Vilniaus apygardos teismo nutartis

2012-09-28 · Baudžiamoji byla Nr. 1A-885-172-2012

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2012-09-28
Bylos Nr.
1A-885-172-2012
Teisminio proceso Nr.
1-17-1-02684-2011-4
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjai
Pavelas Frolovas (pirm.), Jurgita Mačionytė, Stasys Lemežis
Nuteistasis
K. T., A. U.
Nukentėjusysis
D. K.
Kategorijos

Pranešėjas P.Frolovas Baudžiamoji byla Nr. 1A – 885-172/2012

Teisėjas A. Piesliakas Teisminio proceso Nr. 1-17-1-02684-2011-4

Procesinio sprendimo kategorija: 2.1.7.4.; 2.1.7.4.1. (S)
VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS

NUTARTIS

2012 m. rugsėjo 28 d.

Vilnius

Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš

kolegijos pirmininko Pavelo Frolovo,teisėjų Stasio Lemežio, Jurgitos Mačionytės,sekretoriaujant Violetai Budžienei,dalyvaujant prokurorui Valdemarui Baranauskui,gynėjams Elenai Žilėnienei, Gintarui Algirdui Peredniui,nuteistiesiems K. T., A. U.,

teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, pagal nukentėjusiojo D. K. apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2012-07-19 nuosprendžio, kuriuo: K. T. pripažintas kaltu ir nuteistas pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. laisvės apribojimu 9 mėnesiams, įpareigojant jį per 6 mėnesius atlygini nukentėjusiajam padarytą turtinę žalą, pradėti dirbti arba užsiregistruoti darbo biržoje; A. U. pripažintas kaltu ir nuteistas pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. laisvės apribojimu 9 mėnesiams, įpareigojant jį per 6 mėnesius atlygini nukentėjusiajam padarytą turtinę žalą

Nuosprendžiu priteista solidariai iš K. T. ir A. U. 1345 Lt nukentėjusiajam D. K. padarytai turtinei žalai atlyginti.

Kolegija, teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjusi bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

K. T. ir A. U. nuteisti už tai, kad pagrobė svetimą turtą įsibrovę į saugyklą, t.y. jie, veikdami tiesiogine tyčia, tiksliai nenustatytu laiku, laikotarpiu nuo 2011-09-23 iki 2011-11-04, įsibrovė į L. Š. priklausantį garažą Nr. 99/18-2, esantį Justiniškių g. 124, Vilniuje, iš kur pagrobė D. K. priklausančius 3 lietus diskus automobiliui „Fiat“, bendros 225 Lt vertės, 2 motorolerio ratus su padangomis, bendros 100 Lt vertės, 1 automobilio akumuliatorių, 5 motorolerių akumuliatorius, mopedo „Delta“ variklio aliuminines detales, motociklo „Minsk“ variklį, 500 Lt vertės, po to, K. T., tiksliai nenustatytu laiku, įsibrovė į L. Š. garažą ir iš jo pagrobė R. M. priklausantį motociklą „IŽ Planeta SPORT“, v.n. 972 VC, 3000 Lt vertės. Be to, K. T. ir A. U., tęsdami savo nusikalstamą veiką, tiksliai nenustatytu laiku, bet ne vėliau nei 2011-11-04, dar kartą įsibrovė į L. Š. garažą ir iš jo pagrobė D. K. priklausančius 3 motorolerių akumuliatorius, kurių bendra vertė kartu su pirmą kartą pagrobtais motorolerių akumuliatoriais yra 120 Lt, 1 automobilio akumuliatorių, kurių bendra vertė kartu su pirmą kartą pagrobtu automobilio akumuliatoriumi yra 100 Lt, bei „Delta“ variklį su rėmu, kurių bendra su pirmą kartą pagrobtomis mopedo „Delta“ variklio aliuminėmis detalėmis (įvairių mopedų, motociklų variklių detalės) vertė 300 Lt, tuo K. T. ir A. U. savo veiksmais D. K. padarė 1345 Lt žalą, o K. T. R. M. padarė 3000 Lt žalą. Tokiais savo veiksmais K. T. ir A. U. padarė nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d.

Šalies argumentai

Apeliaciniu skundu nukentėjusysis D. K. prašo pakeisti Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2012-07-19 nuosprendį ir pilnai tenkinti jo pareikštą civilinį ieškinį byloje. Nukentėjusysis nesutinka su teismo nuosprendžiu dalyje dėl pagrobtų daiktų skaičiaus ir dėl to, kad civilinis ieškinys tenkintas ne pilna apimtimi. D. K. teigimu, teismas neatsižvelgė į tai, kad kaltinamieji pripažino, jog jie prekiauja transporto priemonėmis ir jų detalėmis, todėl jie turėjo tiesioginį suinteresuotumą realizuoti ne dalį, o viską, kas buvo garaže ir nuslėpti savo dalyvavimą vagystėje. Anot nukentėjusiojo, mažai tikėtina, kad vagys, turėdami galimybę pasiimti visas transporto priemones iš karto, pasiėmė tik vieną iš jų. Nukentėjusiojo nuomone, nuteistųjų parodymai apie tai, kad jie paėmė tik dalį daiktų, nėra patikimi, kadangi: jie yra suinteresuoti nuslėpti pagrobtų daiktų kiekį ir sumažinti jų kainą; ikiteisminio tyrimo metu nebuvo tirti nuteistųjų telefoniniai pokalbiai, siekiant nustatyti galimus bendrininkus realizuojant pavogtą turtą, todėl neatmetama galimybė, kad nuteistieji kitus daiktus jau pardavė; nuteistųjų parodymai duoti tik po to, kai pas juos buvo aptiktas pavogtas motociklas, todėl jų parodymai dėl brangiausio vagystės dalyko – motociklo, nėra duoti gera valia; nėra jokių įrodymų apie tai, kad nuteistieji sako tiesą apie turtą, kurį jie pavogė.

Atsižvelgiant į šias aplinkybes, nukentėjusiojo nuomone, ir nesant tiesioginių įrodymų, yra svarūs motyvai laikyti, jog nuteistieji pagrobė kaltinamajame akte ir civiliniame ieškinyje nurodytus daiktus.

Apeliacinės instancijos teismo posėdyje nuteistieji K. T. ir A. U. bei jų gynėjai, o taip pat prokuroras prašė apeliacinį skundą atmesti.

Motyvuojamoji dalis

Nukentėjusiojo D. K. apeliacinis skundas atmestinas.

Išnagrinėjusi bylą apeliacine tvarka, kolegija daro išvadą, jog pirmosios instancijos teismas, išsamiai ištyręs byloje surinktus įrodymus, tinkamai juos įvertino ir padarė pagrįstas išvadas dėl kaltinamųjų K. T. ir A. U. kaltės pagrobus svetimą, nukentėjusiajam D. K. priklausantį, turtą bei dėl kaltinamųjų padarytos turtinės žalos apimties.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BPK 20 str. 5 d. teisėjai įrodymus įvertina pagal savo vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu, vadovaudamiesi įstatymu. Įrodymų vertinimas yra teismo prerogatyva. Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2012-07-19 nuosprendyje yra išdėstyti byloje surinktų įrodymų vertinimo motyvai. Teismas išsamiai nurodė, kodėl kaltinamiesiems iš kaltinimo pašalino nukentėjusiajam D. K. priklausančio turto – motociklo „Jawa 350“, v.n. 11-27, dviejų mopedų „Ryga 16“, dviejų mopedų „Mini“, moto dviračio „Ryga 7“, 4 mopedų „Delta“, dviejų dviračių „Scot“, vaikiško dviračio „BMX“, motobloko „Krot“, 1 lieto disko automobiliui „Fiat“, 6 vnt. motorolerių ratų, 2 automobilinių radiatorių, motociklo „Minsk“ – vagystę.

Apylinkės teismas tinkamai pažymėjo, kad apkaltinamasis nuosprendis negali būti grindžiamas prielaidomis, teismo išvados turi būti pagrįstos įrodymais, neginčijamai patvirtinančiais kaltinamojo kaltę padarius nusikalstamą veiką. Nagrinėjamuoju atveju, remdamasis kaltinamųjų K. T., A. U., nukentėjusiojo D. K., liudytojų gaisrininkų, policijos pareigūnų parodymais bei įvykio vietos apžiūros protokolu, teismas pagrįstai konstatavo, kad nukentėjusiojo D. K. pareiškime bei civiliniame ieškinyje nurodyti daiktai buvo jo nuomojamame garaže ir jie buvo pagrobti. Tačiau, byloje iškilo abejonių dėl kaltinamųjų kaltės pagrobus visus nukentėjusiojo pareiškime nurodytus daiktus. Iš bylos duomenų matyti, kad po 2011-09-23 kilusio gaisro garažų masyve, L. Š. priklausančio garažo, kurį nuomojosi D. K., vyriai buvo nupjauti. Iš 2011-11-28 apžiūros protokolo matyti, kad nors garažas ir buvo su spyna, tačiau vyriai nupjauti, apvynioti viela, garažas yra menkai apsaugotas, patekti į jį nesudėtinga. Kaltinamieji K. T. ir A. U. prisipažino pavogę tik dalį nukentėjusiojo pareiškime nurodytų garaže buvusių daiktų. Pažymėtina, kad kaltinamųjų parodymai ikiteisminio tyrimo metu ir teisme iš esmės nesikeitė. Jie nurodė, kokius daiktus pagrobė iš garažo ir kad tai padarė per kelis kartus. Be to, kaltinamieji nurodė, kad antrą ir trečią kartą jiems atėjus į garažą, buvo akivaizdžiai matyti, kad jame buvusių daiktų yra ženkliai mažiau. Kaip minėta, po 2011-09-23 kilusio gaisro, L. Š. priklausantis garažas buvo silpnai apsaugotas, į jį galima buvo nesunkiai patekti. Atkreiptinas dėmesys, kad nukentėjusysis D. K. nesiėmė jokių priemonių savo turtui tinkamai apsaugoti. Akivaizdu, jog laikotarpiu nuo 2011-09-23 iki 2011-11-04 į garažą patekti galėjo bet kas, ne vien tik kaltinamieji. Nurodytos aplinkybės kelia pagrįstų abejonių dėl to, ar visą nukentėjusiojo D. K. nurodytą iš garažo dingusį turtą galėjo pagrobti K. T. ir A. U.. Išskyrus kaltinamųjų prisipažinimą bei liudytojų parodymus, kitų duomenų, galinčių patvirtinti, kokius D. K. nurodytus garaže buvusius daiktus pagrobė K. T. ir A. U., byloje nėra.

Baudžiamajame procese yra laikomasi principo, jog visos abejonės, kai išnaudojus visas galimybes nepavyksta jų pašalinti, vertinamos kaltinamojo naudai. Bylos nagrinėjimo metu nepavyko pašalinti aukščiau nurodytų byloje kilusių abejonių dėl nukentėjusiojo D. K. nurodytų daiktų (motociklo „Jawa 350“, v.n. 11-27, dviejų mopedų „Ryga 16“, dviejų mopedų „Mini“, moto dviračio „Ryga 7“, 4 mopedų „Delta“, dviejų dviračių „Scot“, vaikiško dviračio „BMX“, motobloko „Krot“, 1 lieto disko automobiliui „Fiat“, 6 vnt. motorolerių ratų, 2 automobilinių radiatorių, motociklo „Minsk“ – vagystę) pagrobimo. Apelianto skunde nurodytos aplinkybės dėl galimos K. T. ir A. U. kaltės įvykdžius šio turto pagrobimą, yra tik nukentėjusiojo spėjimai ir prielaidos, kurių jokie objektyvūs bylos duomenys nepatvirtina. Todėl, nagrinėjamuoju atveju visos aukščiau nurodytos abejonės, kurių nepavyko pašalinti, vertinamos kaltinamųjų naudai.

Nors byloje ikiteisminio tyrimo metu nebuvo taikyta procesinė prievartos priemonė – elektroninių ryšių tinklais perduodamos informacijos kontrolė, tačiau dėl to naikinti ar keisti apylinkės teismo nuosprendžio pagrindo nėra. Byloje surinktų duomenų visuma yra pakankama patvirtinti kaltinamųjų kaltę dėl veikos, už kurios padarymą jie yra pripažinti kaltais ir nuteisti.

Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, kolegija daro išvadą, jog Vilniaus miesto 1 apylinkės teismas pagrįstai kaltinamiesiems K. T. ir A. U. iš kaltinimo pašalino jiems inkriminuotą motociklo „Jawa 350“, v.n. 11-27, dviejų mopedų „Ryga 16“, dviejų mopedų „Mini“, moto dviračio „Ryga 7“, 4 mopedų „Delta“, dviejų dviračių „Scot“, vaikiško dviračio „BMX“, motobloko „Krot“, 1 lieto disko automobiliui „Fiat“, 6 vnt. motorolerių ratų, 2 automobilinių radiatorių, motociklo „Minsk“ – vagystę, ir šia apimtimi sumažino nukentėjusiojo D. K. pareikštą civilinį ieškinį.

Rezoliucinė dalis

Kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos BPK 326 str. 1 d. 1 p.,

nutarė:

atmesti nukentėjusiojo D. K. apeliacinį skundą.

Kolegijos pirmininkas Pavelas FrolovasTeisėjai Stasys LemežisJurgita Mačionytė