- Teismas
- Lietuvos apeliacinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2006-08-03
- Bylos Nr.
- 2-393/2006
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Vigintas Višinskis, Audronė Jarackaitė, Danutė Milašienė
- Atsakovas
- uždarosios akcinės bendrovės „Sabonio klubas ir partneriai“, Neringos savivaldybės tarybai, Neringos savivaldybės administracijai
- Ieškovas
- Klaipėdos miesto apylinkės vyriausiojo
- Trečiasis asmuo
- Valstybinei saugomų teritorijų tarnybai, Valstybinei teritorijų planavimo ir statybos inspekcijai, Klaipėdos apskrities viršininko administracijai, Kuršių nerijos nacionalinio parko direkcijai, Kultūros paveldo departamentui, Klaipėdos regiono aplinkos apsaugos departamentui, G.V., akcinei bendrovei „Sampo bankas“, Registrų centrui
- Kategorijos
- 110.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų: Audronės Jarackaitės, Danutės Milašienės ir Viginto Višinskio (kolegijos pirmininko ir pranešėjo),
teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal atsakovo uždarosios akcinės bendrovės „Sabonio klubas ir partneriai“ atskirąjį skundą dėl Klaipėdos apygardos teismo 2006 m. gegužės 11 d. nutarties, kuria atmestas atsakovo prašymas taikyti nuostolių galimų dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo atlyginimą civilinėje byloje Nr. 2-408-159/2006 pagal ieškovo Klaipėdos miesto apylinkės vyriausiojo prokuroro ieškinį atsakovams Neringos savivaldybės tarybai, Neringos savivaldybės administracijai, uždarajai akcinei bendrovei „Sabonio klubas ir partneriai“ dalyvaujant tretiesiems asmenims – Valstybinei saugomų teritorijų tarnybai, Valstybinei teritorijų planavimo ir statybos inspekcijai, Klaipėdos apskrities viršininko administracijai, Kuršių nerijos nacionalinio parko direkcijai, Kultūros paveldo departamentui, Klaipėdos regiono aplinkos apsaugos departamentui, G.V., akcinei bendrovei „Sampo bankas“, Registrų centrui, dėl administracinių teisės aktų pripažinimo negaliojančiais, sandorio pripažinimo negaliojančiu, restitucijos taikymo bei teisinės registracijos panaikinimo.
Aprašomoji dalis
nustatė:
Ieškovas Klaipėdos miesto apylinkės vyriausiasis prokuroras, gindamas viešąjį interesą, pareiškė ieškinį atsakovams Neringos miesto savivaldybės tarybai, Neringos miesto savivaldybės administracijai, UAB „Sabonio klubas ir partneriai“ tretiesiems asmenims ieškovų pusėje - Valstybinei saugomų teritorijų tarnybai prie Aplinkos ministerijos, Valstybinei teritorijų planavimo ir statybos inspekcijai prie Aplinkos ministerijos, tretiesiems asmenims atsakovų pusėje Klaipėdos apskrities viršininko administracijai, Kuršių nerijos nacionalinio parko direkcijai, Kultūros paveldo departamentui prie Kultūros ministerijos, Aplinkos ministerijos Klaipėdos regiono aplinkos apsaugos departamentui, G. V., AB „Sampo“ bankui, VĮ Registrų centras, dėl administracinių teisės aktų pripažinimo negaliojančiais, sandorio pripažinimo negaliojančiu, restitucijos taikymo bei teisinės registracijos panaikinimo, ieškinio suma 755 459 Lt. Ieškinio užtikrinimui ieškovas ieškinyje paprašė taikyti laikinąsias apsaugos priemones, susijusias su 2002 m. spalio 21 d. sutartimi Nr. 12 „Dėl infrastruktūros plėtojimo“ ir 2003 m. balandžio 23 d. sutartimi Nr. 23 „Dėl infrastruktūros plėtojimo“ bei apriboti atsakovų teises įvykdyti šias sutartis.
Žemesnės instancijos teismas
Klaipėdos apygardos teismas 2006 m. kovo 6 d. nutartimi ieškovo prašymą taikyti laikinąsias apsaugos priemones patenkino ir pritaikė laikinąsias apsaugos priemones:
Sustabdė ginčijamo Neringos savivaldybės tarybos 2000 m. rugsėjo 7 d. sprendimo Nr. 80 bei jo pagrindu Neringos savivaldybės administracijos išduotą projektavimo sąlygų sąvadą Preilos botelio statybai, Neringos savivaldybės administracijos 2003 m. vasario 27 d. statybos leidimo Nr. 62, išduoto G.V. bei jo teisių perėmėjui, o taip pat Neringos savivaldybės ir G. V. 2002 m. spalio 21 d. sutarties Nr. 12, galiojimą.Uždraudė atsakovui UAB „Sabonio klubas ir partneriai“ sudaryti sandorius susijusius su ginčo turto – statinių valdymu, naudojimu bei disponavimu, taip pat uždraudė perleisti nuosavybės teises į ginčo statinius. Uždraudė atsakovui UAB „Sabonio klubas ir partneriai“ imtis bet kokių veiksmų, susijusių su 2002 m. spalio 21 d. sutarties Nr. 12 tolimesniu vykdymu. Sustabdė Neringos savivaldybės tarybos 2003 m. balandžio 23 d. sprendimo Nr. 20 ir Neringos savivaldybės administracijos G. V. 2004 m. kovo 31 d. išduoto projektavimo sąlygų sąvado Nr. 18 bei Neringos savivaldybės administracijos 2004 m. lapkričio 2 d. statybos leidimo Nr. 58, o taip pat Neringos savivaldybės ir G. V. 2003 m. balandžio 23 d. sutarties Nr. 23, galiojimą.Uždraudė atsakovui UAB „Sabonio klubas ir partneriai“ sudaryti sandorius, susijusius su ginčo turto – statinių, pradėtų statyti 2004 m. lapkričio 2 d. statybos leidimo Nr. 58 pagrindu, valdymu, naudojimu ir disponavimu.Uždraudė atsakovui UAB „Sabonio klubas ir partneriai“ perleisti (kitaip apsunkinti) tretiesiems asmenims nuomos teisę į žemės sklypus.
Ieškovas Klaipėdos miesto apylinkės vyriausiasis prokuroras, gindamas viešąjį interesą, pateikė prašymą areštuoti atsakovui UAB „Sabonio klubas ir partneriai“ priklausančius statinius, esančius adresu Preilos g. 101 ir 103, Preilos gyvenvietėje, Neringos mieste.
Žemesnės instancijos teismas
Klaipėdos apygardos teismas 2006 m. kovo 21 d. nutartimi ieškovo prašymą patenkino ir areštavo atsakovo UAB „Sabonio klubas ir partneriai“ nekilnojamą turtą, esantį Preilos g. 101 ir 103, Preilos gyvenvietėje, Neringos mieste.
Šalies argumentai
Atsakovas UAB „Sabonio klubas ir partneriai“ pateikė prašymą dėl atsakovo nuostolių, galinčių atsirasti dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, atlyginimo užtikrinimą, kuriame prašė galimų nuostolių atlyginimui įpareigoti ieškovą Klaipėdos miesto apylinkės vyriausiąjį prokurorą įnešti į teismo depozitinę sąskaitą 147 311,64 Lt atsakovo nuostolių, galinčių atsirasti dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, atlyginimo užtikrinimui arba įpareigoti ieškovą pateikti banko garantiją tokiai pat sumai.
Žemesnės instancijos teismas
Klaipėdos apygardos teismas 2006 m. gegužės 11 d. nutartimi atmetė atsakovo prašymą dėl nuostolių, galinčių atsirasti dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, atlyginimo užtikrinimo. Teismas nutartyje nurodė, kad prokuratūra yra valstybės institucija, kuri šiuo atveju gina viešąjį interesą. Pagal Prokuratūros įstatymo 57 straipsnį, prokuratūros veikla yra finansuojama iš valstybės biudžeto, todėl nėra jokios grėsmės, kad įsiteisėjus galimam teismo sprendimui, kuriuo ieškinys bus atmestas, nebūtų galimybės atsakovui išsireikalauti nuostolių atlyginimo iš valstybės biudžeto.
Šalies argumentai
Atsakovas UAB „Sabonio klubas ir partneriai“ atskiruoju skundu prašo panaikinti Klaipėdos apygardos teismo 2006 m. gegužės 11 d. nutartį ir išspręsti klausimą iš esmės – patenkinti atsakovo prašymą. Apeliantas nurodė, kad teismo nutartis nepagrįsta, dėl šių motyvų:
Nuostolių atlyginimo užtikrinimo institutas užtikrina proceso šalių interesų ir procesinių tarpusavio poveikio priemonių pusiausvyrą, šalių lygiateisiškumą, laikinųjų apsaugos priemonių taikymo proporcingumą siekiamiems tikslams. Paskirtis – užtikrinti atsakovo galimybę ir pirmumo teisę reikalauti padengti dėl ieškovo kaltės patirtus nuostolius iš ieškovo įmokėtos sumos. Atsakovui nesuprantamas teismo atsisakymas įpareigoti ieškovą užtikrinti galimus atsakovo nuostolius, jei atsakovas yra finansiškai pajėgus ir gali įmokėti reikalaujamą sumą arba gali pateikti banko garantiją. Faktas, kad ieškovas yra finansuojamas iš valstybės biudžeto, nereiškia, kad atsakovo patirti nuostoliai bus atlyginti iš biudžeto, nes prokuratūra, o ne valstybė yra proceso šalimi. Prokuratūra neturi teisės disponuoti valstybės pinigais kaip savo turtu. Byloje nėra duomenų, kad atsakovo nuostolių atlyginimas yra įtrauktas į prokuratūros išlaidų sąmatą, kad yra skirti asignavimai iš valstybės biudžeto. Todėl atsakovas turi pagrindo manyti, kad patirti nuostoliai nebus atlyginti. Todėl ieškovas įpareigotinas užtikrinti galimų atsakovo nuostolių atlyginimą.
Atsiliepimas
Ieškovas Klaipėdos miesto apylinkės vyriausiasis prokuroras pateikė atsiliepimą į atsakovo atskirąjį skundą, kuriame prašė palikti skundžiamą nutartį nepakeistą. Nurodė, kad galimų nuostolių suma, lyginant su valstybės biudžetu yra nedidelė, todėl nėra jokios grėsmės, kad atsakovo nuostoliai gali būti neatlyginti.
Atsakovas Neringos savivaldybės taryba atsiliepime į atskirąjį skundą prašo atskirąjį skundą patenkinti. Nurodo, kad įstatymai nenustato, kad prokuratūras gali būti atleidžiamas nuo pareigos pateikti atsakovo galimų nuostolių atlyginimo užtikrinimą.
Tretysis asmuo Kultūros paveldo departamentas atsiliepime į atskirąjį skundą prašo skundą atmesti, nurodo, kad skundas nepagrįstas, o nutartis paliktina galioti.
Motyvuojamoji dalis
Atskirasis skundas atmestinas.
Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.). Apeliacinės instancijos teismas tikrina teismo nutarties teisėtumą ir pagrįstumą tik apskųstoje dalyje ir tik analizuojant atskirajame skunde nurodytus argumentus, išskyrus įstatyme nurodytas išimtis. Absoliučių nutarties negaliojimo pagrindų apeliacinės instancijos teismas nenustatė (CPK 329 str.).
CPK 147 straipsnio 1 dalis nustato, kad teismas, taikydamas laikinąsias apsaugos priemones, gali pareikalauti, kad ieškovas ar kitas prašymą taikyti laikinąsias apsaugos priemones pateikęs asmuo pateiktų atsakovo nuostolių, galinčių atsirasti dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo atlyginimo užtikrinimą, kuriuo gali būti ir banko garantija.
Laikinųjų apsaugos priemonių taikymas yra susijęs su atsakovo tam tikrų turtinių teisių ar interesų apribojimu, ko pasekoje galimas nuostolių atsiradimas. Todėl įstatymų leidėjas nustatė galimybę teismui, pritaikančiam laikinąsias apsaugos priemones, užtikrinant šalių procesinį lygiateisiškumą, interesų pusiausvyrą ir teisingumą, pareikalauti atsakovo nuostolių, galinčių atsirasti dėl pritaikytos laikinosios apsaugos priemonės, atlyginimo užtikrinimo (CPK 147 str. 1 d.). Šio instituto paskirtis plačiąja prasme - užtikrinti atsakovui galimybę padengti dėl ieškovo iniciatyva pritaikytų laikinųjų apsaugos priemonių turėtus nuostolius iš ieškovo įmokėtos sumos. Laikinųjų apsaugos priemonių ir atsakovo galimų nuostolių dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo atlyginimo užtikrinimo institutai ne tik tarpusavyje susiję, bet ir panašūs, abu skirti šalių reikalavimų atlyginimo užtikrinimui: ieškovo - ieškinio reikalavimų užtikrinimui, atsakovo – reikalavimo dėl nuostolių, atsiradusių dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, atlyginimo užtikrinimui. Taikant šį teisės institutą šalių procesinis lygiateisiškumas, interesų pusiausvyra ir teisingumas pasiekiamas užtikrinant, jog šalių interesai bus apginti, t.y., kad ieškovas atlygins atsakovo patirtus nuostolius, atsiradusius dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo. Ieškovas gali būti įpareigojamas užtikrinti dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo galinčių kilti atsakovo nuostolių padengimą tik tuomet, kai teismas, įvertinęs bylos aplinkybes, pripažįsta esant realiai galimybei tokiems nuostoliams atsirasti ateityje arba nuostoliams jau atsiradus, tačiau tik esant tikimybei, kad dėl kokių nors aplinkybių ar ieškovo veiksmų atsakovo nuostolių atlyginimas gali būti apsunkintas ar pasidarys neįmanomu (pavyzdžiui, nuostoliai gali būti dideli ir ieškovas gali vengti atlyginti nuostolius, gali slėpti turimą turtą ir pan.). Taikant nuostolių atlyginimo institutą turi būti abiejų sąlygų visuma. Net ir esant aplinkybei, kad nuostoliai realiai gali atsirasti arba jau atsirado, tačiau, esant objektyvioms aplinkybėms, kad ieškovas yra ir bus pajėgus juos atlyginti, nuostolių, galinčių atsirasti dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, atlyginimo užtikrinimas netaikytinas.
Iš bylos aplinkybių matyti, kad ieškovas yra prokuratūra, pateikusi ieškinį viešajam interesui ginti (Prokuratūros įstatymo 19 str. 1 d., CPK 41 str. 2 d.). Prokuratūra yra finansuojama iš Lietuvos Respublikos biudžeto (Prokuratūros įstatymo 57 str.). Valstybės institucija disponuoja valdomu turtu tik įstatymų nustatyta tvarka, todėl nėra jokios tikimybės, kad ieškovas gali imtis veiksmų siekdamas išvengti ar apsunkinti atsakovo galimų nuostolių atlyginimą. Apelianto nurodoma aplinkybė, kad šiuo metu prokuratūros biudžete nėra numatyti asignavimai nuostolių atlyginimui, jokiu būdu nereiškia, kad galimi nuostoliai nebus atlyginti arba lėšoms jiems atlyginti nebus skiriamos. Ieškovas, prašydamas taikyti laikinąsias apsaugos priemones, negali ir neprivalo savo biudžete numatyti lėšas atsakovo galimų nuostolių atlyginimui užtikrinti. Taigi, ši apelianto nurodoma aplinkybė nepaneigia fakto, jog ieškovas yra pajėgus atlyginti galimus ieškovo nuostolius, atsiradusius dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo.
Apelianto argumentas, kad jei ieškovas turi pakankamai turto, tai privalo sumokėti reikalaujamą sumą, yra nepagrįstas. Minėta, kad šio instituto tikslas užtikrinti galimų atsakovo nuostolių atlyginimą ir ieškovas privalo realiai sumokėti teismo nurodytą sumą, tik tada, jei yra pagrindo manyti, kad nuostolių atlyginimas gali būti apsunkintas. Šio instituto tikslas nėra apsunkinti ieškovą ar privalomai taikyti ieškovui priemones analogiškas taikytoms laikinosios apsaugos priemonėms. Esant nustatytai aplinkybei, kad ieškovas yra ir ateityje bus pajėgus atlyginti galimus atsakovo nuostolius, įstatymo tikslas – užtikrinti, kad atsakovo nuostoliai bus atlyginti, yra pasiektas, todėl negali būti reikalaujama iš ieškovo įmokėti pinigus atsakovo galimų nuostolių atlyginimo užtikrinimui.
Apeliantas nepateikė argumentų, paneigiančių pirmosios instancijos teismo nutarties teisėtumą ar pagrįstumą, todėl atskirasis skundas atmestinas, o skundžiama nutartis paliktina galioti nepakeista.
Rezoliucinė dalis
nutaria:
Klaipėdos apygardos teismo 2006 m. gegužės 11 d. nutartį palikti nepakeistą.