Telšių apylinkės teismo nuosprendis

2014-12-23 · Baudžiamoji byla Nr. 1-307-339/2014

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Telšių apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2014-12-23
Bylos Nr.
1-307-339/2014
Teisminio proceso Nr.
1-86-1-01106-2013-0
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Vitalija Liauzginienė
Nukentėjusysis
V. Ž.
Kaltinamasis
M. M.
Advokatai
Edita Gailienė
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-307-339/2014Teisminio proceso Nr. 1-86-1-01106-2013-0Procesinio sprendimo kategorija 1.1.7.2.7; 1.1.10.1; (S) 1.2.4.5; 2.3.6.4.5
TELŠIŲ RAJONO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2014 m. gruodžio 23 d.Telšiai

Telšių rajono apylinkės teismo teisėja Vitalija Liauzginienė, sekretoriaujant Romenai Miceikienei, dalyvaujant prokurorui Dariui Stulpinui, nukentėjusiajam V. Ž., nukentėjusiojo atstovei advokatei Editai Gailienei, viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje

M. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, nevedęs, turintis pagrindinį išsilavinimą, nedirbantis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), teistas: 1) Telšių rajono apylinkės teismo 2011-11-02 nuosprendžiu pagal LR BK 178 str. 1 d., 178 str. 2 d. laisvės apribojimu 5 mėnesiams, 2) Telšių rajono apylinkės teismo 2013-04-05 baudžiamuoju įsakymu pagal LR BK 178 str. 2 d. laisvės apribojimu 11 mėnesių (bausmė atlikta), teistumas neišnykęs, kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 138 straipsnio 1 dalyje.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

M. M. 2013 m. gruodžio 28 d., apie 3.30 val., namo, esančio adresu (duomenys neskelbtini), kieme, tyčia suduodamas medine lazda V. Ž. ne mažiau kaip tris smūgius į galvą, iš jų vieną smūgį į nosį, padarė galvos sumušimą su poodine kraujosruva, minkštųjų audinių patinimu kaktos srityje, poodinėmis kraujosruvomis abiejų akių vokuose, nosies nugarėlėje, kraujo išsiliejimu po akies junginėmis, muštine žaizda nosies nugarėlėje, nosies kaulų lūžimu, odos nubrozdinimu dešinės ausies kaušelyje ir dėl nosies kaulų lūžimo sukėlė nukentėjusiajam V. Ž. nesunkų sveikatos sutrikdymą.

Kaltinamasis M. M. iš dalies prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir parodė, kad

2013 m. gruodžio mėn., pabaigoje, dienos neprisimena, jis, R. J. ir D. M. pas jį namuose vartojo alkoholinius gėrimus. Paskui visi trys jo automobiliu nuvažiavo pas K. M., kur buvo ir V. S.. Ten jie rūkė, vartojo alkoholinius gėrimus. Paskui V. S. pasiūlė nuvažiuoti į Kegus pas V. Ž. nusipirkti naminės degtinės. Be to, D. M. norėjo V. Ž. atkeršyti, nes tarp jo ir V. Ž. buvo konfliktas. Automobilį vairavo R. J., kelią rodė V. S.. Automobilį pasistatę ant kalno, visi nuėjo prie V. Ž. namų. D. M. arba R. J. iš automobilio pasiėmė medinę lazdą, kurią priėjus prie V. Ž. namų, padavė jam. Jis atsistojo už medžio prie įėjimo į namą, D. M. ir R. J. atsistojo prie kieme buvusių automobilių, o V. S. ir K. M. nuėjo prie namo prašyti naminės degtinės ir pakviesti į kiemą V. Ž., nes D. M. nenorėjo eiti į namo vidų. V. S. su K. M. pasibeldus į duris, kažkas jas atidarė ir minėti vaikinai įėjo į vidų. Išėję maždaug po 10-15 minučių pasakė, kad naminės degtinės nepardavė ir V. Ž. į kiemą neišeis. D. M. prašymu V. S. su K. M. vėl nuėjo į namą, tačiau netrukus išėję pasakė, kas V. Ž. į kiemą neišeis. Tada vis nutarė eiti link savo automobilio. Eidamas pro namą jis pamatė kaip V. Ž. iš kažkokios spintelės pasiėmė medžioklinį šautuvą ir su juo rankose iššoko pro langą. Staiga išgirdo, kad prie lango vyksta grumtynės, pamatė, kad V. Ž. laiko kažką sugriebęs. Pagalvojęs, kad V. Ž. sugavo pusbrolį D. M., nubėgo link jų. Pribėgęs prie V. Ž. iš nugaros pusės, turėta medine lazda trenkė du – tris kartus V. Ž. į kaklą. Į nosį pataikyti negalėjo, nes V. Ž. buvo nuo jo nusisukęs ir jis taikėsi lazda smūgius suduoti į peties, kaklo sritis. Automobilyje K. M. prisipažino, kad jis sudavė smūgį V. Ž. į nosį. Be to jis matė, kad K. M. ranka buvo ištinusi, kruvina. Tuo metu R. J. buvo jam už nugaros. Pamatęs, kad V. Ž. pagavo ne D. M., o su K. M., jis numetė lazdą ant žemės ir pradėjo bėgti. Matė kaip po kiemą vaikščiojo V. Ž. senelis, pasišviesdamas žibintuvėliu, todėl jis nubėgo į pievas. Bėgdamas išgirdo kelis šūvius. Vėliau matė, kaip V. Ž. su seneliu automobiliu važinėjo aplink sodybą, norėdami surasti jį ir kitus vaikinus. Po kiek laiko jis su kitais vaikinais susitiko prie automobilio. Pradėjus važiuoti pastebėjo, kad juos iš paskos vejasi automobilis. Į jų automobilį iš galo važiuojančio automobilio šovė du kartus. Nuo vieno šūvio išdužo automobilio galinis stiklas, o kitas šovinys pataikė į bagažinę. Su Šiaulių teritorinės ligonių kasos civiliniu ieškiniu sutinka, su nukentėjusiojo V. Ž. civiliniu ieškiniu nesutinka, nes yra per didelis.

Motyvuojamoji dalis

Nors kaltinamasis M. M. iš dalies prisipažino padaręs nusikalstamą veiką, jo kaltę įrodo:

Nukentėjusysis V. Ž., gim. 1992 m., parodė, kad 2013 m. gruodžio 28 d. naktį, tuo metu jis ir seneliai, su kuriais jis gyvena, jau miegojo, kažkas pradėjo belsti į langą. Senelis atsikėlė ir priėjęs prie lango, jį atidarė. Išgirdo kaip kažkas senelio paklausė, ar jis yra namie ir pakvietė jį išeiti į lauką pasikalbėti. Senelis lauke stovėjusio asmens paklausė, ar jis yra vienas. Šiam pasakius, kad vienas, senelis atidarė duris ir pakvietė jį į vidų. Pamatė, kad į namą įėjo V. S. su jam nepažįstamu vaikinu. Jis su V. S. kalbėjosi apie merginas, darbą, o nepažįstamas vaikinas, kaip vėliau sužinojo Kazys, tai išeidavo lauk, tai vėl grįždavo. Paskui V. S. pakvietė jį pasivažinėti, tačiau jis atsisakė, be to senelis pasakė, kad neišleis. Senelis, išlydėjęs vaikinus, pasakė, kad šie įtartinai elgiasi. Tada jis su seneliu išėjo į kiemą. Senelis, pasišviesdamas prožektoriumi, nuėjo prie tvarto, o jis nuėjo link kieme stovėjusių automobilių. Pamatęs Kazį, jis liepė šiam dingti iš kiemo, tačiau Kazys neklausė, todėl jis kaire ranka paėmė Kaziui už krūtinės ir suko jį į kelio pusę. Tuo metu jis iš dešinės pusės pajuto skaudų smūgį lazda. Po to sekė dar trys – keturi smūgiai. Pataikė į galvą, nosį. Kas sudavė smūgius, jis nematė, bet tikrai ne Kazys, kurį jis buvo nusukęs į kairę pusę. Po smūgių jis Kazį paleido, nes prarado sąmonę ir nuvirto ant žemės. Prieš tai dar spėjo sušukti „tėte, su pagalius“. Kai atgavo sąmonę, pamatė, kad yra kambaryje, o senelė nuo veido valo kraują. Paskui senelis pasiėmė šautuvą ir abu išėjo į lauką. Kuomet senelis apšvietė kiemą prožektoriumi, matė, kaip 3-4 vaikinai vaikščiojo aplink namą. Kiek jų buvo tiksliai, nežino. Tuomet senelis iššovė du kartus į orą. Paskui jis su seneliu įsėdo į automobilį, kurį vairavo senelis. Sukinėdamiesi po kiemą, jie matė kaip po jį bėgiojo atvykę vaikinai. Paskui senelis važiavo netoli namo esančiu keliuku ir jie pastebėjo link jų automobilio einantį Kazį. Tuomet jis iššoko iš automobilio ir pradėjo Kazį gintis, tačiau šis pabėgo į mišką. Tada jis su seneliu grįžo namo užrakinti durų, o po to vėl išvažiavo ieškoti atvykusių vaikinų. Tada automobilį vairavo jis. Pamatę važiuojantį automobilį, jis su seneliu pradėjo jį vytis. Norėdamas sustabdyti tą automobilį, senelis šovė vieną kartą priekyje važiuojančiam automobiliui į padangas, tačiau pataikė į galinį automobilio stiklą. Dar kiek pavažiavę, jie nustojo tą automobilį vytis, apsisuko ir grįžo į namus. Grįžus į namus, senelis iškvietė greitąją medicinos pagalbą, Atvykusi greitosios medicinos pagalba jį išvežė į Telšių ligoninę. Jam buvo padaryta 375 Lt turtinė ir 20000 Lt neturtinė žala, kuri neatlyginta, todėl civilinį ieškinį palaiko.

Liudytojas V. Ž., gim. 1941 m., parodė, kad 2013 m. gruodžio mėn. pabaigoje, dienos neprisimena, apie 3 val. nakties, išgirdęs stiprų beldimą į langą, jis atsikėlė, priėjo prie lango ir atidaręs langą, paklausė kas ir ko nori. Lauke stovėjęs vaikinas pasakė, kad nori pasikalbėti su Vytautu. Tuo metu jo anūkas Vytautas gulėdamas lovoje pakėlė galvą ir žiūrėjo į langą. Jis anūko paklausė, ar šis pažįsta atvykėlį. Anūkas atsakė, kad pažįsta. Tada jis vaikino paklausė ar atėjo vienas. Vaikinas atsakius, kad vienas, jis atidarė duris ir pamatė, kad už namo kampo stovi dar vienas vaikinas. Jis abu vaikinus pakvietė į vidų. Vienas vaikinas kalbino Vytautą kažkur važiuoti, tačiau Vytautas nesutiko, o kitas vaikinas tai išeidavo į lauką parūkyti, tai vėl sugrįždavo. Paskui jis abu vaikinus išlydėjo į lauką. Sugrįžęs anūkui pasakė, kad keltųsi, nes reikia eiti pažiūrėti, kad atvykę vaikinai ko nors nepridirbtų. Jis pasiėmė prožektorių ir abu su anūku išėjo į lauką. Jis nuėjo link tvarto, o anūkas pasuko link automobilių. Išgirdęs Vytautą šaukiant „tėte su pagaliais“, jis greitai atsigręžė ir pribėgęs pamatė, kad tris vaikinai su lazdomis muša anūką. Vienas iš jų su lazda užsimojo į jį, tačiau lazda užsikabino už obels šalos ir iškrito iš rankos. Paskui visi trys nubėgo per dirvą, o jis priėjo prie gulinčio anūko. Pakėlęs nuo žemės, jis anūką įvedė į kambarį, su žmona nuplovė nuo anūko kraują. Po kiek laiko jis nusprendė dar išeiti į kiemą ir pažiūrėti ar vaikinai negrįžo. Pasiėmęs legaliai laikomą medžioklinį šautuvą, jis su anūku išėjo į kiemą. Pašvietęs prožektoriumi į automobilių pusę, pamatė vėl tuos pačius vaikinus. Tada jis du kartus iššovė ir vaikinai iš kiemo išbėgo. Jis su anūku sėdo į automobilį ir išvažiavo ieškoti tų vaikinų. Automobilį vairavo jis. Automobilio šviesomis apšvietęs namą, pamatė keturis vaikinus su lazdomis, einančius link jų automobilio. Vienas vaikinas neleido jam važiuoti, užvirto ant automobilio kapoto. Tada anūkas iššoko iš automobilio ir tą vaikiną nusivijo, o jis išlipęs iš automobilio, vieną kartą iššovė. Grįžus anūkui, abu susėdo į automobilį. Tada automobilį vairavo anūkas. Užvažiavę ant kalno, pamatė automobilį, į kurį sulipo vaikinai ir užsivedę jį bei užsidegę šviesas pradėjo važiuoti. Jis su anūku automobilį vijosi. Jis į priekyje važiuojantį automobilį šovė vieną kartą, norėdamas jį sustabdyti, tačiau nepataikė į padangą. Nuo šūvio išdužo galinis priekyje važiuojančio automobilio stiklas. Jie priekyje važiuojančio automobilio nepavijo ir apsisukę grįžo į namus.

Įvykio vietos apžiūros protokole užfiksuota, jog įvykio vieta yra Pluotinės k. 11, Žarėnų sen., Telšių r. (1 t., 11-15).

Liudytojas D. M. parodė, kad 2013 m. žiemą, tikslios datos neprisimena, jis, R. J. ir pusbrolis M. M. pastarojo namuose vartojo alkoholinius gėrimus. Paskui jie sugalvojo M. M. automobiliu Honda Civic pasivažinėti. Jis iš M. M. namų pasiėmė medinę lazdą, apvyniotą lipnia juosta. Automobilį vairavo R. J.. Nuvažiavo pas Kazį su Vitalijumi, ten visi gėrė sidrą. Paskui Vitalijus ar Kazys pasiūlė nuvažiuoti pas V. Ž. nusipirkti naminės degtinės. Jis tam pritarė, nes norėjo V. Ž. atkeršyti už prieš tai tarp jų vykusį konfliktą. Visi penki išvažiavo į Kegus. Automobilį vėl vairavo R. J.. Nuvažiavę į vietą, automobilį pasistatė toliau nuo V. Ž. namų ir pėsčiomis per dirvą nuėjo prie V. Ž. namų. Kuris iš vaikinų pasiėmė jo turėtą medinę lazdą, jis neprisimena, bet galėjo būti, kad ir jis. Vitalijus ir Kazys įėjo į namo vidų, o jis, M. M. ir R. J. pasiliko lauke. Jis prašė Vitalijaus ir Kazio, kad pakviestų V. Ž. į lauką, bet V. Ž. neišėjo. Išėjus Vitalijui ir Kaziui į lauką, visi nutarė grįžti prie automobilio ir tuo metu kažkuris iš minėtų vaikinų pasakė, kad V. Ž. iššoko pro langą. Tada visi pradėjo bėgti į skirtingas puses. Matė kaip V. Ž. ar jo senelis, kuris tiksliai pasakyti negali, bet mano, kad V. Ž., bėgo per kiemą ir du kartus iššovė. Jie parbėgę į automobilį, norėjo išvažiuoti, tačiau V. Ž. pradėjo juos vytis. Kai jie įvažiavo į kelią link Telšių, V. Ž. šovė paskutinį kartą, pataikė į galinio lango stiklą. Paskui V. Ž. jų nebesivijo ir jie grįžo namo. Jis nematė kas sudavė smūgius V. Ž., tačiau M. M. papasakojo, kad du kartus lazda sudavė V. Ž. į nugarą, ir paklausė ar jis prisiims kaltę. M. M. buvo teistas, todėl jis sutiko ir pirmą kartą apklaustas policijoje prisipažino sudavęs smūgius V. Ž. bei visas aplinkybes papasakojo taip kaip jam pasakojo M. M.. Iš tikrųjų jis V. Ž. nesudavė nė vieno smūgio.

Liudytojas R. J. parodė, kad maždaug prieš metus, žiemą, tikslios datos neprisimena, jis, D. M. ir M. M. pastarojo namuose gėrė degtinę, linksminosi. Vakare jie sugalvojo nuvažiuoti pas V. Ž. išsiaiškinti santykių. Tada jie nuvažiavo pas Vitalijų ir Kazį, pavardžių nežino. D. M. iš M. M. namų pasiėmė medinę lazdą. Ten jie vėl gėrė degtinę, sidrą. Paskui Kazys pasiūlė važiuoti į Kegus pas V. Ž. nusipirkti naminės degtinės. Visi sutiko, nes D. M. taip pat norėjo važiuoti pas V. Ž.. Važiavo M. M. automobiliu Honda Civic. Automobilį vairavo jis. Netoli V. Ž. namų pasistatę automobilį, visi penki nuėjo į kiemą. Vitalijus su Kaziu nuėjo prie namo, pasibeldė į duris ir įėjo į vidų. Jis, D. M. ir M. M. pasiliko lauke. Paskui pamatė kaip V. Ž. iššoko pro langą ir su medine lazda trenkė Kaziui per nugarą, o Kazys atsisukęs trenkė V. Ž.. Kai V. Ž. pradėjo šaukti, į kiemą išėjo pastarojo senelis su šautuvu ir pradėjo šaudyti. Tada prie jų pribėgo M. M. ir su medine lazda trenkė V. Ž.. Kur pataikė nematė, bet tikrai ne į veidą. Tada visi pradėjo bėgti. Kai visi susirinko, sėdo į automobilį ir išvažiavo namo. Ikiteisminio tyrimo metu davė skirtingus parodymus, nes norėjo padėti M. M. išvengti baudžiamosios atsakomybės.

Liudytojas K. M. parodė, kad maždaug prieš metus laiko, tikslios datos neprisimena, jis, V. S., M. M., D. M. ir dar vienas vaikinas jo namuose vartojo alkoholinius gėrimus. Paskui V. S. pasiūlė nuvažiuoti pas V. Ž. nusipirkti naminės degtinės. Visi sutiko ir automobiliu Honda Civic išvažiavo link Varnių. Jis nežinojo kur gyvena V. Ž., kelią rodė V. S.. Kas vairavo automobilį, jis neprisimena. Apie 2 val. nakties jie nuvažiavo į kažkokį vienkiemį. Jis su V. S. nuėjo į namą, o kiti vaikinai pasiliko lauke. Kai V. Ž. senelis įpylė jiems naminės degtinės, V. S. dar pasiliko viduje kalbėtis, o jis išėjo į lauką, kur V. Ž. medine lazda sudavė jam smūgį į nugarą. Tada jis atsisuko ir kumščiu sudavė smūgį V. Ž. į veidą. Į kurią konkrečiai vietą pataikė, jis nežino. Tada V. Ž. sudavė dar vieną smūgį medine lazda jam į galvą. Tai pamatę draugai atbėgo jo ginti ir puolė prie V. Ž.. Tada į kiemą išėjo V. Ž. senelis ir šautuvu sudavė jam smūgį. Kai V. Ž. senelis pradėjo šaudyti jis su kitais vaikinais išsiskirstė ir pradėjo bėgti. Patikslinęs parodymus, K. M. paaiškino, kad tiksliai jis negali pasakyti kas sudavė jam smūgį lazda, taip pat negali tiksliai pasakyti kam jis sudavė smūgį, nes viskas vyko labai greitai.

Įvykio vietos apžiūros protokole užfiksuota, jog įvykio vieta yra sodyboje, adresu Telšių r., Žarėnų sen., Pluotinės k. 11 (1 t. 11-15).

Parodymų patikrinimo vietoje metu nukentėjusysis V. Ž. parodė, kad kai jam buvo suduotas smūgis pagaliu į nosį, tarp V. Ž. ir K. M. galvų atstumas buvo apie 90 cm (1 t. 22-24 b. l.).

Specialisto išvadoje Nr. G 41/14(03) nurodyta, jog V. Ž. buvo padaryti šie sužalojimai: galvos sumušimas su poodine kraujosruva, minkštųjų audinių patinimu kaktos srityje, poodinėmis kraujosruvomis abiejų akių vokuose, nosies nugarėlėje, kraujo išsiliejimu po akies junginėmis, muštine žaizda nosies nugarėlėje, nosies kaulų lūžimu, odos nubrozdinimu dešinės ausies kaušelyje, poodinės kraujosruvos kairės šlaunies, kairės blauzdos srityse, odos nubrozdinimas nugaros juosmeninėje srityje. Dėl nosies kaulų lūžimo sveikata sutrikdoma ilgesniam nei 10 dienų laikotarpiui, V. Ž. sužalojimas nesunkaus sveikatos sutrikdymo masto atitikties (1 t. 27-28 b. l.).

Iš daiktų, dokumentų pateikimo protokolo, daiktų, turinčių reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, apžiūros protokolo matyti, kad V. Ž., gim. 1941 m., 2013 m. gruodžio 28 d. policijos pareigūnui pateikė 85 cm ilgio medinę lazdą, kurios vienas galas apvyniotas lipnia juosta (1 t., 41-43 b. l.).

Nors kaltinamasis M. M. iš dalies prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir parodė, kad jis lazda smūgius sudavė V. Ž. į kaklą ir į nosį pataikyti negalėjo, tačiau iš byloje surinktų įrodymų matyti, kad M. M. smūgius sudavė 85 cm ilgio lazda, nukentėjusiajam V. Ž. grumiantis su K. M., nukentėjusysis V. Ž. nurodė, kad smūgius jam sudavė lazda ir tik ne K. M.. Visas šias aplinkybes patvirtina ir liudytojų V. Ž., D. M., R. J., K. M. parodymai. Kaltinamojo M. M. nusikalstama veika visiškai įrodyta, kvalifikuota teisingai. Jis nesunkiai sužalojo žmogų, t. y. padarė nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 138 straipsnio 1 dalyje.

Kaltinamasis M. M. teisiamas trečią kartą, nusikalstamą veiką padarė neišnykus teistumui už anksčiau padarytas nusikalstamas veikas, išvadų nedaro, todėl jam skirtina laisvės atėmimo bausmė. Skiriant bausmę atsižvelgtina į tai, kad atsakomybę lengvinančių aplinkybių nenustatyta (LR BK 59 str.), atsakomybę sunkinančią aplinkybę – nusikalstamą veiką padarė būdamas neblaivus ir tai turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (LR BK 60 str. 1 d. 9 p.), baustas administracine tvarka (2 t. 32-33 b. l.), veikos pobūdį, pavojingumo laipsnį, sukeltas pasekmes (LR BK 54 str. 2 d., 61 str. 4 d.). Kaltinamasis M. M. yra jauno amžiaus, padaryta nusikalstama veika priskiriama nesunkių nusikaltimų kategorijai ir yra pakankamas pagrindas manyti, jog bausmės tikslai gali būti pasiekti be realaus bausmės atlikimo, todėl jam bausmės vykdymas atidėtinas (LR BK 75 str. 1 d.). Atidėjus bausmės vykdymą, jam skirtini įpareigojimai – iki 2015 m. kovo 1 d. pradėti dirbti arba mokytis, iki 2015 m. liepos 31 d. dalyvauti elgesio pataisos programoje, bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu neišvykti už gyvenamosios vietos rajono ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo (LR BK 75 str. 5 p., 6 p., 8 p.).

Nukentėjusysis V. Ž. pareiškė civilinį ieškinį dėl 375 Lt turtinės žalos ir 20000 Lt neturtinės žalos atlyginimo. Civilinis ieškinys dėl 375 Lt turtinės žalos atlyginimo visiškai įrodytas, todėl tenkintinas, padarytą žalą priteisiant iš kaltinamojo M. M. (LR CK 6.263 str., LR BPK 115 str. 1 d.). Pagal LR CK 6.250 str. neturtinė žala yra asmens fizinis skausmas, dvasiniai išgyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrėtimas, emocinė depresija, pažeminimas, reputacijos pablogėjimas, bendravimo galimybių sumažėjimas ir kita, teismo įvertinti pinigais. Neturtinė žala atlyginama visais atvejais, kai ji padaryta dėl nusikaltimo, asmens sveikatai ar dėl asmens gyvybės atėmimo bei kitais įstatymų numatytais atvejais (LR CK 6.250 str. 2 d.). Kaltinamasis M. M., smurtaudamas sukėlė nukentėjusiajam V. Ž. fizinį skausmą, dvasinius išgyvenimus, emocinį sukrėtimą, pažeminimą. Šitie išgyvenimai pripažintini neturtine žala ir įvertintini pinigais, todėl iš kaltinamojo M. M. priteistinas neturtinės žalos atlyginimas. Atsižvelgiant į nusikalstama veika sukeltas pasekmes, padaryto sužalojimo mastą – nukentėjusiajam V. Ž. padarytas nesunkus sveikatos sutrikdymas, iš kaltinamojo M. M. priteistini nukentėjusiajam V. Ž. 5000 Lt neturtinei žalai atlyginti (LR CK 6.250 str., 6.263 str., LR BPK 115 str. 1 d.).

Už V. Ž. suteiktas asmens sveikatos priežiūros paslaugas iš Privalomojo sveikatos draudimo fondo biudžeto lėšų VšĮ Regioninei Telšių ligoninei, VšĮ Respublikinei Klaipėdos ligoninei, UAB „Telšių šeimos klinika“ buvo sumokėta 1968,76 Lt (1 t. 31-33 b. l.), todėl Šiaulių teritorinės ligonių kasos civilinis ieškinys tenkintinas, padarytą žalą priteisiant iš kaltinamojo M. M. (LR CK 6.263 str. 1 d., 2 d., 6.280 str. 1 d., LR sveikatos draudimo įstatymo 15 str. 1 d. 8 p.).

Už advokatės suteiktas paslaugas nukentėjusysis V. Ž. sumokėjo 1000 Lt, todėl šios išlaidos priteistinos nukentėjusiajam iš kaltinamojo M. M. (LR BPK 106 str. 2 d.).

Nuosprendžiui įsiteisėjus, daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti: 1) baudžiamojoje byloje esanti kompaktinė plokštelė paliktina baudžiamojoje byloje (1 t. 66 b. l.), 2) Telšių apskrities vyriausiajame policijos komisariate saugoma medinė lazda sunaikintina (1 t. 44-45 b. l., kvitas B serija BBB Nr. 0034321) (LR BPK 94 str. 1 d. 3 p., 4 p.).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297, 298, 302 straipsniais, 303 straipsnio 2 dalimi,

nusprendžia:

M. M. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 138 straipsnio 1 dalyje, ir paskirti laisvės atėmimą 1 (vieneriems) metams 6 (šešiems) mėnesiams.

Pritaikius Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 75 straipsnio 1 dalį, 2 dalies 5 punktą, 6 punktą, 8 punktą, bausmės vykdymą atidėti 2 (dvejiems) metams, įpareigojant iki 2015 m. kovo 1 d. pradėti dirbti arba mokytis, iki 2015 m. liepos 31 d. dalyvauti elgesio pataisos programoje, bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu neišvykti už gyvenamosios vietos rajono ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo.

Įpareigoti M. M. per dvi darbo dienas nuo nuosprendžio įsiteisėjimo atvykti į Šiaulių apygardos probacijos tarnybos probacijos skyrių, adresu Telšiai, Gėlių g. 1.

Kol nuosprendis įsiteisės nuteistajam M. M. palikti tas pačias kardomąsias priemones – dokumentų paėmimą ir rašytinį pasižadėjimą neišvykti.

Iš M. M. priteisti V. Ž. 375 Lt (108 Eur 60 Eur ct) turtinei žalai atlyginti ir 5000 Lt (penkis tūkstančius Lt) (1448 Eur 10 Eur ct) neturtinei žalai atlyginti.

Iš M. M. priteisti Valstybinei ligonių kasai prie Sveikatos apsaugos ministerijos kodas 191351679, už V. Ž. suteiktas asmens sveikatos priežiūros paslaugas 1968,76 Lt (vieną tūkstantį devynis šimtus šešiasdešimt aštuonis Lt 76 ct) (570 Eur 19 Eur ct).

Iš M. M. priteisti V. Ž. 1000 Lt (vieną tūkstantį Lt) (289 Eur 62 Eur ct) už advokatės suteiktas paslaugas.

Nuosprendžiui įsiteisėjus, daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti: 1) baudžiamojoje byloje esančią kompaktinę plokštelę palikti baudžiamojoje byloje, 2) Telšių apskrities vyriausiajame policijos komisariate saugomą medinę lazdą sunaikinti.

Nuosprendis per 20 dienų nuo paskelbimo dienos apeliacine tvarka gali būti skundžiamas Šiaulių apygardos teismui per Telšių rajono apylinkės teismą.

Teisėja Vitalija Liauzginienė