Vilniaus regiono apylinkės teismo nutartis

2018-10-30 · Byla Nr. E1-1779-834/2018

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus regiono apylinkės teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2018-10-30
Bylos Nr.
E1-1779-834/2018
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Vaida Sinkevičienė
Kategorijos
Teikimas Nr. E1-1779-834/2018
Teisminio proceso Nr. 1-52-3-00015-2018-8Procesinio sprendimo kategorija 2.6.2.3. (S)
VILNIAUS REGIONO APYLINKĖS TEISMASNUTARTIS2018 m. spalio 30 d.Vilnius
Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmų teisėja Vaida Sinkevičienė,sekretoriaujant Viktorijai Podlipskienei,dalyvaujant prokurorams Valerijai Dėdinienei, Vičeslavui Jevmenovui,nedalyvaujant R. S.,

teismo posėdyje išnagrinėjusi Anglijos ir Velso centrinės institucijos prašymą dėl piniginės sankcijos, paskirtos R. S. pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikos teritorijoje,

Aprašomoji dalis

nustatė:

2005 m. vasario 24 d. Tarybos pamatinio sprendimo 2005/214/TVR dėl abipusio pripažini­mo principo taikymo finansinėms baudoms pagrindu gautas Anglijos ir Velso centrinės institucijos prašymas dėl Kembridžšyro magistratų teismo 2016-07-29 sprendimo byloje Nr. 1600143574, kuriuo Lietuvos Respublikos piliečiui R. S., gim. 1992-05-01, buvo paskirta 811.00 GBP bauda, pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikos teritorijoje.

Į 2018-10-25 teismo posėdį nubaustas asmuo R. S. neatvyko, apie posėdžio datą, laiką ir vietą jam buvo pranešta 2018-10-09 teismo posėdžio metu. Esant tokioms aplinkybėms, prašymas nagrinėtinas jam nedalyvaujant (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 365¹ straipsnio 2 dalis).

2018-10-09 teismo posėdžio metu R. S. prašė Anglijos ir Velso centrinės institucijos prašymo netenkinti. Paaiškino, kad Anglijoje buvo davęs draugui pavairuoti savo automobilį. Visos mašinos, kurias jis turėjo buvo apdraustos. Nurodė, kad apie teismą Anglijoje jam pranešta nebuvo, teismo šaukimas įteiktas nebuvo. Šaukimą galėjo paimti kiti žmonės, kurie nuomavosi būstą. Paaiškino, kad Anglijoje turėjo NISSAN automobilį, jis buvo pirktas lizingu ir draudimas privalėjo būti. Teismas Anglijoje buvo dėl GOLF automobilio. Su sprendimu jis nesutinka, kadangi šio pažeidimo nepadarė. Įsipareigojo teismui pateikti automobilio nuotraukas, mokėjimo pavedimus už draudimą.

Prokurorė siūlo pripažinti piniginę sankciją.

Motyvuojamoji dalis

Prašymas tenkintinas.

Teismas, spręsdamas piniginės sankcijos pripažinimo klausimą, remiasi Europos Sąjungos Tarybos 2005 m. vasario 24 d. pamatiniu sprendimu 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo prin­cipo taikymo finansinėms baudoms bei BPK nuostatomis. Pagal BPK 365¹ straipsnio 1 dalį Euro­pos Sąjungos valstybės narės kompetentingos institucijos paskirtą piniginę sankciją pripažįsta pini­gine sankcija nubausto fizinio asmens gyvenamosios vietos apylinkės teismas.

Pagal 2005 m. vasario 24 d. Tarybos pamatinį sprendimą 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms pateiktame liudijime (toliau - Liudijimas) nurodoma, kad R. S. buvo nubaustas finansine bauda už tai, kad jis 2016-01-08 Kembridžšyro grafystės regione naudojosi motorine transporto priemone, o būtent automobiliu NISSAN, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), viešame kelyje A1 Southbound, Junction 14, kur neturėjo galiojančio draudimo, dėl žalos atsiradimo trečiai šaliai, kas numatyta Kelių eismo taisyklių akto VI skyriuje, priimtame 1988 m. Su Liudijimu pateiktas ir jame nurodytas 2016-07-29 sprendimas byloje Nr. 1600143574.

Liudijime nurodoma, kad ši R. S. veika kvalifikuota vadovaujantis Kelių eismo taisyklių (1988 m.) 2 skyriaus 143 straipsniu.

R. S. Europos Sąjungos valstybės narės kompetentingos institucijos paskirta piniginė sankcija dėl veikos, atitinkančios 2005 m. vasario 24 d. Tarybos pamatinio sprendimo 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms 5 straipsnio 1 dalyje nurodytos veikos, t. y. dėl elgesio, pažeidžiančio kelių eismo taisykles, įskaitant taisyklių dėl vairavimo ir poilsio laiko bei taisyklių dėl pavojingų krovinių pažeidimus. Iš Liudijimo matyti, kad R. S. nedalyvavo teisminiame nagrinėjime, tačiau 2016-06-30 jam buvo įteiktas teismo šaukimas ir tokiu būdu jis buvo informuotas apie numatytą teisminio nagrinėjimo, po kurio buvo priimtas sprendimas, laiką ir vietą. Asmuo tai pat buvo informuotas, kad sprendimas gali būti priimtas, jei jis neatvyks į teisminį nagrinėjimą.

2018-10-09 teismo posėdžio metu R. S. su sprendimu nesutiko, teigė, kad pažeidimo nepadarė, todėl prašė Anglijos ir Velso centrinės institucijos prašymo netenkinti ir įsipareigojo teismui pateikti automobilio nuotraukas, mokėjimo pavedimus už draudimą, tačiau minėtų dokumentų nepateikė ir į sekantį teismo posėdį neatvyko. Pažymėtina, kad asmens neatvykimas šiuo atveju nėra pagrindas netenkinti prašymo BPK 365¹ straipsnio 3 dalies prasme, kadangi Liudijime nurodyta, kad R. S. nedalyvavo teisminiame nagrinėjme, tačiau 2016-06-30 jam buvo įteiktas teismo šaukimas ir tokiu būdu jis buvo informuotas apie numatytą teisminio nagrinėjimo, po kurio buvo priimtas sprendimas, laiką ir vietą. Asmuo tai pat buvo informuotas, kad sprendimas gali būti priimtas, jei jis neatvyks į teisminį nagrinėjimą.

Pagrindų atsisakyti pripažinti Anglijos ir Velso centrinės institucijos prašymą dėl 2016-07-29 Kembridžšyro magistratų teismo sprendimu byloje Nr. 1600143574 R. S. skirtos piniginės sankcijos nėra (BPK 365¹ straipsnio 3 dalis, 2005-02-24 Tarybos pamatinio sprendimo 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms 5 straipsnis, 7 straipsnis), todėl neįvykdyta piniginė sankcija 811 GBP, pripažintina.

Vadovaujantis BPK 365² straipsniu, pripažinta piniginė sankcija vykdytina pagal atitinka­mus Lietuvos Respublikos įstatymus su šiame straipsnyje numatytais ypatumais.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Tarybos 2005 m. vasario 24 d. pamatinio sprendimo 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms 5 straipsnio 1 dalimi, Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 364, 365¹, 365² straipsniais,

nutaria:

Pripažinti R. S., gim. 1992-05-01, Anglijos ir Velso centrinės institucijos, Kembridžšyro magistratų teismo 2016-07-29 sprendimu byloje Nr. 1600143574 paskirtas pinigines sankcijos ir vykdyti pagal Lietuvos Respublikos įstatymus neįvykdytą 811 GBP (916,04 Eur) piniginę sankciją ir proceso išlaidas.

Bauda ir proceso išlaidos turi būti sumokėtos į teritorinės mokesčių inspekcijos sąskaitą (AB banke ,,Swedbank”, Valstybinės mokesčių inspekcijos sąskaitos Nr. LT247300010112394300, kodas 73000, įmokos kodas 6801) per 2 (du) mėnesius nuo nutarties įsiteisėjimo dienos mokėjimo paskirtyje nurodyti: „už R. S., byloje Nr. E1-1779-834/2018“. Mokėjimą įrodančius dokumentus pateikti teismui.

Apie piniginių sankcijų įvykdymą, apie visišką ar dalinį neįvykdymą nedelsiant raštu informuoti Anglijos ir Velso centrinę instituciją: PO Box, 31092, London, SW1P 3WS.

Nutartis per septynias dienas nuo jos gavimo dienos gali būti skundžiama Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmus.

Teisėja Vaida Sinkevičienė