako gaminių prekybos vietoje pateikė draudžiamą informaciją apie tabako gaminius, t. y. reklaminėse priemonėse (stoveliuose, lentelėse, stoveliuose su gaubtu, lentynose), pateikta vaizdinė, grafinė, tekstinė informacija neatitiko Tabako kontrolės įstatymo 17 str. 1 ir 5 d. reikalavimų.
Šalies argumentai
Pareiškėja, nesutikdama su skirta nuobauda, su skundu (b. l. 1-10) kreipėsi į teismą prašydama panaikinti Narkotikų, tabako ir alkoholio kontrolės departamento 2012-01-05 nutarimą Nr. ATK2-04/12 taikyti ekonomines sankcijas už Tabako kontrolės įstatymo pažeidimus, bei iš atsakovo priteisti bylinėjimosi išlaidas.
Pagrįsdama skundo argumentus nurodė, jog nesutinka su atsakovo argumentais, kad tabako gaminių pateikimas atskiruose stoveliuose, stenduose ir t. t. bei tabako gaminių išskirtinis išdėstymas prekybos vietose yra vertintini kaip siekis atkreipti pirkėjo dėmesį ir tuo pačiu skatinti pirkėjus įsigyti tabako gaminius.
Nukreipdami argumentus į Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2011-05-27 nutartį administracinėje byloje Nr. A444-2159/2011 nurodė, jog tam, kad būtų konstatuotas Tabako kontrolės įstatymo 17 str. įtvirtintų reikalavimų pažeidimas turėtų būti nustatyta, jog prekybos tabako gaminais vietoje ant įrangos, skirtos tabako gaminiams išdėstyti pateikiama informacija, kurią draudžia pateikti Įstatymo 17 str. 3 d.; leidžiama informacija pateikta ne kartu su išdėstytais tabako gaminiais o atskirai nuo jų; prekybos tabako gaminiais vietoje pateikiamos tabako gaminių ar jų pakuočių imitacijos ar atvaizdai; pateikiama kita Tabako kontrolės įstatymo 17 str. 3 d. ir 4 d. nenustatyta vaizdinė ar grafinė informacija. Pabrėžė, jog šiuo nagrinėjamu atveju nėra nei vienos paminėtos aplinkybės, todėl atsakovas pareiškėjos atžvilgiu nustatytų reklamos draudimo taisyklių konstatuoti negalėjo.
Dėl konstatuoto pažeidimo numatyto Įstatymo 17 str. 1 d. nurodė, jog tam, kad būtų konstatuotas šios teisės normos pažeidimas, atsakovas privalėjo įrodyti, kad prekybos tabako gaminiais vietoje ant įrangos, skirtos tabako gaminiams išdėstyti pateikiama informacija, kuri nepatenka į Tabako kontrolės įstatymo 17 str. 3 d. nustatytą išimtį bei kad ši informacija skatina įsigyti tabako gaminius. Tuo tarpu atsakovas neįvardino konkrečios informacijos, kuri buvo talpinama ant įrangos ir kuri neatitiko Įstatymo 17 str. 3 d. nustatytos išimties, be to, neįrodė, kokia pareiškėjos iniciatyva skleista informacija skatino įsigyti ar vartoti tabako gaminius. Todėl teigia, kad atsakovas neįrodė Įstatymo 17 str. 1 d. pažeidimo.
Nesutiko su atsakovo argumentais, kad prekybos vietose galima naudoti tik tokią įrangą, nuo kurios tabako gaminiai gali būti paimami pardavimui. Pabrėžė, kad įstatymas nenumato, kaip prekybos vietoje turėtų būti prekiaujama tabako gaminiais, o tuo tarpu Įstatymo 17 str. 3 d. kaip tik yra numatyta galimybė prekiaujant tabako gaminiais naudoti papildomą įrangą. Taip pat nesutiko ir su atsakovo argumentais, kad etikečių nepateikimas ar pardavėjo nuožiūra pasirinktas erdvinis tabako gaminių išdėstymas negali būti suprantami, kaip Tabako kontrolės įstatymo pažeidimas. Šiuo aspektu pažymėjo, kad Tabako kontrolės įstatymo prasme nėra reikšminga aplinkybė, ar įranga yra skirta prekybai ar tik tabako gaminių išdėstymui. Todėl atsakovo teiginius, jog norint įsigyti tabako gaminius, jie turi būti parduodami iš tabako gaminiams išdėstyti pritaikytos įrangos, o tuo tarpu, kai įranga tam nepritaikyta, ji atlieka reklaminę funkciją, vertino nepagristais.
Dėl tabako gaminių eksponavimo, išdėstymo prekybos vietoje, kas, pareiškėjos teigimu, nėra laikoma tabako gaminių reklama nurodė, kad įstatymas nenumato draudimo viešai matomoje prekybos vietoje išdėstyti tabako gaminius, o atvirkščiai, suteikia teisę viešai išdėstyti tabako gaminius. Pabrėžė, kad tabako gaminių išdėstymas negali būti vertinamas, kaip tabako gaminių reklama jei tokie veiksmai ir neatitinka Įstatymo 2 str. 7 d. įtvirtintos reklamos sąvokos. Tuo tarpu vertinant ar tai reklama, būtina nustatyti, ar tokie duomenys gali būti vertinami kaip informacija. Nurodė, jog atsižvelgiant į reklamos sąvokos aiškinimą (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2009-04-01 nutartis Nr.A556-433/2009), atsakovo nutarime reklama pripažįstamas tabako gaminių išdėstymas neatitiko tabako gaminių reklamos sąvokos, todėl negali būti laikytina TKĮ 17 str. pažeidimu.
Dėl Tabako kontrolės įstatymo 17 str. 5 d. pažeidimo nurodė, jog Nutarimo argumentas, kad cigarečių pakelių talpinimas stoveliuose, lentelėse, ar laikikliuose atlieka ne tik reklamos bet ir tabako gaminių pakuočių imitacijų funkciją yra nelogiškas, nes daiktas kuris yra imitacijos objektas, negali atlikti savo paties imitacijos funkcijos, t. y. tikra tabako gaminių pakuotė negali atlikti jos imitacijos funkcijos.
Šalies argumentai
Teismo posėdžio metu pareiškėjos atstovas palaikė skunde išdėstytus argumentus, prašė skundą patenkinti.
Atsakovas Narkotikų, tabako ir alkoholio kontrolės departamentas atsiliepimo (b. l. 35-45) argumentais prašė pareiškėjos skundą atmesti.
Nurodė, jog nesutinka su pareiškėjos argumentais, kad stovelio naudojimas per se nėra tabako gaminių reklama Tabako kontrolės įstatymo prasme, nes toks tabako gaminių išdėstymas yra tik dizaino funkcinis sprendimas, o tabako gaminių išdėstymas nepateikia jokios papildomos informacijos apie tabako gaminius. Šiuo aspektu pažymėjo, kad tabako gaminių reklamos draudimas Tabako kontrolės įstatymo prasme yra imperatyvaus ir absoliutaus pobūdžio, o tuo tarpu tabako gaminių reklama nepriklausomai nuo jos pateikimo būdo ir vietos yra per se draudžiama. Nesutiko su pareiškėjos teiginiais, jog stovelis bei kitos priemonės yra tik dizaino funkcinis sprendimas, nurodant, kad jis atlieka prekybinę funkciją. Pažymėjo, jog stovelių patekimas į rinką būtent ir atspindi jų siekiamą išskirtinumą ir yra skirti tabako gaminių vartojimo skatinimui.
Dėl pareiškėjos argumentų, kad nėra reikšminga aplinkybė, ar įranga skirta prekybai ar tik tabako gaminių išdėstymui nurodė, jog sistemiškai vertinant Tabako kontrolės įstatymo 2 str. 14 d. bei 17 str. 3 d. nuostatas darytina išvadą, kad prekybos tabako gaminių vietoje išdėstomų tabako gaminių paskirtis yra tik juos parduoti vartotojui, o bet kokia kita pateikiama informacija yra laikytina tabako gaminių reklama. Be to, apžiūrėjus reklamines priemones bei įvertinus jų patalpinimo vietą kitų tabako gaminių išdėstymo atžvilgiu, buvo nustatyta, jog šių priemonių pateikimas yra akivaizdi tabako gaminių reklama, kuri tiesiogiai skatina įsigyti ir vartoti tabako gaminius, išskirdama būtent cigaretes „L&M Blue Label“, „Marlboro Blue Ice“, „Marlboro White Mint“ iš kitų tabako gaminių. Akcentavo, kad tokiu būdu šie tabako gaminiai įgyja akivaizdų pranašumą didesnį pastebimumą, t.y. išskirtinumą, kitų tabako gaminių atžvilgiu, kas yra draudžiama pagal tabako gaminių reklamos sąvoką.
Teigia, jog sistemiškai vertinant stovelius pateiktus UAB „Gelvybė“ degalinėje, UAB „Skulas“ degalinės parduotuvėje, AB „Ventus-Nafta“ degalinėje, UAB „Lukoil Baltija“ degalinėje, t. y. pateiktus prekių ženklo spalvinius vaizdinius, grafinius sprendimus (naudojamos apsaugotos spalvos, reklaminė informacija pateikta žalių burbulų fone, įrengti apšvietimai, trykštantis žalios spalvos srautas), taip pat tai, kad lentelėje įdėtas tik vienas pakelis cigarečių, o prekybos vietoje stovi prekybos įranga skirta visam tabako gaminių asortimentui, kitu atveju cigarečių pakeliai išdėstyti neglaustai, pagrįstai priėmė išvadą, jog tai yra neteisėta tabako gaminių reklama.
Atkreipė dėmesį, kad pareiškėjos sudarytose marketingo paslaugų sutartyse su UAB „Gelvybė“, AB „Ventus-Nafta“, UAB „Lukoil Baltija“, kuriose rastos reklaminės priemonės, yra aptarta tokia reklama ir jos pateikimo sąlygos. Tuo tarpu tokio pobūdžio sutartys tik patvirtina, kad pareiškėja pateikė reklaminę priemonę ne kaip įrangą, skirtą tabako gaminais išdėstyti, ir parduoti, o kaip priemonę reklamuoti tabako gaminius.
Nesutiko su pareiškėjos argumentais, kad tikra tabako gaminių pakuotė negali atlikti jos imitavimo funkcijos, taip pat, jog prekybos vietose tabako gaminiai buvo tiesiog išdėstyti ir pateikti pardavimui. Šiuo aspektu nurodė, jog tabako gaminiai ir jų talpinimas įrangoje, skirtoje tabako gaminiams išdėstyti, suprantamas kaip išdėstymas, siekiant tabako gaminiais prekiauti bei juos pateikti vartotojams. Todėl, nagrinėjamu atveju, aprašytose reklaminėse priemonėse pateiktos tabako gaminių pakuotės de facto jų išdėstymo reklaminėse priemonėse metu atitiko ne tabako gaminių sampratos, o tabako gaminių pakuočių imitavimo funkciją, nes reklaminėse priemonėse pateiktų cigarečių pakelių paskirtis yra ne išdėstyti ar pateikti tabako gaminį pirkėjui, o atkreipti pirkėjo dėmesį būtent į konkrečias cigaretes „L&M Blue Label“, „Marlboro Blue Ice“, „Marlboro White Mint“, išskiriant juos iš kitų tabako gaminių asortimento ir skatinant juos įsigyti. Todėl, nagrinėjamu atveju, reklaminės priemonės nelaikytinos įranga, skirta tabako gaminiams išdėstyti, nes ji neatitinka tabako gaminiams išdėstyti skirtos įrangos paskirties.
Apibendrindami nurodė, jog reklaminės priemonės (stoveliai, lentelės, stoveliai su gaubtu, lentyna) išeina už Tabako kontrolės įstatymo leidžiamos informacijos ribų, todėl pareiškėjos pateiktos reklaminės priemonės pažeidė Tabako kontrolės įstatymo 17 str. 1 d., 17 str. 5 d. nuostatas.
Atsiliepimas
Teismo posėdžio metu atsakovo atstovė palaikė atsiliepime išdėstytus argumentus, prašė skundą atmesti.
Trečiasis suinteresuotas asmuo UAB „Indritus“ atsiliepimo (t. II b. l. 12-17) argumentais išdėstė aplinkybes dėl 2011-12-02 atsakovo atlikto tyrimo UAB „Indritus“ priklausančioje parduotuvėje, esančioje (duomenys neskelbtini) g. 4A, Pasvalyje. Sutiko su pareiškėjos skundu, prašė skundą patenkinti.
Nurodė, jog Tabako kontrolės įstatymas nenumato draudimo viešai matomoje prekybos vietoje išdėstyti tabako gaminius. Todėl pakelio eksponavimas, neatsižvelgiant į jo pateikimo formą, atstumą iki kitų tabako gaminių, vietą tabako gaminių išdėstymo įrangoje, nėra ir negali būti laikomas tabako gaminių reklama. Be to, Tabako kontrolės įstatymas taip pat nedraudžia prekybos tabako gaminiais vietose naudoti įrangą skirtą tabako gaminių išdėstymui ir nenustato jokių apribojimų įrangos tūriui, formai, spalvai ar tabako gaminių išdėstymo įrangoje būdui, konstrukciniams sprendimams, pačios įrangos funkcionalumui. Tuo tarpu skydeliai, stoveliai, juostos, laikikliai, kuriuose buvo laikytos cigaretės, yra įrenginiai, kurių paskirtis yra išdėlioti ir eksponuoti tabako gaminius ir tokios įrangos naudojimas, patalpinant joje cigarečių pakelius, negali būti laikomas informacija, skatinančia įsigyti ar vartoti konkrečius tabako gaminius.
Teigia, jog stovelis ir jame, ar aplink jį išdėstyti tabako gaminiai yra tam tikras įrangos, skirtos tabako gaminiams išdėstyti, dizaino sprendimas, kuriuo pirkėjui nėra suteikiama jokia papildoma informacija ar žinios, įtakojančios pirkėjo ekonominę elgseną ir skatinančios jį įsigyti konkrečius tabako gaminius. Įrangoje yra tiesiog išdėstyti ir pardavimui pateikti patys tabako gaminiai, be jokios papildomos informacijos, kuri tiesiogiai ar netiesiogiai skatintų pirkėją įsigyti konkrečius tabako gaminius. Pabrėžė, jog atsakovas nepagrįstai konstatavo, kad pareiškėja pažeidė Tabako įstatymo 17 str. 5 d., nes UAB „Indritus“ parduotuvėje nebuvo pateiktos tabako gaminių imitacijos, o tuo tarpu tikra tabako gaminių pakuotė negali atlikti jos imitacijos funkcijos.
Atsiliepimas
Teismo posėdžio metu palaikė atsiliepime išdėstytus argumentus, prašė skundą patenkinti.
Trečiasis suinteresuotas asmuo UAB „Gelvybė“ pateikė rašytinius paaiškinimus (t. II b. l. 20-29) dėl 2011-10-27 atsakovo atlikto patikrinimo UAB „Gelvybė“ priklausančioje degalinėje, adresu (duomenys neskelbtini) d, Šakiuose. Nesutiko su Nutarime nurodytomis faktinėmis aplinkybėmis, jog stovelyje pateikta informacija apie tabako gaminį yra draudžiama tabako gaminio reklama. Nurodė, jog stovelis bei jame įdėtas cigarečių pakelis ir/ar ant stovelio nurodyta informacija nėra tabako gaminio reklama, o tuo atveju, jei ši informacija ir būtu pripažinta tabako gaminio reklama, stovelyje pateikiama informacija neišeina už TKĮ 17 str. 3 d. nustatytų leidžiamos informacijos ribų. Pabrėžė, kad stovelyje nėra pateikiama jokia informacija, kurios tikslas būtų skatinti šią informaciją matančius asmenis įsigyti stovelyje įdėtą tabako gaminį ir/ar šį tabako gaminį vartoti, todėl tai nėra laikytina tabako gaminių reklama.
Dėl Nutarimo argumentų, kad viena tabako gaminių rūšis yra išskirta iš kitų, nurodė, kad Tabako įstatymo nuostatos nenumato, jog tabako gaminio išdėstymas (eksponavimas) prekybos vietoje yra laikytinas draudžiama tabako gaminio reklama, taip pat ir nenustato jokiu ribojimu tabako gaminių išdėstymui.
Prieštaravo ir dėl Tabako kontrolės įstatymo 17 str. 5 d. pažeidimo sudėties nebuvimo, nes stovelyje įdėtas originalus tabako gaminys - cigarečių „L&M Blue Label“ pakelis, kuris negali būti laikomas tabako gaminio imitacija.
Teismo posėdžio metu trečiojo suinteresuoto asmens atstovas palaikė paaiškinimuose išdėstytus argumentus, prašė pareiškėjo skundą patenkinti.
Motyvuojamoji dalis
Skundas atmestinas.
Pareiškėja ginčija Narkotikų, tabako ir alkoholio kontrolės departamento 2012-01-05 nutarimą Nr. ATK2-04/12 „Taikyti ekonomines sankcijas už Tabako kontrolės įstatymo pažeidimus“, kuriuo bendrovei už Lietuvos Respublikos tabako kontrolės įstatymo 17 str. 1 ir 5 d. pažeidimą paskirta 7500 litų bauda (t. I b. l. 12-22).
Nutarime nurodyta, jog 2011-10-27 patikrinus UAB „Gelvybė“ priklausančią degalines parduotuvę adresu, (duomenys neskelbtini) Šakiai, buvo nustatyta, kad pirkėjų aptarnavimo salėje už prekystalio ant lentynų sudėtos įvairių pavadinimų cigaretės „Marlboro Gold OriginaI“, „Marlboro Blue Ice“, „Red & White Fine“, „L&M Blue Label“, „L&M Blue Label“ (minkštas pakelis), „L&M U-Spin“, „Bond Street Special“, „Partner Blue“, Camel Silver“, „Winston Silver“, „Saint George Red“, „Monte Carlo White“ ir kt. Kairėje pusėje nuo lentynose sudėtų įvairių pavadinimų cigarečių, tame tarpe ir cigarečių „L&M Blue Label“ (minkštas pakelis), rastas prie lentynos priklijuotas stovelis. Stovelis (14x12 cm dydžio) priklijuotas plastmasinių laikiklių pagalba. Matomoje stovelio pusėje mėlyname fone iš kairės pusės baltai užrašyta - 7,80/Pakelio kaina Lt“, stovelio apačioje baltame fone juodai užrašyta „Rūkymas trikdo kraujotaką ir mažina lytinę potenciją“. Stovelio dešinėje pusėje padaryta 5,5x8,5 cm dydžio ertmė, kurioje rastas įdėtas vienas pakelis cigarečių „L&M Blue Label“ (minkštas pakelis), banderole (duomenys neskelbtini) (t. I b. l. 51).
Patikrinus 2011-12-02 UAB „Indritus“ degalinės parduotuvę adresu, (duomenys neskelbtini) g. 4A, Pasvalys, taip pat buvo nustatyta, jog parduotuvėje buvo stovelis su įdėtu cigarečių „L&M Blue Label“ pakeliu (minkštas pakelis). Stovelis buvo pritvirtintas prie vienos iš lentynų, kurioje sudėtos cigaretės. Iš kairės pusės plastmasinio laikiklio pagalba buvo pritvirtinta reklaminė lentelė, kurios mėlyname fone kairėje pusėje baltai užrašyta - 7,80/Pakelio kaina Lt“, dešinėje pusėje padaryta ertmė į kurią įdėtas vienas pakelis cigarečių „L&M Blue Label“. Stovelio apačioje baltame fone juodai užrašyta „Rūkymas trikdo kraujotaką ir mažina lytinę potenciją“ (t. I b. l. 57-58).
Atlikus 2011-12-02 patikrinimą UAB „Skulas“ degalinės parduotuvėje, adresu (duomenys neskelbtini) g. 2E Pasvalys, taip pat, jau minėtomis aplinkybėmis buvo rastas stovelis su įdėtu cigarečių „L&M Blue Label“ (minkštas pakelis) pakeliu. Stovelis plastmasinių laikiklių pagalba buvo pritvirtintas virš trijų cigarečių stelažo lentynų (t. I b. l. 62-63).
Patikrinimo metu atlikto 2011-11-21 AB „Ventus – Nafta“ priklausančioje parduotuvėje, adresu (duomenys neskelbtini) g. 319, Vilnius, buvo nustatyta, kad parduotuvėje už prekystalio prie sienos yra įrengtos lentynos, kuriose sudėtos įvairių pavadinimų cigaretės. Tačiau ant viršutinės lentynos priekinio krašto plastmasiniu laikikliu buvo užkabinta 14x12 cm dydžio lentelė. Lentelėje, žalių burbulų fone, kairėje pusėje baltai užrašyta „Pakelio kaina 8,90 Lt“, dešinėje pusėje padaryta ertmė, kurioje palaipintas vienas cigarečių pakelis „Marlboro Blue Ice“. Lentelės apačioje baltame fone juodai užrašyta – „Rūkymas trikdo kraujotaką ir mažina lytinę potenciją“. Virš lentynų įrengti du šviečiantys stendai. Kiekvieno stendo centre padaryta ertmė, kurioje vienodais atstumais vienas nuo kito, žalių burbulų fone, patalpinti 3 pakeliai cigarečių „Marlboro Blue Ice“ pakeliai, iš viso 6 cigarečių pakeliai (t. I b. l. 53).
Patikrinus 2011-11-24 UAB „Lukoil Baltija“ priklausančią degalinę (duomenys neskelbtini) pl. 82 Kaunas, buvo nustatyta, kad minėtoje degalinėje pirkėjų aptarnavimo salėje buvo įrengtas stovas-lentyna, kuriame sudėtos įvairių pavadinimų cigaretės. Virš šios lentynos su cigaretėmis įrengta pilkos spalvos lentyna. Lentynos viduryje pastatytas apvalus stovelis su gaubtu, stovelio galinėje žalio fono sienelėje padaryta ertmė, į kurią įdėtas vienas pakelis cigarečių „Marlboro Blue lce“. Stovelyje įrengtas apšvietimas. Iš kairės ir iš dešinės stovelio pusių lentynoje išretintai, dvejomis eilėmis, pakaitomis sustatyti dviejų pavadinimų 6 cigarečių „Marlboro White Mint“ ir 6 cigarečių „Marlboro Blue Ice“ pakeliai, po 3 pakelius vieno ir kito pavadinimo cigarečių kiekvienoje pusėje (t. I b. l. 55).
Atlikus 2011-12-02 patikrinimą UAB „Lukoil Baltija“ priklausančioje degalinės parduotuvėje, adresu (duomenys neskelbtini) Pasvalys, buvo nustatyta, kad parduotuvėje, analogišku būdu t. y, apvaliame stovelyje su gaubtu patalpintas vienas cigarečių „Marlboro Blue lce“ pakelis bei viršutinėje prekybos įrangos dalyje patalpinti 6 cigarečių „Marlboro Blue Ice“ ir 6 cigarečių „Marlboro White Mint“ pakeliai. Patikrinimo metu stovelis buvo prijungtas prie elektros šaltinio ir stovelio apvaliu kontūru švietė žalios spalvos šviesa (t. I b. l. 60).
Ginčo teisinius santykius reglamentuoja Lietuvos Respublikos tabako kontrolės įstatymas (aktuali redakcija, galiojusi nuo 2011-08-01 iki 2012-07-01).
Tabako kontrolės įstatymo 2 str. 7 p. nustatyta, kad tabako gaminių reklama – bet kokia forma ir bet kokiomis priemonėmis skleidžiama informacija apie tabako gaminius, tiesiogiai ar netiesiogiai skatinanti įsigyti ir (ar) vartoti tabako gaminius. Taigi Tabako kontrolės įstatymas detaliai nereglamentuoja informacijos apie tabako gaminius skleidimo formos ir jos skleidimo priemonių, nustatydamas, jog ši informacija gali būti skleidžiama bet kokia forma ir bet kokiomis priemonėmis. Todėl kiekvienu atveju vertinant, ar atitinkama skleidžiama informacija yra tabako reklama, turi būti nustatyta, kad tokios informacijos paskirtis arba padarinys yra skatinti įsigyti ir (ar) vartoti tabako gaminius, išskiriant tik tam tikros rūšies cigaretes iš kitų paminėtose parduotuvėse parduodamų cigarečių.
Tabako kontrolės įstatymo 17 str. 1 d. nustatyta, jog Lietuvos Respublikoje tabako gaminių reklama, išskyrus šio straipsnio 2 d. nustatytus atvejus, taip pat paslėpta tabako gaminių reklama, draudžiama. Prekybos tabako gaminiais vietose ant įrangos, skirtos tabako gaminiams išdėstyti, leidžiama pateikti šią informaciją: parduodamų tabako gaminių pavadinimus; žodžius „Prekiaujame“ arba „Parduodame“; dervų, nikotino, anglies monoksido kiekį cigaretėse; tabako gaminių kainas (17 str. 3 d.). To paties Įstatymo 17 str. 5 dalyje nustatyta, jog šio straipsnio 3 d. nurodytą informaciją leidžiama pateikti tik kartu su išdėstytais tabako gaminiais. Ji negali būti pateikiama lankstinukuose, skrajutėse ir kitokiomis reklamos priemonėmis, skirtomis vartotojams išsinešti; be to, prekybos tabako gaminiais vietose draudžiama pateikti tabako gaminių ar jų pakuočių imitacijas ir atvaizdus. Prekybos tabako gaminiais vietose apie tabako gaminius negali būti pateikiama jokia kita šio straipsnio 3 ir 4 dalyse nenustatyta vaizdinė ir grafinė informacija.
Byloje nėra ginčo dėl to, kad parduotuvių atitinkamose vietose (už prekystalio prie sienos, virš lentynų ir t. t.) buvo įrengta speciali įranga (stoveliai, lentelės, stoveliai su gaubtu, lentynos) tabako gaminių asortimentui išdėstyti (pagrindas – faktų fiksavimo protokolai, foto nuotraukos). Tačiau proceso šalių nuomonės nesutapo dėl nustatytų faktinių aplinkybių vertinimo, t. y. dėl to, kad konkrečių tabako gaminių išdėstymas, tokiu būdu, koks jis buvo pateiktas (išskiriant vieną ar kelis pakelius cigarečių) jį įvertinus kitų parduodamų tabako gaminių atžvilgiu, buvo pateiktas išskirtinai reklaminiais tikslais.
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2011-06-27 nutartyje administracinėje byloje Nr. A-525-2379/2011 konstatuota, kad bet kokia įranga, skirta tabako gaminiams išdėstyti, turi būti inter alia vertinama sistemiškai ir tabako gaminių reklamos sampratos kontekste, t. y. siekiant nustatyti, ar konkrečios įrangos (tiek įrangos, kaip visumos, tiek atskirų įrangos detalių) tikslas yra susijęs išskirtinai su tabako gaminių išdėstymu, ar tokia įranga yra aiškiai siekiama skleisti informaciją apie tabako gaminius, tiesiogiai ar netiesiogiai skatinančią įsigyti ir (ar) vartoti tabako gaminius. Tuo tarpu Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2012-09-17 nutartyje administracinėje byloje Nr. A-822-2263/2012 taip pat nurodyta, kad tuo atveju, kai teisės aktai netvirtina konkrečių reikalavimų įrangai, skirtai tabako gaminiams išdėstyti, šios įrangos samprata turi būti atskleista, atsižvelgiant i Tabako kontrolės įstatymo tikslus, nepagrįstai nesiaurinant tabako reklamos draudimo turinio. Be to, aiškinant įrangos tabako gaminiams išdėstyti sąvoką, turi būti paisoma protingumo principo. Būtina atsižvelgti į tai, kaip šią sąvoką suvoktų atidus, protingas asmuo, žinantis, kad bendro pobūdžio taisyklė, siekiant apsaugoti žmonių sveikatą, draudžia tabako reklamą.
Nagrinėjamu atveju, vertinant atsakovo detalų faktinių aplinkybių nustatymą ir tuo pagrindu priimtas išvadas, konkrečiai išskiriant aplinkybes, jog stoveliai bei kitos priemonės su juose įdėtais cigarečių pakeliais parduotuvėse buvo pritaisyti: stovelį priklijuojant prie lentynos, stovelis pritvirtintas virš cigarečių stelažo lentynų, stovelis pritvirtintas ant viršutinės lentynos priekinio krašto, taip pat stovelis su įrengtu apšvietimu, leidžia daryti išvadą, kad jie neatitiko vien įrangos, skirtos tabako gaminiams išdėstyti, o kaip tik sudaro įspūdį apie tam tikrų tabako gaminių išskirtinumą. Tuo tarpu toks įrangose patalpintų cigarečių pakelių išskirtinumas yra laikytina neteisėta tabako gaminių reklama, nes, kaip jau minėta, nors Tabako kontrolės įstatymas ir neįtvirtino konkrečių reikalavimų įrangai, tačiau, šiuo atveju, pareiškėjai nesuteikiama teisė pačiai pasirinkti, kokia forma ir kaip išdėstyti tabako gaminius. Nes tuo atveju jei yra naudojama papildoma įranga, kaip šiuo atveju (lentynos, stoveliai ir t. t.), jos paskirtis turėtų būti tabako gaminiams parduoti bet ne reklamuoti. Todėl, atsižvelgiant į tai, kad stoveliuose buvo išskirti konkretūs tabako gaminiai („L&M Blue Label“, „Marlboro Blue Ice“, „Marlboro White Mint“, t. I b. l. 110, 111, 141, 184, 185), ir informacija buvo pateikta ne remiantis įstatyme įtvirtintais reikalavimais, darytina išvada, kad ši informacija yra skatinamojo pobūdžio įsigyti/vartoti tabako gaminius, o atitinkamai stovelių paskirtis buvo ne laikyti, o tam tikrus tabako gaminius išskirti kitų tabako gaminių atžvilgiu, t. y. skirti tabako gaminių reklamai, todėl šias aplinkybes atsakovas pagrįstai vertino kaip Tabako kontrolės įstatymo 17 str. 1 d. pažeidimą.
Tabako kontrolės įstatymo 17 str. 5 d. nuostatoje įtvirtinta, jog šio straipsnio 3 dalyje nurodytą informaciją leidžiama pateikti tik kartu su išdėstytais tabako gaminiais. Ji negali būti pateikiama lankstinukuose, skrajutėse ir kitokiomis reklamos priemonėmis, skirtomis vartotojams išsinešti; be to, prekybos tabako gaminiais vietose draudžiama pateikti tabako gaminių ar jų pakuočių imitacijas ir atvaizdus. Prekybos tabako gaminiais vietose apie tabako gaminius negali būti pateikiama jokia kita šio straipsnio 3 ir 4 dalyse nenustatyta vaizdinė ar grafinė informacija.
Pareiškėja skundo argumentais akcentuoja, jog stoveliuose bei lentynėlėse patalpintų cigarečių pakeliai buvo tikri, todėl jie niekaip negalėjo atitikti imitacijos funkcijos. Šiuo aspektu pažymėtina, jog nors, tabako gaminių pakuotės šiuo atveju ir buvo tikros, tačiau jau aptartas jų pateikimo būdas ir vieta atitiko imitacinę paskirtį, nes, kaip nustatyta, išskirtų pakuočių pagrindinė funkcija buvo atkreipti dėmesį į konkretaus prekės ženklo tabako gaminius ir tokiu būdu juos reklamuoti. Toks tabako gaminių pakuočių patalpinimas įrangoje (stoveliuose, lentynėlėse), skirtoje tabako gaminiams išdėstyti, pirmiausia yra suprantamas kaip išdėstymas, siekiant į juos atkreipti vartotojo dėmesį. Be to, stoveliuose esantys pakeliai, kaip matyti iš foto nuotraukų, skirti atlikti daugiau vaizdinę funkciją, nes parduodami yra lentynose išdėstyti tos pačios rūšies tabako gaminiai, o ne pardavinėjama išimant iš stovelių. Todėl darytina išvada, kad nagrinėjamu atveju tabako gaminiai buvo išdėstyti taip, jog juos pilnai buvo galima vertinti, kaip atliekančius imitacinę funkciją. Tuo tarpu pareiškėja, nei skundo argumentais, nei teismo posėdžio metu nepateikė įrodymų, jog stoveliuose įtvirtintomis tabako gaminių pakuotėmis realiai yra prekiaujama.
Taigi įvertinus byloje pateiktus įrodymus (Nutarimas t. I b. l. 12-22, Faktų fiksavimo protokolai t. I b. l. 49-64, foto nuotraukos t. I b. l. 110, 111, 141, 184, 185), atsižvelgiant į nustatytą tabako reklamos draudimo teisinį reglamentavimą bei jo pagrindu formuojamą teismų praktiką, darytina išvada, kad tabako gaminių („L&M Blue Label“, „Marlboro Blue Ice“, „Marlboro White Mint“) pateikimas tokiu būdu kaip: prie lentynos priklijuoto stovelio ertmėje ((duomenys neskelbtini) Šakiai, (duomenys neskelbtini) g. 4A, Pasvalys, (duomenys neskelbtini) g. 2E Pasvalys), lentelėje, žalių burbulų fone ((duomenys neskelbtini) g. 319, Vilnius), apšviestame žalios spalvos apvaliame stovelyje su gaubtu, taip pat išretintai dvejomis eilėmis ((duomenys neskelbtini) pl. 82 Kaunas, (duomenys neskelbtini) Pasvalys), išskiria minėtus tabako gaminius iš kitų tabako gaminių ir tai yra laikytina skatinanti įsigyti ir vartoti tabako gaminius reklama. Būtent tokais veiksmais pareiškėja pažeidė Tabako kontrolės įstatymo 17 str. 1 ir 5 d. nuostatas, nes draudžiama bet kokia forma ir bet kokiomis priemonėmis skleisti informaciją apie tabako gaminius, kuri aiškiai išreikštų skatinimą ar tai darytų netiesiogiai dėl tabako gaminių vartojimo.
Netenkinant skundo, bylinėjimosi išlaidų klausimas nespręstinas.
Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, darytina išvada, kad pažeidimas yra įrodytas, pareiškėjai skirta bauda atitinka įstatymo reikalavimus (skiriant bausmę buvo atsižvelgta į nusižengimo pakartotinumą), yra objektyvi, todėl naikinti Narkotikų, tabako ir alkoholio kontrolės departamento 2012-01-05 nutarimą Nr. ATK2-04/12 nėra teisinio pagrindo.
Rezoliucinė dalis
Teisėjas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 88 str. 1 p., 127 str.,
nusprendė:
Pareiškėjos UAB „Philip Morris Baltic“ skundą atmesti kaip nepagrįstą.
Sprendimas per keturiolika dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant skundą Vilniaus apygardos administraciniam teismui arba tiesiogiai apeliacinės instancijos teismui.