- Teismas
- Regionų apygardos administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2015-10-28
- Bylos Nr.
- I-6804-463/2015
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjai
- Henrikas Sadauskas, Jolanta Malijauskienė (pran.), Liudmila Zaborovska
- Pareiškėjas
- R. B.
- Atsakovas
- Lietuvos valstybei, atstovaujamai Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos, Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijai
- Trečiasis asmuo
- Sveikatos priežiūros tarnybai prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos
Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininkės ir pranešėjos Jolantos Malijauskienės, teisėjų Liudmilos Zaborovskos ir Henriko Sadausko, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi klaidų ištaisymo klausimą administracinėje byloje pagal pareiškėjo R. B. skundą atsakovėms Lietuvos valstybei, atstovaujamai Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos, ir Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijai, trečiajam suinteresuotam asmeniui Sveikatos priežiūros tarnybai prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos dėl sprendimo panaikinimo ir neišmokėtos valstybinės pensijos dalies priteisimo, ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
Vilniaus apygardos administracinis teismas 2015-08-26 sprendimu pareiškėjo R. B. skundą tenkino iš dalies. Priteisė R. B. iš Lietuvos valstybės, atstovaujamos Vidaus reikalų ministerijos, 498,59 Eur (keturis šimtus devyniasdešimt aštuonis eurus ir penkiasdešimt devynis euro centus) neišmokėtą pareigūnų ir karių valstybinės pensijos dalį, susidariusią laikotarpiu nuo 2012 m. sausio 1 d. iki 2012 m. rugpjūčio 31 d. (įskaitytinai) dėl Laikinojo įstatymo 5 str. taikymo. Panaikino Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos 2015 m. sausio 21 d. sprendimo Nr. 1D-778(11) dalį, kuria atsisakyta nagrinėti pareiškėjo prašymą dėl pensijos mažinimo pagal Lietuvos Respublikos socialinių išmokų perskaičiavimo ir mokėjimo laikinojo įstatymo 5 straipsnį. Kitą skundo dalį atmetė kaip nepagrįstą.
Atsakovė Vidaus reikalų ministerija 2015-10-14 teismui pateikė prašymą ištaisyti aritmetinę klaidą teismo 2015-08-26 sprendime, kadangi Sveikatos priežiūros tarnybos prie Vidaus reikalų ministerijos 2015 m. sausio 14 d. pažymoje nurodytos sumos ne eurais, o litais.
Motyvuojamoji dalis
Prašymas tenkinamas.
Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 94 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad kol sprendimas neįvykdytas, teismas gali savo iniciatyva ar bylos šalių prašymu ištaisyti sprendime aptiktus rašymo apsirikimus ar aiškias aritmetines klaidas. Ištaisymų klausimas išsprendžiamas nepranešus šalims, priimant nutartį.
Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Utenos skyrius 2015-10-15 rašte pranešė, kad teismo 2015-08-26 sprendimas neįvykdytas. Vidaus reikalų ministerija teismui pateikė Sveikatos priežiūros tarnybos prie Vidaus reikalų ministerijos 2015-10-19 pažymą Nr. 11DP(P)-3535, kurios 8 stulpelyje pensijos skirtumas laikotarpiu nuo 2012 m. sausio mėn. iki 2012 m. rugpjūčio mėn. (įskaitytinai) nurodytas 498,59 Lt, 9 stulpelyje eurais – 144,40 Eur.
Teismas konstatuoja, kad Vilniaus apygardos administracinio teismo sprendimo motyvuojamoje ir rezoliucinėje dalyse buvo padarytas rašymo apsirikimas, t. y. remiantis Sveikatos priežiūros tarnybos prie Vidaus reikalų ministerijos 2015 m. sausio 14 d. pažymoje pateiktais duomenimis (b. l. 11–12), pareiškėjui laikotarpiu nuo 2012 m. sausio mėn. iki 2012 m. rugpjūčio 31 d. nepagrįstai pripažinta, kad susidarė 498,59 Eur nepriemoka dėl neteisėto Laikinojo įstatymo 5 str. Tokio dydžio suma priteistina litais, atitinkamai išreiškiant sumą eurais, t. y. 144,40 Eur (498,59 Lt / 3,4528). Padaryti rašymo apsirikimai taisytini, nutarties motyvuojamosios dalies 3 lape <...> pareiškėjui laikotarpiu nuo 2012 m. sausio mėn. iki 2012 m. rugpjūčio 31 d. susidarė 498,59 Eur nepriemoka dėl neteisėto Laikinojo įstatymo 5 str. taikymo. Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, darytina išvada, kad pareiškėjo prašymas priteisti jam iš Lietuvos valstybės, atstovaujamos Vidaus reikalų ministerijos, už laikotarpį nuo 2012 m. sausio mėn. iki 2012 m. rugpjūčio 31 d. pagal Laikinojo įstatymo 5 straipsnio nuostatas neišmokėtą 498,59 Eur pensijos dalį yra pagrįstas <...> keistinas į ,,<......> pareiškėjui laikotarpiu nuo 2012 m. sausio mėn. iki 2012 m. rugpjūčio 31 d. susidarė 144,40 Eur (498,59 Lt) nepriemoka dėl neteisėto Laikinojo įstatymo 5 str. taikymo. Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, darytina išvada, kad pareiškėjo prašymas priteisti jam iš Lietuvos valstybės, atstovaujamos Vidaus reikalų ministerijos, už laikotarpį nuo 2012 m. sausio mėn. iki 2012 m. rugpjūčio 31 d. pagal Laikinojo įstatymo 5 straipsnio nuostatas neišmokėtą 144,40 Eur (498,59 Lt) pensijos dalį yra pagrįstas <...> ir rezoliucinėje dalyje iš ,,Priteisti R. B. iš Lietuvos valstybės, atstovaujamos Vidaus reikalų ministerijos, 498,59 Eur (keturis šimtus devyniasdešimt aštuonis eurus ir penkiasdešimt devynis euro centus) neišmokėtą pareigūnų ir karių valstybinės pensijos dalį, susidariusią laikotarpiu nuo 2012 m. sausio 1 d. iki 2012 m. rugpjūčio 31 d. (įskaitytinai) dėl Laikinojo įstatymo 5 str. taikymo.“ keistinas į ,,Priteisti R. B. iš Lietuvos valstybės, atstovaujamos Vidaus reikalų ministerijos, 144,40 Eur (vieną šimtą keturiasdešimt keturis eurus 40 euro centų) neišmokėtą pareigūnų ir karių valstybinės pensijos dalį, susidariusią laikotarpiu nuo 2012 m. sausio 1 d. iki 2012 m. rugpjūčio 31 d. (įskaitytinai) dėl Laikinojo įstatymo 5 str. taikymo.“
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 94 str. 2 d., 106 str., teismas
nutarė:
Ištaisyti administracinėje byloje Nr. I-6804-463/2015 (teisminio proceso Nr. 3-61-3-00724-2015-4) 2015-08-26 priimto teismo sprendimo motyvuojamosios dalies 3 lape iš <...> pareiškėjui laikotarpiu nuo 2012 m. sausio mėn. iki 2012 m. rugpjūčio 31 d. susidarė 498,59 Eur nepriemoka dėl neteisėto Laikinojo įstatymo 5 str. taikymo. Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, darytina išvada, kad pareiškėjo prašymas priteisti jam iš Lietuvos valstybės, atstovaujamos Vidaus reikalų ministerijos, už laikotarpį nuo 2012 m. sausio mėn. iki 2012 m. rugpjūčio 31 d. pagal Laikinojo įstatymo 5 straipsnio nuostatas neišmokėtą 498,59 Eur pensijos dalį yra pagrįstas <...> keistinas į ,,<....> pareiškėjui laikotarpiu nuo 2012 m. sausio mėn. iki 2012 m. rugpjūčio 31 d. susidarė 144,40 Eur (498,59 Lt) nepriemoka dėl neteisėto Laikinojo įstatymo 5 str. taikymo. Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, darytina išvada, kad pareiškėjo prašymas priteisti jam iš Lietuvos valstybės, atstovaujamos Vidaus reikalų ministerijos, už laikotarpį nuo 2012 m. sausio mėn. iki 2012 m. rugpjūčio 31 d. pagal Laikinojo įstatymo 5 straipsnio nuostatas neišmokėtą 144,40 Eur (498,59 Lt) pensijos dalį yra pagrįstas <...> ir rezoliucinėje dalyje iš ,,Priteisti R. B. iš Lietuvos valstybės, atstovaujamos Vidaus reikalų ministerijos, 498,59 Eur (keturis šimtus devyniasdešimt aštuonis eurus ir penkiasdešimt devynis euro centus) neišmokėtą pareigūnų ir karių valstybinės pensijos dalį, susidariusią laikotarpiu nuo 2012 m. sausio 1 d. iki 2012 m. rugpjūčio 31 d. (įskaitytinai) dėl Laikinojo įstatymo 5 str. taikymo.“ keistinas į ,,Priteisti R. B. iš Lietuvos valstybės, atstovaujamos Vidaus reikalų ministerijos, 144,40 Eur (vieną šimtą keturiasdešimt keturis eurus 40 euro centų) neišmokėtą pareigūnų ir karių valstybinės pensijos dalį, susidariusią laikotarpiu nuo 2012 m. sausio 1 d. iki 2012 m. rugpjūčio 31 d. (įskaitytinai) dėl Laikinojo įstatymo 5 str. taikymo.“
Nutartis atskiruoju skundu per septynias dienas nuo jos nuorašo gavimo dienos gali būti skundžiama Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui.