Kauno apygardos teismo sprendimas

2007-03-13 · Civilinė byla Nr. 2A-257-260/2007

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apygardos teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2007-03-13
Bylos Nr.
2A-257-260/2007
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Raimondas Buzelis (pirm.), Antanas Burdulis, Arvydas Žibas
Ieškovas
K. V., I. M.
Atsakovas
J. B., H. I.
Trečiasis asmuo
VĮ Registrų centras
Advokatai
Jonas Kairevičius
Kategorijos
  • 29.4pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 30.2pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 121.21pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr. 2A-257-260/2007
Pirmosios instancijos teismo teisėja Albina Rimdeikaitė
Procesinio sprendimo kategorija: 29.4; 30.2; 121.21 (S)
KAUNO APYGARDOS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2007 m. kovo 13 d.Kaunas

Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš

kolegijos pirmininko Raimondo Buzelio,kolegijos teisėjų: Antano Burdulio ir Arvydo Žibo,sekretoriaujant Editai Vazgienei,

dalyvaujant ieškovei K. V. , šios ieškovės atstovui advokatui Jonui Kairevičiui, atsakovei J. B. ,

nedalyvaujant ieškovei I. M. , atsakovei H. I. , trečiojo asmens VĮ Registrų centras Kauno filialo atstovui,

viešame teismo posėdyje žodinio proceso apeliacine tvarka išnagrinėjo ieškovių K. V. ir I. M. apeliacinį skundą dėl panaikinimo Kauno miesto apylinkės teismo 2006 m. lapkričio 21 d. sprendimo civilinėje byloje Nr.2-5122-480/2006 pagal ieškovių K. V. ir I. M. ieškinį atsakovėms J. B. ir H. I. , trečiajam asmeniui VĮ Registrų centro Kauno filialui dėl pažeistų teisių gynimo, ir

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

Ieškovės ieškiniu (b.l. 3-4, t.I) ir patikslintu ieškiniu (b.l. 119-120, t.I) prašė įpareigoti atsakoves nugriauti pertvarą patalpoje a-1 ir laikyti atrakintas duris iš patalpos a-1 į bendrai naudojamą balkoną name (duomenys neskelbtini , taip pat priteisti joms bylinėjimosi išlaidas. Ieškovės nurodė, jog su atsakovėmis yra namo (duomenys neskelbtini), bendraturtės. Namas turi vieną adresą, nors Registrų centre įregistruotas kaip du namai 1A2m ir 2A2ž. Tai vienas namas su bendro naudojimo patalpomis. Yra neprivatizuotas balkonas, kuriuo turi teisę naudotis visi namo gyventojai. Atsakovės savavališkai be ieškovių sutikimo įrengė rakinamą pertvarą iš kiemo pusės laiptinės patalpoje a-1, įstatė į tą pertvarą duris ir jas užrakino, o taip pat užrakino duris į bendrai naudojamą balkoną. Tokiu būdu ieškovės neturi praėjimo iš kiemo pusės per patalpą a-1 į joms priklausančias patalpas.

Atsiliepimas

Atsakovės su ieškiniu nesutiko, aiškino, kad yra du nekilnojamojo turto objektai su skirtingais šifrais: namas 1A2m – atskirų butų nuosavybė, 2A2ž – bendrosios dalinės nuosavybė. Ginčo patalpa, balkonas yra namui 1A2m priklausanti patalpa. Į namą 2A2ž įėjimas yra iš gatvės pusės, yra atskira laiptinė. Ieškovės su atsakovėmis nėra bendraturtės.

Žemesnės instancijos teismas

Kauno miesto apylinkės teismas 2006 m. lapkričio 21 d. sprendimu (b.l. 150-151, t. I) ieškinį ir patikslintą ieškinį atmetė. Teismas nustatė, kad adresu (duomenys neskelbtini), yra du gyvenamieji namai, ginčo patalpa a-1 ir greta jos esantis balkonas priklauso namui 1A2m ir nelaikytinas namų 1A2m ir 2A2ž bendro naudojimo patalpa. Gyvenamajame name 1A2m yra bendro naudojimo patalpa V-1 (2,24 kv.m.), kurios naudojimosi tvarka nenustatyta. Gyvenamajame name 2A2ž bendro naudojimo patalpų nėra, todėl ieškovės ir atsakovės nėra bendraturtės ir atsakovei nebuvo reikalingas ieškovių sutikimas įrengiant rakinamą pertvarą. Teismas padarė išvadą, jog ieškovės neįrodė, kad atsakovės pažeidė ieškovių teises.

Šalies argumentai

Apeliaciniu skundu ( b.l. 3-5, t. I) ieškovės prašo panaikinti Kauno miesto apylinkės teismo 2006-11-21 sprendimą ir priimti naują sprendimą – ieškinį patenkinti visiškai. Skunde nurodoma, jog teismas neįvertino aplinkybių, kad pastatas pažymėtas atskirais indeksais lA2m ir 2A2ž stovi viename bendrame žemės sklype ir pažymėtas tuo pačiu numeriu - (duomenys neskelbtini),. Tai nėra du namai, o tik vienas namas ir vėliau pastatytas jo priestatas, kurie pažymėti skirtingais indeksais. Senojo namo ir vėliau pastatyto priestato viena siena yra bendra. Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1996-11-27 nutarimu Nr.1395 patvirtintos „numerių pastatams, patalpoms ir butams suteikimo, keitimo ir apskaitos taisyklės" nurodo, kad adresas yra valstybės ir savivaldybių informacinėse sistemose skaitmeniniais ir raidiniais kodais, koordinatėmis ir tekstiniais duomenimis išreikšta konkreti nekilnojamojo daikto buvimo vieta Lietuvos Respublikos teritorijoje. Remiantis Registrų centro duomenimis gyvenamieji namai lA2m ir 2A2Ž, turintys tą patį adresą, yra vienas nekilnojamas daiktas. Kauno miesto apylinkės teismas įteisino atsakovės savivalę. Nesant priešinio ieškinio (atsakovės jo nepareiškė) teismas išėjo už ieškinio ribų. Atmetus ieškovių ieškinį, taip ir liko neišspręstas klausimas dėl Kauno apskrities viršininko administracijos Teritorijų planavimo ir statybos priežiūros skyriaus atsisakymo įteisinti atsakovių savavališką statybą. Šitas atsisakymas liko nenuginčytas. Sprendimo rezoliucinėje dalyje apie šį atsisakymą nieko nepasisakyta. Sprendimas sukelia keblias teisines pasekmes, dėl kurių teismas jokio tyrimo neatliko, o būtent: ieškovėms atimta dešimtmečiais nusistovėjusi teisė išeiti per patalpą a-1 ir kitas bendrai naudojamas patalpas į kiemą, kur yra ieškovėms priklausantys ūkiniai pastatai, prieiti prie elektros skaitiklių, kurie įrengti pirmajame aukšte, einant iš patalpos a-1; faktiškai atimta teisė naudotis balkonu, į kurį ieškovės įeina iš buto patalpos 6-1, 1,02 kv.m., šis balkonas remiasi į ieškovių patalpas ir nėra jokio pagrindo laikyti, kad jis priklauso prie kitų patalpų; teismas faktiškai atidavė atsakovėms patalpą a-1 ir kitas bendrai naudojamas patalpas, o neturėjo teisės atiduoti, nes atsakovės nusipirko butą Nr.4, o tų bendrų patalpų nenusipirko. Iš Kauno savivaldybės butų ūkio įmonės direktoriaus 2006-09-13 rašto Nr.3-412 ir 2006-09-20 rašto Nr.3-427 matyti, kad pastatai (duomenys neskelbtini), yra kaip vienas bendras namas. Tai patvirtina ir ta aplinkybė, kad turi bendrus vandentiekio ir kanalizacijos inžinerinius tinklus ir bendrą elektros tiekimą. Patalpoje V-l (a-1) yra elektros energijos tiekimas bendroms reikmėms ir sąskaita pateikiama buto Nr.6 bendraturtei I. M. .

Atsiliepimas į apeliacinį skundą negautas.

Nagrinėjant bylą apeliacinės instancijos teisme ieškovė K. V. prašė apeliacinį skundą patenkinti, panaikinti Kauno miesto apylinkės teismo 2006 m. lapkričio 21 d. sprendimą ir priimti naują sprendimą – ieškinį patenkinti, o taip pat priteisti jos turėtas bylinėjimosi išlaidas. Atsakovė J. B. apeliacinės instancijos teismo prašė ieškovių apeliacinį skundą atmesti.

Motyvuojamoji dalis

Apeliacinis skundas tenkintinas.

Bylą išnagrinėjusi apeliacine tvarka teisėjų kolegija daro išvadą, kad absoliučių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatyta, o apskųstasis Kauno miesto apylinkės teismo 2006 m. lapkričio 21 d. sprendimas nėra pagrįstas bei teisėtas, todėl ir naikintinas. Tokią išvadą teisėjų kolegija padarė dėl šių priežasčių.

Pirmosios instancijos teismas, išnagrinėjęs bylą, padarė išvadą, kad ieškovės ir atsakovės nėra namo (duomenys neskelbtini),, bendraturtės, nes adresu (duomenys neskelbtini), yra du namai : 2A2ž, kurio antrajame aukšte yra ieškovėms priklausantis butas Nr. 6 ir 1A2m, kurio taip pat antrajame aukšte yra butas Nr. 4, todėl atsakovėms, remiantis CK 4.75 str. nuostatomis, nereikėjo ieškovių sutikimo įrengiant rakinamą pertvarą patalpoje a-1,esančioje name 1A2m.

Teisėjų kolegija, išnagrinėjusi bylą apeliacine tvarka pagal ieškovių apeliacinį skundą, su paminėtomis pirmosios instancijos teismo išvadomis nesutinka ir vertina, kad pirmosios instancijos teismo išvados yra labai formalios bei nepagrįstos, jos padarytos atsižvelgiant tik į nekilnojamo turto registro duomenis, t.y. kad ieškovėms priklausančio 6-to buto patalpos yra name 2A2ž, o atsakovėms priklausančio 4-to buto – name 1A2m, ir neįvertinus, kad tuo pačiu adresu, bet skirtingais šifrais pažymėti namai turi bendrus vandentiekio ir kanalizacijos inžinerinius tinklus, bendrą elektros energijos tiekimą (b.l. 95, t. I) , neatsižvelgiant tai, kokie tarp namo (duomenys neskelbtini), gyventojų ir patalpų savininkų susiklostę faktiniai santykiai dėl naudojimosi jiems priklausančiu, esančiu adresu (duomenys neskelbtini), visu turtu, ir konkrečiai patalpomis.

CK 1.5 str. 1 d. įtvirtinta nuostata, kad civilinių teisinių santykių subjektai, įgyvendindami savo teises bei atlikdami pareigas, privalo veikti pagal teisingumo, protingumo ir sąžiningumo reikalavimus. Šios įstatyminės nuostatos iš civilinių santykių subjekto reikalauja gerbti kito asmens teises bei veikti taip, kad būtų užtikrintas susiklosčiusių civilinių santykių stabilumas.

Iš nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko išrašo (b.l.7-10, t. I) matyti, jog adresu (duomenys neskelbtini), yra registruotas ir kitas statinys – kiemo aikštelė , kurios unikalus Nr. (duomenys neskelbtini). Ši aikštelė tarp visų nuosavybes teises į statinius adresu (duomenys neskelbtini) turinčių bendraturčių nėra pasidalinta. Abi ieškovės ir abi atsakovės taip pat yra kiemo aikštelės bendraturtės. Ieškovės, kaip matyti iš byloje dalyvaujančių asmenų paaiškinimų, pirmosios instancijos teismo posėdyje apklaustų liudytojų parodymų, namo planų (b.l. 12, 16 ir 17. t. II ) į kiemą, kurio aikštelė yra jų bendra nuosavybė ir su kitų butų name ( namuose) (duomenys neskelbtini) , savininkais, gali patekti tik išėjusios name 2A2ž esančia laiptine į gatvę ir apėjusios namo dalį arba per balkoną, patalpą a-1 ir laiptinę, esančius name 1A2m. Pastaruoju, aiškiai joms patogesniu , kada į namo kiemą nereikia eiti per į gatvės pusę išvedantį išėjimą bei apeiti namo dalį, būdu ieškovės į kiemą ir patekdavo iki atsakovės įrengė rakinamą pertvarą patalpoje a-1. Todėl negalima daryti išvados, kad ieškovės ir atsakovės namų valdoje, esančioje (duomenys neskelbtini), neturi bendro turto ir ieškovės negali naudotis aukščiau paminėtomis patalpomis – balkonu, patalpa a-1 ir laiptine pastate 1A2m. Kad ieškovės šiomis patalpomis ilgus metus naudojosi patvirtina jų paaiškinimai, liudytojų parodymai, to iš esmės nepaneigė ir atsakovės. Kad ieškovėms buvo palikta galimybė per balkoną išeiti į kiemą, akivaizdžiai matyti iš to, jog privatizuojant butus name 1A2m (duomenys neskelbtini) , patalpa a-l, o taip pat ir balkonas nebuvo parduoti atsakovėms ar kitiems asmenims, ši patalpa liko bendram viso namo gyventojų naudojimuisi. Jog balkonas, patalpa a-1, laiptų aikštelė name 1A2m yra bendro visų namo (duomenys neskelbtini) gyventojų naudojimo patalpos, patvirtina ir tai, kad viso namo yra bendra elektros apskaita ir už bendro naudojimo patalpų apšvietimą ir name 1A2m moka kartu su kitais bendraturčiais ir ieškovės (b.l.96, t. I). Be to laikytina, kad ir gyvenamajame name 2A2ž yra bendro naudojimo patalpa – laiptinė, per kurią į savo butą turi galimybę patekti ir 4-ojo buto savininkės – atsakovės. Tai matyti iš namo plano ( b.l. 16 ir 17, t. II) bei ieškovės K. V. paaiškinimo , nagrinėjant bylą apeliacinės instancijos teisme, ko atsakovė J. B. nepaneigė.

Įvertinusi šias aplinkybes, teisėjų kolegija sprendžia, kad atsakovės – (duomenys neskelbtini) namo Nr. (duomenys neskelbtini) 4-to buto savininkės – be ieškovių – to paties namo 6-to buto savininkių – sutikimo neturėjo teisės įrengti pertvaros su rakinamomis durimis patalpoje a-1, taip pat rakinti durų iš šios patalpos į balkoną. Tai padariusios, ieškovėms reikalaujant, atsakovės privalo pašalinti ieškovių teisių pažeidimą.

Vadovaudamasi išdėstytais motyvais , teisėjų kolegija ieškovių apeliacinį skundą tenkina, t.y. panaikina pirmosios instancijos teismo sprendimą ir priima naują sprendimą – ieškinį patenkinti (CPK 326 str. 1 d. 2 p.).

Patenkinus ieškovių apeliacinį skundą ir byloje priėmus sprendimą, kuriuo ieškinys tenkinamas, iš atsakovių ieškovei K. V. priteistinos visos jos turėtos bylinėjimosi išlaidos – 200 Lt sumokėtas žyminis mokestis, paduodant ieškinį ir paduodant apeliacinį skundą (b.l. 5 , t. I ir b.l. 2, t. II) , 1200 Lt išlaidų advokato pagalbai apmokėti ( b.l. 133-135, t. I ir b.l. 19, t. II) ir 17, 66 Lt išlaidų, susijusių su rašytinių įrodymų gavimu iš VĮ Registrų centras (CPK 88 str. 1 d. 8 p., 93 str., 98 str.). Iš atsakovių į valstybės biudžetą taip pat priteistinos išlaidos, teismų turėtos ryšium su procesinių dokumentų įteikimu (CPK 88 str. 1 d. 3 p., 93 str.).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio pirmosios dalies punktu, teisėjų kolegija

nusprendžia:

Apeliacinį skundą patenkinti.

Kauno miesto apylinkės teismo 2006 m. lapkričio 21 d. sprendimą panaikinti ir priimti naują sprendimą - ieškinį patenkinti.

Įpareigoti atsakoves J. B. ir H. I. nugriauti pertvarą patalpoje , pažymėtoje indeksu a-1 ( ankstesniuose planuose patalpos indeksas nurodytas V-1) ir laikyti atrakintas duris iš patalpos a-1 į bendrai naudojamą balkoną gyvenamajame name 1A2m (duomenys neskelbtini).

Priteisti iš atsakovės J. B. (a/k (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), 708,83 Lt. (septynis šimtus aštuonis litus ir 83 centus) bylinėjimosi išlaidų ieškovei K. V. ( a/k (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini).

Priteisti iš atsakovės H. I. (a/k (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), 708,83 Lt. (septynis šimtus aštuonis litus ir 83 centus) bylinėjimosi išlaidų ieškovei K. V. ( a/k (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini).

Priteisti iš atsakovių J. B. (a/k (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), ir H. I. (a/k (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), po 13,40 (trylika litų ir 40 centų) išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu.

Sprendimas įsiteisėja nuo jo priėmimo dienos.

Kolegijos pirmininkas Raimondas BuzelisKolegijos teisėjai Antanas Burdulis Arvydas Žibas