- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2017-02-02
- Bylos Nr.
- 1-182-245/2017
- Teisminio proceso Nr.
- 1-04-5-00071-2016-7
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Kęstutis Dargužis
- Kaltinamasis
- A. P., V. J.
Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Kęstutis Dargužis, Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau - BPK) 420 straipsnyje numatyta tvarka išnagrinėjęs Kauno apygardos prokuratūros Antrojo baudžiamojo persekiojimo skyriaus prokuroro pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu bei susipažinęs su baudžiamosios bylos medžiaga, kurioje:
A. P., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, nevedęs, dirbantis statybininku, turintis aukštesnįjį išsilavinimą, neteistas, gyv. (duomenys neskelbtini), kaltinamas nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau - BK) 199² straipsnio l dalyje padarymu;
V. J., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, susituokęs, dirbantis UAB „(duomenys neskelbtini)“ vadovu, pagrindinio išsilavinimo, anksčiau neteistas, gyv. (duomenys neskelbtini), kaltinama nusikalstamos veikos, numatytos BK 199² straipsnio l dalyje padarymu.
Aprašomoji dalis
nustatė:
A. P., veikdamas bendrininkų grupėje su V. J., 2016 m. rugpjūčio 18 d. nuo 18.00 val. iki 19.30 val. nuo Lietuvos Respublikos valstybės sienos, valstybės sienos ženklo Nr. (duomenys neskelbtini) rajono, (duomenys neskelbtini), neteisėtai gabeno nešant rankomis į Lietuvos Respublikos teritorijos gilumą pagal Lietuvos Respublikos Akcizų įstatymo 2 straipsnio 1 dalies 2 punktą ir 3 straipsnio 11 dalį akcizais apmokestinamas prekes – cigaretes, pažeisdamas 2004 m. gegužės 26 d. Lietuvos Respublikos Ūkio ministro įsakymu Nr. 4-200 patvirtintų Fiziniams asmenims taikomų alkoholio produktų ir tabako gaminių gabenimo ir laikymo Lietuvos Respublikos teritorijoje taisyklių su vėlesniais pakeitimais 2 punkto reikalavimus, numatančius, kad Lietuvos Respublikos teritorijoje fiziniams asmenims draudžiama gabenti ir laikyti jiems nuosavybės teise priklausančiose, pagal nuomos, panaudos sutartį ar kitais pagrindais naudojamose patalpose ir kitose vietose tabako gaminius, nepaženklintus Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tvarka finansų ministro patvirtinto pavyzdžio ženklais – banderolėmis, 2 000 pakelių cigarečių ,,NZ Gold Super Slims“ su Baltarusijos Respublikos banderolėmis ir 1500 pakelių cigarečių ,,Minsk Super Slims“ su Baltarusijos Respublikos banderolėmis, kurių vertė viršija 250 MGL dydžio sumą ir yra 10 029 eurų, kol 2016 m. rugpjūčio 18 d. 19.30 val. (duomenys neskelbtini) ribose buvo sulaikytas VSAT prie Lietuvos Respublikos Vidaus reikalų ministerijos (duomenys neskelbtini) rinktinės pareigūnų, t. y., kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą BK 199² straipsnio l dalyje.
V. J., veikdamas bendrininkų grupėje su A. P., 2016 m. rugpjūčio 18 d. nuo 18.00 val. iki 19.30 val. nuo Lietuvos Respublikos valstybės sienos, valstybės sienos ženklo Nr. (duomenys neskelbtini) rajono, (duomenys neskelbtini), neteisėtai gabeno nešant rankomis į Lietuvos Respublikos teritorijos gilumą pagal Lietuvos Respublikos Akcizų įstatymo 2 straipsnio 1 dalies 2 punktą ir 3 straipsnio 11 dalį akcizais apmokestinamas prekes – cigaretes, pažeisdamas 2004 m. gegužės 26 d. Lietuvos Respublikos Ūkio ministro įsakymu Nr. 4-200 patvirtintų Fiziniams asmenims taikomų alkoholio produktų ir tabako gaminių gabenimo ir laikymo Lietuvos Respublikos teritorijoje taisyklių su vėlesniais pakeitimais 2 punkto reikalavimus, numatančius, kad Lietuvos Respublikos teritorijoje fiziniams asmenims draudžiama gabenti ir laikyti jiems nuosavybės teise priklausančiose, pagal nuomos, panaudos sutartį ar kitais pagrindais naudojamose patalpose ir kitose vietose tabako gaminius, nepaženklintus Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tvarka finansų ministro patvirtinto pavyzdžio ženklais – banderolėmis, 2 000 pakelių cigarečių ,,NZ Gold Super Slims“ su Baltarusijos Respublikos banderolėmis ir 1500 pakelių cigarečių ,,Minsk Super Slims“ su Baltarusijos Respublikos banderolėmis, kurių vertė viršija 250 MGL dydžio sumą ir yra 10 029 eurų, kol 2016 m. rugpjūčio 18 d. 19.30 val. (duomenys neskelbtini) ribose pastebėjęs VSAT prie Lietuvos Respublikos Vidaus reikalų ministerijos (duomenys neskelbtini) rinktinės pareigūnus neteisėtai gabenamas cigaretes paliko ir pabėgo, t. y., kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą BK 199² straipsnio l dalyje.
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamųjų A. P., V. J. kaltė, padarius 199² straipsnio 1 dalyje numatytą nusikaltimą, grindžiama šiais įrodymais:
Kaltinamojo A. P. parodymais, kad 2016 n. rugpjūčio 17 d. jo pažįstamas V. J. pasiūlė nešti cigaretes. Sakė, kad reikės nešti Lietuvos Respublikos teritorija. Suprato ir žinojo, kad tai bus neteisėta. Už cigarečių nešimą jam duos apie 100 eurų. Susitarė su V. J., kad 2016 m. rugpjūčio 18 d. atvažiuos pas jį apie 15-16 val., ir važiuos link (duomenys neskelbtini). V. J. parodė, kur reikia palikti automobilį ir sakė, kad reikia eiti mišku link valstybės sienos, ten gali būti palikta cigarečių dėžių, kurias reikės parnešti. Paėjus mišku pamatė du ryšulius. Suprato, kad juose dėžės su cigaretėmis. Jis nešė ryšulį su raudonais diržais, o kitą ryšulį nešė V. J.. Nežino konkrečiai iki kur būtų nešę tas cigaretes, V. J. sakė, kad perneš per mišką ir kažkur paliks. Per mišką su cigaretėmis ėjo paskui V. J.. Panešus cigaretes apie 0.5 km., pastebėjo pasieniečius, kurie liepė sustoti, tačiau jis išsigando, numetė ryšulį ir pradėjo bėgti. Jį sulaikė, o V. J. pabėgo (t. 1, b. l. 154-156, 157-159, 162-163).
Kaltinamojo V. J. parodymais, kad 2016 m. rugpjūčio 18 d. kartu su pažįstamu A. P. neteisėtai gabeno Lietuvos Respublikos teritorija akcizais apmokestinamas prekes – cigaretes. Iš matymo pažįstamas asmuo, vardu S., paprašė, kad padėtų neteisėtai gabenti cigaretes Lietuvos Respublikos teritorija. Pasakė, kad cigaretės bus padėtos (duomenys neskelbtini) miške, supakuotos juoduose maišuose, reikės dviejų žmonių, kadangi bus du ryšuliai, už cigarečių gabenimą duos 200 eurų. Cigaretes reikia išnešti iš miško į žvyrkelio kelią, kad būtų patogiau jas paimti. Jis žino (duomenys neskelbtini) mišką, kadangi į šį mišką važiuoja grybauti, tai sutiko. 2016 m. rugpjūčio 17 d. pasiūlė A. P., kad padėtų neteisėtai gabenti cigaretes. A. P. pažįsta jau nuo seno. A. P. sutiko. Jis 2016 m. rugpjūčio 18 d. atvažiavo pas A. P. į namus, (duomenys neskelbtini) ir kartu su juo nuvyko į (duomenys neskelbtini). (duomenys neskelbtini), netoli miško, A. P. paliko automobilį, o abu nuėjo į mišką. Ėjo iki miške esančios negyvenamos sodybos. Jam žinoma, kad sodyba yra apie 2,5 kilometrų atstumu nuo Baltarusijos Respublikos-Lietuvos Respublikos valstybių sienos. Prie sodybos kartu su A. P. buvo apie 18.00 val. vakaro. Jokių žmonių prie šios sodybos nebuvo. Matė, kad prie jos palikti du ryšuliai. Pagal šių ryšulių formą suprato, kad juose yra sudėtos cigarečių dėžės. Kokios konkrečiai cigaretės buvo ryšuliuose nežinojo, tačiau vizualiai matė, kad kiekviename ryšulyje atskirai yra po tris su puse dėžės cigarečių. Ant ryšulių buvo pritvirtinti diržai, kurie buvo pritaikyti nešti cigarečių dėžėms. Jis su A. P. kiekvienas atskirai pasiėmė po ryšulį su cigaretėmis ir nešė iki kelio, t. y., vietos, kur jas turėjo pristatyti pagal susitarimą su S.. Maskuojančius kostiumus, kuriuos jis su A. P. vilkėjo, rado prie cigarečių nešulių. Kas ir kada atnešė cigarečių dėžes bei iš kur, paaiškinti negali, kadangi, kaip jau minėjo, to nežino. A. P. visą laiką ėjo paskui jį, A. P. rodė kelią, nes jam šios vietovės nėra žinomos. Nuo šios sodybos grįžtant atgal link (duomenys neskelbtini) miestelio ir buvo pastebėti pareigūnų. Ryšulius su cigaretėmis kartu su A. P. nešė apie puse kilometro, t. y., iki tol, kol buvo pastebėti pasienio pareigūnų. Pastebėjęs pareigūnus išsigando ir metęs nešamą ryšulį su cigaretėmis pabėgo. Labai gailisi padaręs įtarime nurodytą nusikalstamą veiką, pasižada ateityje nenusikalsti, prašo taikyti kuo švelnesnę bausmę, nesusijusią su laisvės atėmimu. Nežino kada ir kaip S. būtų pasiėmęs tas cigaretes, nežino kada jis būtų su juo atsiskaitęs už jų gabenimą Lietuvos Respublikos teritorija. Tą maskuojantį kostiumą, kuris buvo padėtas prie cigarečių ryšulių, jis išmetė kažkur miške, kai bėgo nuo pareigūnų. Negalėtų parodyti tos vietos, kur išmetė šį kostiumą, nes neįsidėmėjo. Automobiliu Renault Lagune, priklausančiu A. P., jie cigarečių nebūtų gabenę, nes, kaip jau minėjo, cigaretes reikėjo atnešti iš miško iki kelio. Automobilio darant šią nusikalstamą veiką jie nenaudojo (t. 2, b. l. 19-21, 22-24, 40-41).
Liudytojo R. R. parodymais, kad 2016 m. rugpjūčio 18 d. nuo 10.00 val. iki 2016 m. rugpjūčio 19 d. 10.00 val., vykdė tarnybą (duomenys neskelbtini) rinktinės Specialios paskirties užkardoje pagal tarnybos planą kartu su L. L., E. B. ir D. M.. Tarnybos metu, po pietų, Specialios paskirties užkardos vado nurodymu, kartu su L. L., E. B. ir D. M., nuvyko į (duomenys neskelbtini) užkardą, kur susitiko su Kriminalinės žvalgybos skyriaus vyr. tyrėju J. B.. Jis informavo, kad reikia pagalbos, nes gauta informacijos, jog galimai gali būti neteisėtai disponuojama cigaretėmis, todėl reikia organizuoti pasalą (duomenys neskelbtini), netoli Lietuvos Respublikos valstybės sienos. Jį kartu su E. B. ir D. M. nuvežė į (duomenys neskelbtini) kaime esantį (duomenys neskelbtini) mišką, netoli valstybės sienos su Baltarusijos Respublika, konkrečiai apie 2 km., atstumu iki valstybės sienos ženklo Nr. (duomenys neskelbtini). Toje vietoje ir buvo su kolegomis pasaloje. L. L. kartu su J. B. nuvyko stebėti prieigas kažkur kitur. Tarpusavyje ryšį palaikė radijo ryšio stotelėmis. Apie 19.15 val., pastebėjo nuo Lietuvos Respublikos su Baltarusijos Respublika valstybės sienos einančius du asmenis į Lietuvos Respublikos gilumą, konkrečiai (duomenys neskelbtini) kaimo teritorija, mišku, kurie nešė ant pečių kažkokius ryšulius, buvo apsirengę specialiais maskuojančių spalvų kostiumais. Apie tai pranešė J. B., kuris nurodė patikrinti asmenis ir nustatyti ką jie neša. Priartėjus asmenims iki jų buvimo vietos pasakė, „Stokit, Valstybės sienos apsaugos tarnyba“, tuomet abu asmenys metė nuo pečių ryšulius ir juos palikę miške, pradėjo bėgti. Vienas asmuo pabėgo kažkur miško gilumoje, o D. M. kitą asmenį sulaikė ir jis prisistatė A. P.. Apie tai informavo J. B., kuris netrukus atvyko į įvykio vietą ir organizavo pasišalinusio asmens paiešką, tačiau jo nesurado. A. P. prisipažino, kad su dar vienu asmeniu, kokiu nesakė, nešė ryšulius, kuriuose yra cigaretės. Taip pat paaiškino, kad cigaretės buvo paliktos kažkur miške, pats neėjo per valstybės sieną, kas jas į tą vietą atgabeno ir iš kur nežino. Vėliau atvykus tyrėjai į įvykio vietą, buvo nustatyta, kad numestuose ryšuliuose yra cigaretės su Baltarusijos akcizo ženklais (t. 1, b. l. 104-105).
(duomenys neskelbtini) užkardos jaun. specialisto J. P. 2016 m. rugpjūčio 18 d. tarnybiniu pranešimu, kuriame užfiksuota, kad 2016 m. rugpjūčio 18 d., (duomenys neskelbtini) užkardos veikimo teritorijoje, apie 2 km. atstumu nuo valstybės sienos ženklo Nr. (duomenys neskelbtini) į Lietuvos gilumą pastebėti du asmenys, kurie nešė ant pečių ryšulius. Bandant juos sulaikyti, metė ryšulius ir bandė pasišalinti. Persekiojant sulaikė vieną asmenį, kitas pasišalino. Apžiūrėjus ryšulius rasta 2000 pakelių cigarečių „NZ Gold“ ir 1500 pakelių cigarečių „Minsk“ su Baltarusijos Respublikos akcizo ženklais(t. 1, b. l. 9)
Iš 2016 m. rugpjūčio 18 d. įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad (duomenys neskelbtini) miško aikštelėje guli du ryšuliai, ant kurių kiekvieno atskirai pritvirtinti diržai (petnešos). Ant pirmojo ryšulio yra rausvos spalvos diržai, ant antrojo melsvos spalvos. Ant diržų (petnešų) yra padarytos įmautės iš lipnios juostos ir medžiagų atraižų. Abu ryšuliai apvilkti juodos spalvos plėvelėmis-maišais ir apvynioti rudos spalvos lipnia juosta. Atstumas tarp šių ryšulių 10 metrų. Nuėmus plėvelę ir apžiūrint pirmąjį ryšulį nustatyta, kad jame yra 1500 pakelių cigarečių ,,Minsk Super Slims“ su Baltarusijos Respublikos akcizo ženklais. Apžiūrint antrąjį ryšulį (melsvos spalvos diržais) nustatyta, kad jame yra 1500 pakelių cigarečių ,,NZ Gold Super Slims“ su Baltarusijos Respublikos akcizo ženklais (t. 1, b. l. 12-20).
Iš 2016 m. lapkričio 24 d. apžiūros protokolo matyti, kad 1500 pakelių „Minsk Supers Slims“ ir 2000 pakelių „NZ Gold Super Slims“ cigarečių, be Lietuvos Respublikos banderolių (t. 1, b. l. 26-29).
Iš 2016 m. rugpjūčio 31 d. Kauno teritorinės muitinės rašto Nr. (9.5/20)-1B-9491 matyti, kad 1500 pakelių cigarečių „Minsk Supers Slims“ ir 2000 pakelių cigarečių „NZ Gold Super Slims“ muitinė vertė, įskaitant privalomus sumokėti mokesčius 10029.00 Eur. (t. 1, b. l. 31).
Iš 2016 m. gruodžio 2 d. apžiūros protokolo matyti, kad apžiūrėti diržai (petnešos) (t. 1, b. l. 32-37).
Iš 2016 m. rugpjūčio 19 d. A. P. asmens kratos protokolo matyti, kad iš jo paimta pora juodos spalvos medžiaginių pirštinių ir maskuojančių spalvų kostiumas (kelnės ir bliuzonas) (t. 1, b. l. 136-139).
Iš 2016 m. rugsėjo 15 d. apžiūros protokolo matyti, kad apžiūrėta pora pirštinių (t. 1, b. l. 140-142).
Iš 2016 m. rugsėjo 15 d. apžiūros protokolo matyti, kad apžiūrėtas maskuojančių spalvų kostiumas (t. 1, b. l. 143-145).
Iš 2016 m. lapkričio 15 d. parodymų patikrinimo vietoje protokolo matyti, kad V. J. nurodė, kur paliko A. P. automobilį Renault Laguna, valst. nr. (duomenys neskelbtini) parodė vietą apie 5 metrų atstumu nuo griovio kur turėjo atnešti cigaretes, parodė vietą iš kur paėmė ryšulius su cigaretėmis bei maskuojančius kostiumus (t. 2, b. l. 25-37).
Aptartų įrodymų visuma patvirtina, kad A. P. ir V. J., veikdami bendrininkų grupėje, Lietuvos Respublikos teritorija gabeno akcizais apmokestinamas prekes – cigaretes (viso 3500 pakelių cigarečių – 2 000 pakelių cigarečių ,,NZ Gold Super Slims“ ir 1500 pakelių cigarečių ,,Minsk Super Slims“) , nepaženklintas nustatyto pavyzdžio Lietuvos Respublikos banderolėmis, kurių bendra muitinė vertė, įskaitant privalomus sumokėti mokesčius, viršija 250 MGL dydžio sumą ir sudaro 10 029 eurų, todėl jų nusikalstama veika teisingai kvalifikuotos pagal 199² straipsnio 1 dalį.
BK 199² straipsnio l dalyje sankcijoje yra numatytos alternatyvios bausmės, viena iš jų – bauda, todėl prokuroras pagrįstai pasiūlė A. P. ir V. J. procesą užbaigti teismo baudžiamuoju įsakymu. Kaltinamiesiems išaiškinta galimybė baudžiamąjį procesą užbaigti teismo baudžiamuoju įsakymu. Taip pat išaiškinta proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu tvarka ir pasekmės. A. P. ir V. J. sutinka su prokuroro siūloma bausmės rūšimi, prašo skirti mažesnę baudą, baudos mokėjimą išdėstyti 24 mėnesių laikotarpiui (t. 2, b. l. 47-49, 50-53).
Skiriant bausmę kaltinamiesiems A. P. ir V. J., vadovaujamasi bendraisiais bausmės skyrimo pagrindais, numatytais BK 54 straipsnio 2 dalyje, atsižvelgiama į tai, kad kaltinamiesiems inkriminuojamas nusikaltimas, priskiriamas sunkių nusikaltimų kategorijai (BK 11 str. 5 d.), nusikalstama veika įvykdyta iš savanaudiškų paskatų, įvertinama neteisėtais kaltinamųjų veiksmais daroma žala valstybės ekonomikai ir nustatytai verslo tvarkai, neteisėtai gabentų prekių kiekis ir vertė, kaltinamųjų atsakomybę lengvinanti aplinkybė – prisipažino padarę jiems inkriminuojamas nusikalstamas veikas ir nuoširdžiai gailisi dėl jų įvykdymo (BK 59 str. 1 d. 2 p.), bei jų atsakomybę sunkinanti aplinkybė – veika (veikos) padaryta bendrininkų grupės (BK 60 str. 1 d. 1 p.). Sprendžiant kaltinamiesiems skirtinos bausmės klausimą, svarbios ir kaltinamųjų asmenybes charakterizuojančios aplinkybės. Šiuo aspektu analizuojant nagrinėjamos baudžiamosios bylos medžiagą matyti, kad nei A. P., nei V. J. praeityje teisti nebuvo (t. 1, b. l. 168, t. 2, b. l. 42-43), kaltinamieji bausti administracine tvarka, tačiau paskirtos baudos yra sumokėtos (t. 1, b. l. 127, t. 2, b. l. 10-12). A. P. nevedęs, V. J. vedęs, abu kaltinamieji turi mažamečius vaikus, dirba, darboviečių charakterizuojami teigiamai (t. 1, b. l. 122, 123, 126, t. 2, b. l. 3, 4, 5, 6).
Teismas, įvertinęs kaltinamuosius charakterizuojančių aplinkybių visumą, kitas aplinkybes, numatytas BK 54 straipsnio 2 dalyje, daro išvadą, kad nagrinėjamu atveju bausmės tikslai, įtvirtinti BK 41 straipsnyje, bus pasiekti kaltinamiesiems paskyrus pinigines baudas. Tokiu būdu, įvertinus ir kiekvieno iš kaltinamųjų atliktų veiksmų apimtį bei vaidmenį darant jiems inkriminuojamus nusikaltimus, A. P. už nusikaltimo, numatyto BK 199² straipsnio 1 dalyje, padarymą skirtina 120 MGL (4519 eurų) bauda. V. J. už nusikalstamos veikos, įtvirtintos BK 199² straipsnio 1 dalyje, padarymą skirtina 120 MGL (4519 eurų) bauda. Kaltinamieji kaltais prisipažino, todėl jų atžvilgiu taikytinas BK 64¹ straipsnis, paskirtas bausmes sumažinant vienu trečdaliu, nustatant sumažintas bausmes: A. P. – 80 MGL (3013 eurų) ir V. J. – 80 MGL (3013 eurų) dydžio baudas. Vadovaujantis BK 65 straipsnio 1 dalies 2 punkto „a“ papunkčiu. ir 66 straipsnio 1, 2 dalimis, į A. P. paskirtą bausmę įskaitytinas jo laikinajame sulaikyme išbūtas laikas nuo 2016 m. rugpjūčio 18 d. iki 2016 m. rugpjūčio 19 d. (viena para), vieną sulaikymo parą prilyginant 2 MGL (75 eurų) baudos (t. 1, b. l. 130-133, 134-135).
Kaip matyti iš pranešimo įtariamiesiems A. P. ir V. J. apie galimybę procesą užbaigti teismo baudžiamuoju įsakymu, A. P. ir V. J. motyvuodami savo šeimine ir materialine padėtimi, prašė jiems sumažinti siūlomos baudos dydį bei jos mokėjimą išdėstyti 24 mėnesių, tačiau įvertinus visumą kaltinamuosius charakterizuojančių duomenų, jų darbingumą ir amžių, skirti mažesnę baudą nei, kad siūlė prokuroras, ir buvo paskirta šiuo baudžiamuoju įsakymu pagrindo nėra, kadangi bausmių dydžiai ir taip yra žymiai mažesni nei BK 47 straipsnio 3 dalies 4 punkte nurodytas už sunkius nusikaltimus skiriamos bausmės (baudos) vidurkis. Atsižvelgiant į A. P. ir V. J. šeiminę ir turtinę padėtį bei jų prašymą, siekiant sudaryti realią galimybę baudą sumokėti savanoriškai, paskirtos baudos sumokėjimui nustatytinas 12 mėnesių terminas.
Užbaigiant procesą, išspręstini kardomųjų priemonių, proceso išlaidų ir daiktinių įrodymų klausimai.
2016 m. rugpjūčio 19 d. Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos (duomenys neskelbtini) rinktinės Ikiteisminio tyrimo skyriaus vyresniųjų tyrėjų nutarimais A. P. ir V. J. paskirtos kardomosios priemonės – rašytiniai pasižadėjimai neišvykti (t. 1, b. l. 164-167, t. 2 44-46), paliktinos galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo.
Byloje esančiais rašytiniais įrodymais nustatyta, kad 1500 pakeliai cigarečių „Minsk Super Slims“, 2000 pakeliai cigarečių „NZ Gold Super Slims“ su Baltarusijos Respublikos akcizo ženklais perduoti saugojimui Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos (duomenys neskelbtini) rinktinėje (b. t. 1, b. 1. 21); baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 94 straipsnio 1 dalies 2 punkto, šios cigaretės sunaikintinos Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tvarka kaip daiktai, kurių apyvarta yra uždrausta.
Taip pat kaltinamiesiems inkriminuotos nusikalstamos veikos buvo įvykdytos panaudojant diržus (petnešas), polietileno maišus ir lipnias juosteles supakuotus į dėžę, porą pirštinių ir maskuojančių spalvų kostiumą (kelnės ir bliuzonas), saugomus Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos (duomenys neskelbtini) rinktinėje (b. t. 1, b. 1. 38, 46, 146). Šie daiktai laikytini nusikaltimo padarymo įrankiu BK 72 straipsnio prasme, todėl jie, vadovaujantis BPK 94 straipsnio 1 dalies 1 punktu, konfiskuotini kaip nusikalstamos veikos darymo priemonės.
Civilinis ieškinys byloje nepareikštas.
Proceso išlaidos nenustatytos.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu,
nusprendžia:
A. P. pripažinti kaltu, padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 199² straipsnio 1 dalyje, ir paskirti 120 MGL (4519 eurų) dydžio baudą.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir nustatyti sumažintą bausmę – 80 MGL (3013 eurų) dydžio baudą. Vadovaujantis BK 65 straipsniui, 66 straipsniu, į paskirtą bausmę įskaityti sulaikyme ir suėmime nuo 2016 m. rugpjūčio 18 d. iki 2016 m. rugpjūčio 19 d. išbūtą laiką (vieną parą), vieną sulaikymo parą prilyginant 2 MGL (75 eurų) dydžio baudai, ir galutinę bausmę paskirti 78 MGL (2937 eurų) dydžio baudą.
V. J. pripažinti kaltu, padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 199² straipsnio 1 dalyje, ir paskirti 120 MGL (4519 eurų) dydžio baudą.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir nustatyti sumažintą bausmę – 80 MGL (3013 eurų) dydžio baudą.
A. P. ir V. J. paskirtas kardomąsias priemones – rašytinius pasižadėjimus neišvykti, baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, panaikinti.
Išaiškinti A. P. ir V. J., kad jiems paskirtos baudos turi būti sumokėtos per 12 mėnesių, nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos surenkamąją sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), įmokos kodas 6801, esančią banke „(duomenys neskelbtini)“, AB, Banko kodas (duomenys neskelbtini). Nustatytu laiku nesumokėta bauda bus išieškoma priverstinai.
Teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, daiktinius įrodymus:
Diržus (petnešas), polietileno maišus ir lipnias juosteles supakuotus į dėžę, porą pirštinių ir maskuojančių spalvų kostiumą (kelnės ir bliuzonas), laikomus Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos (duomenys neskelbtini) rinktinėje, konfiskuoti (BK 72 straipsnio 2 dalis);
1500 pakelių cigarečių „Minsk Super Slims“, 2000 pakelių cigarečių „NZ Gold Super Slims“, saugomus Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos (duomenys neskelbtini) rinktinėje, konfiskuoti kaip uždraustos veikos rezultatą ir sunaikinti (BPK 94 str. 1 d. 2 p., 4 p.).
Teismo baudžiamąjį įsakymą pasirašytinai įteikti kaltinamiesiems A. P. ir V. J..
Išaiškinti A. P. ir V. J., kad jie, nesutikdami su baudos paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, turi teisę per 14 dienų nuo šio dokumento įteikimo dienos paduoti Kauno apygardos teismui prašymą, reikalaudami surengti bylos nagrinėjimą teisme. Išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Jei kaltinamasis šia teise nepasinaudoja, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.