- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2014-01-23
- Bylos Nr.
- 1-836-843/2014
- Teisminio proceso Nr.
- 1-12-1-00815-2013-5
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Aušra Valinskienė
- Kaltinamasis
- J. K.
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Aušra Valinskienė, išnagrinėjusi Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros prokuroro Valdemaro Baranausko pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktą medžiagą, kurioje:
J. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini) Vilniuje, Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, pagrindinio išsilavinimo, nedirbantis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), Vilniuje, Lietuvoje neteistas, teistas 7 kartus Didžiojoje Britanijoje,
kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 259 straipsnio 1 dalyje,
Aprašomoji dalis
nustatė:
J. K. neteisėtai disponavo narkotinėmis medžiagomis, neturėdamas tikslo jų parduoti ar kitaip platinti, o būtent:
jis ikiteisminio tyrimo metu tiksliai nenustatytu laiku ir aplinkybėmis, įsigijo narkotines medžiagas - kanapes, kurias neteisėtai laikė iki 2013-03-11, 12.10 val., kai prie (duomenys neskelbtini) namo, Vilniuje, policijos pareigūnai apžiūros metu pas jį rado geltonos spalvos plastmasinę dėžutę, kurios viduje buvo narkotinė medžiaga - kanapės (ir jų dalys), kurios masė 2,090 g., ir polietileninį maišelį, apvyniotą juoda izoliacine juosta, kuriame buvo narkotinė medžiaga - kanapės (ir jų dalys), kurios masė yra 48,50 g.
Motyvuojamoji dalis
Taip J. K. padarė BK 259 straipsnio 1 dalyje numatytą nusikaltimą.
J. K. kaltė padarius jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką įrodyta rašytine bylos medžiaga.
Kaltinamojo J. K. ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais, kuriais jis savo kaltę dėl pareikšto įtarimo pripažino iš dalies ir parodė, kad tikslios datos nepamena, vakare, vaikščiodamas su šuniu stadione prie 19-os lenkiškos mokyklos, tolumoje pamatė, kad kažkoks žmogus kažką padėjo prie medžio. Jis į tai nekreipė dėmesio. Po to eidamas su šuniu pro tą vietą pamatė ryšulėlį, apvyniotą juoda izoliacija. Jam buvo įdomu, kas ten ir paėmė pasižiūrėti. Prakrapštė izoliaciją ir pamatė, kad ten yra kanapės, kurias pasiėmė. Iš šio ryšulėlio paėmė žolės ir užsirūkė. Po to ryšulėlį nusinešė į namus. Kitą dieną paskambino draugui A., pavardės nepamena, ir pasakė, kad rado kanapes, pasiūlė parūkyti. A. atvažiavo prie jo namų su draugais. A. atvažiavo kartu su V. pastarojo automobiliu BMW. Automobilyje dar buvo D., pavardės nežino. Jis atsisėdo į automobilį, su savimi buvo pasiėmęs minėtą ryšulėlį, kurį buvo įsidėjęs į vidinę striukės kišenę. Į geltoną dėžutę iš ryšulėlio buvo atsidėjęs šiek tiek kanapių, kurias norėjo parūkyti. Automobilyje nespėjo parūkyti, kai prie jų privažiavo policijos pareigūnai. Jo striukės kišenėje buvo rastos kanapės. Prisipažįsta iš dalies, nes kanapes rado, o ne įsigijo (1 t., b. l. 27).
2014-01-08 papildomai apklaustas įtariamuoju J. K. parodė, kad prisipažįsta visiškai, vaikščiodamas su šuniu stadione prie 19-os lenkiškos mokyklos, tolumoje pamatė, kad kažkoks žmogus kažką padėjo prie medžio, kurį vėliau paėmė pasižiūrėti. Prakrapštė izoliaciją ir pamatė, kad ten yra kanapės, paėmęs žolės užsirūkė. Ryšulėlį nusinešė į namus. Kitą dieną paskambinęs draugui A. pasakė, kad rado kanapes. A. atvažiavo prie jo namų su draugais. Atsisėdo į automobilį, su savimi buvo pasiėmęs minėtą ryšulėlį, norėdamas parodyti, rūkyti nesiūlė. Ryšulėlį buvo įsidėjęs į vidinę striukės kišenę. Į geltoną dėžutę iš ryšulėlio buvo atsidėjęs šiek tiek kanapių, kurias norėjo pats parūkyti. Automobilyje nespėjo parūkyti, kai prie jų privažiavo policijos pareigūnai, kurie juos sulaikė ir pristatė į policijos komisariatą (1 t., b.l. 30).
Įtariamojo V. G. ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais, kad 2013 metais pavasarį, tikslios datos nepamena, sėdėjo savo automobilyje BMW, valst. nr. (duomenys neskelbtini). Su juo kartu buvo draugas A. S. ir dar du jo pažįstami, jų vardų pavardžių nežino. Jis sėdėjo prie savo automobilio vairo, priekyje dar sėdėjo A., ant galinės sėdynės buvo du A. pažįstami. Sėdėjo automobilyje, šnekučiavosi. Pro jų automobilį pravažiavo policijos automobilis, po to sustojo ir du pareigūnai priėjo prie jų automobilio. Pareigūnai liepė jiems išlipti iš automobilio, apžiūrėjo jų viršutinius drabužius. Nei pas jį, nei pas A. nieko neleistino nerado. Po to pareigūnai ruošėsi apžiūrėti kitus vaikinus ir vienu metu vienas iš A. draugų pabėgo. Pareigūnai nusivijo. Pareigūnai pabėgusį vaikiną pasivijo ir atsivedė prie automobilio. Juos keturis pristatė į komisariatą. Pareigūnai jo automobilyje rado medinę trintuvę. Vėliau komisariate ant stalo matė didelį juodą ryšulį. Kai jį išvyniojo, pamatė žalios spalvos augalinę medžiagą. Nežino, iš kur pareigūnai paėmė minėtą ryšulį, jis su savimi jokio plastikinio maišelio su kanapėmis neturėjo. Kanapes rūkė pora dienų iki minėto įvykio, kai grįždamas iš Anglijos buvo užsukęs į Olandiją (1 t., b.l. 71).
Liudytojo J. C. ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais, kad 2013-03-11 jis dirbo kartu su vyr. patruliu R. P.. Apie 12.10 val. prie namo Vilniuje, (duomenys neskelbtini), pastebėjo stovintį automobilį BMW 530, valst. nr. (duomenysneskelbtini). Automobilyje buvo keturi jaunuoliai. Tarnybiniu automobiliu pravažiavo šalia minėto automobilio. Pravažiuodamas pamatė, kad vienas iš jaunuolių, sėdintis už vairo, staigiai kažką įsidėjo į striukės kišenę. Tai sukėlė įtarimą. Vėliau nustatė, kad už vairo sėdėjo V. G., gim. 1990 m. Kiti jaunuoliai nuleido galvas. Susidarė įspūdis, kad jie turi ką slėpti, todėl nusprendė patikrinti automobilį ir jame buvusius jaunuolius. Priėjęs prie minėto automobilio prisistatė ir paprašė vairuotoją G. išlipti, kad galėtų pažiūrėti, ką šis įsidėjo į striukę. Išlipusį G. dalinai apžiūrėjo ir jo striukės dešinėje kišenėje rado vieną skaidrios spalvos polietileninį maišelį su viduje esančia žalios spalvos augalinės kilmės medžiaga, įtariamai narkotine, bei OCB popierių, kuris skirtas įvynioti tabaką. Dėl rastų įtariamai narkotinių medžiagų nusprendė patikrinti ir kitus automobilyje sėdinčius jaunuolius. Dalinai apžiūrėjus D. G. ir A. S. pas juos nieko nerado. Pas J. K., gim. 1990 m., striukės dešinėje kišenėje rado geltonos spalvos plastmasinę dėžutę, kurios viduje buvo įdėta žalios spalvos augalinės kilmės medžiaga (įtariamai narkotinė), o po striuke rado didelį ryšulėlį, apvyniotą juodos spalvos izoliacine juosta. Kolega R. P. stebėjo tikrinamus asmenis, jų elgesį. Minėtus asmenis sulaikė ir kartu su jų automobiliu tolimesniam aiškinimuisi atvyko į 1 P. P. minėtus asmenys į komisariatą, nuėmus nuo rasto ryšulio juodos spalvos izoliacinę juostą, paaiškėjo, kad viduje buvo žalios spalvos augalinės kilmės didelis gumulas (įtariamai narkotikai), įdėtas į polietileninį maišą (1 t., b.l. 7).
Liudytojo R. P. ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais, kad 2013-03-11 dirbo kartu su vyr. patruliu J. C.. Apie 12.10 val. prie namo Vilniuje, (duomenys neskelbtini) pastebėjo stovintį automobilį BMW 530, valst. nr. (duomenys neskelbtini), kuriame sėdėjo keturi jaunuoliai. Pamatę juos, jaunuoliai pradėjo keistai elgtis. Vienas iš jaunuolių, sėdintis už vairo, kaip vėliau paaiškėjo, tai buvo V. G., gim. 1990 m., kažką įsidėjo į striukės kišenę. Kiti jaunuoliai nuleido galvas. Toks jaunuolių elgesys sukėlė įtarimų, todėl nusprendė patikrinti automobilį ir jame buvusius jaunuolius. Priėjo prie minėto automobilio, prisistatė ir paprašė vairuotoją išlipti, kad galėtų pažiūrėti, ką šis įsidėjo į striukę. Patikrinus dokumentus nustatyta, kad vairuotojas - tai V. G.. Išlipusį vairuotoją kolega J. C. dalinai apžiūrėjęs striukės dešinėje kišenėje rado vieną skaidrios spalvos polietileninį maišelį, su viduje esančia žalios spalvos augalinės kilmės medžiaga, įtariamai narkotine, bei OCB popierių, kuris naudojamas įsukti tabaką. Dalinai apžiūrėjus D. G., gim. 1992 m., ir A. S., gim. 1993 m., nieko nerasta. Pas J. K., gim. 1990 m., rado striukės dešinėje kišenėje geltonos spalvos plastmasinę dėžutę, kurios viduje buvo įdėta žalios spalvos augalinės kilmės medžiaga, įtariamai narkotinė, o vidinėje striukės kišenėje rado didelį ryšulėlį, apvyniotą juodos spalvos izoliacine juosta. Minėtus asmenis sulaikė ir kartu su jų automobiliu tolimesniam aiškinimuisi pristatė į 1 PK. Komisariate buvo išvyniotas didelis ryšulėlis, t.y. nuėmus juodą izoliacinę juostą pamatė, kad ten kanapės (1 t., b.l. 6).
Lietuvos policijos kriminalistinių tyrimų centrų 2013-06-21 specialisto išvada Nr. 140-(2907)-IS1-3328, kurioje nurodyta, kad pas V. G. rasta žalsvos spalvos, sausa, susmulkinta medžiaga yra narkotinė medžiaga - kanapės (ir jų dalys), kurios masė yra 0,503 g. Pas J. K. rasta žalios spalvos sausa, dalinai susmulkinta medžiaga iš plastikinio maišelio yra narkotinė medžiaga - kanapės (ir jų dalys), kurios masė yra 48,50 g., ir žalios spalvos, sausa, dalinai susmulkinta medžiaga iš geltonos plastikinės dėžutės, yra narkotinė medžiaga - kanapės (ir jų dalys), kurios masė yra 2,090 g. (1 t., b.l. 11-13).
Valstybinės teismo medicinos tarnybos prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos Toksikologijos laboratorijos specialisto išvada Nr. T-N 514/13(01), kurioje nurodyta, kad J. K. šlapime rasta tetrahidrokanabinolio karboksi rūgšties. Šlapime etilo alkoholio nerasta. (1 t., b.l. 23).
2014-01-06 prokuroro nutarimu, kuriuo ikiteisminis tyrimas V. G. atžvilgiu nutrauktas, perduodant medžiagą Vilniaus apskrities VPK Vilniaus m. 1 PK VP pareigūnams dėl minėto asmens patraukimo administracinėn atsakomybėn pagal ATPK 44 str. 1 d. (1 t., b.l. 72-74).
BK 259 straipsnio 1 dalies dispozicija yra blanketinė, nukreipianti į kitus teisės aktus, reglamentuojančius narkotinių medžiagų apyvartą Lietuvos Respublikoje. Narkotinės ir psichotropinės medžiagos yra augalai, preparatai, priemonės arba medžiagos, kurios remiantis Lietuvos Respublikos narkotinių ir psichotropinių medžiagų kontrolės įstatymo 2 str. 1 dalimi, yra įrašytos į sveikatos apsaugos ministro 2000 m. sausio 6 d. įsakymu Nr. 5 patvirtintus narkotinių ir psichotropinių medžiagų sąrašus. Vadovaujantis minėtu įsakymu, kanapės (ir jų dalys) (Sąrašas Nr. I „Narkotinės ir psichotropinės medžiagos draudžiamos vartoti medicinos tikslams“) yra narkotinė medžiaga.
BK 259 straipsnio 1 dalyje suformuluoti alternatyvūs veikos požymiai - neteisėtas narkotinių ar psichotropinių medžiagų gaminimas, perdirbimas, įgijimas, laikymas, gabenimas ar siuntimas neturint tikslo jų parduoti ar kitaip platinti – todėl baudžiamajai atsakomybei pakanka, kad būtų padaryta bent viena iš šiame BK straipsnyje nurodytų veikų. Tokių medžiagų įgijimas yra veiksmai, kuriuos atlikęs asmuo gauna psichotropines ar narkotines medžiagas, o laikymas yra psichotropinių ar narkotinių medžiagų buvimas kaltininko žinioje, nepriklausomai nuo jų turėjimo laiko trukmės ar buvimo vietos.
Nagrinėjamu atveju byloje surinkti ir ištirti duomenys, kuriuos teismas pripažįsta įrodymais, visiškai sutampa tarpusavyje, patvirtina ir papildo vienas kitą. Šie įrodymai patvirtina, kad J. K. įgijo ir laikė 50,59 g narkotinių medžiagų – kanapių (ir jų dalių). Remiantis Narkotinių ir psichotropinių medžiagų nedidelio, didelio ir labai didelio kiekio nustatymo rekomendacijomis, patvirtintomis Sveikatos apsaugos ministro 2003 m. balandžio 23 d. įsakymu Nr. V-239, toks kiekis narkotinės medžiagos – kanapių (ir jų dalių) viršija nedidelį (5 g) kiekį, tačiau nesiekia didelio kiekio (500 g) šių narkotinių medžiagų ir visiškai atitinka BK 259 straipsnio 1 dalies dispoziciją. Taigi pagal nustatytas faktines bylos aplinkybes J. K. veiksmai ikiteisminio tyrimo metu teisingai kvalifikuoti kaip nesunkus nusikaltimas, numatytas BK 259 straipsnio 1 dalyje.
Paskelbus apie galimybę kreiptis į teisėją dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu J. K. pareiškė, kad sutinka, taip pat sutinka su siūloma bausmės rūšimi – bauda, tačiau prašo leisti ją mokėti dalimis (b. l. 120).
Skirdamas bausmę teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pobūdį ir pavojingumą (padarytas nesunkus, tyčinis nusikaltimas, susijęs su disponavimu narkotinėmis medžiagomis), į nustatytą kaltinamojo atsakomybę lengvinančią aplinkybę - prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), į tai, kad nėra nustatyta jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių. Teismas taip pat atsižvelgia į byloje esančius duomenis, charakterizuojančius kaltinamąjį J. K. – Didžiojoje Britanijoje teistas 7 kartus, Lietuvoje neteistas (b. l. 39-40), tačiau baustas administracine tvarka, turi dvi galiojančias administracines nuobaudas (b.l. 49-53), Sodros duomenimis nedirba (b. l. 55). Į Vilniaus priklausomybės ligų centro narkologinę įskaitą neįrašytas, tačiau 2008-04-10 buvo pristatytas į apsvaigimo nustatymo med.apžiūros kabinetą, kur jam buvo nustatytas narkotikų vartojimo faktas (b. l. 58), VšĮ Respublikinėje Vilniaus psichiatrijos ligoninėje ir VšĮ Vilniaus miesto psichikos sveikatos centre nesigydė (b. l. 59, 60). Atsižvelgdamas į šią nusikalstamą veiką ir kaltinamąjį charakterizuojančias aplinkybes teismas sprendžia, kad BK 41 straipsnyje numatyta bausmės paskirtis bus pasiekta kaltinamajam už padarytą nusikaltimą paskyrus įstatymo sankcijoje numatytą ir prokuroro siūlomą bausmę – baudą. Teismo vertinimu, prokuroro siūloma 50 MGL (6500 Lt) bauda, atsižvelgus į aukščiau paminėtas bausmės individualizavimui reikšmingas aplinkybes, šiuo konkrečiu atveju yra per didelė, todėl ji mažintina iki 48 MGL (6240 Lt).
Nuo 2013 m. liepos 13 d. įsigaliojo įstatymas Nr. XII-499, kuriuo patvirtintas BK 64¹ straipsnis, numatantis prievolę teismui sumažinti skirtą bausmę vienu trečdaliu baudžiamąją bylą išnagrinėjus teismo baudžiamuoju įsakymu bei kaltinamajam pilnai pripažinus kaltę.
Teismas, atsižvelgęs į paskirtos baudos dydį ir į tai, kad kaltinamasis J. K. prašo jam skirtinos baudos mokėjimą išdėstyti dalimis, sprendžia esant tikslinga nustatyti jam ilgesnį, nei Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 22 straipsnio 2 dalyje numatytas baudos sumokėjimo terminą, tai yra šešis mėnesius.
Kaltinamajam J. K. ikiteisminio tyrimo metu buvo paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (b.l. 31-32), kuri paliekama nepakeista.
Įsiteisėjus baudžiamajam įsakymui, sunaikintini daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti (BPK 94 str. 1 d. 2 p., 4 p.):
- po objekto tyrimo likę 50,937 g kanapių (ir jų dalių), saugomi Lietuvos policijos kriminalistinių tyrimų centre pagal 2013-06-21 aktą Nr. A3-8916 (b. l. 14);
- dėžutė, kurioje supakuotas vokas, 2 vnt. OCB popieriaus, juoda izoliacinė juosta, saugomi Vilniaus apskrities Logistikos skyriaus Centrinėje daiktinių įrodymų saugykloje, esančioje Buivydiškių g. 20, Vilniuje, pagal 2014-01-09 kvitą (serija BBB) Nr.1PK000143 (b.l. 15-17).
Civilinis ieškinys byloje nepareikštas.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, teismas
nusprendžia:
J. K. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 259 straipsnio 1 dalyje, ir skirti jam 48 (keturiasdešimt aštuonių) minimalių gyvenimo lygių, t.y. 6 240 Lt (šešių tūkstančių dviejų šimtų keturiasdešimties litų) baudą.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsnio 1 dalimi skirtą baudą sumažinti vienu trečdaliu ir skirti galutinę bausmę – 32 (trisdešimt dviejų) minimalių gyvenimo lygių, t.y. 4 160 Lt (keturių tūkstančių vieno šimto šešiasdešimties litų) baudą.
Nustatyti šešių mėnesių skirtos baudos sumokėjimo terminą, šį terminą skaičiuojant nuo šio teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos.
Kaltinamajam J. K. skirtos kardomosios priemonės nekeisti.
Daiktinius įrodymus - po objekto tyrimo likusias 50,937 g kanapių (ir jų dalių), saugomas Lietuvos policijos kriminalistinių tyrimų centre pagal 2013-06-21 aktą Nr. A3-8916, taip pat dėžutę, kurioje supakuotas vokas, 2 vnt. OCB popieriaus, juoda izoliacinė juosta, saugomus Vilniaus apskrities Logistikos skyriaus Centrinėje daiktinių įrodymų saugykloje, esančioje Buivydiškių g. 20, Vilniuje, pagal 2014-01-09 kvitą (serija BBB) Nr.1PK000143 - sunaikinti, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus.
1. Teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bauda mokama į Vilniaus apskrities Valstybinės mokesčių inspekcijos sąskaitą Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, esančią banke „Swedbank“, AB, įmokos kodas 6801. Įmokos kvitą (-us) būtina pristatyti į Vilniaus miesto apylinkės teismo (Laisvės pr. 79A, Vilnius) Dokumentų priėmimo skyrių.
2. Nesutikdamas su baudos paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, jis turi teisę per keturiolika dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo gavimo dienos paduoti Vilniaus miesto apylinkės teismui prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme.
3. Padavus prašymą reikalaujant surengti bylos nagrinėjimą teisme teismo baudžiamasis įsakymas neįgys teisinės galios.
4. Išnagrinėjus bylą teismo posėdyje pagal kaltinamojo gautą prašymą teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, t. y. išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.
5. Nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir yra vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.
6. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.