Klaipėdos apylinkės teismo įsakymas

2021-02-24 · Baudžiamoji byla Nr. e1-368-718/2021

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Klaipėdos apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2021-02-24
Bylos Nr.
e1-368-718/2021
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Laimutė Venckuvienė
Kaltinamasis
A. K.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. e1-368-718/2021Teisminio proceso Nr. 1-01-1-43028-2020-4Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.3.; 1.2.4.4.1.; 2.12.1.; 2.12.1.4. (S)
KLAIPĖDOS APYLINKĖS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASIS ĮSAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2021 m. vasario 24 d.Klaipėda

Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų teisėja Laimutė Venckuvienė, išnagrinėjo Klaipėdos apygardos prokuratūros Klaipėdos apylinkės prokuratūros prokurorės Kristinos Blinstrubienės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje, kurioje A. K. (A. K.), asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), rusas, Lietuvos Respublikos pilietis, aukštesniojo išsilavinimo, išsiskyręs, dirbantis (duomenys neskelbtini), gyvenantis (duomenys neskelbtini), deklaruota gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas padaręs nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 138 straipsnio 1 dalyje.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

A. K. nesunkiai sužalojo žmogų, tai yra:

A. K. 2020-10-26, apie 10.10 val., (duomenys neskelbtini) bendrabutyje, (duomenys neskelbtini), tyčia spyrė į kopėčias, ant kurių užlipęs dirbo A. J., ir nuo spyrio šiam nukritus nuo kopėčių A. J. buvo padarytas nubrozdinimas abiejų blauzdų priekiniame paviršiuje, kas sukėlė nežymų sveikatos sutrikdymą, bei dešinio peties sąnario sukamosios manžetės raumenų (menties antdyglinio, pomentinio raumens) sausgyslių plyšimas, kas sukėlė nesunkų sveikatos sutrikdymą.

Kaltinamasis A. K. kaltu prisipažino ir parodė, kad jis dirba (duomenys neskelbtini). 2020-10-26 jis buvo darbe mokyklai priklausančiame bendrabutyje, tikslaus adreso nežino, šalia (duomenys neskelbtini) pastato. Bendrabutyje vyksta remonto darbai. Jis pasigedo darbo įrankių ir nuėjo prie mokyklos darbuotojo A. J., kuris taip pat atliko remonto darbus bendrabutyje, paklausti, ar jis nematė akumuliatorinių suktuvų. A. J. stovėjo pasilipęs ant kopėčių antro laiptelio. Šis į jo paklausimą atsakė necenzūriniais žodžiais bei pasakė, kad netrukdytų jam dirbti. Kai jis kalbėjosi su A., aplinkui nebuvo pašalinių asmenų ir niekas negalėjo girdėti. Jis A. keletą kartų paklausė, ar nematė įrankių. A. dar labiau pradėjo ant jo šaukti, vartoti necenzūrinius žodžius. Jis pamatė, kad jam reikalingi darbo įrankiai, kurių jis ieškojo, buvo padėti šalia kopėčių, ant kurių pasilipęs dirbo A. Tarp darbininkų yra nusistovėjusi tvarka, kad darbininkas pasiima jam reikalinga įrankį ir visus žodžiu informuoja, kad dirbs su tuo įrankiu. A. niekada neklausia ir eidamas pro šalį gali paimti įrankį ir nusinešti nieko nesakęs. Jis tą rytą paklausė A., ar jis pasiėmė akumuliatorinį suktuvą iš patalpos, kurioje yra laikomi visi įrankiai. Į jo paklausimą A. jam atsakė necenzūriniais žodžiais. Kad nekiltų didesnis konfliktas su A., neėmė šalia kopėčių stovėjusio akumuliatoriniais suktuko. Jis stovėjo šalia kopėčių ir buvo supykęs ant A. už tai, kad šis jo atžvilgiu vartojo necenzūrinius žodžius. E. lauk iš patalpos spyrė į kopėčias ir matė, kad jos svyravo ir A. J. nugriuvo. Jis sustojo pasižiūrėti kas įvyko. A. pasikėlė nuo grindų, susirado tarp rūbų savo mobiliojo ryšio telefoną ir susirinkęs numerį su kažkuo pradėjo kalbėtis. Jis išėjo iš tos patalpos, kurioje dirbo A., nes bijojo, kad nekiltų didesnis konfliktas tarp jo ir A. Pas jį į darbo vietą atėjo ūkio dalies direktoriaus pavaduotoja R., pavardės nežino, ir pasakė, kad jis turi eiti su ja pas mokyklos direktorių. Direktorius išklausė jo paaiškinimą dėl įvykusio konflikto ir A. J. paaiškinimą. Buvo surašyti ir rašytiniai paaiškinimai. Direktorius po pokalbio su juo ir A. šį išleido į namus, kad nusiramintų bei apžiūrėtų medikai. Jis nuėjo toliau dirbti. Jis labai gailisi, kad netyčia koja kliudydamas kopėčias, ant kurių stovėjo A., joms griuvus jį sužalojo. Su nukentėjusiuoju A. J. pasirašė 2021-01-26 susitarimą dėl 1700 eurų neturtinės žalos atlyginimo: 500 eurų sumą 2021-01-27 sumokėjo pervesdamas į jo banko sąskaitą, o likusią sumą 1200 Eur sumokės per 12 mėn. kas mėnesį po 100 Eur sumą. Dėl Sodros pareikšto 1367,42 Eur civilinio ieškinio 2021-01-30 kreipėsi su prašymu leisti padarytą žalą sumokėti per 12 mėn. mokant po 113,91 Eur. 2021-02-04 jam paskambino Sodros darbuotoja K. R., kuri pristatė SODR'os teisininke, ir pasakė, kad prašymą gavo ir 20 dienų laikotarpyje bus išnagrinėtas ir įmokas pradėti mokėti, kai gaus iš jų raštą. Dėl Klaipėdos teritorinės ligonių kasos pareikšto 550,92 Eur civilinio ieškinio jis 2021-02-05 surašė prašymą, kad ligonių kasoms padarytą žalą 550,92 eurų sumą sumokės per 12 mėn., kas mėnesį mokant po 45,91 eurų sumą ir išsiuntė elektroniniu paštu. Taip pat kalbėjosi telefonu su Klaipėdos teritorinės ligonių kasos darbuotoja A. L., kuri paaiškino, kad prašymą nagrinės ir išnagrinėjus paruoš susitarimą dėl žalos atlyginimo. Jis labai gailisi, kad sužalojo A. J., pasižada daugiau įstatymams nenusižengti, prašo ikiteisminį tyrimą jo atžvilgiu baigti baudžiamuoju įsakymu (b.l. 144-145, 151, 158-159).

Nukentėjusysis A. J. parodė, kad 2020-10-26, apie 08.00 val., atvyko į savo darbą, esantį (duomenys neskelbtini), kurioje dirba elektriku. Apie 10.00 val. bendrabutyje, 1 aukšte esančiame kambaryje, tikslaus kambario numerio nežino, pasilipęs ant aliuminių kopėčių, maždaug 0,5 m aukštyje, tvarkė elektros instaliaciją. Jam būnant kambaryje, ant kopėčių, į kambarį atėjo kolega A. K. paklausė, ar jis matė jo įrankius. Jis atsisukęs atsakė, kad jo įrankių nematė, ir nusisuko toliau dirbti. Tuomet nieko nesakęs A. spyrė į aliuminines kopėčias, ant kurių jis stovėjo. Po spyrio jis nukrito nuo kopėčių ant žemės ir susitrenkė dešinės rankos petį. Kopėčios tai pat nukrito ant žemės. Po nukritimo jis atsistojo, matė, kad nukritusios kopėčios po spyrio sulūžo. Jis A. nieko nesakė, iš karto iš kelnių kišenės išsitraukė telefoną ir paskambino ūkio dalies vedėjai R. ir informavo apie įvykį. Jam kalbant telefonu su R. A. išėjo iš kambario. Baigus pokalbį su R. ji atėjo į bendrabutį, kuriame jis dirbo, parašė jai paaiškinimą apie įvykį, vėliau nuėjo pas mokyklos direktorių A. K., jam tai pat papasakojo įvykio aplinkybes. Po pokalbio, apie 11.00 val., jį išleido namo. Būnant namuose vakare jam pradėjo skaudėti sutrenktą petį, buvo sunku iškelti ranką bei sunku miegoti, nes galėjo pasisukti ant dešinio šono. 2020-10-27 ryte, apie 08.30 val., dėl peties skausmo jis nuvyko į savo gydymo įstaigą, esančią Jūrininkų poliklinikoje, Taikos pr. 46, Klaipėda, apžiūrai. Jį apžiūrėjo gydytojas, padarė dešinio peties rentgeną, pasakė, kad lūžio nemato, tačiau išrašė siuntimą pas traumatologą tolimesnei apžiūrai bei išrašė nedarbingumą iki 2020-11-10. Po įvykio kolega A. jo neatsiprašė (b.l. 2). Papildomos apklausos metu A. J. parodė, kad 2020-10-26 (duomenys neskelbtini) bendrabutyje, kai jis dirbo pasilipęs ant kopėčių, priėjo darbininkas A. K.. Kai jo paklausė, ar nematė įrankių, apie kokį konkrečiai įrankį kalbėjo, jis neišgirdo. Jis atsisuko į A. K. ir pasakė: „aš tavo įrankių nežinau, manęs neklausinėk, eik ir ieškok pats“, ir nusisukęs nuo jo toliau dirbo. Jokio žodinio konflikto tarp jo ir A. K. nebuvo, necenzūrinių žodžių jo atžvilgiu nesakė. Pabrėžia, iš viso su A. K. nebekalbėjo po jo pasakymo: „aš tavo įrankių nežinau, manęs neklausinėk, eik ir ieškok pats“. Jo daugiau nieko A. K. neklausė ir nieko nesakė. Tarp jo ir A. K. anksčiau nėra buvę konfliktų, šis tik mėgsta pavadovauti, t. y. duoda nurodymus nedaryti sienoje gilaus griovio laidams pravesti ar didelės skylės rozetei įstatyti. Jis į jo pavadovavimus sureaguodavo supratingai (b.l. 28-29). Su A. K. susitarė dėl žalos atlyginimo, t.y. 1700 eurų sumos atlyginimo. Pasirašė susitarimą, kad 2021-01-27 šis į jo asmeninę banko sąskaitą perves 500 eurų sumą, o likusius pinigus sumokės, kas mėnesį pravesdamas į banko sąskaitą 100 eurų (b.l. 36).

Liudytoja (duomenys neskelbtini) R. G. parodė, kad 2020-10-26 jai paskambino darbuotojas A. J. ir pasakė, kad įvyko muštynės ir paprašė ateiti į bendrabučio remontuojamas patalpas. Ji nuėjo į remontuojamą patalpą ir pamatė nuverstas aliuminines kopėčias ir patalpoje buvo vienas A. J.. Jis paaiškino, kad įvyko konfliktas su kitu darbininku A. K., ir A. spyrė į kopėčias, jos lūžo ir A. J. nukrito šonu ant grindų. Ji nusprendė kilusį konfliktą tarp darbuotojų spręsti dalyvaujant mokyklos direktoriui A. K., todėl kartu su A. J. nuėjo į direktoriaus kabinetą. Direktoriaus kabinete A. J. dar kartą tą patį pasakė direktoriui, t. y. kad A. K. spyrė į kopėčias ir jis nugriuvo šonu ant grindų. Sakė, kad susitrenkė petį. Direktorius išklausė A. J. paaiškinimą ir išleido tą dieną namo. Taip pat buvo iškviestas A. K. pasiaiškinti, kas įvyko. Kai savo versiją aiškino A. K., buvo ir A. J.. A. K. paaiškino žodžiu, kad jis A. paklausė, kur įrankiai. Atsakymo negavo ir dar kartą paklausė to paties, jam buvo grubiai atsakyta, ir jis apsisuko ir išėjo iš patalpos. Kadangi A. J. informavo, kad turi nedarbingumą, todėl (duomenys neskelbtini) buvo atliktas tyrimas dėl nelaimingo atsitikimo darbe ir surašytas aktas, kur A. J., susipažinęs, atsisakė pasirašyti. Iš A. J. 2020-10-26 gautas raštiškas paaiškinimas dėl 2020-10-26 įvykių ir iš A. K.. Prie apklausos protokolo pateikia 2020-10-26 A. K. ir 2020-11-20 A. J. paaiškinimų kopijas. Po įvykio ji nerado aliuminių kopėčių, kurias po keleto dienų rado padėtas prie daiktų, skirtų išmetimui. Ji apžiūrėjo aliuminines kopėčias, jas nufotografavo, nes reikėjo pridėti prie nelaimingo atsitikimo darbe tyrimo medžiagos. Apžiūrint kopėčias buvo nustatyta, kad jos sugadintos, t. y. lūžusi trečia laiptelio pakopa. Prie apklausos prideda dvi nuotraukas, kuriose užfiksuota aliumininių kopėčių sugadinimai. A. J. prieš tai dirbo vienas, o nuo 2019 m., prasidėjus bendrabučio pirmo aukšto patalpų remontui dirba pilnu etatu komandoje su kitais darbuotojas. Ji yra girdėjusi, kad A. J. mažai bendrauja su kitais kolegomis darbo klausimais, nemėgsta patarimų ir gan grubiai atsako. Stengiasi pavestus darbus atlikti vienas. A. K. dirba apie 1 metus, darbininkas ramus į nekonfliktiškas, atsakingas, jokių neigiamų atsiliepimų nėra girdėjusi iš kitų kolegų (b.l. 45-46).

Liudytojos R. G. tyrimui pateiktame 2020-10-26 A. K. paaiškinime nurodyta, kad jis 2020-10-26, apie 9.30 val., dirbo (duomenys neskelbtini) bendrabučio 1-o aukšte, vienoje iš remontuojamų patalpų. Šiam darbui atlikti reikėjo naudoti akumuliatorinį suktuvą. Suktuvo įrankių laikymo vietoje nerado, todėl suktuvo nuėjo ieškoti pas bendradarbius, kurie dirbo 1 aukšto remontuojamose patalpose. Įėjęs į šalia esančią remontuojamą patalpą pamatė ant kopėčių stovintį ir dirbantį A. J.. Jo paklausė, ar nematė, kur padėtas akumuliatorinis suktuvas. A. J. piktai atsakė, kad nieko jis nežino, ir kad jo daugiau neklausinėtų kur yra įrankiai. Jis dar kartą paklausė dėl suktuvo, nes dažnai būdavo, kad A. J. paėmęs įrankius į vietą jų nepadėdavo. Tarp jų kilo konfliktas, kurio metu jie stipriai apsižodžiavo, ir jis, supykęs ir įniršęs, spyrė į kopėčias, kurios sulinko ir nuvirto. A. J. taip pat nuvirto nuo kopėčių. Jis iš karto pasišalino iš tos patalpos, kad nesukelti dar didesnio barnio ar muštynių (b.l. 49).

Liudytojos R. G. tyrimui pateiktame 2020-11-20 A. J. paaiškinime nurodyta, kad jis 2020-10-26, apie 9.30 val., dirbo (duomenys neskelbtini) 1-o aukšto remontuojamose patalpose pasilipęs ant kopėčių, prie sienos maždaug 1 m aukštyje. Prie jo priėjo inžinerinių tinklų darbininkas A. K. ir paklausė apie kažkokius įrankius. Jis atsisuko ir atsakė, kad nežino kur yra jo įrankiai ir pasiūlė jam eiti ieškoti įrankių pačiam. Po to nusisuko ir toliau iškėlęs rankas ruošė kanalą laido pravedimui. Jam nematant iš nugaros pajuto, kad šis spyrė į kopėčias. Nuo smūgio kopėčios krito į kairę pusę, o jis griuvo nuo kopėčių ant grindų ant dešiniojo peties. Apie įvykį iš karto pranešė direktoriaus pavaduotojai infrastruktūrai R. G.. Taip pat informavo mokyklos direktorių A. K.. Tos pačios dienos vakare pajuto skausmą peties srityje, todėl sekančios dienos ryte, kreipėsi į VšĮ Jūrininkų sveikatos priežiūros centrą, Taikos pr. 46, Klaipėda. Po medicininės apžiūros, gydytojui paklausus, kaip atsitiko įvykis ir jam paaiškinus aplinkybes, gydytojas informavo jį, kad apie įvykį bus pranešta policijai (b.l. 50).

Liudytojos R. G. tyrimui pateiktuose nuotraukose fiksuotos kopėčios su trimis pakopomis, kurių pirmoji (apatinė) pakopa nulūžusi (b.l. 51-52).

Iš 2020-12-04 (duomenys neskelbtini) pateikto 2020-11-23 Nelaimingo atsitikimo darbe akto Nr. 1 matyti, kad akto 11 punkte nelaimingo atsitikimo priežastimi nurodyti smurtiniai nusikalstami asmenų veiksmai, pasireiškiantys tuo, kad po žodinio konflikto dėl darbo priemonių A. K. spyrus į kopėčias šios virto ir nuo jų nukrito A. J. (b.l. 61-64).?

2021-01-26 A. K. tyrimui pateikė 2021-01-26 neturtinės žalos sutartį, kuri pagrindžia, kad A. J. ir A. K. susitarė dėl 1700,00 Eur neturtinės žalos atlyginimo: A. K. įsipareigojo 500,00 Eur atlyginti iki 2021-01-27, o likusius 1200,00 Eur - iki 2022-02-10, kas mėnesį mokant po 100,00 Eur (b.l. 154).

2021-01-27 AB „Swedbank“ mokėjimo išrašas patvirtina, kad A. K. A. J. į banko sąskaitą pervedė 500,00 Eur (b.l. 156-157).

Šalies argumentai

2021-02-05 apklausos metu A. K. pateikė 2021-01-30 prašymą Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Klaipėdos skyriui dėl civilinio ieškinio - 1367,42 Eur žalos atlyginimo dalimis (b.l. 162-163) bei 2021-02-05 prašymą Klaipėdos teritorinei ligonių kasai dėl 550,92 Eur žalos sumokėjimo dalimis (b.l. 164).

Valstybinės teismo medicinos tarnybos Klaipėdos skyriaus specialisto išvadoje Nr. G 1866/2020 (03) nurodyti A. J. nustatyti sužalojimai: dešinio peties sąnario „sukamosios manžetės“ raumenų (mentės antdyglinio, pomentinio raumens) sausgyslių plyšimai bei odos nubrozdinimai abiejų blauzdų priekiniame paviršiuje atitinka užduotyje nurodytą įvykio laiką ir aplinkybes, padaryti buka jėga, galėjo gautis nukritus nuo kopėčių. Pagrindinis sužalojimas – „sukamosios manžetės“ raumenų sausgyslių plyšimas būdingas vienmomentinei traumai, krentant ant dešinės rankos, arba galėjo gautis dėl smūgio į peties sąnario sritį. Blauzdų priekinio paviršiaus odos nubrozdinimai paaiškinami atsitrenkimu į aplinkos daiktus bei kietą pagrindą ar dinaminiu (slystamuoju) poveikiui. A. J. padarytas peties sąnario „sukamosios manžetės“ raumenų sausgyslių plyšimas sukėlė nesunkų sveikatos sutrikdymą. Blauzdų odos nubrozdinimai yra nežymaus sveikatos sutrikdymo masto (b.l. 125-126).

Dėl veikos kvalifikavimo.

Išanalizavęs ir įvertinęs šių duomenų visumą, teismas pripažįsta įrodyta, kad kaltinamasis A. K. 2020-10-26, apie 10.10 val., (duomenys neskelbtini) bendrabutyje, (duomenys neskelbtini), tyčia spyrė į kopėčias, ant kurių užlipęs dirbo A. J., ir nuo spyrio šiam nukritus nuo kopėčių A. J. buvo padarytas nubrozdinimas abiejų blauzdų priekiniame paviršiuje, kas sukėlė nežymų sveikatos sutrikdymą, bei dešinio peties sąnario sukamosios manžetės raumenų (menties antdyglinio, pomentinio raumens) sausgyslių plyšimas, kas sukėlė nesunkų sveikatos sutrikdymą. Tarp kaltinamojo veiksmų ir nukentėjusiajam padarytų kūno sužalojimų yra tiesioginis priežastinis ryšys. Nusikaltimą A. K. padarė tiesiogine tyčia: spirdamas į kopėčias, ant kurių užlipęs dirbo nukentėjusysis A. J., suvokė, kad naudoja smurtinius veiksmus prieš žmogų ir norėjo taip veikti. Panaudoto smurto padariniai – A. J. nesunkiai sutrikdyta sveikata, todėl kaltinamojo padaryta veika kvalifikuojama pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 138 straipsnio 1 dalį.

Dėl bausmės skyrimo.

A. K. padarė vieną nesunkų nusikaltimą. Anksčiau jis neteistas, galiojančių administracinių nuobaudų neturi, dirba, dalį nusikalstamais veiksmais padarytos žalos atlygino.

Motyvuojamoji dalis

Kaltinamojo atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažintina tai, kad jis prisipažino ir gailisi padaręs nusikaltimą. Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.

Įvertinus šias aplinkybes, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 54 straipsnio 1 ir 2 dalimis, 61 straipsniu, A. K. skiriama Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 138 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatyta laisvės apribojimo bausmė, mažesnė nei BK 48 straipsnio 2 dalyje numatytas šios bausmės vidurkis. Siekiant padėti kaltinamajam pakeisti savo elgesį ir sulaikyti nuo naujų nusikalstamų veikų padarymo, skirtinas įpareigojimas dalyvauti elgesio pataisos programoje.

Kaltinamasis A. K. prisipažino padaręs nusikaltimą, baudžiamoji byla baigta priimant teismo baudžiamąjį įsakymą, todėl, vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, jam paskirta bausmė sumažinama vienu trečdaliu.

Kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti, pradėjus bausmės vykdymą, panaikinama.

Civiliniai ieškiniai.

Civilinė ieškovė Klaipėdos teritorinė ligonių kasa pareiškė 550,92 eurų dydžio civilinį ieškinį A. K. dėl A. J. gydymo išlaidų atlyginimo (b.l. 103-107). Nukentėjusysis A. J. dėl kaltinamojo A. K. nusikalstamos veikos buvo nesunkiai sužalotas ir sveikatos priežiūros įstaigoje gydomas nemokamai. Jo sveikatos priežiūros išlaidos – 550,92 Eur buvo apmokėtos iš Privalomojo sveikatos draudimo fondo biudžeto lėšų. Išlaidų dydis patvirtintas gydymo paslaugų apskaitos išrašu (b.l.105-107). Kaltinamasis sutinka su pareikštu civiliniu ieškiniu. Ieškinys pagrįstas ir pilnai tenkintinas, nes kaltinamasis, neteisėta veika padaręs žalą sveikatai, privalo atlyginti Privalomojo sveikatos draudimo fondo lėšas, išleistas nukentėjusiojo gydymui. Kaltinamasis A. K., vadovaujantis Civilinio kodekso 6.283 straipsniu, privalo atlyginti Valstybinei ligonių kasai sužaloto asmens sveikatos priežiūros išlaidas, todėl iš kaltinamojo A. K. priteisiama 550,92 Eur Klaipėdos teritorinei ligonių kasai.

Be to, byloje pareikštas Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Klaipėdos skyriaus 1367,42 Eur civilinis ieškinys, kuriuo prašoma iš kaltinamojo priteisti už nukentėjusiojo A. J. 2020-10-27 – 2021-01-29 laikinojo nedarbingumo laikotarpį išmokėtą ligos išmoką Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Klaipėdos skyriui, išlaidų dydis patvirtintas pažyma apie asmeniui išmokėtas išmokas (b.l. 85-89). Kaltinamasis sutinka su pareikštu civiliniu ieškiniu. Ieškinys pagrįstas ir pilnai tenkintinas, nes kaltinamasis, neteisėta veika padarę žalą sveikatai, privalo atlyginti šias išlaidas Valstybinio socialinio draudimo fondui.

Be to, nukentėjusysis A. J. pareiškė kaltinamajam civilinį ieškinį (b.l. 39-40), prašydamas iš kaltinamojo priteisti jam padarytą 1 700 Eur neturtinę žalą. Kaltinamasis sutinka su pareikštu civiliniu ieškiniu. Iš 2021-01-27 AB ,,Swedbank” mokėjimo išrašo matyti, kad A. K. pervedė A. J. 500 Eur ( b.l. 156-157), todėl iš kaltinamojo priteistina 1200 Eur neturtinės žalos atlyginimas. Kitoje dalyje procesas dėl civilinio ieškinio nutrauktinas.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalimi, 421 straipsniu,

nusprendžia:

A. K. (A. K.) pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 138 straipsnio 1 dalyje, ir paskirti bausmę – laisvės apribojimą vieneriems metams, įpareigojant 6 mėnesius dalyvauti elgesio pataisos programoje.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti bausmę – laisvės apribojimą aštuoniems mėnesiams, įpareigojant 6 mėnesius dalyvauti elgesio pataisos programoje.

Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, pradėjus bausmės vykdymą, panaikinti.

Civilinio ieškovo Klaipėdos teritorinės ligonių kasos pareikštą 550,92 Eur civilinį ieškinį tenkinti. Priteisti iš kaltinamojo A. K. 550,92 Eur Valstybinei ligonių kasai prie Sveikatos apsaugos ministerijos.

Civilinio ieškovo Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Klaipėdos skyriaus pareikštą 1367,42 Eur civilinį ieškinį tenkinti. Priteisti iš kaltinamojo A. K. 1367,42 Eur Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Klaipėdos skyriui.

A. J. civilinį ieškinį dėl 1700 Eur neturtinės žalos atlyginimo tenkinti iš dalies, priteisti iš kaltinamojo A. K. 1200 Eur A. J. neturtinės žalos atlyginimo. Kitoje dalyje procesą dėl civilinio ieškinio nutraukti.

Išaiškinti, kad nesutikdamas su teismo baudžiamuoju įsakymu, A. K. per keturiolika dienų nuo šio dokumento nuorašo gavimo dienos turi teisę paduoti Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmams prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme. Išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Nuteistajam šia teise nepasinaudojus, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja.

Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.

Teisėja Laimutė Venckuvienė