- Teismas
- Panevėžio apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2014-04-28
- Bylos Nr.
- 1-355-218/2014
- Teisminio proceso Nr.
- 1-76-1-00232-2014-9
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Silvija Jakštienė
- Kaltinamasis
- B. K.
- Kategorijos
- 1.1.7.2.4Bauda (BK 47 str.)
išnagrinėjusi baudžiamąją bylą pagal Panevėžio apygardos prokuratūros Panevėžio apylinkės prokuratūros prokurorės Gražinos Petrulytės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu, kurioje,
B. K., gim. (duomenys neskelbtini), kirgizas, Rusijos Federacijos pilietis, vidurinio išsilavinimo, vedęs, nedirbantis, administracine tvarka nebaustas, neteistas, gyv. (duomenys neskelbtini), kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso 227 str. 4 d.,
Aprašomoji dalis
nustatė:
B. K. 2014 m. balandžio 16 d., apie 16 val. 49 min., Panevėžio rajone, kelio A-17 Panevėžio aplinkkelio 16 km, sėdėdamas Lietuvos kelių policijos tarnybos tarnybiniame automobilyje „Audi A6“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), siekdamas papirkti valstybės tarnautojus, davė 20 Lt kyšį Lietuvos kelių policijos tarnybos Patrulių kuopos 1-ojo būrio vyresniajam patruliui R. S. ir vyresniajam patruliui A. B., siekdamas neteisėto šių valstybės tarnautojų veikimo vykdant įgaliojimus, tai yra už tai, kad valstybės tarnautojai nefiksuotų jo padaryto pažeidimo dėl transporto priemonės (N1 kategorijos) – automobilio „Mercedes Benz Sprinter“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) (numeris angliškas), vairavimo važiuojant aukščiausios kategorijos automobilių keliu nesumokėjus transporto priemonių savininkų ar valdytojų naudotojo mokesčio, ir nesurašytų administracinio teisės pažeidimo protokolo.
Pareiškus B. K. įtarimą pagal Lietuvos Respublikos BK 227 str. 4 d., ir jį apklausus įtariamuoju, jis savo kaltę pripažino pilnai ir parodė, kad 2014 m. balandžio 8 d. atvyko į Lietuvą pirkti automobilių, išsinuomavo butą Kaune. 2014 m. balandžio 16 d. nuvažiavo į Latviją, kur nusipirko automobilį „Mercedes Benz Sprinter“ angliškais valstybiniais numeriais ir važiavo į Kauną. Apie tai, kad reikia susimokėti kelių mokestį, nežinojo. Kai važiavo aplinkkeliu ir iki Kauno liko apie 100-120 kilometrų, Panevėžio rajone sustabdė policijos pareigūnai ir paprašė dokumentų, klausė, ar susimokėjo kelių mokestį. Pasakė, kad kelių mokesčio nesumokėjo, nes nežinojo. Policijos pareigūnai pasikvietė į tarnybinį automobilį ir pasakė, kad rašys protokolą už padarytą pažeidimą, skirs baudą, tačiau baudos dydžio nenurodė. Atsisėdęs į tarnybinį automobilį, policijos pareigūnams padavė pasą, kuriame buvo įdėta 20 litų (dvi kupiūros po 10 litų). Prašė, kad nerašytų protokolo, neskirtų baudos. Tuos pinigus į pasą buvo įsidėjęs iš anksčiau, kad, kai sustabdys policijos pareigūnai, galėtų paduoti pinigus, kad šie nerašytų protokolo. Kai padavė pasą, pinigų nesimatė, tik policijos pareigūnas, atvertęs pasą, pamatė pinigus ir pasakė, kad už tai, jog duoda pinigus policijos pareigūnams, bus blogai. Duodamas pinigus, juos davė ne kaip baudą, o davė kyšį už tai, kad nerašytų protokolo už nesumokėtą kelių mokestį. Paprašė, kad policininkai atiduotų pinigus, bet jie pasakė, kad už kyšio davimą yra baudžiamoji atsakomybė, iškvietė kitus policijos pareigūnus ir buvo sulaikytas (b.l. 21-22).
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamojo B. K. pilno prisipažinimo, jo kaltė padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 227 str. 4 d., pilnai įrodyta šiais byloje esančiais duomenimis:
Liudytojo R. S. parodymais, kad 2014-04-16 dirbo pagal atskirą grafiką Panevėžio rajone, kelyje A-17 ekipaže kartu su A. B. tarnybiniu automobiliu „Audi A6“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini). Apie 16.50 val. sustabdė patikrinimui automobilį „Mercedes Benz Sprinter“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), kurį vairavo Rusijos pilietis B. K.. Priėjęs prie automobilio, paprašė pateikti dokumentus. Kai patikrino dokumentus, paaiškėjo, kad vairuotojas nėra sumokėjęs kelių mokesčio. Vairuotojui pasakė, kad šis eitų į tarnybinį automobilį protokolo surašymui. Tarnybiniame automobilyje vairuotojo paklausė, kur važiuoja, iš kur važiuoja, ką veža ir paaiškino, kad jam bus surašytas administracinės teisės pažeidimo protokolas, kadangi nesumokėjo kelių mokesčio. B. K. paaiškino, kad nieko neveža, po ko pareigūnas patikrino kartu su vairuotoju automobilį. Grįždamas į tarnybinį automobilį, B. K. paprašė nerašyti protokolo, pasiūlė paimti iš jo pasą ir pasakė, kad pase yra pinigai. Tai suprato kaip kyšio siūlymą. Vairuotojui pasakė, kad kyšio davimas pareigūnui yra nusikalstama veika. Tarnybiniame automobilyje B. K. tarp priekinių sėdynių padėjo pasą, kurio viduje buvo pinigai. Apie B. K. bandymą papirkti pareigūnus, pranešė budėtojui ir surašė administracinės teisės pažeidimo protokolą su nurodymu. Su vairuotoju bendravo rusų kalba (b.l. 11).
Liudytojo A. B. parodymais, kad dirba Lietuvos kelių policijos tarnybos patrulių kuopos 1 būrio vyriausiuoju patruliu. 2014-04-16 pagal atskirą darbo grafiką dirbo Panevėžio r., kelyje A-17, ekipaže kartu su R. S. tarnybiniu automobiliu AUDI A6, valst. Nr. (duomenys neskelbtini). Apie 16.50 val. kelyje A-17 sustabdė patikrinimui automobilį „Mercedes Benz Sprinter“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kurį vairavo Rusijos pilietis B. K., gim. (duomenys neskelbtini). Prie sustabdyto automobilio priėjo R. S., pats pasiliko tarnybiniame automobilyje. Patikrinus dokumentus R. S. į tarnybinį automobilį atsivedė vairuotoją ir pasakė, kad jis nėra sumokėjęs kelių mokesčio ir vairuotojui pasakė, kad jam bus surašytas administracinės teisės pažeidimo protokolą, nes nebuvo sumokėjęs kelių mokesčio. Sėdint tarnybiniam automobilyje, R. S. vairuotojo paklausė kur ir iš kur važiuoja, ką veža. Vairuotojas B. K. pasakė, kad nieko neveža, tada R. S. nuėjo patikrinti automobilio ir pats tada išlipo iš tarnybinio automobilio. Patikrinus automobilį ir einant atgal į tarnybinį automobilį vairuotojas R. S. pasakė, kad nerašytu jam protokolo ir pasiūlė paimti iš jo pasą ir pasakė, kad pase yra pinigai. Tada R. S. vairuotojui pasakė, kad kyšio davimas pareigūnui yra nusikalstama veika. Atsisėdus į tarnybinį automobilį vairuotojas tarp priekinių sėdinių padėjo pasą, kurio viduje buvo pinigai. Apie B. K. siūlymą papirkti R. S. pranešė budėtojui ir surašė jam administracinės teisės pažeidimo protokolą su nurodymu, ir jis buvo pristatytas į Panevėžio apskrities VPK. Su vairuotoju bendravo rusų kalba (b.l. 12).
Lietuvos kelių policijos tarnybos Patrulių kuopos Pirmojo būrio vyriausiojo patrulio R. S. 2014-04-16 tarnybiniu pranešimu, kuriame nurodoma, kad 2014-04-16 tarnybiniu automobiliu „Audi A6“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), dirbo kartu su vyriausiuoju patruliu A. B. kelyje A-17- Panevėžio aplinkkelyje. Dirbo su automobiliu be skiriamųjų policijos ženklų, vykdė neviešą patruliavimą. 16.49 val. kelio A-17, Panevėžio aplinkkelio 16 kilometre sustabdė automobilį „Mercedes Benz“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kurį vairavo Rusijos pilietis B. K., gimęs (duomenys neskelbtini). Vairuotojas, vairuodamas transporto priemonę (N1 kategorijos), važiavo aukščiausios kategorijos automobilių keliu nesumokėjęs transporto priemonių savininkų ar valdytojų naudotojo mokesčio. Tuo B. K. pažeidė LR kelių priežiūros ir plėtros finansavimo įstatymo 7 straipsnį, LR susisiekimo ministro 2007-03-23 įsakymu patvirtintą „Vinječių formos, jų reikalavimų, įsigijimo ir naudojimosi tvarkos aprašo“ 7 punktą. Vairuotojas buvo pakviestas į tarnybinį automobilį protokolo surašymui. Automobilyje paaiškino, ką pažeidė vairuotojas, ir kad jam bus rašomas ATP protokolas. B. K. prašė nerašyti protokolo. Kai priėjo patikrinti automobilio, ar nevežamas krovinys, B. K. pradėjo siūlyti pinigus, kurie buvo jo pase, pinigų sumos nesakė. Minėtą pilietį su kolega įspėjo dėl kyšio davimo. Kai sugrįžo į tarnybinį automobilį, B. K. padėjo savo asmens pasą su pinigais tarp priekinių sėdynių ir paprašė nerašyti protokolo už minėtą pažeidimą. Vairuotojo buvo paprašyta išlipti iš automobilio ir lauke buvo paaiškinta, kad jis sulaikytas už bandymą papirkti policijos pareigūną. Su B. K. buvo bendraujama jam suprantama rusų kalba. Už KET pažeidimą surašytas Administracinio teisės pažeidimo protokolas (b.l. 10).
Įvykio vietos apžiūros 2014-04-16 protokolu, kuriame nurodoma, kad įvykio vieta yra Panevėžio r., Panevėžio aplinkkelio 16 kilometre. Automobilyje „Audi A6“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), tarp priekinių sėdynių rastas piliečio B. K. pasas, kuriame įdėtos dvi kupiūros po 10 litų, kurių Nr. AE4048706 ir AC0913303. Prieš automobilį „Audi A6“ 2 metrų atstumu stovi automobilis „Mercedes Benz Sprinter“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) (b.l. 3-4).
Apžiūros protokolu, kuriame nurodoma, kad įvykio vietoje paimti pinigai - 20 litų, t.y. dvi kupiūros po 10 litų, kurių numeriai AE4048706 ir AC0913303 (b.l. 6, 7).
Kaltinamojo B. K. padaryta nusikalstama veika teisingai kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos BK 227 str. 4 d., nes jis siekdamas papirkti valstybės tarnautojus, davė 20 Lt kyšį Lietuvos kelių policijos tarnybos Patrulių kuopos 1 būrio vyresniajam patruliui R. S. ir vyresniajam patruliui A. B., siekdamas neteisėto šių valstybės tarnautojų veikimo vykdant įgaliojimus.
B. K. atsakomybę lengvinančia aplinkybe laikytina tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai dėl jos padarymo gailisi, atlygino nusikalstama veika padarytą žalą.
B. K. atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Ikiteisminiame tyrime prokurorui pasiūlius B. K. užbaigti procesą baudžiamuoju įsakymu, jis sutiko, kad procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu (b.l. 27).
Skiriant kaltinamajam B. K. bausmę, teismas atsižvelgia į jo padarytos nusikalstamos veikos pobūdį, pavojingumo laipsnį – jo padaryta nusikalstama veika priskiriama prie nesunkių baudžiamųjų nusižengimų (Lietuvos Respublikos BK 12 str.), į kaltinamojo asmenybę – jis teisiamas 1 kartą (b.l. 25), administracine tvarka nebaustas (b.l. 26), į kaltinamojo atsakomybę lengvinančią aplinkybę, atsakomybę sunkinančių aplinkybių nebuvimą, į tai, kad nusikalstama veika padaryta atsitiktinai, taip pat į kitus Lietuvos Respublikos BK 54 str. numatytus bendruosius bausmės skyrimo pagrindus ir daro išvadą, kad BK 41 str. 2 d. numatyta bausmės paskirtis bus įgyvendinta kaltinamajam paskyrus vieną iš BK 227 str. 4 d. sankcijoje numatytų švelnesnių alternatyvių bausmių rūšių – baudą, savo dydžiu mažesne nei įstatymu nustatytas vidutinis šios bausmės dydis.
Vadovaujantis BPK 94 str. 1 d. 3 p. daiktai, turintys reikšmės šiai nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – kompaktinis diskas (b.l. 5), baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus paliktinas saugoti prie bylos.
Vadovaujantis BPK 94 str. 1 d. 1 p., baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, daiktai, turintys reikšmės nusikalstamoms veikoms tirti ir nagrinėti – dvi kupiūros po 10 litų, Nr. AE4048706 ir Nr. AC0913303 (saugomi Panevėžio apskrities VPK finansų skyriaus kasoje), konfiskuotini kaip nusikalstamos veikos priemonė.
Remiantis išdėstytu ir vadovaujantis Lietuvos Respublikos BPK 420, 421 straipsniais, teismas
Rezoliucinė dalis
nusprendžia:
B. K. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 227 str. 4 d. ir nubausti jį 12 MGL (vieno tūkstančio penkių šimtų šešiasdešimties litų) bauda. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64¹ str. 1 d., paskirtoji bausmė mažintina 1/3, skiriant B. K. galutinę bausmę - 8 MGL (vieno tūkstančio keturiasdešimties litų) baudą.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 66 straipsniu, 65 straipsniu, į bausmę įskaityti laiką, išbūtą laikinajame sulaikyme nuo 2014-04-16 iki 2014-04-18 (2 dienos), vieną laikino sulaikymo dieną prilyginant 2 MGL, t.y. 260 Lt. dydžio baudai ir laikyti, jog B. K. sumokėjo 520 Lt baudos, B. K. liko sumokėti 520 Lt baudos.
Kardomoji priemonė B. K. nepaskirta, iki baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo nėra pagrindo skirti kardomąją priemonę.
Baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – kompaktinį diską, palikti saugoti prie bylos; dvi kupiūros po 10 litų, Nr. AE4048706 ir Nr. AC0913303, konfiskuoti.
Išaiškinti B. K., kad jis, nesutikdamas su baudos paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo šio dokumento gavimo dienos turi teisę paduoti teismui, surašiusiam šį teismo baudžiamąjį įsakymą, prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Padavus tokį prašymą, teismo baudžiamasis įsakymas neįgyja teisinės galios. Išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Nepasinaudojus šia teise, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir vykdomas Lietuvos Respublikos BPK nustatyta tvarka. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.
Išaiškinti B. K., kad teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bauda turi būti sumokėta per 2 mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo į Panevėžio apskrities valstybinės mokesčių inspekcijos sąskaitą. Laiku nesumokėjus paskirtos baudos, ji išieškoma priverstinai.