- Teismas
- Lietuvos Aukščiausiasis Teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2017-03-01
- Bylos Nr.
- e3K-3-68-469/2017
- Teisminio proceso Nr.
- 2-55-3-00883-2015-2
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Sigita Rudėnaitė, Birutė Janavičiūtė, Alė Bukavinienė
- Ieškovas
- uždarosios akcinės bendrovės „Skandinavijos kelias“
- Atsakovas
- S. N.
Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Alės Bukavinienės, Birutės Janavičiūtės ir Sigitos Rudėnaitės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja),
teismo posėdyje kasacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės uždarosios akcinės bendrovės „Skandinavijos kelias“ kasacinį skundą dėl Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2016 m. birželio 30 d. sprendimo peržiūrėjimo civilinėje byloje pagal ieškovės uždarosios akcinės bendrovės „Skandinavijos kelias“ ieškinį atsakovui S. N. dėl domeno registracijos panaikinimo.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I. Ginčo esmė
Kasacinėje byloje sprendžiama dėl materialiosios teisės normų, reglamentuojančių sąlygas, kurioms esant gali būti panaikintas registruotas domeno vardas, aiškinimo bei taikymo.Ieškovė prašė teismo įpareigoti atsakovą nutraukti domeno skandinavijoskelias.lt naudojimą komercinėje veikloje ir panaikinti domeno skandinavijoskelias.lt registraciją atsakovo vardu.Ieškinyje nurodė, kad ieškovės vadovas ir vienintelis akcininkas T. M. nuo 2013 m. birželio 25 d. vykdė individualią krovininio kelių transporto ir perkraustymo veiklą; reklamos tikslais naudojo žymenį „Skandinavijos kelias“ (juo pažymėtas vizitines korteles, logotipą, automobilių reklamą, el. paštą skandinavijoskelias@gmail.com). Plėtodamas verslą, T. M. 2014 m. liepos 15 d. pasirašė UAB „Skandinavijos kelias“ įstatus ir steigimo aktą bei 2014 m. rugpjūčio 8 d. juos įregistravo Juridinių asmenų registre Ieškovė teigia, kad, norėdama sukurti bendrovės interneto svetainę, negalėjo užregistruoti domeno skandinavijoskelias.lt (toliau – ir Domenas) – jis 2014 m. birželio 24 d. buvo užregistruotas atsakovo (su ieškove konkuruojančios įmonės UAB „Skandipak“ direktoriaus ir vienintelio akcininko) vardu. Ieškovė nesutiko įsigyti Domeno iš atsakovo, taip siekiančio nepagrįstai pasipelnyti; užregistravo ir savo veikloje naudojo domeną su plėtiniu .eu.Ieškovė 2015 m. balandį pradėjo sulaukti klientų skundų, kad jiems nepavyksta susisiekti su ieškovės vadybininku, laiku nepaimami siuntiniai. Paaiškėjo, kad atsakovas pradėjo naudoti ginčo Domeną, kuriame pateikė informaciją, iš esmės analogišką esančiai ieškovės svetainėje (skyrėsi tik domeno plėtinys – .lt). Be to, atsakovas, siekdamas suklaidinti ieškovės klientus, sukūrė beveik identišką el. pašto adresą – skandinavijoskelias@mail.com; per Domeną pasiekiamoje interneto svetainėje nenurodė subjekto, kuriam ši svetainė priklauso ir kurio paslaugomis siūloma naudotis, pateikė tik el. pašto adresą ir telefono numerį.