- Teismas
- Klaipėdos apygardos teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2007-04-19
- Bylos Nr.
- 1A-175-557-2007
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjai
- Violeta Miliuvienė (pirm.), Valentinas Janonis, Linas Pauliukėnas
- Nuteistasis
- Ž. Š., Tauragės rajono apylinkės prokuratūros vyriausiojo
- Kategorijos
Klaipėdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininkės Violetos Miliuvienės, teisėjų Valentino Janonio ir Lino Pauliukėno,
teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal nuteistojo Ž. Š. ir Tauragės rajono apylinkės prokuratūros vyriausiojo prokuroro apeliacinius skundus dėl Tauragės rajono apylinkės teismo 2007-02-01 nuosprendžio, kuriuo Ž. Š. nuteistas:
pagal BK 187 str. 3 d. dėl A. B. automobilio sugadinimo 25 paromis arešto
pagal BK 187 str. 3 d. dėl E. M. automobilio sugadinimo 25 paromis arešto.
BK 63 str. 1, 4 ir 9 d. tvarka šias bausmes subendrinus dalinio sudėjimo būdu, nustatyta subendrinta 2 metų 3 mėnesių laisvės atėmimo bausmė. BK 64 str. 1 d. tvarka šią bausmę subendrinus su Tauragės rajono apylinkės teismo 2006-07-14 nuosprendžiu paskirta ir neatlikta bausme, galutinai nubaustas laisvės atėmimu 2 metams 3 mėnesiams ir 8 MGL (1000 litų) dydžio bauda. Laisvės atėmimo bausmę skirta atlikti pataisos namuose, bausmės pradžią skaičiuojant nuo 2006-09-20.
Aprašomoji dalis
nustatė:
2006 m. rugsėjo mėn. naktį iš 12 į 13 d., tikslus laikas nenustatytas, išdauždamas L. B. priklausančio automobilio (duomenys neskelbtini) v/n (duomenys neskelbtini) stovėjusio (duomenys neskelbtini), galinių durelių lango stiklą, iš automobilio bagažinės pagrobė 30 litų vertės 25 litrų talpos plastikinį bakelį su 75 litų vertės dyzeliniu kuru, bendros 36 litų vertės du raktų komplektus ir 6 litų vertės plastmasinę dėžutę raktams,2006 m. rugsėjo mėn. naktį iš 15 į 16 d., tikslus laikas nenustatytas, iš A. Z. automobilio (duomenys neskelbtini) v/n (duomenys neskelbtini) kuris stovėjo (duomenys neskelbtini), išdauždamas dešinės pusės priekinių durelių stiklą, pagrobė 500 litų vertės automagnetolą,2006 m. rugsėjo mėn. naktį iš 15 į 16 d., tikslus laikas nenustatytas, iš L. P. automobilio (duomenys neskelbtini) v/n (duomenys neskelbtini) kuris stovėjo Tauragėje, prie (duomenys neskelbtini), išdauždamas 200 litų vertės priekinių durelių vairuotojo pusės lango stiklą, pagrobė 80 litų vertės automagnetolą, 2006 m. rugsėjo mėn. naktį iš 15 į 16 d., tikslus laikas nenustatytas, iš A. B. priklausančio automobilio (duomenys neskelbtini) v/n (duomenys neskelbtini) kuris stovėjo , (duomenys neskelbtini) išdauždamas 150 litų vertės priekinių dešinės pusės durelių lango stiklą, pagrobė 230 litų vertės automagnetolą su CD grotuvu, 100 litų vertės galinę panelę su bendros 140 litų vertės dviem garso kolonėlėmis,2006 m. rugsėjo mėn. naktį iš 16 į 17 d., tikslus laikas nenustatytas, iš D. B. automobilio (duomenys neskelbtini) v/n (duomenys neskelbtini) stovėjusio (duomenys neskelbtini), išdauždamas keleivio pusės priekinį durelių stiklą, pagrobė 200 litų vertės automagnetolą,2006 m. rugsėjo mėn. naktį iš 16 į 17 d., tikslus laikas nenustatytas, iš E. M. automobilio FIAT BRAVA, tranzitinis numeris (duomenys neskelbtini), stovėjusio (duomenys neskelbtini), išdauždamas 200 litų vertės keleivio pusės priekinių durelių lango stiklą, pagrobė 200 litų vertės žemo dažnio garsiakalbį,2006 m. rugsėjo mėn. naktį iš 19 į 20 d., tikslus laikas nenustatytas, išdauždamas S. V. priklausančio automobilio (duomenys neskelbtini) v/n (duomenys neskelbtini) stovėjusio (duomenys neskelbtini), lango stiklą, pagrobė 700 litų vertės kompaktinių diskų grotuvą.
Šalies argumentai
Apeliaciniu skundu nuteistasis Ž. Š. prašo sušvelninti jam paskirtą bausmę. Nurodo, kad skirdamas bausmę, teismas neatsižvelgė į jo visišką prisipažinimą ir nuoširdų gailėjimąsi nusikaltus. Teismas taip pat nepagrįstai prie skundžiamu nuosprendžiu paskirtų bausmių BK 64 str. tvarka pridėjo visą 2006-07-14 nuosprendžiu paskirtą 1000 litų baudą, nors tuo pačiu nuosprendžiu į bausmės laiką buvo įskaitytas 2 parų sulaikymo laikas.
Apeliaciniu skundu prokuroras prašo nuosprendį pakeisti: vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 2 d., 4 d., 5 d. 1 p. ir 2 p., 6 d. už atskiras nusikalstamas veikas paskirtas bausmes subendrinti iš pradžių epizode dėl vagystės iš L. P. automobilio ir nedidelės vertės L. P. turto sugadinimo (BK 178 str. 2 d., 187 str. 3 d.), epizode dėl vagystės iš A. B. automobilio ir nedidelės vertės A. B. turto sugadinimo (BK 178 str. 2 d., 187 str. 3 d.), epizode dėl vagystės iš E. M. automobilio ir nedidelės vertės E. M. turto sugadinimo (BK 178 str. 2 d., 187 str. 3 d.) apėmimo būdu, po to dalinio sudėjimo būdu prie griežčiausios bausmės 10 mėnesių pridėti kituose epizoduose paskirtas švelnesnes bausmes, ir subendrintą bausmę paskirti laisvės atėmimą 2 metams ir 4 mėnesiams. Vadovaujantis BK 64 str. 1 d. ir BK 65 str. 2 d. šią subendrintą bausmę subendrinti su Tauragės rajono apylinkės teismo 2006-07-14 nuosprendžiu paskirta bausme bauda, ir galutinę subendrintą bausmę paskirti laisvės atėmimą 2 metams ir 4 mėnesiams bei 1000 litų dydžio baudą, taip pat BK 66 str. tvarka į bausmės laiką įskaityti laikino sulaikymo laiką nuo 2007-07-12 iki 2007-07-14 (turėtų būti nuo 2006-07-12 iki 2006-07-14), kitą nuosprendžio dalį palikti nepakeistą. Nurodo, kad teismo nuosprendis yra neteisėtas ir nepagrįstas dėl netinkamai pritaikyto baudžiamojo įstatymo ir netinkamai paskirtos bausmės. Teismas, paskyręs bausmę už kiekvieną nusikalstamą veiką atskirai, vadovaujantis BK 63 str. 1, 4, 9 d., prie paskirtos griežčiausios bausmės iš dalies pridėjo švelnesnes bausmes ir subendrintą bausmę paskyrė laisvės atėmimą 2 metams 3 mėnesiams. Kadangi Ž. Š. trijuose aukščiau paminėtuose epizoduose viena veika padarė po dvi nusikalstamas veikas, kurios numatytos skirtingose BK straipsniuose (178 str. 2 d. ir 187 str. 3 d.) ir, be to, šiuose epizoduose Ž. Š. padarytos nusikalstamos veikos skiriasi pagal pavojingumą ir priskiriamos skirtingoms nusikalstamų veikų kategorijoms, teismas, paskyręs šiuose epizoduose bausmes už kiekvieną nusikalstamą veiką atskirai, turėjo jas apimti, o po to prie griežčiausios bausmės visiškai ar iš dalies pridėti šiuo būdu subendrintas ir kitas paskirtas bausmes, t. y. subendrindamas bausmes, teismas turėjo vadovautis BK 63 str. 1 d., 2 d., 3 ar 4 d., 5 d. 1 p. ir 2 p., 6 d. taisyklėmis. Taikydamas dalinio bausmių sudėjimo būdą, teismas prie griežčiausios iš paskirtų bausmių turėjo pridėti bent po dalį kiekvienos paskirtos bausmės. Kadangi minimali laisvės atėmimo bausmė yra 3 mėnesiai, todėl teismas, prie griežčiausios bausmės (10 mėnesių) pridėdamas bent po dalį (ne mažesnę kaip 3 mėnesiai) laisvės atėmimo bausmės už kitas nusikalstamas veikas, galutinę bausmę turėjo paskirti ne mažesnę kaip 2 metai 4 mėnesiai laisvės atėmimo. Tauragės rajono apylinkės teismo 2006-07-14 nuosprendžiu Ž. Š. į bausmės laiką įskaitytas sulaikyme išbūtas laikas nuo 2006-07-12 iki 2006-07-14, prilyginant vieną sulaikyme išbūtą parą 2 MGL dydžio baudai. Kadangi Ž. Š. šios bausmės neatliko, todėl teismas, 2007-02-01 nuosprendžiu paskyręs galutinę bausmę, vadovaudamasis BK 66 str., turėjo sulaikyme išbūtą laiką nuo 2006-07-12 iki 2006-07-14 įskaityti į bausmės laiką.
Teismo posėdyje nuteistasis prašė jo apeliacinį skundą patenkinti, o prokuroro apeliacinį skundą atmesti. Gynėjas prašė visiškai patenkinti nuteistojo apeliacinį skundą bei iš dalies patenkinti prokuroro apeliacinį skundą. Prokurorė prašė iš dalies tenkinti abu apeliacinius skundus.
Motyvuojamoji dalis
Apeliaciniai skundai iš dalies tenkintini.
Negalima sutikti su nuteistojo apeliacinio skundo argumentu, neva teismas, skirdamas bausmes, neatsižvelgė į jo prisipažinimą ir gailėjimąsi nusikaltus. Kaip matyti iš nuosprendžio, apylinkės teismas pripažino Ž. Š. atsakomybę lengvinančia aplinkybe tai, kad jis kaltę pripažįsta ir nuoširdžiai gailisi nusikaltęs, ir atsižvelgė į ją skirdamas bausmes, ką akivaizdžiai patvirtina artimas minimaliam sankcijoje numatytam paskirtų bausmių už atskirus nusikaltimus dydis. Nuteistasis Ž. Š. yra recidyvistas, naujus tyčinius savanaudiškus nusikaltimus ir baudžiamuosius nusižengimus padarė neišnykus teistumams už ankstesnius nusikaltimus, turėdamas kelias galiojančias administracines nuobaudas, praėjus vos 2 mėnesiams po paskutinio nuosprendžio, kuriuo nuteistas už baudžiamąjį nusižengimą, neatlikęs paskirtos bausmės. Tokiu savo elgesiu Ž. Š. demonstruoja aiškų nenorą laikytis įstatymų bei stoti į dorą ir sąžiningą gyvenimo kelią, piktybinį polinkį daryti baudžiamojo įstatymo uždraustas veikas. Todėl teismas už padarytus naujus nusikaltimus ir baudžiamuosius nusižengimus pagrįstai skyrė jam griežčiausias sankcijose numatytas atitinkamai realias laisvės atėmimo ir arešto bausmes. Paskirdamas nuteistajam už atskiras nusikalstamas veikas ženkliai mažesnes už sankcijos vidurkį bausmes, apylinkės teismas pakankamai atsižvelgė į nuteistojo atsakomybę lengvinančią aplinkybę bei kitas BK 54 str. 2 d. numatytas reikšmingas, tame tarpe ir nuteistojo padėties lengvinimui galinčias turėti įtakos bylos aplinkybes. Skirdamas Ž. Š. bausmes už atskiras nusikalstamas veikas, teismas tinkamai vadovavosi bendraisiais bausmės skyrimo pagrindais, nuteistojo apeliacinio skundo argumentai neduoda pagrindo abejoti teismo išvadų dėl bausmių rūšies bei trukmės parinkimo pagrįstumu ir pripažinti paskirtas už atskiras veikas bei subendrintas bausmes aiškiai per griežtomis.
Prokuroras apeliaciniame skunde pagrįstai teigia, kad pirmosios instancijos teismas neteisingai visas skundžiamu nuosprendžiu už atskiras nusikalstamas veikas paskirtas bausmes subendrino sudėjimo būdu. BK 63 str. 1 d. nustatyta, kad jeigu padarytos kelios nusikalstamos veikos, teismas paskiria bausmę už kiekvieną nusikalstamą veiką atskirai, po to paskiria galutinę subendrintą bausmę. Skirdamas galutinę subendrintą bausmę, teismas gali bausmes apimti arba visiškai ar iš dalies jas sudėti. BK 63 str. 6 d. nustatyta, kad jeigu skiriant galutinę bausmę dalis paskirtų bausmių gali būti apimamos, o kitos - tik visiškai ar iš dalies sudedamos, teismas pirmiau taiko bausmių apėmimą, po to šiuo būdu paskirtą bausmę visiškai ar iš dalies sudeda su kitomis paskirtomis bausmėmis. BK 63 str. 5 d. nustato, jog bausmių apėmimą teismas taiko, kai: 1) yra ideali nusikalstamų veikų sutaptis; 2) padarytos nusikalstamos veikos labai skiriasi pagal pavojingumą ir priskiriamos skirtingoms nusikalstamų veikų rūšims ar kategorijoms pagal šio kodekso 10 ar 11 straipsnius; 3) už vieną nusikalstamą veiką paskirta dvidešimt metų laisvės atėmimo arba laisvės atėmimas iki gyvos galvos. Skundžiamu nuosprendžiu nuteistajam Ž. Š. paskirtos bausmės už septynias vagystes ir tris turto sugadinimus. Iš pirmosios instancijos teismo nuosprendžio matyti, kad vagystę iš L. P. automobilio ir L. P. automobilio sugadinimą (BK 178 str. 2 d., 187 str. 3 d.), vagystę iš A. B. automobilio ir A. B. automobilio sugadinimą (BK 178 str. 2 d., 187 str. 3 d.), vagystę iš E. M. automobilio ir E. M. automobilio sugadinimą (BK 178 str. 2 d., 187 str. 3 d.) Ž. Š. padarė esant idealiajai nusikalstamų veikų sutapčiai, todėl pirmiausia apėmimo būdu turėjo būti subendrintos šios bausmės (BK 63 str. 5 d. 1 p.), ir tik tuomet šios subendrintos bausmės bendrinamos dalinio bausmių sudėjimo būdu su teismo paskirtomis bausmėmis už kitas vagystes (BK 63 str. 6 d.).
Prokuroras apeliaciniame skunde prašo skirti nuteistajam griežtesnę subendrintą 2 metų 4 mėnesių laisvės atėmimo bausmę, motyvuodamas tuo, jog BK 50 str. 2 d. nustatyta minimali laisvės atėmimo bausmė yra 3 mėnesiai, todėl apylinkės teismas, taikydamas dalinio bausmių sudėjimo būdą, prie griežčiausios laisvės atėmimo bausmės (10 mėnesių) turėjo pridėti ne mažiau kaip po tris mėnesius paskirtų švelnesnių laisvės atėmimo bausmių (likę šeši vagysčių epizodai). BK 63 str. 4 d. nustatyta, jog, kai bausmės iš dalies sudedamos, prie griežčiausios bausmės, paskirtos už vieną iš padarytų nusikalstamų veikų, iš dalies pridedamos visos paskirtos švelnesnės bausmės, vadinasi, įstatymo leidėjas šiuo atveju palieka teismui savo nuožiūra spręsti, kokią dalį švelnesnių bausmių pridėti - imperatyvus reikalavimas prie griežčiausios laisvės atėmimo bausmės pridėti ne mažiau kaip po tris mėnesius paskirtų švelnesnių laisvės atėmimo bausmių baudžiamajame įstatyme nenumatytas. Kita vertus, laisvės atėmimo bausmės terminas skaičiuojamas ne tik mėnesiais, bet ir metais, dienomis (BK 50 str. 1 d.). Todėl tai, kad teismas, bendrindamas bausmes dalinio sudėjimo būdu, prie griežčiausios paskirtos laisvės atėmimo bausmės pridėjo mažiau kaip po 3 mėnesius laisvės atėmimo, negali būti laikoma netinkamu baudžiamojo įstatymo pritaikymu.
Sprendžiant klausimą, kokio dydžio galutinė subendrinta bausmė skirtina nuteistajam, priimtina dėmesin, jog nuteistojo Ž. Š. asmenybė (recidyvistas), jo padarytų veikų daugeto pobūdis (septynios vagystės ir trys turto sugadinimai padaryti per septynias dienas), taip pat tai, kad naujas nusikalstamas veikas jis padarė neišnykus teistumams už ankstesnius nusikaltimus, praėjus vos 2 mėnesiams po paskutinio nuosprendžio, kuriuo nuteistas už baudžiamąjį nusižengimą (nedidelės vertės svetimo turto pagrobimas) priėmimo ir neatlikęs paskirtos bausmės (nesumokėjęs baudos), bei kitos bylos aplinkybės duoda pagrindą prie griežčiausios paskirtos bausmės pridėti po didesnę, negu pridėjo pirmosios instancijos teismas, švelnesnių bausmių dalį siekiant, kad už eilę nusikalstamų veikų nebūtų paskirta nepamatuotai švelni subendrinta bausmė. Tačiau, skirdama subendrintą bausmę Ž. Š. , kolegija atsižvelgia ir į tai, jog šiuo nuosprendžiu, lyginant su pirmosios instancijos teismo nuosprendžiu, dalinio sudėjimo būdu yra bendrinamos ne 10 bausmių, o tik 7 bausmės (3 bausmės bendrinamos apėmimo būdu). Įvertinusi paminėtas aplinkybes kolegija, ištaisydama aukščiau aptartą pirmosios instancijos teismo klaidą bendrinant bausmes, laiko galimu Ž. Š. skirti tokio pat dydžio subendrintą laisvės atėmimo bausmę, kokią paskyrė pirmosios instancijos teismas.
Skundžiamu nuosprendžiu nustatytas nusikalstamas veikas Ž. Š. padarė po Tauragės rajono apylinkės teismo 2006-07-14 nuosprendžio priėmimo, todėl apylinkės teismas pagrįstai BK 64 str. 1 d. tvarka skundžiamu nuosprendžiu paskirtą subendrintą bausmę subendrino su 2006-07-14 nuosprendžiu paskirta bausme, tačiau, pridėdamas visą minėtu nuosprendžiu paskirtą 8 MGL (1000 litų) dydžio baudą, pažeidė BK 64 str. 2 d. ir 3 d. nuostatas. Pagal BK 64 str. 2 d. ir 3 d. sudedant bausmes, prie nauju nuosprendžiu paskirtos bausmės pridedama visa neatlikta bausmė ar jos dalis. 2006-07-14 nuosprendžiu Ž. Š. paskirta 8 MGL (1000 litų) dydžio bauda, tačiau tuo pačiu nuosprendžiu į bausmės laiką buvo įskaitytas 2 parų sulaikymo laikas, prilyginant vieną sulaikymo parą 2 MGL dydžio baudai, taigi nuteistojo neatlikta 2006-07-14 nuosprendžiu paskirtos bausmės baudos dalis yra 4 MGL (500 litų). Todėl teismas nauju nuosprendžiu paskirtą subendrintą bausmę turėjo bendrinti ne su visa ankstesne paskirta bausme, bet su neatliktąja jos dalimi, kuri, iš dalies tenkinant nuteistojo apeliacinį skundą, ir pridėtina prie šiuo nuosprendžiu naujai paskirtos subendrintos bausmės.
Kolegija atkreipia dėmesį, jog prokuroro siūlymas BK 64 str. tvarka visą 8 MGL dydžio baudą, paskirtą 2006-07-14 nuosprendžiu, pridėti prie skundžiamu nuosprendžiu paskirtos subendrintos bausmės, o į bausmės laiką įskaityti sulaikyme išbūtą laiką nuo 2006-07-12 iki 2006-07-14, prieštarauja BK 64 str. nuostatoms. Bausmės įskaitymo į galutinę subendrintą bausmę galimybė yra numatyta tik BK 63 str. 9 d. - teismas įpareigojamas į bausmės laiką įskaityti bausmę, visiškai ar iš dalies atliktą pagal ankstesnį nuosprendį, kai po nuosprendžio priėmimo nustatoma, kad asmuo iki nuosprendžio pirmojoje byloje priėmimo dar padarė kitą nusikaltimą ar baudžiamąjį nusižengimą. Tuo tarpu BK 64 straipsnyje nenumatytas pagal kitus nuosprendžius atliktų bausmių įskaitymas. Bendrinant bausmes pagal BK 64 straipsnį, turi būti nustatoma, kokia dalis bausmės, paskirtos pagal ankstesnius nuosprendžius, yra neatlikta, ir ši dalis visiškai ar iš dalies turi būti pridedama prie nauju nuosprendžiu paskirtos bausmės.
Rezoliucinė dalis
Kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos BPK 326 str. 2 d. 2 p., 328 str. 1 p., 331 str.,
nusprendžia:
Tauragės rajono apylinkės teismo 2007 m. vasario 01 d. nuosprendį pakeisti.
Panaikinti nuosprendžio dalį dėl BK 63 str. ir BK 64 str. nuostatų taikymo.
Vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 2 d., 5 d. 1 p., 6 d., nuteistajam Ž. Š. pagal BK 178 str. 2 d. ir 187 str. 3 d. paskirtas bausmes už vagystę iš L. P. automobilio ir L. P. automobilio sugadinimą subendrinti apėmimo būdu, paskiriant 9 mėnesių laisvės atėmimo bausmę.
Vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 2 d., 5 d. 1 p., 6 d., nuteistajam Ž. Š. pagal BK 178 str. 2 d. ir 187 str. 3 d. paskirtas bausmes už vagystę iš A. B. automobilio ir A. B. automobilio sugadinimą subendrinti apėmimo būdu, paskiriant 10 mėnesių laisvės atėmimo bausmę.
Vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 2 d., 5 d. 1 p., 6 d., nuteistajam Ž. Š. pagal BK 178 str. 2 d. ir 187 str. 3 d. paskirtas bausmes už vagystę iš E. M. automobilio ir E. M. automobilio sugadinimą subendrinti apėmimo būdu, paskiriant 9 mėnesių laisvės atėmimo bausmę.
Vadovaujantis BK 63 str. 1, 4 ir 6 d., šias subendrintas bausmes tarpusavyje ir su kitomis pagal BK 178 str. 2 d. paskirtomis bausmėmis subendrinti dalinio sudėjimo būdu, ir nustatyti subendrintą bausmę laisvės atėmimą 2 metams 3 mėnesiams.
Vadovaujantis BK 64 str. 1 ir 2 d., prie šiuo nuosprendžiu paskirtos subendrintos bausmės pridėti visą Tauragės rajono apylinkės teismo 2006-07-14 nuosprendžiu paskirtos bausmės neatliktą dalį, ir galutinę subendrintą bausmę nustatyti laisvės atėmimą 2 metams 3 mėnesiams ir 4 MGL (500 litų) dydžio baudą.
Kitą nuosprendžio dalį palikti nepakeistą.