- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2016-06-09
- Bylos Nr.
- 1-972-270/2016
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-67159-2015-9
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Olegas Zaicevas
- Kaltinamasis
- A. O.
- Advokatai
- Ramūnas Mikulskas
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje:
A. O., gimęs (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, vidurinio išsilavinimo, nedirbantis, deklaravęs gyvenamąją vietą (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), teistas: 2006-04-04 pagal BK 178 str. 1 d.; 2006-06-21 pagal BK 140 str. 1 d., 138 str. 1 d., 180 str. 1 d., 2 d., 189 str. 1 d.; 2007-01-08 pagal BK 140 str. 1 d.; 2009-07-09 pagal BK 178 str. 2 d., 187 str. 3 d.; 2009-09-14 pagal BK 180 str. 1 d.; 2016-01-29 Vilniaus m. apylinkės teismo pagal BK 178 str. 2 d., pritaikius BK 64¹ str. paskirta 1 m. 6 mėn. laisvės atėmimo bausmė, BK 75 str. bausmės vykdymas atidėtas 3 metams; 2016-02-29 pagal LR BK 178 str. 2 d., 63 str. 1 metams 7 mėnesiams 15 dienų, atidedant bausmės vykdymą 3 metams.
Kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – LR BK) 178 str. 3 d.
O. Ž., gimęs (duomenys neskelbtini), a.k. (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, vidurinio išsilavinimo, dirbantis (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), teistas: Vilniaus m. apylinkės teismo 2016-01-29 pagal LR BK 178 str. 2 d., 64¹ str. l d. laisvės apribojimu 1 metams;
Kaltinamas pagal LR BK 178 str. 3 d.
Aprašomoji dalis
nustatė:
Kaltinamieji A. O. ir O. Ž. pagrobė didelės vertės svetimą turtą įsibraunant į patalpą, o būtent:
A. O., iš anksto susitaręs ir veikdamas tiesiogine tyčia bendrininkų grupėje su O. Ž., turėdamas tikslą įsibrovus į patalpą pagrobti svetimą turtą - uždarajai akcinei bendrovei „(duomenys neskelbtini)“ priklausančius automobilius bei daiktus, laikotarpiu nuo 2015-12-05 15.30 val. iki 2015-12-06 1.00 val., tiksliai ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku, vienam iš jų nupjovus garažo, esančio adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje, pakabinamą spyną, pateko į vidų, kur O. Ž. surado automobilio Fiat Doblo, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) (nuo 2015-12-09 valst. Nr. (duomenys neskelbtini) kėbulo numeris (duomenys neskelbtini), raktus, jį atrakino, įsėdo į vidų ir užvedęs privažiavo prie garažo durų, o tuomet, kartu su bendrininku O. Ž., jis į minėtą transporto priemonę sukrovė bendrovei priklausančius daiktus, po ko jis iš tos pačios garažo vietos paėmė kito bendrovei priklausančio automobilio „Toyota Corolla Verso“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kėbulo numeris (duomenys neskelbtini), raktelius, jį atrakino, vienas įsėdo į vidų ir išvažiavo, tokiu būdu pagrobė UAB „VENT GURU“ priklausančius automobilius „Toyota Corolla Verso“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) – 4480 eurų vertės bei „Fiat Doblo“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) (nuo 2015-12-09 valst. Nr. (duomenys neskelbtini) – 6050 eurų vertės, su užvedimo rakteliais bei daiktus: aliumininę dėžę „TSBG“ su smulkiais įrankiais – 30 eurų vertės, kampinį šlifuoklį „Bosch“ Nr. 508663470 - 133,22 eurų vertės, suvirinimo aparatą „EINTHEL“ Nr. EB018577 – 150 eurų vertės, plastikinę dėžę „KETER“ su smulkiais įrankiais - 70 eurų vertės, siaurapjūklį „METABO“ Nr. 3121279531 – 80 eurų vertės, siaurapjūklį „METABO“ Nr. 5021274136 - 159,4 eurų vertės, suktuką „METABO“ Nr. 5021281717 su dėže - 159,4 eurų vertės, siaurapjūklį „DEWALT“ Nr. 992257 su dėže – 280 eurų vertės, monometrą su dėže - 44,19 eurų vertės, vakuumatorių – 200 eurų vertės, kampinį šlifuoklį „SKIL“ Nr. F015978001- 45 eurų vertės, dėžę su suktuko akumuliatoriais – 80 eurų vertės, dėžę su vamzdeliais nuo monometro „ASIME“ – 120 eurų vertės, perforatorių „METABO“ Nr. 3091238039 su dėže - 118,74 eurų vertės, svarstykles „WS-055“ - 175,22 eurų vertės, galvučių rinkinį „VAGNER SDH“ su dėžute - 20 eurų vertės, perforatorių „BOSCH“ Nr. 302004225 su dėže - 91,23 eurų vertės, perforatorių „GRAPHITE“ - 100 eurų vertės, nešiojamą daugiafunkcinį oro parametrų matuoklį „KIMO“- 686,48 eurų vertės, plėstuvų komplektą – 183,90 eurų vertės, multimetrą „PEAKTECH“ - 42,01 eurų vertės, suktuką „DLX LI-ION“ - 299,17 eurų vertės, komplektą (susidedantį iš akumuliatorinio suktuko „POWER MAZZ BASI“ bei 45 priedų) - 309,40 eurų vertės, kompresorių – 144,81 eurų vertės, USB kamerą DI-CEN-05 – 48,07 eurų vertės, komplektą (susidedantį iš panelės „TFT-16.777.216“ ir programuojamo loginio valdiklio „LSIS“ 72DI/152DO/4AI/8AO) – 4536,79 eurų vertės, krepšį įrankiams – 16.61 eurų vertės, perforatorių „Bosch“ – 83,05 eurų vertės, komplektą (susidedantį iš įrenginio „HERKMAN“ pjovimo disko bei tepalo) - 127,43 eurų vertės, gipsinių varžtų plėstuvą – 8 eurų vertės, elektrinį grąžtą „BOSCH“ - 80 eurų vertės, perforatorių „BOSCH“ - 45,56 eurų vertės, freono atsiurbimo stotis – 525,66 eurų vertės, dėžę įrankiams sudėti - 30 eurų vertės, grąžtų komplektą „IRWIN“ (15 vnt.) - 20 eurų vertės, atsuktuvų komplektą „FELO“ - 15 eurų vertės, kniediklį „RAPID“ - 40 eurų vertės, atsuktuvų komplektą (10 vnt.) - 60 eurų vertės, medžio grąžtus „VAGNER“ - 8 eurų vertės, elektrinio grąžto tepalą „MAKITA“- 2 eurų vertės, pakuotę plastikinių juodos spalvos dirželių „ELEMATIC“- 4 eurų vertės, kampinio šlifuoklio diskelius (9 vnt.) po 1,5 euro vertės, bendai 13,5 eurų vertės, voltų indikatorių „UT11A VOITAGE DETECTOR“ - 10 eurų vertės, šešiakampių komplektą (9 vnt.)- 4 eurų vertės, skriestuvų komplektą – 3 eurų vertės, gipso pjūklu „VAGNER SDH TOOLS“ - 5 eurų vertės, kirpimo replėmis - „VAGNER SDH TOOLS“ - 4 eurų vertės, metalinį peilį – 1 euro vertės, peilį su dėklu „PUSH“- 5 eurų vertės, dėžę smulkiems įrankiams sudėti „TSBG“ - 30 eurų vertės, galvučių komplektą (20 vnt.)- 2 eurų vertės, sulankstomą peilį – 5 eurų vertės, gulsčiuką „KAPRO“ - 15 eurų vertės, medžio grąžtą – 10 eurų vertės, reples-3 eurų vertės, laidų jungę – 2 eurų vertės, kampinį šlifuoklį „BOSCH“- 40 eurų vertės, šešiakampių komplektą (8 vnt.)-4 eurų vertės, metalo žirkles „IRWIN“ - 20 eurų vertės, metalo žirkles – 20 eurų vertės, plaktuką „OSCA“- 10 eurų vertės, gipso pjūklą „VAGNER SDH TOOLS“-5 eurų vertės, silikono pistoletą „PROLINE“- 3 eurų vertės, žirkles metalą pjauti „IRWIN“- 105 eurų vertės, metalo lankstymo žirkles „INEO“- 10 eurų vertės, tepalą perforatoriui „MAKITA“- 2 eurų vertės, kampinę liniuotę „TOPEX“- 10 eurų vertės, santechnikos reples „DEDRA“- 20 eurų vertės, santechnikos reples „KNIPEX“- 20 eurų vertės, gulsčiuką „GREAR WALL“- 3 eurų vertės, metalo lankstymo žirkles- 10 eurų vertės, santechnikos raktą „TOPEX“- 6 eurų vertės, santechnikos raktą „TOPEX“- 3 eurų vertės, metalinį raktą „FORTE TOOLS CR-V“- 5 eurų vertės, kabių pistoletą „WOLCRAFT“- 20 eurų vertės, plastikinį plaktuką- 10 eurų vertės, atsuktuvus (9 vnt.) po 1 eurą, bendros 9 eurų vertės, 5 metalinius raktus po 1 eurą, bendrai 5 eurų vertės, metalo pjovimo diską „ANDRE“- 1,5 euro vertės, sudedamą metrą „TOPEX“- 2 eurų vertės, metalo pjūklą - 1 euro vertės, iš viso turto už 20359,34 eurų.
Šiais savo veiksmais A. O. ir O. Ž. padarė nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 178 str. 3 d.
Tiek apklaustas teisme, tiek bylos ikiteisminio tyrimo metu per jo apklausas bei patikrinant parodymus vietoje (t.2, b.l. 15-17, 23-24, 25-26) A. O. savo kaltę pripažino visiškai ir parodė, kad jiems inkriminuojamą vagystę padarė kartu su O. Ž. abipusiu susitarimu, nes O. Ž. minėjo, kad buvusi darbovietė negrąžina jam darbo įrankių. Vagystės dieną, apie vidurnaktį, jiedu atvyko prie bendrovės patalpų Pašilaičių rajone, nupjovė lauko durų spyną, pateko į vidų, kur užsidegę šviesą, apsižiūrėjo, patalpoje rado kabėjusius ant sienos raktelius, buvusius automobilius „Toyota“ ir „Fiat Doblo“, į „Fiat Doblo“ automobilį jiedu sukrovė patalpoje rastus darbo įrankius, instrumentus ir kitus daiktus supakuotus į 15 dėžių. A. O. parodė, kad O. Ž., išvažiavo su „Fiat Doblo“, jis iš paskos su „Toyota“, važinėjo po Vilniaus miestą, paėmė jo pažįstamą, Fabijoniškėse pirko alų, vėliau nuvažiavo į Jeruzalę, Santariškes. Vairuojant link Žaliųjų ežerų jis nesuvaldė automobilio, nuvažiavo į griovį. Atvykę policijos pareigūnai, nustatė, kad jis neblaivus, nušalino jį nuo vairavimo, išvežė „Toyota“ su tralu, nuvežė Nataliją namo. Jį pasiėmė O. Ž., laukęs netoliese, jie nuvarė „Fiat Doblo“ į kiemą Pašilaičiuose, po kelių dienų jo nerado. Instrumentus planavo parduoti.
Apklaustas teisme, bylos ikiteisminio tyrimo metu, tiek per jo apklausas, tame tarpe patikrinant jo parodymus vietoje (t.1, b.l. 138-142, 151-153, 159-161, 163-164), O. Ž. kaltę pripažino visiškai ir patvirtino, kad inkriminuojamą jam nusikalstamą veiką jiedu padarė kartu su A. O., patvirtino kokiu būdu jiedu 2015-12-05 su draugu nutarė apvogti jo buvusią darbovietę, kur buvo automobiliai, įrankiai. Į bendrovės patalpas jie pateko nupjovę spyną, rado du automobilius, į „Fiat“ sukrovė 15 dėžių su įvairiais instrumentais, jis vairavo „Fiat“, A. Ž. - „Toyota“, dalį dėžių jis iškrovė savo namo rūsyje, vėliau važinėjo po miestą, pasiėmė A. Ž. draugę Nataliją. Važiuojant link Žaliųjų ežerų A. Ž. su „Toyota“ įlėkė į griovį, į vietą atvyko policijos pareigūnai. Po kiek laiko jis su „Fiat“ atvažiavo ir paėmė draugą, automobilį paliko Pašilaičių rajone. Sekantį vakarą automobilio vietoje nebuvo. Vėliau pareigūnams atidavė įrankius, kuriuos padėjo savo namo rūsyje.
Kadangi O. Ž. ir A. O. po kaltinamojo akto jiems paskelbimo teismui pareiškė, kad pripažįsta kaltę, pageidavo tuojau pat duoti parodymus bei sutiko, kad kiti įrodymai nebūtų tiriami, teismas įrodymų tyrimą, apklausus kaltinamuosius ir įvykdęs LR BPK 291 str. reikalavimus, nutraukė, kadangi inkriminuotos nusikalstamos veikos padarymo aplinkybės nekėlė abejonių ir su tokiu sutrumpintu įrodymų tyrimu sutiko prokurorė ir gynėjai. Teismas pažymi, kad be kaltinamųjų prisipažinimo, jų kaltė yra visiškai įrodyta liudytojų nukentėjusiojo ir civilinio ieškovo M. L. ir liudytojo J. Š. – UAB „ V. G.“ darbuotojų - parodymais apie įsibrovimo į bendrovės patalpas ir pagrobtą turtą (t.1, b.l. 17, 20-23, 25-28, 34-35,94-95), liudytojų D. M. ir A. K. parodymais, kurie 2015-01-06 naktį pamatė „Toyota Corolla Verso“ patyrusį avariją Paupio g., ir matė šalia buvusį automobilį „Fiat“ (t.1, b.l. 81-88, 90-92), taip pat apžiūros protokolais apžiūrint garažą Nr. 2, Laisvės pr. 105, Vilniuje, automobilį „Fiat Doblo“ su jame buvusiais daiktais, automobilį „Toyota Corolla Verso“, abiejų automobilių GPS įrangos duomenimis apie jų maršrutus nuo 2015-12-05 22.30 val. iki 2015-12-06 04.00 val. ir 08.00 val. atitinkamai, apžiūrint daiktus paimtus pas O. Ž. (t.1, b.l. 9-10, 119-122, 157-159, 162-165, t.3, b.l. 3-42).
Abiejų kaltinamųjų veiksmai yra teisingai kvalifikuojami pagal LR BK 178 str. 3 d.
Aplinkybė, lengvinanti abejų kaltinamųjų atsakomybę, yra tai, kad jie prisipažįsta ir nuoširdžiai gailisi. Aplinkybių, sunkinančių kaltinamųjų atsakomybę, nenustatyta.
Motyvuojamoji dalis
Skiriant bausmę atsižvelgtina, kad O. Ž. teistas, kaltinamieji padarė sunkų nusikaltimą, tačiau jie yra jauno amžiaus, prisipažindami padėjo išaiškinti jų padarytą veiką, todėl teismas mano, kad paskyrus jiems laisvės atėmimo bausmes jų vykdymą teisinga atidėti.
UAB „V. G.“ 7783,43 eurų civilinis ieškinys yra pagrįstas (t.1, b.l.40, 49-73, 77-98) ir tenkintinas.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297-299, 302- 307 str. str., teismas, -
nusprendžia:
A. O. pripažinti kaltu pagal LR BK 178 str. 3 d., paskirti bausmę 3 metus laisvės atėmimo, taikyti LR BK 64¹ str. ir paskirtą bausmę sumažinti 1/3 iki 2 metų laisvės atėmimo, vadovaujantis LR BK 63 str. šią bausmę iš dalies sudėti su bausme paskirta 2016-02-29 Vilniaus miesto apylinkės teismo ir galutinę bausmę nustatyti 2 metus 10 mėnesių laisvės atėmimo, bausmės vykdymą, vadovaujantis LR BK 75 str. atidėti 3 metams, įpareigoti jį iki 2016-09-01 įsidarbinti arba užsiregistruoti darbo biržoje ir iki 2018-06-01 atlyginti priteistina žalą. Įskaityti į bausmę sulaikymo ir suėmimo laiką 2015-11-12, nuo 2015-07-15 iki 2015-07-16, nuo 2015-12-22 iki 2016-02-22, kardomąsias priemones – namų areštą ir dokumento paėmimą – panaikinti nuosprendžiui įsiteisėjus.
O. Ž. pripažinti kaltu pagal LR BK 178 str. 3 d., nuteisti jį 2 metų laisvės atėmimo bausme, taikyti LR BK 64¹ str. ir šią bausmę sumažinti 1/3 iki 1 metų 4 mėnesių laisvės atėmimo, vadovaujantis LR BK 63 str. šią bausmę apėmimo būdu subendrinti su bausme paskirta Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016-01-29 nuosprendžiu ir galutinę bausmę nustatyti 1 metus 4 mėnesius laisvės atėmimo. Vadovaujantis LR BK 75 str., bausmės vykdymą atidėti 2 metams, įpareigojant nuteistąjį per šį laiką tęsti darbą ir iki 2018-06-01 atlyginti priteistiną žalą. Įskaityti į bausmę suėmimo laiką nuo 2015-12-22 iki 2016-01-19, kardomąsias priemones – namų areštą ir dokumento paėmimą - panaikinti šiam nuosprendžiui įsiteisėjus.
Patenkinti civilinį ieškinį ir išieškoti solidariai iš O. Ž. ir A. O. UAB „(duomenys neskelbtini)“ 7783,48 eurų padarytai žalai atlyginti.
Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos prašymą tenkinti ir išieškoti jos naudai iš A. O. 248,04 eurų išlaidų suteiktai teisinei pagalbai apmokėti (LR BPK 106 str. 2 d.).
2 CD laikmenas su vaizdo įrašais saugoti byloje.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.