Lietuvos apeliacinio teismo nutartis

2012-03-06 · Baudžiamoji byla Nr. 1A-254/2012

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos apeliacinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2012-03-06
Bylos Nr.
1A-254/2012
Teisminio proceso Nr.
1-05-1-06012-2011-0
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjai
Regina Gaudutienė, Elena Vainienė, Svajūnas Knizleris (pran.)
Nuteistasis
K. A.
Advokatai
Alfredas Sokolovskis
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1A-254/2012Teisminio proceso Nr. 1-05-1-06012-2011-0 Procesinio sprendimo kategorija:
1.2.23.3LIETUVOS Apeliacinis teismasNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2012 m. kovo 6 d.Vilnius

Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš

kolegijos pirmininko Svajūno Knizlerio (pranešėjas),teisėjų Reginos Gaudutienės, Elenos Vainienės,sekretoriaujant Ingai Jurgaitienei,dalyvaujant prokurorui Vytautui Kirdeikiui,gynėjui advokatui Alfredui Sokolovskiui,

teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal nuteistojo K. A. (U. M. U.) apeliacinį skundą dėl Vilniaus apygardos teismo 2011 m. lapkričio 24 d. nuosprendžio, kuriuo K. A. (U. M. U.) pripažintas kaltu ir nuteistas: pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 260 straipsnio 2 dalį laisvės atėmimu aštuoneriems metams; pagal BK 300 straipsnio 2 dalį laisvės atėmimu vieneriems metams ir šešiems mėnesiams.

Vadovaujantis BK 63 straipsnio 4 dalimi, bausmės subendrintos jas iš dalies sudedant ir galutinė bausmė paskirta laisvės atėmimas aštuoneriems metams ir aštuoniems mėnesiams, bausmę atliekant pataisos namuose.

Teisėjų kolegija, išnagrinėjusi bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

K. A. (U. M. U.) nuteistas už tai, kad ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku ir būdu, neteisėtai, neturėdamas leidimo, įgijo didelį kiekį narkotinių medžiagų, o būtent: 4 vnt. žalsvos spalvos plastikinius paketėlius su 183,91 g baltos spalvos medžiaga, kurios sudėtyje buvo 98,443 g narkotinės medžiagos kokaino, kurį, turėdamas tikslą parduoti ar kitaip platinti, laikė iki 2011 m. vasario 10 d. 14.00 val. Buto, esančio (duomenys neskelbiami), virtuvėje kartoninėje dėžutėje kiaušiniams sudėti, kai buvo surastas kratos metu.

K. A. (U. M. U.) taip pat nuteistas už tai, kad nuo ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto laiko iki 2011-02-10 13.00 val. bute adresu (duomenys neskelbiami), laikė žinomai netikrus dokumentus: Italijos Respublikos asmens tapatybės kortelę Nr. (duomenys neskelbiami), išduotą K. A. vardu, Italijos Respublikos užsieniečio kelionės dokumentą Nr. (duomenys neskelbiami), taip pat išduotą jo vardu ir leidimą gyventi Italijos Respublikoje Nr. (duomenys neskelbiami), išduotą jo vardu, kai juos panaudojo pateikdamas patikrinimui VSAT prie LR VRM Vilniaus rinktinės Operatyvinės veiklos skyriaus vyr. specialistui M. A. , kaip savo asmens tapatybę patvirtinančius dokumentus.

Šalies argumentai

Apeliaciniu skundu nuteistasis K. A. (U. M. U.) prašo pakeisti Vilniaus apygardos teismo 2011 m. lapkričio 24 d. nuosprendį ir, vadovaujantis BK 62 straipsnio 1 dalies arba BK 54 straipsnio 3 dalies nuostatomis, sušvelninti paskirtą bausmę.

Nuteistasis K. A. (U. M. U.) nurodo, jog sulaikymo metu jis iš karto prisipažino, jog turi narkotines medžiagas (tai patvirtino apklausti policijos pareigūnai G. C. ir M. A. ), ikiteisminio tyrimo metu ir teisme davė parodymus apie visas jam žinomas aplinkybes. Mano, jog teismas šias aplinkybes turėjo įvertinti kaip padėjimą ikiteisminiam tyrimui ir teismui išaiškinti nusikalstamą veiką BK 62 straipsnio 1 dalies prasme.

Apelianto nuomone, teismas, įvertinęs visas nusikalstamos veikos padarymo aplinkybes, kad nusikaltimą jis padarė dėl labai sunkios turtinės padėties – neturėjo jokio darbo ir kitų pajamų, taip pat, kad anksčiau nebuvo teistas, turėjo pagrindą jo atžvilgiu taikyti 54 straipsnio 3 dalies nuostatas ir skirti švelnesnę, negu įstatymo numatyta, bausmę.

Teismo posėdžio metu nuteistojo gynėjas prašė jo ginamojo apeliacinį skundą tenkinti, prokuroras prašė nuteistojo apeliacinį skundą atmesti.

Nuteistojo K. A. (U. M. U.) apeliacinis skundas atmetamas.

Vilniaus apygardos teismas visapusiškai ištyrė nuteistajam K. A. (U. M. U.) inkriminuotų nusikalstamų veikų, numatytų BK 260 str. 2 d. ir BK 300 str. 2 d. padarymo aplinkybes, nuosprendyje padarytos išvados dėl nusikaltimų įvykių, nuteistojo padarytų nusikalstamų veikų sudėties, jo kaltės padarius inkriminuotas nusikalstamas veikas, pagrįstos išsamiai bei nešališkai ištirtais ir teisingai įvertintais įrodymais, apygardos teismas teisingai kvalifikavo nuteistojo padarytas nusikalstamas veikas, ko apeliaciniame skunde neginčija nuteistasis.

Taip pat apygardos teismas nuteistajam K. A. (U. M. U.) paskyrė tinkamą terminuotą laisvės atėmimo bausmę, kas nepagrįstai ginčijama nuteistojo apeliaciniame skunde.

Lietuvos Respublikos BK 54 straipsnyje, reglamentuojant bendruosius bausmės skyrimo pagrindus nurodoma, kad teismas skirdamas kaltinamajam bausmę atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos sunkumą, pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, kaltininko asmenybę, jo atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes.

Kaip matyti iš baudžiamosios bylos medžiagos, nuteistasis K. A. (U. M. U.) padarė vieną sunkų (BK 260 str. 2 d.) ir vieną apysunkį (BK 300 str. 2 d.) nusikaltimus. Apygardos teismas pagrįstai nustatė nuteistojo atsakomybę vieną lengvinančią aplinkybę – prisipažino padaręs nusikalstamas veikas ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.), sunkinančių aplinkybių nenustatyta, taip pat byloje nėra duomenų apie ankstesnius teistumus. Todėl apygardos teismas įvertinęs šias ir kitas byloje nustatytas faktines aplinkybes bei tinkamai jas įvertinęs, nuteistajam K. A. (U. M. U.) už padarytas nusikalstamas veikas paskyrė įstatyme numatytas laisvės atėmimo bausmes, kurios mažesnės nei BK 260 str. 2 d., BK 300 str. 2 d. sankcijose numatyti bausmių vidurkiai. Paskirtos laisvės atėmimo bausmės nėra aiškiai per griežtos, jų rūšis ir dydis atitinka BK VIII skyriuje numatytus bendruosius bausmių skyrimo pagrindus bei bausmių skyrimo taisykles ir nėra aplinkybių, kuriomis remiantis būtų galima šias bausmes švelninti. Apygardos teismas nuteistajam teisingai subendrino bausmes, nepažeisdamas BK 63 str. 4 d. reikalavimų, ir paskyrė tinkamą subendrintą galutinę laisvės atėmimo bausmę aštuonerius metus ir aštuonis mėnesius.

Taip pat atmetamas nuteistojo K. A. (U. M. U.) apeliaciniame skunde išdėstytas prašymas jo atžvilgiu taikyti BK 62 str. 1 d., BK 54 str. 3 d. nuostatas ir skirti švelnesnę, negu įstatymo numatyta, bausmę.

BK 62 str. 1 d. nustatyta, jog teismas, atsižvelgęs į visas bylos aplinkybes, gali už kiekvieną nusikalstamą veiką nuteistajam paskirti švelnesnę, negu įstatymo numatyta, bausmę, jeigu nusikalstamą veiką padaręs asmuo pats savo noru atvyko ar pranešė apie šią veiką, prisipažino ją padaręs ir nuoširdžiai gailisi, ir (ar) padėjo ikiteisminiam tyrimui bei teismui - išaiškinti nusikalstamą veiką ir visiškai ar iš dalies atlygino arba pašalino padarytą turtinę žalą. Pagal BK 62 straipsnio 2 dalį teismas, atsižvelgęs į visas bylos aplinkybes, gali už kiekvieną nusikalstamą veiką nuteistajam paskirti švelnesnę, negu įstatymo numatyta, bausmę, kai yra - atsakomybę lengvinančių aplinkybių, bent iš dalies atlyginta ar pašalinta turtinė žala, jeigu ji buvo padaryta ir yra bent viena BK 62 straipsnio 2 dalies 1-6 punktuose numatyta aplinkybė.

Kaip matyti iš teismo nustatytų faktinių bylos aplinkybių tokių duomenų byloje nėra. Byloje konstatuota, kad VSAT prie LR VRM Vilniaus rinktinės OVS pareigūnai tikrindami informaciją dėl dokumento suklastojimo ar disponavimu suklastotu dokumentu atliko patikrinimą (duomenys neskelbiami) name. Patikrinimo metu vienas iš asmenų, t. y. nuteistasis K. A. (U. M. U.) pateikė Italijos Respublikos asmens tapatybės kortelę, Italijos Respublikos užsieniečio kelionės dokumentą ir leidimą gyventi Italijos Respublikoje. Kilus abejonių dėl minėtų dokumentų autentiškumo, buvo iškviestas specialistas, kuris patvirtino, jog šie pateikti pareigūnams dokumentai suklastoti. Vėliau, tyrimo metu, atlikus kratą minėtame bute buvo rastas didelis kiekis narkotinių medžiagų ir nuteistasis tik suradus narkotines medžiagas paaiškino, jog tai jam priklausančios narkotinės medžiagos, kurias įsigijo tikslu platinti. Todėl šiuo atveju, kolegijos manymu, nėra BK 62 str. 1 d. numatytų įstatymo sąlygų (savo noru atvyko ir pranešė apie nusikalstamą veiką).

Tuo pačiu nėra ir BK 62 str. 2 d. taikymui būtinų sąlygų, nes nustatyta tik viena nuteistojo atsakomybę švelninanti aplinkybė – prisipažinimas padarius nusikalstamas veikas bei nuoširdus gailėjimasis (BK 59 str. 1 d. 2 p.), kitų būtinų aplinkybių taikyti minėto įstatymo nuostatas nenustatyta.

BK 54 straipsnio 3 dalis nustato, kad jeigu straipsnio sankcijoje numatytos bausmės paskyrimas aiškiai prieštarautų teisingumo principui, teismas, vadovaudamasis bausmės paskirtimi, gali motyvuotai paskirti švelnesnę bausmę.

Pagal BK 54 straipsnio 3 dalį kitokia bausmė nei numatyta straipsnio sankcijoje, pagal kurią kvalifikuota veika, paprastai gali būti paskiriama, kai yra išimtinių aplinkybių ir jei nėra pagrindo paskirti švelnesnę, negu įstatymo numatyta, bausmę pagal BK 62 straipsnį, o įstatymo numatytos bausmės paskyrimas būtų aiškiai neproporcingas, neadekvatus konkrečiam baudžiamojo įstatymo pažeidimui, kaltininko - asmenybei bei kitoms bylos aplinkybėms. Taigi šis bausmės švelninimo pagrindas sietinas su aplinkybių, apibūdinančių nusikalstamos veikos pavojingumą ir šią veiką padariusį asmenį, visumos vertinimu bei išvada, kad bendros bausmės skyrimo taisyklės nėra pakankamos teisingumo principui įgyvendinti ir teisingai bausmei paskirti. Teismas, švelnindamas bausmę BK 54 straipsnio 3 dalies pagrindu, turi nurodyti, kokios yra išimtinės aplinkybės, rodančios, kad straipsnio sankcijoje numatytos bausmės paskyrimas asmeniui už nusikalstamos veikos padarymą aiškiai prieštarautų teisingumo principui (kasacinės nutartys Nr. 2K-7-45/2007, 2K- 230/2010, 2K-476/2010, 2K-102/2011, 2K-128/2011 ir kt.).

Motyvuojamoji dalis

Kolegija konstatuoja, kad iš esmės į visas bausmės rūšies ir dydžio parinkimui reikšmingas aplinkybes apygardos teismas atsižvelgė ir teisingai jas įvertinęs paskyrė nuteistajam K. A. (U. M. U.) tinkamas bausmes, tiek už kiekvieną padarytą nusikalstamą veiką atskirai, tiek jas bendrindamas daliniu sudėjimo būdu (BK 63 str. 4 d.). Tuo tarpu nuteistojo apeliaciniame skunde nurodomos aplinkybės, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamas veikas, gailisi, nusikaltimą, numatytą BK 260 str. 2 d. padarė dėl sunkios turtinės padėties (neturėjo jokio darbo ar kitų pajamų), anksčiau neteistas, nelaikytinos išimtinėmis ir leidžiančiomis jo atžvilgiu taikyti BK 54 str. 3 d. nuostatas. Juolab, kad iš esmės į visas šias aplinkybes apygardos teismas atsižvelgė skirdamas nuteistajam laisvės atėmimo bausmes už jo padarytas nusikalstamas veikas, numatytas BK 260 str. 2 d., BK 300 str. 2 d., mažesnes nei sankcijoje numatytas laisvės atėmimo bausmės vidurkis.

Taigi, dėl aukščiau aptartų aplinkybių kolegija mano, kad apygardos teismas nepažeisdamas BK 41, 54, 61 straipsnių reikalavimų, pagrįstai nuteistajam K. A. (U. M. U.) už padarytas nusikalstamas veikas, numatytas BK 300 str. 2 d., 260 str. 2 d., paskyrė tinkamas bausmes bei nepažeisdamas BK 63 str. 4 d. reikalavimų, teisingai jas subendrino bei paskyrė tinkamą galutinę subendrintą laisvės atėmimo bausmę.

Apygardos teismo nuosprendis teisėtas ir pagrįstas.

Rezoliucinė dalis

Kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu

nutaria:

nuteistojo K. A. (U. M. U.) apeliacinį skundą atmesti.

Pirmininkas Svajūnas KnizlerisTeisėjai Regina GaudutienėElena Vainienė