- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutarimas
- Data
- 2017-03-30
- Bylos Nr.
- R-7-271/2017
- Teisminio proceso Nr.
- 4-68-3-00841-2017-4
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Pavel Borkovski
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Pavel Borkovski, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjęs Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto 1 policijos komisariato 2-ojo veiklos skyriaus prašymą dėl 2017-03-02 nutarimo Nr. 12ANH-88626558-17 sankcionavimo administracinio nusižengimo byloje ROIK Nr. 17065829180,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto 1 policijos komisariato 2-ojo veiklos skyriaus vyresnysis tyrėjas Vitalij Kovalenko 2017 m. kovo 2 d. administracinio nusižengimo byloje priėmė nutarimą Nr. 12ANH-88626558-17, kuriuo D. Š. (D. Š.) pripažino kaltu padarius Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 108 straipsnio 1 dalyje numatytą nusižengimą bei paskyrė D. Š. švelnesnę nei sankcijoje numatyta nuobauda - įspėjimą.
Nutarime nurodyta, kad „2017-01-10 R. M. pervedė avansą 50 eurų už norimą pirkti automobilį į D. Š. sąskaitą (duomenys neskelbtini), po ko pardavėjas dingo ir su juo susisiekti neįmanoma. D. Š. sukčiavimo būdu įvykdė smulkią vagystę“. Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto 1 policijos komisariato 2-ojo veiklos skyriaus vyriausiasis tyrėjas Dalius Mikulskis prašo sankcionuoti šį nutarimą.
Nutarimą sankcionuoti atsisakytina.
Motyvuojamoji dalis
ANK 108 straipsnis numato, kad vagystė, sukčiavimas, turto pasisavinimas ar iššvaistymas, kai pagrobto, įgyto, pasisavinto ar iššvaistyto turto vertė neviršija trijų bazinių bausmių ir nuobaudų dydžių, užtraukia baudą nuo devyniasdešimt iki trijų šimtų eurų.
ANK 34 straipsnio 5 dalyje nustatyta, kad teismas ar administracinio nusižengimo bylą ne teismo tvarka išnagrinėjusi institucija (pareigūnas), atsižvelgdami į padaryto administracinio nusižengimo pobūdį, pažeidėjo kaltės formą ir rūšį, asmenybę, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes ir vadovaudamiesi teisingumo ir protingumo principais, gali paskirti mažesnę baudą negu šio kodekso specialiosios dalies straipsnio sankcijoje numatyta minimali bauda arba paskirti švelnesnę administracinę nuobaudą ar administracinio poveikio priemonę, negu numatyta šio kodekso specialiosios dalies straipsnio sankcijoje, arba administracinės nuobaudos ar administracinio poveikio priemonės neskirti. Teismas ar administracinio nusižengimo bylą ne teismo tvarka išnagrinėjusi institucija (pareigūnas) kiekvieną savo sprendimą privalo motyvuoti. Administracinio nusižengimo bylą ne teismo tvarka išnagrinėjusios institucijos (pareigūno) sprendimą sankcionuoja apylinkės teismo teisėjas.
LR ANK 2 straipsnio 3 dalis numato, kad asmuo atsako pagal šį kodeksą tik tuo atveju, jeigu jis yra kaltas dėl administracinio nusižengimo padarymo. Teismas pažymi, kad kaltu dėl administracinio nusižengimo padarymo asmuo gali būti pripažintas tik surinkus pakankamai neabejotinų to asmens kaltės įrodymų. ANK 567 straipsnio 1 dalis numato, kad pagal šį kodeksą įgaliotos institucijos pareigūnas, atlikdamas administracinio nusižengimo tyrimą, privalo imtis visų priemonių, kad būtų visapusiškai, objektyviai ir kiek įmanoma per trumpesnį laiką ištirtos veikos aplinkybės. Nagrinėjant administracinio nusižengimo bylas, teismas, taip pat institucija (pareigūnas), kai byla nagrinėjama ne teismo tvarka, privalo aktyviai dalyvauti tiriant įrodymus ir nustatant bylai svarbias aplinkybes. Atitinkamai šio straipsnio 2 dalis numato, kad priimant sprendimą administracinio nusižengimo byloje, privaloma nustatyti, ar buvo padarytas administracinis nusižengimas, ar asmuo kaltas dėl jo padarymo, ar asmuo trauktinas administracinėn atsakomybėn, ar yra atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių, ar padaryta turtinė žala ir ar galima administracinio nusižengimo byloje nustatyti jos dydį, taip pat kitas aplinkybes, turinčias reikšmės bylai teisingai išnagrinėti. Analogiškos pareigos ANK 617 straipsnio 1 dalyje nustatytos pareigūnui, nagrinėjančiam administracinio nusižengimo bylą ne teismo tvarka. Teismas susipažinęs su pateikta medžiaga, konstatuoja, kad nutarimas, kurį prašoma sankcionuoti, priimtas, nesilaikant šių nuostatų.
Iš teismui pateiktos rašytinės medžiagos nustatyta, kad administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo iš esmės nepripažįsta savo kaltės dėl nusižengimo, nurodydamas, kad jo sąskaitoje atsiradusius pinigus perdavęs M. K., kuri prašė leisti pasinaudoti jo sąskaita, nes savąja naudotis negalinti. Daugiau apie nusižengimą nieko nežinantis. Iš Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto 1 policijos komisariato 2-ojo veiklos skyriaus vyresniojo tyrėjo Vitalijaus Kovalenko tarnybinio pranešimo tik matyti, kad jis telefonu bendravo su D. Š., kuris paaiškino, kad apie parduodamą automobilį nieko nežino, jo sugyventinė M. K. prašė pasinaudoti turima sąskaita, nes jos pačios yra užblokuota, jai turėjo pervesti 50 Eur, minėtą sumą jis jai pats atidavė, tuo tarpu pati M. K. telefonu paneigė šias aplinkybes, nurodydama, kad nieko apie tai nežino ir D. Š. pinigus iš savo sąskaitos padavė visai kitam asmeniui. Tokie duomenys nėra pakankami padaryti neabejotinai išvadai dėl D. Š. kaltės padarius jam inkriminuotą nusižengimą . Nei vienas iš šių asmenų nėra išsamiau apklaustas, nors jų paaiškinimai telefonu akivaizdžiai prieštaringi ir paneigia vieni kitus. Nesistengta šių prieštaravimų pašalinti, papildomai aiškinantis galimo nusižengimo aplinkybes. LR ANK 108 straipsnyje numatytas nusižengimas gali būti padaromas tik veikiant tiesiogine tyčia. Minėtame V.Kovalenko tarnybiniame pranešime prie motyvų dėl švelnesnės nuobaudos skyrimo nurodoma, kad asmuo (D. Š.) galimai buvo apgautas pasinaudojant jo turima sąskaita, tokiu būdu iš esmės prieštaraujant to paties pareigūno padarytai išvadai priimant nutarimą, kad D. Š. yra kaltas dėl jame nurodyto nusižengimo padarymo. Nei iš bylos medžiagos, nei iš D. Š. atžvilgiu priimto nutarimo turinio neaišku, kokiais duomenimis remiantis yra konstatuota, kad D. Š. veikoje yra ANK 108 straipsnio 1 dalyje numatyto nusižengimo sudėtis – tiek objektyvioji, tiek subjektyvioji jo pusė. Nutarime net aiškiai nenurodoma, kokiais konkrečiais kaltais jo veiksmais pasireiškė šio nusižengimo padarymas.
Pažymėtina, kad nutarimu pripažįstant D. Š. kaltu padarius LR ANK 108 straipsnio 1 dalyje numatytą nusižengimą nėra išspręstas žalos atlyginimo nukentėjusiajam klausimas.
Nutarime nurodoma, kad nei lengvinančių, nei sunkinančių administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens atsakomybę aplinkybių nėra, nors pagal 2017-03-02 tarnybinio pranešimo duomenis – D. Š. nustatytas 30 % darbingumas, kas turėtų būti pripažįstama jo atsakomybę lengvinančia aplinkybe pagal LR ANK 35 straipsnio 1 dalies 9 punktą. Pačiame nutarime nemotyvuotas sprendimas skirti švelnesnę nei įstatymo numatyta nuobaudą, net nenurodyta, kad ji skiriama remiantis LR ANK 34 straipsnio 5 dalimi.
Taip pat nutarimas, kurį prašoma sankcionuoti, priimtas prieš tai nesurašant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui administracinio nusižengimo protokolo. LR ANK 615 straipsnio 4 dalis numato, kad jeigu nėra šio kodekso 610 straipsnio 2 dalyje nurodytų sąlygų, o už asmens padarytą administracinį nusižengimą šio kodekso specialiosios dalies straipsnyje ar straipsnio dalyje kaip viena iš administracinių nuobaudų numatytas įspėjimas, administracinio nusižengimo tyrimą atlikęs pareigūnas, nerašydamas administracinio nusižengimo protokolo, priima nutarimą paskirti administracinę nuobaudą – įspėjimą. Nutarimo turinys turi atitikti šio kodekso 618 straipsnio 2 dalies reikalavimus. Šis nutarimas gali būti skundžiamas šio kodekso nustatyta tvarka kaip ne teismo tvarka priimtas nutarimas administracinio nusižengimo byloje.
Nutarimas, kurį prašoma sankcionuoti, priimtas pažeidžiant minėtas ANK 615 straipsnio 4 dalies nuostatas. ANK 108 straipsnio sankcija nenumato įspėjimo, kaip galimos administracinės nuobaudos. Tai, kad nutarimą priimantis pareigūnas administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui įspėjimą skiria remdamasis ANK 34 straipsnio 5 dalimi, neduoda pagrindo nepaisyti minėtos sąlygos.
Be to nusižengimu galimai padaryta turtinė žala ir nėra duomenų, kad ji būtų atlyginta, tokiu būdu nepašalinta 610 straipsnio 2 dalies 4 punkte nurodyta aplinkybė, taip pat neleidžianti taikyti LR ANK 615 straipsnio 4 dalies nuostatų – tai yra priimti nutarimą nesurašant prieš tai administracinio nusižengimo protokolo.
Atsižvelgdamas į tai, kas išdėstyta, teismas daro išvadą, kad Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto 1 policijos komisariato 2-ojo veiklos skyriaus vyresniojo tyrėjo Vitalijaus Kovalenko 2017 m. kovo 2 d. nutarimas Nr. 12ANH-88626558-17 dėl D. Š. pagal ANK 108 straipsnio 1 dalį paskirtos nuobaudos - įspėjimo - nesankcionuotinas.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 34 straipsnio 5 dalimi, teismas
nutaria:
atsisakyti sankcionuoti Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto 1 policijos komisariato 2-ojo veiklos skyriaus vyresniojo tyrėjo Vitalijaus Kovalenko 2017 m. kovo 2 d. nutarimą Nr. 12ANH-88626558-17, kuriuo D. Š. paskirta švelnesnė nuobauda nei numatyta Lietuvos Respublikos ANK 108 straipsnio 1 dalies sankcijoje – įspėjimas.
Administracinio nusižengimo bylos medžiagą grąžinti Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto 1 policijos komisariato 2-ajam veiklos skyriui.
Nutarimas per 20 kalendorinių dienų nuo nutarimo kopijos (nuorašo) išsiuntimo ar išdavimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui per šį apylinkės teismą.