Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2013-12-04 · Administracinė byla Nr. AS-143-861-13

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Atskirasis skundasNutartis · 2013-12-04Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
  2. Atskirasis skundasNutartis · 2014-01-22Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
  3. Atskirasis skundasNutartis · 2014-06-25Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
  4. TA-13-146/2016Nutartis · 2016-01-13Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2013-12-04
Bylos Nr.
AS-143-861-13
Teisminio proceso Nr.
3-62-3-00358-2013-6
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjai
Vaida Urmonaitė-Maculevičienė (pirm.), Anatolijus Baranovas (pran.), Audrius Bakaveckas
Pareiškėjas
A. Č.
Atsakovas
Kybartų pataisos namams, Kalėjimų departamentui prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos
Kategorijos
  • 79.2pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 63.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. AS143-861/2013Teisminio proceso Nr. 3-62-3-00358-2013-6Procesinio sprendimo kategorija 79.2; 63.2 (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTIS2013 m. gruodžio 4 d.Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Audriaus Bakavecko, Anatolijaus Baranovo (pranešėjas) ir Vaidos Urmonaitės-Maculevičienės (kolegijos pirmininkė),

teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo pareiškėjo A. Č. atskirąjį skundą dėl Kauno apygardos administracinio teismo 2013 m. rugpjūčio 20 d. nutarties administracinėje byloje pagal pareiškėjo A. Č. skundą atsakovams Kybartų pataisos namams, Kalėjimų departamentui prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos dėl nutarimo panaikinimo ir neturtinės žalos atlyginimo.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I.

Kauno apygardos administracinis teismas 2013 m. liepos 4 d. nutartimi nutarė nepatenkinti pareiškėjo A. Č. (toliau – ir pareiškėjas) prašymo dėl termino pratęsimo atskirojo skundo dėl Kauno apygardos administracinio teismo 2013 m. gegužės 28 d. nutarties trūkumams pašalinti ir atskirąjį skundą laikyti nepaduotu bei grąžinti pareiškėjui.

Kauno apygardos administraciniame teisme 2013 m. liepos 19 d. gautas pareiškėjo atskirasis skundas dėl Kauno apygardos administracinio teismo 2013 m. liepos 4 d. nutarties.

Žemesnės instancijos teismas

Kauno apygardos administracinis teismas 2013 m. liepos 23 d. nutartimi nustatė pareiškėjui terminą iki 2013 m. rugpjūčio 6 d. atskirojo skundo trūkumams pašalinti.

Teismas nustatė, kad Kauno apygardos administraciniame teisme buvo gautas pareiškėjo atskirasis skundas dėl Kauno apygardos administracinio teismo 2013 m. liepos 4 d. nutarties, kuriuo prašoma išreikalauti iš Kauno tardymo izoliatoriaus pažymą, iš Kauno valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos pasiaiškinimą ir įrodymus. Teismas pažymėjo, jog pagal Administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTĮ) 148 straipsnį atskiriesiems skundams paduoti ir nagrinėti taikomos taisyklės, reglamentuojančios procesą apeliacinės instancijos teisme. Atskirasis skundas neatitinka ABTĮ 130 straipsnio reikalavimų. Tikslintinas atskirojo skundo prašymas (ABTĮ 130 str. 2 d. 7 p.). Pareiškėjas teismo prašo išreikalauti pažymą, pasiaiškinimą ir įrodymus. Toks apelianto prašymas nėra tinkamas. Teismas negali tapti apelianto advokatu ir už jį suformuluoti skundo dalyko ir pagrindo. Tik apeliantui priklauso teisė suformuluoti skundo reikalavimą ir pagrindą. Pažymėjo, kad skundo reikalavimas turi būti konkretus ir aiškus. Šiuo atveju, vadovaujantis ABTĮ 151 straipsniu, asmuo turi teisę prašyti apeliacinės instancijos teismą panaikinti pirmosios instancijos teismo nutartį ir priimti naują nutartį; pakeisti pirmosios instancijos teismo nutartį; panaikinti pirmosios instancijos nutartį visą ar iš dalies ir perduoti bylą pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo; panaikinti pirmosios instancijos teismo nutartį, o bylą nutraukti ar skundą palikti nenagrinėtą (ABTĮ 140 str.). Atskirajame skunde turi būti nurodyta įstatymai ir bylos aplinkybės, kuriomis grindžiamas nutarties ar jos dalies neteisėtumas ar nepagrįstumas bei įrodymai, patvirtinantys skunde išdėstytas aplinkybes (ABTĮ 130 str. 2 d.). Dėl nurodytų priežasčių teismas padarė išvadą, kad apeliantui nustatytinas terminas skundo trūkumams pašalinti, pasiūlant per šį terminą pateikti teismui naują atskirąjį skundą bei suformuluoti tikslų ir aiškų atskirojo skundo reikalavimą, nurodant konkrečią teismo nutartį ir ko būtent prašo pagal ABTĮ 151 straipsnį.

II.

Kauno apygardos administracinis teismas 2013 m. rugpjūčio 20 d. nutartimi nutarė atskirąjį skundą laikyti nepaduotu ir grąžinti pareiškėjui (ABTĮ 37 str. 1 d.).

Teismas nustatė, kad Kauno apygardos administraciniame teisme 2013 m. liepos 19 d. buvo gautas pareiškėjo skundas dėl Kauno apygardos administracinio teismo 2013 m. liepos 4 d. nutarties. Kauno apygardos administracinio teismo 2013 m. liepos 23 d. nutartimi buvo nustatytas terminas iki 2013 m. rugpjūčio 6 d. atskirojo skundo trūkumams pašalinti. Kauno apygardos administracinio teismo 2013 m. liepos 23 d. nutartyje nustatytu terminu pareiškėjas nepateikė teismui patikslinto atskirojo skundo, taip pat nepateikė prašymo pratęsti terminą atskirojo skundo trūkumams pašalinti. Kadangi pareiškėjas nepašalino Kauno apygardos administracinio teismo 2013 m. liepos 23 d. nutartyje nurodytų atskirojo skundo trūkumų, todėl teismas atskirąjį skundą laikė nepaduotu ir grąžino pareiškėjui.

III.

Pareiškėjas atskiruoju skundu nesutinka su Kauno apygardos administracinio teismo 2013 m. rugpjūčio 20 d. nutartimi.

Pareiškėjas nurodo, kad Kauno valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos paskirta advokatė D. V. yra įpareigota parengti byloje visus procesinius dokumentus. Apie teismo 2013 m. liepos 23 d. nutartį 2013 m. liepos 27 d. informavo advokatę. Nežino, kodėl advokatė nepašalino trūkumų, negavo iš jos jokio pranešimo.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

IV.

Atskirasis skundas tenkintinas.

Atskirasis skundas turi atitikti ABTĮ 130 straipsnio reikalavimus (ABTĮ 148 str.). Jeigu atskirasis skundas neatitinka ABTĮ 130 straipsnio reikalavimų, nutartimi nustatomas terminas trūkumams pašalinti. Kai per teismo nustatytą terminą trūkumai nepašalinami, skundas laikomas nepaduotu ir teisėjo nutartimi grąžinamas pareiškėjui (ABTĮ 134 str. 2 d., 148 str.). Pažymėtina, kad nustatytini trūkumai objektyviai turi kliudyti išspręsti procesinio dokumento priėmimo klausimą.

Kaip matyti, Kauno apygardos administracinis teismas 2013 m. liepos 23 d. nutartimi nustatė pareiškėjui terminą iki 2013 m. rugpjūčio 6 d. atskirojo skundo dėl Kauno apygardos administracinio teismo 2013 m. liepos 4 d. nutarties trūkumams pašalinti, iš esmės pasiūlydamas per šį terminą pateikti teismui naują atskirąjį skundą bei suformuluoti tikslų ir aiškų atskirojo skundo reikalavimą, nurodant konkrečią teismo nutartį ir ko būtent prašo pagal ABTĮ 151 straipsnį. Apeliacinės instancijos teismas nesutinka su tokiu pirmosios instancijos teismo nurodymu.

Iš tiesų, nors pareiškėjas paminėtame atskirajame skunde nesuformulavo reikalavimo tiksliai pagal ABTĮ 151 straipsnį, tačiau visgi galima daryti išvadą, jog jis nesutinka su Kauno apygardos administracinio teismo 2013 m. liepos 4 d. nutartimi, būtent ši nutartis nurodyta atskirojo skundo pavadinime; pareiškėjas taip pat nurodė priežastis dėl negalėjimo pašalinti teismo nustatytų trūkumų (b. l. 30).

Taigi Kauno apygardos administracinis teismas 2013 m. liepos 23 d. nutartimi nepagrįstai nustatė atskirojo skundo dėl Kauno apygardos administracinio teismo 2013 m. liepos 4 d. nutarties trūkumus. Pastebėtina, kad analogišku būdu pareiškėjas išreiškė nesutikimą ir su Kauno apygardos administracinio teismo 2013 m. rugpjūčio 20 d. nutartimi nagrinėjamame atskirajame skunde (b. l. 39). Tačiau šis atskirasis skundas Kauno apygardos administracinio teismo 2013 m. rugpjūčio 30 d. nutartimi buvo priimtas (b. l. 41).

Konstatavus, kad Kauno apygardos administracinis teismas 2013 m. liepos 23 d. nutartimi nepagrįstai nustatė atskirojo skundo trūkumus, skundžiama Kauno apygardos administracinio teismo 2013 m. rugpjūčio 20 d. nutartis laikyti atskirąjį skundą nepaduotu ir grąžinti pareiškėjui negali būti laikoma pagrįsta.

Kadangi Kauno apygardos administracinio teismo 2013 m. rugpjūčio 20 d. nutartis negali būti laikoma pagrįsta, ji naikintina ir atskirojo skundo dėl Kauno apygardos administracinio teismo 2013 m. liepos 4 d. nutarties priėmimo klausimas, vadovaujantis teismo proceso operatyvumo, ekonomiškumo, taip pat teisingumo ir protingumo principais (Teismų įstatymo 5 str., ABTĮ 4 str. 6 d.), išspręstinas iš esmės (ABTĮ 151 str. 3 p.).

Atskirasis skundas iš esmės atitinka ABTĮ 130 straipsnio reikalavimus, todėl priimtinas nagrinėti apeliacine tvarka (ABTĮ 134 str. 1 d., 148 str.).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Administracinių bylų teisenos įstatymo 151 straipsnio 3 punktu, 134 straipsnio 1 dalimi, 148 straipsniu, teisėjų kolegija

nutaria:

Pareiškėjo A. Č. atskirąjį skundą patenkinti.

Kauno apygardos administracinio teismo 2013 m. rugpjūčio 20 d. nutartį panaikinti.

Pareiškėjo A. Č. atskirąjį skundą dėl Kauno apygardos administracinio teismo 2013 m. liepos 4 d. nutarties priimti nagrinėti apeliacine tvarka.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjai Audrius BakaveckasAnatolijus BaranovasVaida Urmonaitė-Maculevičienė