- Teismas
- Utenos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2011-01-24
- Bylos Nr.
- 2-4-420/2011
- Teisminio proceso Nr.
- 4-54-300686-2009-5
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Vladimiras Kurasovas
- Ieškovas
- J. M.
- Atsakovas
- Zarasu rajono Salako pagrindines mokyklos
- Advokatai
- Andrius Chudenkovas
viešame teismo posedyje išnagrinejo civiline byla pagal ieškoves J. M. ieškini atsakovei Zarasu rajono Salako pagrindinei mokyklai del darbo salygu pakeitimo pripažinimo negaliojanciu, gražinimo i darba ir darbo užmokescio priteisimo.
Aprašomoji dalis
nustate:
Šalies argumentai
Ieškove praše panaikinti Zarasu rajono Salako pagrindines mokyklos direktoriaus (duomenys neskelbtini) isakyma Nr. (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) isakyma Nr. (duomenys neskelbtini)dalyje del 0,25 Zarasu rajono Baibiu pagrindines mokyklos direktoriaus pavaduotojos ugdymui etato panaikinimo, pripažinti visu ieškoves darbo salygu pakeitima negaliojanciu, gražinti ja i 0,25 etato Baibiu pagrindines mokyklos direktoriaus pavaduotojos ugdymui pareigas, priteisti jai vidutini darbo užmokesti už priverstines praveiktos laika ir bylinejimosi išlaidas. Ieškove nurode, kad Zarasu rajono Salako pagrindines mokyklos direktoriaus (duomenys neskelbtini) isakymo Nr. (duomenys neskelbtini) pagrindu buvo pakeistos jos darbo salygos – ji buvo perkelta laikinai, nuo (duomenys neskelbtini) iki (duomenys neskelbtini), iš Zarasu rajono Baibiu pagrindines mokyklos i Zarasu rajono Salako pagrindines mokyklos Baibiu skyriu dirbti priešmokyklinio ugdymo pedagoge. Be to, (duomenys neskelbtini) Zarasu rajono Salako pagrindines mokyklos direktorius prieme isakyma Nr. (duomenys neskelbtini), kurio pagrindu nuo (duomenys neskelbtini) buvo panaikinta 0,25 Zarasu rajono Baibiu pagrindines mokyklos direktoriaus pavaduotojos ugdymui etatas. Darbo sutartis šioje dalyje su J. M. buvo nutraukta ir ji buvo atleista iš Zarasu rajono Baibiu pagrindines mokyklos direktoriaus pavaduotojos ugdymui pareigu. Nurodyti Zarasu rajono Salako pagrindines mokyklos direktoriaus isakymai priimti vadovaujantis (duomenys neskelbtini) Zarasu rajono savivaldybes tarybos sprendimu Nr.(duomenys neskelbtini) „Del Zarasu rajono Baibiu pagrindines mokyklos reorganizavimo, reorganizavimo salygu ir Zarasu rajono Salako pagrindines mokyklos vidaus strukturos ir nuostatu patvirtinimo“. Šio sprendimo vykdymas, (duomenys neskelbtini) Vilniaus apygardos administracinio ir (duomenys neskelbtini) Vyriausiojo administracinio teismu nutartimis, buvo sustabdytas. Gincijami Zarasu rajono Salako pagrindines mokyklos direktoriaus isakymai priimti galiojant nurodytoms teismu nutartims, todel yra neteiseti. Esant nurodytoms aplinkybems, ieškoves darbo salygu pakeitimas ir jos atleidimas iš 0,25 Zarasu rajono Baibiu pagrindines mokyklos direktoriaus pavaduotojos ugdymui pareigu yra neteiseti.
Atsakovas su ieškiniu nesutiko ir nurode, jog Zarasu rajono savivaldybes taryba (duomenys neskelbtini) prieme sprendima Nr. (duomenys neskelbtini) „Del Zarasu rajono Baibiu pagrindines mokyklos reorganizavimo, reorganizavimo salygu ir Zarasu rajono Salako pagrindines mokyklos vidaus strukturos ir nuostatu patvirtinimo“, kuriuo buvo nuspresta nuo (duomenys neskelbtini) reorganizuoti Baibiu pagrindine mokykla jungimo budu prijungiant prie Salako pagrindines mokyklos. Vadovaujantis šiuo sprendimu tarp ieškoves Zarasu rajono Salako pagrindines mokyklos direktoriaus ir Zarasu rajono Baibiu pagrindines mokyklos direktoriaus (duomenys neskelbtini) buvo sudarytas trišalis susitarimas Nr. (duomenys neskelbtini). Šiuo susitarimu, J. M. buvo ispeta apie mokyklu reorganizavima ir jos darbo salygu pakeitima. Ieškove trišali susitarima pasiraše, o tai reiškia, kad ji su darbo salygu pakeitimu sutiko. Be to, jai buvo pasiulytas kitas darbas Zarasu rajono Salako pagrindineje mokykloje. Atsakovui oficialiai nebuvo žinoma, kad Vilniaus apygardos administracinis teismas sustabde (duomenys neskelbtini) Zarasu rajono savivaldybes tarybos sprendimo Nr. (duomenys neskelbtini) vykdyma, mokyklu reorganizacija buvo vykdoma toliau. Tik 2009 m. spalio menesi direktorius gavo Vilniaus apygardos ir Vyriausiojo administracinio teismu nutartis, kuriomis buvo sustabdytas (duomenys neskelbtini) Zarasu rajono savivaldybes tarybos sprendimo Nr. (duomenys neskelbtini) vykdymas, taciau Baibiu ir Salako mokyklu reorganizavimas buvo baigtas jau 2009 m. liepos menesi, Baibiu pagrindine mokykla buvo išregistruota iš Juridiniu asmenu registro.
Motyvuojamoji dalis
Ieškinys tenkintinas iš dalies.
Bylos duomenimis nustatyta, kad tarp ieškoves ir Zarasu rajono Baibiu pagrindines mokyklos buvo sudaryta darbo sutartis, pagal kuria ji buvo priimta dirbti 0,5 etato socialine pedagoge ir 0,25 etato direktoriaus pavaduotoja ugdymui (b.l. 5-13). Zarasu rajono savivaldybes taryba 2009 m. gegužes 29 d. prieme sprendima Nr. (duomenys neskelbtini) „Del Zarasu rajono Baibiu pagrindines mokyklos reorganizavimo, reorganizavimo salygu ir Zarasu rajono Salako pagrindines mokyklos vidaus strukturos ir nuostatu patvirtinimo“, kuriuo buvo nuspresta: 1) nuo (duomenys neskelbtini) reorganizuoti Baibiu pagrindine mokykla jungimo budu prijungiant prie Salako pagrindines mokyklos; 2) patvirtinti Zarasu rajono Baibiu pagrindines mokyklos reorganizavimo prijungimo budu prie Salako pagrindines mokyklos salygas; 3) Pertvarkyti nuo (duomenys neskelbtini) Zarasu rajono Salako pagrindines mokyklos vidaus struktura – isteigti Baibiu pagrindinio ugdymo skyriu; 4) patvirtinti Zarasu rajono Salako pagrindines mokyklos nuostatus; ir kt. (14-15). Vilniaus apygardos administracinis teismas (duomenys neskelbtini) nutartimi tenkino Zarasu rajono Baibiu pagrindines mokyklos tarybos prašyma taikyti reikalavimo užtikrinimo priemone – laikinai, iki teismo sprendimo byloje isiteisejimo dienos, sustabde (duomenys neskelbtini) sprendimu Nr. (duomenys neskelbtini) „Del Zarasu rajono savivaldybes tarybos (duomenys neskelbtini) sprendimo Nr. (duomenys neskelbtini) „Del Zarasu rajono savivaldybes mokyklu tinklo pertvarkos iki 2012 metu bendrojo plano patvirtinimo“ priedo pakeitimo“ patvirtinto Zarasu rajono savivaldybes bendrojo lavinimo mokyklu reorganizavimo ir vidaus strukturos pertvarkymo iki 2012 metu plano 7 dalies igyvendinima bei (duomenys neskelbtini) sprendimo Nr. (duomenys neskelbtini) „Del Zarasu rajono Baibiu pagrindines mokyklos reorganizavimo, reorganizavimo salygu ir Zarasu Salako pagrindines mokyklos vidaus strukturos ir nuostatu patvirtinimo“ 1, 2, 3, 4, 5 ir 8 daliu, vykdyma, šia nutarties dali nukreipe skubiai vykdyti (b.l. 37-38). Lietuvos Vyriausiasis administracinis teismas (duomenys neskelbtini) nutartimi Vilniaus apygardos administracinio teismo nutarti paliko nepakeista (b.l. 40-42). Tarp ieškoves J. M., Zarasu rajono Salako pagrindines mokyklos direktoriaus ir Zarasu rajono Baibiu pagrindines mokyklos direktoriaus (duomenys neskelbtini) buvo sudarytas trišalis susitarimas Nr. (duomenys neskelbtini), pagal kuri šalys susitare nuo (duomenys neskelbtini) nutraukti darbo sutarti, pagal kuria J. M. dirba 0,25 etato direktoriaus pavaduotojos ugdymui pareigose ir siulyti jai 0,5 bibliotekininkes etato kai griš priešmokyklinio ugdymo pedagoge L. K.. Taip pat šiuo susitarimu susitarta nuo (duomenys neskelbtini) perkelti priešmokyklines ugdymo pedagoges J. M. pareigybe i Zarasu rajono Salako pagrindines mokyklos Baibiu pagrindinio ugdymo skyriu ir darbo santykius testi Zarasu rajono Salako pagrindineje mokykloje, skiriant kasmetines atostogas Zarasu rajono Salako pagrindineje mokykloje nuo (duomenys neskelbtini) iki (duomenys neskelbtini). Be to, sutarta, kad nutraukus darbo santykius darbdavio iniciatyva su Zarasu rajono Baibiu pagrindine mokykla, kai nera darbuotojo kaltes, išeitine išmoka bus skaiciuojama pagal DK 140 str., atsižvelgiant i J. M. nepertraukiama darbo staža, t.y. nuo (duomenys neskelbtini) (b.l. 61). (duomenys neskelbtini) J. M. pateike Baibiu pagrindinei mokyklai sutikima, kuriuo sutiko dirbti priešmokyklinio ugdymo pedagoges pareigose Salako pagrindines mokyklos Baibiu pagrindinio ugdymo skyriuje, o 0,5 etato bibliotekininkes pareigas dirbti nesutiko ir praše išmoketi jai priklausancia kompensacija (b.l. 143). (duomenys neskelbtini) Baibiu pagrindineje mokykloje buvo gautas Lietuvos švietimo darbuotoju profesines sajungos Zarasu rajono susivienijimo atsisakymas duoti sutikima atleisti J. M. iš darbo (b.l. 68). (duomenys neskelbtini) Zarasu rajono Baibiu pagrindines mokyklos direktoriaus isakymu Nr. (duomenys neskelbtini) leista J. M. grižti i darba iš kasmetiniu atostogu (duomenys neskelbtini) (b.l. 111) ir ta pacia diena direktoriaus J. M. buvo ispeta, kad nuo (duomenys neskelbtini) bus atleista iš direktoriaus pavaduotojos ugdymui pareigu ir pagal DK 140 str. bus išmoketa 3 men. vidutinio darbo užmokescio dydžio išeitine išmoka (b.l. 67). Zarasu rajono Salako pagrindines mokyklos direktoriaus (duomenys neskelbtini) isakymu Nr. (duomenys neskelbtini) buvo pakeistos ieškoves J. M. darbo salygos – ji buvo perkelta laikinai, nuo (duomenys neskelbtini) iki (duomenys neskelbtini), iš Zarasu rajono Baibiu pagrindines mokyklos i Zarasu rajono Salako pagrindines mokyklos Baibiu skyriu dirbti priešmokyklinio ugdymo pedagoge, pavaduojant L. K. iki ji griš iš gimdymo atostogu, o pastarajai grižus siulyti ieškovei kita darba. J. M. atsisakius, išmoketi vidutinio menesinio darbo užmokescio išeitine išmoka, atsižvelgiant i darbo staža (b.l. 43). Zarasu rajono Salako pagrindines mokyklos direktoriaus (duomenys neskelbtini) isakymu Nr. (duomenys neskelbtini) nuo (duomenys neskelbtini) buvo panaikinta 0,25 Zarasu rajono Baibiu pagrindines mokyklos direktoriaus pavaduotojos ugdymui etatas, paliekant J. M. dirbti priešmokyklines grupes pedagoge Zarasu rajono Salako pagrindines mokyklos Baibiu pagrindinio ugdymo skyriuje (b.l. 44). Iš byloje esancio juridiniu asmenu registro išrašo matyti, jog Zarasu rajono Baibiu pagrindine mokykla (duomenys neskelbtini)buvo išregistruota.
Atsižvelgiant i tai, kad Vilniaus apygardos administracinis teismas (duomenys neskelbtini) nutartimi laikinai, iki teismo sprendimo byloje isiteisejimo dienos, sustabde (duomenys neskelbtini) sprendimu Nr. (duomenys neskelbtini) „Del Zarasu rajono savivaldybes tarybos (duomenys neskelbtini) sprendimo Nr. (duomenys neskelbtini) „Del Zarasu rajono savivaldybes mokyklu tinklo pertvarkos iki 2012 metu bendrojo plano patvirtinimo“ priedo pakeitimo“ patvirtinto Zarasu rajono savivaldybes bendrojo lavinimo mokyklu reorganizavimo ir vidaus strukturos pertvarkymo iki 2012 metu plano 7 dalies igyvendinima bei (duomenys neskelbtini) sprendimo Nr. (duomenys neskelbtini) „Del Zarasu rajono Baibiu pagrindines mokyklos reorganizavimo, reorganizavimo salygu ir Zarasu Salako pagrindines mokyklos vidaus strukturos ir nuostatu patvirtinimo“ 1, 2, 3, 4, 5 ir 8 daliu, vykdyma, t.y. buvo sustabdytas Zarasu rajono Baibiu pagrindines mokyklos reorganizavimas, ir ši teismo nutartis yra skubiai vykdoma, darytina išvada, jog Salako pagrindines mokyklos direktorius, priimdamas (duomenys neskelbtini) isakyma Nr. (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) isakyma (duomenys neskelbtini) del darbo salygu pakeitimo priešmokyklinio ugdymo pedagogei J. M., pažeide teismo taikyta reikalavimo užtikrinimo priemone. Todel teismas pripažista, kad mineti Salako pagrindines mokyklos direktorius isakymai yra neteiseti ir ieškove iš darbo, t.y. iš 0,25 etato Zarasu rajono Baibiu pagrindines mokyklos direktoriaus pavaduotojos ugdymui pareigu nuo (duomenys neskelbtini) atleista neteisetai. Tuo labiau, kad Vilniaus apygardos administracinio teismo (duomenys neskelbtini) nutartimi taikyta reikalavimo užtikrinimo priemone nebuvo ir nera panaikinta iki šiol.
Be to, iš Lietuvos švietimo darbuotoju profesines sajungos Zarasu rajono susivienijimo (duomenys neskelbtini) rašto matyti, kad J. M. yra šio susivienijimo Baibiu pagrindines mokyklos pirmininke (b.l. 68). Istoriškai yra susikloste, kad darbuotoju teisiu ir interesu atstovavimo bei gynimo funkcija yra suteikta profesinems sajungoms. Atsižvelgdamas i tai, kad darbuotoju atstovu ir darbdaviu interesai savo esme yra priešingi, istatymu leidejas, siekdamas apsaugoti darbuotoju atstovus, vykdancius savo funkcija, itvirtino jiems atitinkamas garantijas. DK 134 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad darbuotojai, išrinkti i darbuotoju atstovaujamuosius organus (DK 19 straipsnis), laikotarpiu, kuriam jie išrinkti, negali buti atleisti iš darbo pagal DK 129 str. be išankstinio to organo sutikimo. Tai reiškia, kad darbdavys, noredamas gauti sutikima atleisti iš darbo darbuotoju atstova, turi kreiptis i atitinkama darbuotojams atstovaujanti organa raštu, nurodydamas: 1) kuri darbuotoju atstova ketinama atleisti iš darbo; 2) numatoma atleidimo iš darbo data; 3) atleidimo iš darbo priežastis (pagrinda) ir aplinkybes, kuriomis motyvuojamas darbo sutarties nutraukimas; 4) atsiskaitymo su ketinamu atleisti darbuotoju tvarka. Ar patenkinti darbdavio pareiškima duoti sutikima atleisti darbuotoju atstova, atstovaujamasis organas privalo nuspresti per keturiolika dienu nuo pareiškimo gavimo ir sutikima ar nesutikima atleisti toki darbuotoja iš darbo turi pateikti raštu (DK 134 straipsnio 2 dalis). Iš mineto Lietuvos švietimo darbuotoju profesines sajungos Zarasu rajono susivienijimo (duomenys neskelbtini) rašto matyti, kad šis organas, apsvarstes Baibiu pagrindines mokyklos (duomenys neskelbtini) prašyma, atsisake duoti sutikima atleisti ieškove iš darbo pagal DK 129 str. Šis sprendimas priimtas nepažeidžiant nustatyto termino. Kadangi ieškoves atleidimo diena atsisakymas duoti sutikima atleisti ja iš darbo nugincitas nebuvo, atsakovas ir del šios priežasties neturejo teises atleisti J. M. iš darbo.
Esant nustatytoms aplinkybems, teismas pripažista darbo sutarties nutraukima su ieškove (duomenys neskelbtini) neteisetu. Atsakovo argumentai, jog ieškoves darbo salygos pakeistos ir ji atleista iš darbo iš 0,25 etato Zarasu rajono Baibiu pagrindines mokyklos direktoriaus pavaduotojos ugdymui pareigu remiantis šaliu trišaliu susitarimu (b.l. 61), atmestini. Kaip matyti iš bylos medžiagos atsakovas pats nevykde šio susitarimo, nes darbo sutarties su ieškove del 0,25 etato Baibiu pagrindines mokyklos direktoriaus pavaduotojos ugdymui pareigu (duomenys neskelbtini) nenutrauke, kaip buvo numatyta susitarimu, o šia diena tik ispejo ja apie busima atleidima iš darbo (b.l. 67). Be to, šis trišalis susitarimas buvo sudarytas vykdant Zarasu rajono savivaldybes tarybos (duomenys neskelbtini) sprendima Nr. (duomenys neskelbtini) „Del Zarasu rajono Baibiu pagrindines mokyklos reorganizavimo, reorganizavimo salygu ir Zarasu Salako pagrindines mokyklos vidaus strukturos ir nuostatu patvirtinimo“, o, kaip jau buvo mineta, šio sprendimo vykdymas Vilniaus apygardos administracinio teismo (duomenys neskelbtini) nutartimi buvo sustabdytas. Kartu atmestini atsakovo argumentai ir apie tai, kad jis nežinojo apie toki teismo sprendima. Teismo isitikinimu. Atsakovas turejo žinoti apie šia nutarti, nes nutarties kopijos (duomenys neskelbtini) buvo išsiustos kaip Zarasu rajono savivaldybei, taip ir Zarasu rajono Baibiu pagrindinei mokyklai (b.l. 195), kuri nuo (duomenys neskelbtini) buvo išregistruota iš Juridiniu asmenu registro ir tapo atsakovo strukturiniu padaliniu.
Pripažinus darbo sutarties nutraukima su ieškove neteisetu, teismas turi spresti, kuri darbuotojo teisiu gynimo buda taikyti – ar numatyta DK 297 str. 3 d., ar šio straipsnio 4 d. Kadangi Zarasu rajono Baibiu pagrindine mokykla (duomenys neskelbtini) išregistruota ir kaip tokio juridinio asmens nera, todel ieškoves reikalavimas gražinti ja i pirmesni darba – i 0,25 etato Zarasu rajono Baibiu pagrindines mokyklos direktoriaus pavaduotojos ugdymui pareigas – negali buti patenkintas. Esant tokios aplinkybems, teismas taiko alternatyvu darbuotojo teisiu gynimo buda (CPK 418 str.), numatyta DK 297 str. 4 d. – ieškovei iš atsakovo priteistina triju menesiu vidutinio darbo užmokescio dydžio išeitine išmoka, nes ji dirbo pas atsakova nuo (duomenys neskelbtini) iki (duomenys neskelbtini), t.y. daugiau kaip 36 men. ir mažiau kaip 60 men. (DK 140 str. 1 d. 3 p.), ir vidutinis darbo užmokestis už priverstines pravaikštos laika nuo (duomenys neskelbtini) iki preliminarios teismo sprendimo isigaliojimo dienos ((duomenys neskelbtini)). Teismo manymu, byloje nera aplinkybiu, del kuriu priteistino vidutinio darbo užmokescio už priverstines pravaikštos laika dydis galetu buti mažinamas.
Nuo teismo sprendimo isigaliojimo dienos laikoma, kad darbo sutartis su ieškove nutraukta teismo sprendimu (DK 297 str. 4 d.).
Iš byloje esancios Zarasu rajono savivaldybes administracijos buhalterijos (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) pažymu Nr. (duomenys neskelbtini)(b.l. 91, 93) matyti, jog J. M., dirbusios 0,25 etato Baibiu pagrindines mokyklos direktoriaus pavaduotojo ugdymui pareigose, vidutinis menesinis darbo užmokestis (duomenys neskelbtini) dienai atskaicius mokescius sudare 532,61 Lt, o vidutinis vienos darbo dienos užmokestis atskaicius mokescius sudare 26,06 Lt. Todel ieškovei priteistina iš atsakovo 1597,83 Lt išeitines išmokos atskaiciuos mokescius (532,61 x 3 = 1597,83). Taip pat iš atsakovo priteistinas ieškovei aštuoniolikos menesiu vidutinis darbo užmokestis už priverstines pravaikštos laika nuo jos atleidimo iš darbo dienos, t.y. nuo (duomenys neskelbtini) iki teismo sprendimo isigaliojimo dienos – (duomenys neskelbtini), t.y. 9586,98 Lt atskaicius mokescius (532,61 x 18 = 9586,98).
CPK 93 str. 1 d. nustatyta, kad šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turetas bylinejimosi išlaidas teismas priteisia iš antrosios šalies, o CPK 96 str. 1 d. nustatyta, kad bylinejimosi išlaidos, nuo kuriu ieškovas buvo atleistas, išieškomos iš atsakovo i valstybes biudžeta proporcingai patenkintai ieškinio reikalavimo daliai. Patenkinus ieškoves pagrindini reikalavima del pripažinimo neteisetu jos atleidima iš darbo, iš atsakovo priteistina ieškovei 2700 Lt išlaidu advokato pagalbai apmoketi ir 6 Lt turetu išlaidu už kopijavimo paslaugas (CPK 88 str. 1 d. 6, 8 p., 93 str. 1, 2 d.). Be to, iš atsakovo priteistina valstybei 336 Lt (1597,83 + 9586,98 x 3% = 336) žyminio mokescio, nuo kurio mokejimo ieškove atleista pagal istatyma (CPK 83 str. 1 d. 1 p.), ir 68,50 Lt teismo turetu išlaidu, susijusiu su procesiniu dokumentu iteikimu (CPK 80 str. 1 d. 1 p., 85 str. 1 d. 1 p., 88 str. 1 d. 3 p., 96 str.).
Rezoliucinė dalis
nusprendžia:
Ieškini patenkinti iš dalies.
Pripažinti, kad Zarasu rajono Salako pagrindines mokykla (duomenys neskelbtini) isakymu Nr. (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) isakymu Nr. (duomenys neskelbtini) pakeite darbo sutarties Nr. (duomenys neskelbtini), sudarytos (duomenys neskelbtini) tarp Zarasu rajono Baibiu pagrindines mokyklos ir J. M., salygas ta apimtimi, kuria panaikintos 0,25 etato Baibiu pagrindines mokyklos direktoriaus pavaduotojos ugdymui pareigos, neteisetai.
Laikyti, kad darbo sutartis Nr. (duomenys neskelbtini), sudaryta (duomenys neskelbtini) tarp Zarasu rajono Baibiu pagrindines mokyklos ir J. M., nutraukta šiuo teismo sprendimu nuo jo isigaliojimo dienos.
Priteisti iš Zarasu rajono Salako pagrindines mokyklos (i.k. (duomenys neskelbtini)) J. M. (a.k. (duomenys neskelbtini)) 1597,83 Lt (viena tukstanti penkis šimtus devyniasdešimt septynis litus 83 ct, atskaicius mokescius) išeitine išmoka, 9586,98 Lt (devynis tukstancius penkis šimtus aštuoniasdešimt šešis litus 98 ct, atskaicius mokescius) vidutini darbo užmokesti už priverstines pravaikštos laika ir 2706 Lt (du tukstancius septynis šimtus šešis litus) bylinejimosi išlaidu.
Priteisti iš Zarasu rajono Salako pagrindines mokyklos 68,50 Lt bylinejimosi išlaidu valstybei.
Sprendimas per 30 d. gali buti skundžiamas apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui per Zarasu rajono apylinkes teisma.