- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2008-02-08
- Bylos Nr.
- N-444-152-08
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjai
- Antanas Ablingis, Ričardas Piličiauskas, Virgilijus Valančius
- Kategorijos
- 26.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Antano Ablingio, Ričardo Piličiausko ir Virgilijaus Valančiaus (kolegijos pirmininkas ir pranešėjas), teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo G. Š. apeliacinį skundą dėl Kauno apygardos administracinio teismo 2007 m. birželio 7 d. nutarties G. Š. administracinio teisės pažeidimo byloje.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I.
Kauno miesto vyriausiojo policijos komisariato Viešosios policijos patrulių rinktinės patrulis 2007 m. kovo 25 d. surašė G. Š. administracinio teisės pažeidimo protokolą už tai, kad ji tą dieną apie 01.38 val. Kaune, Islandijos pl. 191a, vairavo automobilį būdama neblaivi, kliudė stovinčią transporto priemonę, ją apgadino, iš įvykio vietos pasišalino nepranešusi policijai, medicininio patikrinimo vengė, tuo pažeisdama Kelių eismo taisyklių (toliau – KET) 68, 53, 172 ir 269.1 punktų reikalavimus.
Kauno miesto vyriausiojo policijos komisariato Viešosios policijos Eismo priežiūros tarnybos Administracinės veiklos skyriaus (toliau – Institucija) įgaliotas pareigūnas 2007 m. balandžio 11 d. nutarimu G. Š. už pažeidimo, numatyto Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 130 straipsnyje, padarymą paskyrė teisės vairuoti transporto priemones atėmimą 48 mėnesiams.
II.
G. Š. skundu kreipėsi į Kauno apygardos administracinį teismą, prašydama pakeisti nutarimą – neskirti teisės vairuoti transporto priemones atėmimo ir skirti baudą ATPK 130 straipsnio 1 dalies sankcijos ribose. Skunde nurodė, kad padarytą pažeidimą pripažįsta ir dėl jo nuoširdžiai gailisi, tačiau paskirta nuobauda – teisės vairuoti transporto priemones atėmimas 48 mėnesiams – yra per sunki. Pažymėjo, kad yra išsiskyrusi ir viena augina savo mažametį sūnų, kurį privalo kasdien vežti į vaikų darželį bei papildomus užsiėmimus asociacijoje „Vaikų motoklubas“. Netekus jai teisės vairuoti transporto priemones, sūnus netektų galimybės lankyti užsiėmimų, kadangi jam tik penkeri metai ir jis savarankiškai nesugebėtų ten nuvykti. Be to, ji dirba (duomenys neskelbtini) serviso vadybininke ir darbinėms funkcijoms atlikti būtina teisė vairuoti. Dėl pritaikytos nuobaudos nukentėtų ne tik ji, bet ir jos mažametis sūnus. ATPK 130 straipsnis leidžia parinkti nuobaudą – baudą nuo trijų tūkstančių iki keturių tūkstančių litų arba teisės vairuoti transporto priemones atėmimą nuo trejų iki penkerių metų, todėl pakankama nuobauda jos atžvilgiu būtų baudos skyrimas.
Žemesnės instancijos teismas
Kauno apygardos administracinis teismas 2007 m. birželio 7 d. nutartimi G. Š. skundą atmetė ir paliko Institucijos nutarimą galioti, padaręs išvadą, kad jai paskirta nuobauda atitinka padaryto pažeidimo pobūdį, jos asmenybę, atsakomybę lengvinančią ir sunkinančias aplinkybes. Teismas nurodė, kad nustatyta G. Š. atsakomybę lengvinanti aplinkybė – tai, kad ji prisipažino padariusi pažeidimą ir gailisi (ATPK 31 str. 1 d. 1 p.), taip pat ir jos atsakomybę sunkinančios aplinkybės – tai, kad ji per vienerius metus pakartotinai pažeidė KET, už ką jai buvo paskirta administracinė nuobauda, bei kad pažeidimą padarė būdama neblaivi (ATPK 32 str. 1 d. 5 ir 8 p.), o kadangi ji šiurkščiai pažeidė KET, pagrįstai buvo paskirtas teisės vairuoti transporto priemones atėmimas (ATPK 27 str. 1 d.).
III.
Nesutikdama su Kauno apygardos administracinio teismo 2007 m. birželio 7 d. nutartimi, G. Š. pateikė apeliacinį skundą, kuriuo prašo panaikinti nutartį ir skirti jai baudą. Apeliaciniame skunde nurodo, kad teismas nepilnai išanalizavo jos pateiktus įrodymus ir nurodytas faktines aplinkybes, kad ji šiuo metu yra išsiskyrusi, viena augina sūnų bei pilnai jį išlaiko, dirba (duomenys neskelbtini) serviso vadybininke ir darbo pobūdis išimtinai susijęs su transporto priemonės vairavimu. Be to, tenka vežioti sūnų į vaikų darželį, įvairius užsiėmimus, o iš banko yra pasiėmusi vartojimo kreditą. ATPK 130 straipsnio sankcijoje numatyta galimybė lanksčiai pritaikyti bausmės rūšį pagal padaryto pažeidimo pobūdį, kitas aplinkybes, o jos visiškas prisipažinimas, nuoširdus gailėjimasis leistų taikyti švelnesnę nuobaudą – baudą.
Atsiliepimas
Institucija atsiliepimu prašo apeliacinio skundo netenkinti. Nurodo, kad padarytas pažeidimas yra šiurkštus - G. Š. vairavo būdama neblaivi, kas galėjo sukelti dar sunkesnes pasekmes, atlikusi priešingą teisei veiksmą nepranešė policijai, o iš įvykio vietos pasišalino.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
IV.
Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ABTĮ) 136 straipsnio 2 dalis įtvirtina, jog apeliacinės instancijos teismo nesaisto apeliacinio skundo argumentai ir jis privalo patikrinti visą bylą. Administracinių teisės pažeidimų bylose tikrinamas skundžiamo nutarimo teisėtumas ir pagrįstumas (ABTĮ 144 str. 1 d.).
ATPK 260 straipsnio 1 dalis numato būtinus administracinio teisės pažeidimo protokolo turiniui keliamus reikalavimus, tarp kurių – administracinio teisės pažeidimo padarymo vietos, laiko ir esmės, šio kodekso straipsnio, straipsnio dalies ar kito numatančio atsakomybę už šį pažeidimą teisės akto, kurio reikalavimus pažeidė asmuo, bei kitokių žinių, būtinų bylai išspręsti, nurodymas. Tai leidžia daryti išvadą, jog protokolas inter alia yra procesinis dokumentas, kuriame formuluojamas administracinis kaltinimas, taigi ir apibrėžiamas įrodinėjimo dalykas byloje.
Iš administracinio teisės pažeidimo protokolo, surašyto G. Š. atžvilgiu, matyti, kad kaltinimas jai buvo suformuluotas iš esmės už šias atskiras veikas (pagal pažeidimų padarymo metu buvusį teisinį reglamentavimą): 1) už KET pažeidimą, nulėmusį kitam asmeniui priklausančios transporto priemonės sugadinimą (apgadinimą), padarytą neblaivaus asmens (ATPK 127 straipsnio 3 dalis); 2) už neblaivumo patikrinimo vengimą (ATPK 126 straipsnio 3 dalis); 3) už pasitraukimą iš eismo įvykio, su kuriuo vairuotojas susijęs, vietos pažeidžiant KET (ATPK 130 straipsnio 1 dalis). Taigi kaltinimo apimčiai esant aiškiai, Institucijos nutarimu G. Š. buvo pripažinta padariusi visus šiuos pažeidimus, tačiau jos veika buvo kvalifikuota tik pagal ATPK 130 straipsnį (pažymėtina, kad netgi nenurodant šio straipsnio dalies). Pirmosios instancijos teismas nutartimi, atskirai nenagrinėdamas šių apeliantės padarytų veikų, konstatavo, kad jos kaltė padarius pažeidimą, numatytą ATPK 130 straipsnio 1 dalyje, įrodyta byloje esančiais įrodymais bei jos paaiškinimu, tačiau visiškai nepasisakė dėl administracinio teisės pažeidimo protokole atskleistų ir Institucijos nutarime konstatuotų, tačiau neįvertintų ATPK 126 straipsnio 3 dalyje ir 127 straipsnio 3 dalyje numatytų pažeidimų padarymo. ATPK 284 straipsnio 2 dalis leidžia organui (pareigūnui), nagrinėjančiam administracinio teisės pažeidimo bylą, pakeisti nuorodą į šio kodekso straipsnį, straipsnio dalį ar kitą teisės aktą, numatantį atsakomybę už šį pažeidimą, jeigu administracinio teisės pažeidimo protokole nurodyta administracinio teisės pažeidimo esmė yra įrodyta, tačiau suklysta nurodant šio kodekso straipsnį, straipsnio dalį ar kitą teisės aktą, numatantį atsakomybę už padarytą administracinį teisės pažeidimą. ABTĮ 124 straipsnio 1 dalies 3 punktas taip pat numato pirmosios instancijos teismo teisę, išnagrinėjus bylą dėl skundo, kuris paduotas dėl nutarimo administracinio teisės pažeidimo byloje, panaikinti nutarimą ir paskirti administracinę nuobaudą remiantis teisės aktu, nustatančiu atsakomybę už padarytą teisės pažeidimą. Taigi Kauno apygardos administracinis teismas, nagrinėdamas administracinio teisės pažeidimo bylą, turėjo galimybę įvertinti visas G. Š. padarytas veikas, tačiau to nepadarė, dėl ko priimtas nutarimas negali būti laikomas teisėtu ir pagrįstu, todėl naikintinas, o byla perduotina pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo. Atsižvelgiant į tai, apeliacinio skundo argumentai, liečiantys paskirtos nuobaudos rūšies adekvatumą padarytiems pažeidimams, nenagrinėtini.
Taip pat teisėjų kolegija pažymi, kad nagrinėjant bylą iš naujo turi būti atsižvelgta į tai, kad apeliacinėje instancijoje byla buvo nagrinėjama tik pagal patraukto administracinėn atsakomybėn asmens apeliacinį skundą, o tai suponuoja pareigą vadovautis teisinės valstybės principu non reformatio in peius, pagal kurį negali būti pabloginama asmens padėtis dėl jo paties paduoto skundo.
Rezoliucinė dalis
Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 3 punktu,
nutaria:
G. Š. apeliacinį skundą patenkinti iš dalies.
Kauno apygardos administracinio teismo 2007 m. birželio 7 d. nutartį panaikinti ir bylą grąžinti nagrinėti iš naujo tam pačiam teismui.
Nutartis neskundžiama.