- Teismas
- Panevėžio apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2021-05-31
- Bylos Nr.
- 1-401-857/2021
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-44019-2020-5
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Dainius Strautininkas
- Kaltinamasis
- L. S.
- Nukentėjusysis
- V. G., S. M., A. L.
- Civilinis ieškovas
- AB „Lietuvos draudimas“
- Advokatai
- Jonas Pliekaitis
- Kategorijos
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje L. S., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) išsilavinimo, faktinė gyv. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), dirba (duomenys neskelbtini), teistas 8 kartus, paskutinįkart 2020-12-16 Panevėžio apylinkės teismo Biržų rūmų teismo nuosprendžiu pagal LR BK 187 str. 1 d. ir skirta 6 mėn. laisvės atėmimo. LR BK 641 str. 1 d. pagrindu paskirta bausmė jam sumažinta vienu trečdaliu – iki 4 mėn. laisvės atėmimo. Vadovaujantis LR BK 64 str. 1 d., 3 d., 65 str. 2 d., paskirta bausmė subendrinta su 2020-04-20 Panevėžio apylinkės teismo Biržų rūmų teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta ir neatlikta bausme – 58 paromis arešto, iš dalies sudedant, prie nauju nuosprendžiu paskirtos bausmės pridedant neatliktos bausmės – arešto dalį (30 parų arešto), švelnesnę (arešto) bausmę keičiant griežtesne (laisvės atėmimo) bausme ir paskirta galutinė subendrinta bausmė – 5 mėn. laisvės atėmimo. 2021-02-01 atvyko į Pravieniškių pataisos namų - atvirosios kolonijos 3-ajį sektorių, šiuo metu atlieka bausmę, teistumas neišnykęs,
kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d.
Aprašomoji dalis
nustatė:
kaltinamasis L. S., 2020 lapkričio 4 d. nakties metu, tiksliai ikiteisminio tyrimo nenustatytą valandą, (duomenys neskelbtini), turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, atidalindamas garažo durų pakabinamą spyną, ją nuimdamas ir taip per duris įsibraudamas į patalpą - nukentėjusiosios V. G. garažą, iš garažo slapai pagrobė svetimą, V. G. priklausantį turtą - vejapjovę (duomenys neskelbtini), 329 eurų vertės, padarydamas nukentėjusiajai V. G. 329 eurų turtinę žalą.
Tęsdamas nusikalstamą veiką, jis 2020 lapkričio 4 d. nakties metu, tiksliai ikiteisminio tyrimo nenustatytą valandą, (duomenys neskelbtini), turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, atidalindamas sandėliuko durų pakabinamą spyną, ją nuimdamas ir taip per duris įsibraudamas į patalpą - nukentėjusiojo A. L. sandėliuką, iš sandėliuko slapai pagrobė svetimą, A. L. priklausantį turtą - benzininį pjūklą - 100 eurų vertės, padarydamas nukentėjusiajam A. L. 100 eurų turtinę žalą.
Tęsdamas nusikalstamą veiką, jis 2020 lapkričio 4 d. nakties metu, tiksliai ikiteisminio tyrimo nenustatytą valandą, (duomenys neskelbtini), turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, atidalindamas sandėliuko durų pakabinamą spyną, ją nuimdamas ir taip per duris įsibraudamas į patalpą - nukentėjusiojo S. M. sandėliuką, iš sandėliuko slapai pagrobė svetimą, S. M. priklausantį turtą - benzininį pjūklą 80 eurų vertės, elektrinį gražtą ,,BOSCH" 40 eurų vertės, kampinį šlifuoklį ,,BOSCH" - 40 eurų vertės, akumuliatorinį suktuvą ,,SKILL" - 20 eurų vertės, padarydamas nukentėjusiajam S. M. bendrą 180 eurų turtinę žalą; taip šiais visais bendrais veiksmais padarė nukentėjusiesiems V. G., A. L. ir S. M. bendrą 614 eurų turtinę žalą.
Motyvuojamoji dalis
Ši kaltinamojo padaryta nusikalstama veika atitinka LR BK 178 str. 2 d.
Kaltinamojo L. S. paaiškinimu, jis dėl padaryto nusikaltimo prisipažįsta visiškai, lapkričio 4 d. naktį padarė tris nusikaltimus, pagrobė turtą iš trijų nukentėjusiųjų. Jų atsiprašo už savo poelgius. Nedirbo, reikėjo pinigų, kad pragyventi. Vagysčių detaliau nepamena. Teisėjas pagarsino L. S. ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus.
Ikiteisminio tyrimo metu L. S. parodė, kad galės parodyti žemėlapyje, iš kur vogė ir kur padėjo žoliapjovę. Kitus pavogtus daiktus pardavė nepažįstamiems asmenims pagal skelbimus. Jis ėjo vogti vienas. Buvo apsirengęs mėlynos spalvos striuke, kurios jau nebeturi, nes išsigando, kad policija pagal tai gali jį surasti. Sekančią dieną po vagystės jis striukę sukarpė ir sudegino pečiuje. Batus, kuriuos avėjo vagystės metu, ir dabar avi. Garažo spyna, iš kurio pavogė žoliapjovę, buvo pakabinama, užrakinta. Spyną išlaužė laužtuvu, kurį turėjo pasiėmęs iš anksto, pagalvojęs, kad gali jo reikėti laužti durims. Į garažą įėjo per duris, vienas. Garaže žoliapjovė buvo priekyje prie durų. Žoliapjovė buvo dėvėta, žalios spalvos. Firmos nepamena. Pasišvietė su prožektoriumi. Išsistūmė žoliapjovę į lauką. Ją išsinešė į gatvę, nunešė iš karto į (duomenys neskelbtini) gatvėje esantį sandėlį ir ten paslėpė, parodys žemėlapyje, kur tas sandėlys. Daugiau iš garažo nieko neėmė. Kodėl vogė iš to namo garažo, nežino. Tiesiog ėjo į tą sodybą ir viskas. Sodyboje buvo šuo, bes jis ant jo nelojo, buvo toks "apspangęs". Tai buvo naktį, kokia tai buvo valanda negali pasakyti. Iš karto po to, kai pavogė žoliapjovę, ėjo link (duomenys neskelbtini) gatvės (duomenys neskelbtini) gatve, nes jau buvo suplanavęs iš anksto apvogti ir dar du sandėliukus (duomenys neskelbtini) gatvėje. Nuėjo į (duomenys neskelbtini) gatvės pradžioje esančio namo kiemą. Kieme buvo sandėliukai, mūriniai, keli sandėliukai viename pastate. Sandėliukų durys buvo uždarytos su pakabinamomis spynomis, bet spynos nebuvo užrakintos, tik užkabintos, todėl jų laužti nereikėjo. Į sandėliukus įėjo per duris. Pirmame sandėliuke pavogė tik benzininį pjūklą, lyg ir žalios spalvos, pavadinimo nepamena. Jį pavogęs, nunešė į krūmus pasidėti toje pačioje gatvės pusėje. Grįžęs, įėjo į gretimą sandėliuką, ten buvo daugiau daiktų, pavogė iš to sandėliuko benzininį pjūklą, lyg ir oranžinės spalvos, kampinį šlifuoklį, akumuliatorinį suktuvą, bormašinę, t. y. tokį įrenginį maišyti cementui. Daiktus irgi susidėjo krūmuose, o paskui nusinešė į tą patį sandėlį, kur padėjo žoliapjovę. Viską palikęs išėjo namo. Paskui po kiek laiko sugrįžo į sandėlį ir jame apžiūrėjo pavogtus daiktus. Neveikė vienas benzininis pjūklas. Žoliapjovė ir liko sandėlyje, o kitus pavogtus daiktus pardavė pagal skelbimus nepažįstamiems asmenims. Vogė, nes labai reikėjo pinigų, yra nedirbantis. Vagystes iš karto suplanavo kelias, kad turėtų pavogęs daugiau daiktų. Vagystes suplanavo ir vykdė vienas. Daiktus paslėpė ir pardavė irgi vienas. Žoliapjovė turi būti likusi sandėlyje, jos nespėjo parduoti. Jis į parodymų patikrinimą nevyks, pasinaudoja tokia teise, galės parodyti žemėlapyje vietas iš kur vogė ir kur paslėpė pavogtus daiktus. Jis labai gailisi padaręs vagystes, žalą bandys atlyginti įsidarbindamas.
L. S.apklausos metu Biržų miesto žemėlapio spaudinyje parodė ir pažymėjo vietas pagalbinių patalpų (duomenys neskelbtini) g. ir (duomenys neskelbtini) g., iš kurių jis vykdė vagystes, apie kurias davė parodymus ir vietą (duomenys neskelbtini) g., kur paslėpė pavogtus daiktus. Spaudiniai pridėti prie 2020-11-18 apklausos kaip priedas (3 t., b.l. 11-13, 14-15).
L. S.2021-01-18 apklausos metu parodė, kad pirmos apklausos metu davė teisingus parodymus, jų ir laikosi. Papildomai parodo, kad sandėliukuose, iš kurių pavogė įvairius įrankius, daiktai buvo atvirai sandėliukuose padėti, niekaip nepaslėpti. Negali tiksliai nuodyti daiktų vietų buvimo, nes buvo tamsu, o ir neprisimena. Abu sandėliukai buvo viename mūriniame pastate. Kai kurių sandėliukų net durys nebuvo rakintos. Patikslina, kad abu sandėliukai, iš kurių vogė, nebuvo greta, juos galimai skyrė keletas kitų sandėliukų. Jis vagystes suplanavo ir įvykdė vienas. Vagystės naktį prie jo buvo priėjęs kažkoks jaunuolis, paėjo kartu, bet jis jo nepažįsta. Jaunuolis nuėjo kur jam reikia, o L. S.nuėjo vogti. Prieš vagystes neapžiūrinėjo sodybų ir sandėliukų, iš kurių vogė, ėjo į jas tiesiog pamatęs, kad patogus priėjimas prie patalpų. Jokių likusių pavogtų daiktų nebeturi. Batai, kuriais avėjo darydamas vagystę buvo ne tie, kuriuos pateikė po apklausos policijai, buvo su kitais, tik nepamena, su kuriais. Jis stengsis padarytą žalą atlyginti, įsidarbins (3 t., b.l. 22-24).
Kaltinamasis L. S. patvirtino ikiteisminiame tyrime duotus parodymus, sutinka su aplinkybėmis, kurias prokuroras nurodė kaltinime, civilinius ieškinius pripažįsta visiškai. Labai gailisi nusikaltęs, turi galimybę pradėti atlyginti žalą. Šiuo metu bausmę atlieka atvirojoje kolonijoje. Prašo teismo skirti bausmę, kad galėtų dirbti, planuoja keisti gyvenimą, nedaryti nusikaltimų.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BPK 273 str., byloje atliktas sutrumpintas įrodymų tyrimas.
Kaltinamojo kaltę dėl šio nusikaltimo, be jo visiško prisipažinimo tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek teisme, patvirtina ir visa kita rašytinė bylos medžiaga.
Nukentėjusysis A. L. ikiteisminio tyrimo metu apklausiamas parodė, kad 2020-11-04 apie 8.30 val. atėjęs prie savo lauko sandėliuko, esančio adresu, (duomenys neskelbtini), pastebėjo, kad sandėliukas yra išplėštas, o iš sandėliuko pavogtas oranžinės spalvos benzininis pjūklas – JHONSER, markės nežino - 100 eurų vertės. Viso jam padaryta žala 100 eurų. Kas galėjo išplėšti jo ir jo kaimyno S. M. sandėliukus - neįtaria. Paskutinį kartą sandėliuke buvo lapkričio 3 dienos vakare apie 17 valandą. Pastatęs dviratį sandėliuke, užrakino duris ir išėjo į namus. Viską paliko tvarkingai. Apklausiamas papildomai liudytojas parodė, kad iki atvykstant policijos pareigūnams bandė atrakinti pakabinamą durų spyną, ar ji nėra sugadinta. Spyna rakinėjasi sunkiai, tačiau ją užrakino. Apie tai, kad negalima jos užrakinti iki atvykstant policijai jis nežinojo. Daugiau paaiškinti nieko negali. Į sandėliuką patekta per duris, nuėmus pakabinamą spyną, kokiu būdu, nežino. Spyną atėjęs prie sandėliuko durų, rado užkabintą ant durų ąselės, velkė irgi buvo tvarkingai uždėta. Spyna buvo atrakintojo padėtyje, nors prieš vagystę, jis spyną užrakino. Spyną ir jos raktą atidavė policijos pareigūnams. Spyną, kadangi ji galėjo būti sugadinta, vertina 2 eurais. Iš sandėliuko buvo pavogtas tik benzininis pjūklas, jo markės nežino, originalios oranžinės spalvos, pjūklo dokumentų neturi. Pjūklą pirko ir naudojo jau kokius 5-7 metus. Pjūklas buvo veikiantis. Išskirtinių požymių, iš kurių atpažintų savo daiktą buvo, nes pjūklą naudojo jau kelis metus, buvo keitęs pjūklo šiną ( pjovimo juostą ), užvedimo mygtukas veikia tam tikru būdu ir taip visokių smulkių požymių buvo, iš kurių galėtų atpažinti savo daiktą. Pjūklą įvertino 100 eurų. Sandėliuke pjūklas buvo priekyje, įėjus, pagal šoną, padėtas kampe prie cemento maišų. Pjūklas buvo gerai matomas įėjus į sandėliuką. Iš sandėliuko daugiau jokie daiktai nepavogti, nors dar buvo ir kitų vertingų daiktų - dviratis, grąžtas. Sandėliuke apšvietimo ir signalizacijos nėra. Turtas nedraustas. Sandėliukas neturi identifikacinio numerio, sandėliukas buvo priskirtas butui, kai atsikėlė gyventi. Tiesiog žino pagal sandėliuko vietą, kuris kurio buto sandėliukas yra. Reikš civilinį ieškinį dėl turtinės žalos iš viso 102 eurų sumai, kadangi jam tokia žala padaryta pavogus pjūklą ir sugadinus spyną (1 t., b.l. 12-16, 21-23, 24-25).
Nukentėjusysis S. M.ikiteisminio tyrimo metu apklausiamas parodė, kad 2020-11-04 apie 8.30 val. atėjęs prie savo lauko sandėliuko esančio adresu, (duomenys neskelbtini) pastebėjo, kad sandėliukas tyra išplėštas, o iš sandėliuko pavogta benzininis pjūklas -žalios spalvos markės nežino- 80 eurų vertės, elektrinė bormašinė "BOSCH", žalios spalvos, 40 eurų vertės ir kampinis šlifuoklis ,,BOSCH" 40 eurų vertės, bei akumuliatorinis atsuktuvas ,,SKILL", senas juodos spalvos, 20 eurų vertės. Viso jam padaryta žala 180 eurų. Kas galėjo apvogti jo sandėliuką jis nežino ir nieko neįtaria. Sandėliukas, esantis (duomenys neskelbtini) Nr. 6, bendrame masyve su kitais sandėliukais, kurie yra priklausiniai prie namo (duomenys neskelbtini), yra jo. Sandėliuko duris rakina iš lauko pusės pakabinama durų spyna. Spyna yra užspaudžiama t. y. įspaudžiant spynos ąselę ir taip užrakinant, o atrakinama raktu. Spyną tuo metu, kai nebūdavo sandėliuke, visada užrakindavo - užspausdavo. Sandėliuko atviro nelaikydavo. Sandėliuko durys medinės, ant jų jokių naujų apgadinimų nėra. Signalizacijos nėra. Filmavimo kameros nėra. Jis 2020-11-04 ryte eidamas malkų, pastebėjo, kad sandėliuko durų spyna kažkaip ne taip kabo. Durys sandėliuko buvo uždarytos. Įtarimą sukėlė tai, kad spyna buvo atrakintoje padėtyje, ji kabėjo ant durų ąselės, velkė buvo tvarkingai uždėta. Priėjęs ir pažiūrėjęs spyną, pamatė, kad spyna atrakintoje padėtyje. Apgadinimų nematė. Įėjęs į sandėliuką pastebėjo, kad nėra daiktų, kuriuos nurodė pareiškime. Pranešė apie vagystę policijai, apie tai dar pasakė kaimynui A. L., kurio sandėliukas paskutinis masyve irgi pasirodo buvo apvogtas. Kiti sandėliukai kiek žino apvogti nebuvo, tik jo ir A.. Jis papildomai parodė, kad benzininis pjūklas, kurio pavadinimo nepamena, pirko prieš keletą metų iš parduotuvės "Moki veži". Pjūklas buvo nedaug dėvėtas žalios - salotinės spalvos, jo niekaip pažymėjęs nebuvo, dokumentų jo neturi. Išskirtinių požymių negali nurodyti. Pažymi, kad pjūklas buvo neveikiantis, kas jam buvo nežino, jis sugedo prieš kokį pusmetį, jį padėjo sandėliuke, žadėjo vėliau pažiūrėti, kad ten nutiko. Pareiškime nurodė, kad buvo pavogta "bormašinė", tai yra elektrinis grąžtas, jis veikė gerai, tamsiai žalios spalvos BOSH firmos. Naudotas, buvo naudojimo požymių. Išskirtinių požymių negali nurodyti. Dokumentų jo neturi, pirko prieš 5-6 metus. Taip pat buvo pavogtas elektrinis kampinis šlifuoklis, tamsiai žalios spalvos BOSH firmos. Naudotas, buvo naudojimo požymių. Išskirtinių požymių negali nurodyti. Dokumentų jo neturi, pirko prieš 5-6 metus. Pažymi kad jis sunkiai įsijungdavo, kartais neveikdavo. Akumuliatorinis prisukėjas SKILL, juodos - raudonos spalvų, veikiantis. Naudotas, buvo naudojimo požymių. Išskirtinių požymių negali nurodyti. Dokumentų jo neturi, pirko prieš 5-6 metus. Visus daiktus įvertino pareiškime, bendrą žalą nurodė 180 eurų, tokia jam ir padaryta. Turtas draustas draudime "Lietuvos draudimas". Dėl spynos jam žala nepadaryta, nes net nežino, ar ji sugadinta. Spynos raktai buvo pas liudytoją, juos atidavė policijos pareigūnams. Byloje reikš civilinį ieškinį 180 eurų dydžio dėl turtinės žalos, kuri jam nėra atlyginta (1 t., b.l. 51-55, 60-63).
Nukentėjusioji V. G. ikiteisminio tyrimo metu apklausiama parodė, kad 2020-11-04 apie 8.40 val. išėjusi į lauką (duomenys neskelbtini) pastebėjo, kad ant garažo durų nebėra pakabinamos durų spynos. Apžiūrėjusi garažą pastebėjo, kad iš garažo yra pavogta vejapjovė (duomenys neskelbtini) (Nr. (duomenys neskelbtini)) kuri buvo pirkta 2019-06-28. Žoliapjovė buvo žalios – baltos spalvos, išskirtinių požymių nebuvo, kartu prie žoliapjovės buvo pritvirtintas ir žolės surinkimo krepšys, kurį taip pat pavogė (viršutinė krepšio dalis buvo įskilusi). Kadangi žoliapjovė buvo mažai naudota, todėl ją vertina 329 eurais. Taip pat nerado ir pakabinamos durų spynos, ją vertina 5 eurais. Iš viso jai padaryta 334 eurų turtinė žala. Garažą užrakino 2020-11-03 apie 15.00 val., tad vagystė buvo įvykdyta nakties metu. Namų teritorija aptverta dalinai, vaizdo stebėjimo kamerų nėra, apsaugos signalizacija neįrengta, turtas draustas Lietuvos draudime. Kas galėjo įvykdyti vagystę ji nežino ir neįtaria, prašo surasti kaltus asmenis ir nubausti įstatymo numatyta tvarka. Jau yra davusi parodymus baudžiamojoje byloje, jų ir laikosi. Papildomai parodo, kad garažo durys prieš vagystę buvo iš lauko užrakintos pakabinama spyna. Spynos po vagystės nebuvo. Jos nerado nei patys, nei įvykio vietą apžiūrėję pareigūnai. Garaže žoliapjovė buvo laikoma ant grindų, gerai matomoje vietoje, jokių kliūčių ją išsistumti iš garažo nebuvo. Taip pat papildomai parodo, kad įvažiavimas į kiemą yra iš (duomenys neskelbtini) gatvės ir įvažiavimas yra laisvas, nėra įrengtų kiemo vartų. Iš kitų pusių sodyba aptverta vieline tvora, apie 1,5 aukščio. Taip pat papildomai parodo, kad iš draudimo įmonės "Lietuvos draudimas" gavo draudimo išmoką - 334 eurus už vejapjovę (duomenys neskelbtini) (Nr. (duomenys neskelbtini)) su žolės surinkimo krepšiu, kuri buvo pavogta iš jų sodybos pagalbinio pastato-garažo (duomenys neskelbtini), 2020-11-04 naktį ir pastato durų spyną. Policijos pareigūnų buvo informuota, kad pavogta vejapjovė yra surasta. Kartu su pareigūnais ją apžiūrėjusi, pastebėjo, kad yra apibraižymų ant jos, kurių nebuvo prieš vagystę, trūksta detalių, nutrauktas troselis. Bandė užkurti žoliapjovę, tačiau ji nesikūrė. Kadangi jos nuomone, žoliapjovė yra sugadinta, jos iš policijos pareigūnų neatsiims. Be to gavo draudimo išmoką už vagystės metu patirtą turtinę žalą. Civilinio ieškinio byloje nereiškia (1 t., b.l. 93-95, 96-98).
Iš 2020-11-04 tarnybinio pranešimo "Dėl ikiteisminio tyrimo pradėjimo" matyti, kad Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato Biržų rajono policijos komisariato Reagavimo skyriaus vyresnysis tyrėjas R. K. informuoja, kad gautas V. G., gyv. (duomenys neskelbtini), pareiškimas, kad 2020-11-04 apie 8.40 val. (duomenys neskelbtini), nakties metu, nuo garažo durų neaiškiomis aplinkybėmis nuėmus pakabinimą durų spyną, iš garažo buvo pavogta vejapjovė (duomenys neskelbtini) (Nr. (duomenys neskelbtini)). Iš viso V. G. padaryta 334 eurų turtinė žala. Turtas draustas Lietuvos draudime. Taip pat gautas A. L., gyv. (duomenys neskelbtini), pareiškimas, kad 2020-11-04 apie 8.30 val. atėjęs prie savo lauko sandėliuko esančio adresu, (duomenys neskelbtini), pastebėjo, kad sandėliukas yra išplėštas, o iš sandėliuko pavogta benzininis pjūklas - oranžinės spalvos markės nežino- 100 eurų vertės. Iš viso A. L. padaryta žala 100 eurų turtinė žala. Ir gautas S. M., gyv. (duomenys neskelbtini), pareiškimas, kad 2020-11-04 apie 8.30 val. atėjęs prie savo lauko sandėliuko esančio adresu, (duomenys neskelbtini), pastebėjo, kad sandėliukas yra išplėštas, o iš sandėliuko pavogta žalios spalvos benzininis pjūklas, kurio markės nežino - 80 eurų vertės, elektrinė bormašinė ,,BOSCH" 40 eurų vertės ir kampinis šlifuoklis ,,BOSCH" - 40 eurų vertės, bei akumuliatorinis atsuktuvas ,,SKILL" - 20 eurų vertės. Iš viso S. M. padaryta 180 eurų žala. Kadangi vagystės įvykdytos panašiu laiku, atstumas tarp vietų, kuriose įvykdytos vagystės, yra nedidelis, pasikėsinimo objektai panašus, patekimo į patalpas būdai panašūs, todėl yra pagrindo manyti, kad vagystes padarė tie patys asmenys ir tuo remiantis bei siekiant kuo greitesnio ir ekonomiškesnio nusikalstamų veikų tyrimo tikslinga pradėti vieną ikiteisminį. Pradėjo nusikalstamos veikos, numatytos LR BK 178 str. 2 d. ikiteisminį tyrimą (1 t., b.l. 3-8).
Iš 2020-11-04 Pareiškimo apie padarytą nusikalstamą veiką ir proceso veiksmų atlikimo protokolo matyti, kad jame užfiksuoti pareiškėjo A. L. parodymai, kad 2020-11-04 apie 8.30 val. atėjęs prie savo lauko sandėliuko, esančio adresu, (duomenys neskelbtini), pastebėjo, kad sandėliukas yra išplėštas, o iš sandėliuko pavogta benzininis pjūklas - JHONSER oranžinės spalvos, markės nežino - 100 eurų vertės. Viso jam padaryta žala 100 eurų. Kas galėjo išplėšti jo ir jo kaimyno S. M. sandėliukus - neįtaria. Paskutinį kartą sandėliuke buvo lapkričio 3 dienos vakare apie 17 valandą. Pastatęs dviratį sandėliuke, užrakino duris ir išėjau į namus. Viską paliko tvarkingai (1 t., b.l. 12-15).
Iš 2020-11-04 Pareiškimo apie padarytą nusikalstamą veiką ir proceso veiksmų atlikimo protokolo matyti, kad jame užfiksuoti pareiškėjo S. M. parodymai, kad 2020-11-04 apie 8.30 val., atėjęs prie savo lauko sandėliuko esančio adresu, (duomenys neskelbtini), pastebėjo, kad sandėliukas yra išplėštas, o iš sandėliuko pavogta benzininis pjūklas - žalios spalvos markės nežino - 80 eurų vertės, elektrinė bormašinė ,,BOSCH" 40 eurų vertės ir kampinis šlifuoklis ,,BOSCH" 40 eurų vertės, bei akumuliatorinis atsuktuvas ,,SKILL" 20 eurų vertės. Viso jam padaryta žala - 180 eurų. Prašo surasti jam priklausančius daiktus ir nubausti kaltus asmenis įstatymo nustatyta tvarka (1 t., b.l. 51-54).
Iš 2020-11-04 Protokolo - pareiškimo matyti, kad jame užfiksuoti pareiškėjos V. G. parodymai, kad 2020-11-04 apie 8.40 val. (duomenys neskelbtini), nakties metu, nuo garažo durų neaiškiomis aplinkybėmis nuėmus pakabinimą durų spyną, iš garažo buvo pavogta vėjapjovė (duomenys neskelbtini) (Nr. (duomenys neskelbtini)). Iš viso jai padaryta 334 eurų turtinė žala. Turtas draustas Lietuvos draudime. Kas galėjo įvykdyti vagystę ji nežino ir neįtaria, prašo surasti kaltus asmenis ir nubausti įstatymo numatyta tvarka (1 t., b.l.76-77).
Iš 2020-11-04 Įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad apžiūrima įvykio vieta yra adresu (duomenys neskelbtini). Apžiūros metu nustatyta, kad nuo (duomenys neskelbtini) gatvės link šiaurės rytų pusės yra mūrinis, vieno aukšto, trylikos sandėliukų ūkinis pastatas. Įėjimas į sandėliukus yra iš pietrytinės pusės. Šešto sandėliuko nuo pietvakarinės pusės durys yra medinės, 2,2x0,67 m. išmatavimų, velkė su durų ąsa yra 1,27 m. aukštyje. Ant ąsos yra pakabinama spyna. Vizualiai pakabinamos spynos paviršiaus pažeidimų nepastebėta. Spyna įpakuota į voką. Vokas užklijuotas ir užantspauduotas antspaudu "KRIMINALISTINIAI TYRIMAI P50-28". Ant voko užrašyti paaiškinamieji užrašai specialisto parašu. Sandėliuko viduje yra padangos, dviratis, stelažai ir kiti smulkūs daiktai. Trylikto sandėliuko nuo pietvakarinės pusės durys yra medinės, 2,3x0,77 m. išmatavimų, velkė su durų ąsa yra 1,38 m. aukštyje. Ant ąsos yra pakabinama spyna. Vizualiai pakabinamos spynos paviršiaus pažeidimų nepastebėta. Spyna įpakuota į voką. Vokas užklijuotas ir užantspauduotas antspaudu "KRIMINALITINIAI TYRIMAI P50-28". Ant voko užrašyti paaiškinamieji užrašai specialisto parašu. Sandėliuko viduje yra medinės durys, cemento maišas. Sandėliukuose grindinys yra iš žemės, ant jos avalynės pėdsakų nerasta. Panaudojus daktiloskopinius miltelius buvo ieškomi rankų pėdsakai. Tinkamų rankų pėdsakų nerasta. Įvykio vietoje fotografuota (1 t., b.l. 26-28, 29-39).
Iš 2020-11-04 Įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad apžiūrima įvykio vieta yra adresu (duomenys neskelbtini). Apžiūros metu nustatyta, kad teritorija dalinai aptverta metaline tvora. Vartų nėra ir nėra dviejų tvoros segmentų iš pietvakarinės pusės. Nuo (duomenys neskelbtini) g. link šiaurės rytų yra gyvenamasis namas ir garažas. Tarp garažo ir gyvenamojo namo yra automobilis VW PASSAT, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) Nuo vartų link garažo yra trinkelių kelias. Garažas yra „L“ formos. Įėjimas į garažą yra iš pietryčių pusės. Garažo vartai yra 2,3x2,02 m. išmatavimų, sudarytos iš dviejų varčių. Šiaurės rytinėje varčioje yra durys, 1,02 m. aukštyje yra velkė. Vizualių pažeidimų nepastebėta. Nuo garažo durų paimtos dažų pavyzdys ir mikrodalelės, kurie įpakuoti į du atskirus vokus. Vokai užklijuoti ir užantspauduoti antspaudais „KRIMINALISTINIAI TYRIMAI P50-28”. Ant vokų užrašyti paaiškinamieji užrašai su specialisto parašais. Prie vartų yra šuns būda ir malkos. Pro duris patenkama į garažo vidų. Viduje yra du dviračiai, spintos, spintelės, šluotos, kastuvai ir kiti smulkūs daiktai. Panaudojus daktiloskopinius miltelius buvo ieškomi nematomi rankų pėdsakai. Tinkamų rankų pėdsakų nerasta. Garažo vidaus grindinys yra išbetonuotas, ant jo avalynės pėdsakų nerasta. Įvykio vietoje fotografuota (1 t., b.l.81-83, 84-89).
Vokas Nr.1 su mikrodalelėmis ir vokas Nr. 2 su dažų pavyzdžiu, yra prisegti prie bylos (1 t., b.l. 90).
Iš 2020-11-06 Savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokolo matyti, kad V. G. savanoriškai pateikė vejapjovės (duomenys neskelbtini) PVM sąskaitą faktūrą Nr. (duomenys neskelbtini) ir vejapjovės (duomenys neskelbtini) garantinį taloną, kurie yra įsiūti į šią bylą (1 t., b.l. 119-120, 121,122).
Iš 2020-11-04 Savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokolo matyti, kad S. M. savanoriškai pateikė 1 raktą (1 t., b.l. 123-124).
Iš 2020-11-04 savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokolo matyti, kad A. L. savanoriškai pateikė 3 vnt. raktų (1 t., b.l. 126-128).
Iš Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kriminalistinių tyrimų tarnybos atlikto objektų trasologinio tyrimo 2020-11-10 specialisto išvados Nr. (duomenys neskelbtini) matyti, kad tyrimui pateiktos dvi kabamosios spynos, 2020-11-04 rastos ir paimtos įvykio vietos apžiūros metu dėl vagystės iš garažų, adresu (duomenys neskelbtini), yra techniškai netvarkingos. Abi tyrimui pateiktas kabamąsias spynas galima rakinti tyrimui pateiktais, joms priklausančiais raktais. Spynos rakinasi su daliniais trukdžiais dėl pažeidimų vidiniuose spynų mechanizmuose. Kabamųjų spynų lankeliai yra išrauti iš tvirtinimo velkių. Spynos galėjo būti išlaužtos arba numuštos naudojant pašalinį įnagį (pvz. laužtuvą, metalinį strypą, plaktuką ar pan.). Ant kabamųjų spynų dėžučių ir lankelių esantys mechaninio poveikio pėdsakai, yra netinkami juos palikusio įnagio identifikavimui (1 t., b.l. 134-138).
Iš 2020-12-10 Tarnybinio pranešimo "Dėl daiktinių įrodymų pridavimo saugojimui ikiteisminio tyrimo byloje Nr.01-1-44019-20", matyti, kad paimti objektai - pakabinama spyna 1 vnt., paimta iš įvykio vietos - (duomenys neskelbtini), apžiūros metu 2020-11-04, raktas - 1 vnt. paimtas 2020-11-04 iš S. M. LR BPK 98 str. nustatyta tvarka, pakabinama spyna 1 vnt., paimta iš įvykio vietos (duomenys neskelbtini) apžiūros metu 2020-11-04, raktai 3 vnt. paimti 2020-11-04 iš A. L., po atlikto trasologinio tyrimo supakuoti į vieną bendrą popierinę pakuotę, perduoti saugoti į Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato daiktų saugyklą iki kol bus priimtas galutinis sprendimas byloje 01-1-44019-20 (1 t., b.l. 139-142, 143).
Iš 2020-11-07 Savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokolo matyti, kad MB (duomenys neskelbtini) darbuotoja D. B. savanoriškai pateikė CD diską su įrašais MB (duomenys neskelbtini) įmonės pastato esančio adresu, (duomenys neskelbtini), vaizdo apsaugos kameros esančios šiaurinėje pastato pusėje, kurios vaizdo fiksavimas apima (duomenys neskelbtini) gatvę, vaizdo įrašus už laikotarpį nuo 2020-11-04 00:00:01 val. iki 05:00:00 val. (1 t., b.l. 144-146). Vokas, kuriame yra CD su vaizdo įrašais yra prisegtas prie bylos (1 t., b.l. 147).
Iš 2020-11-27 Apžiūros protokolo matyti, kad apžiūrėtas CD diskas su vaizdo įrašais, paimtas 2020-11-07 Savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokolu. Tarnybiniame kompiuteryje apžiūrimas CD diskas su vaizdo įrašais. Laikmena pavadinta "(duomenys neskelbtini) g. įrašas 2020-11-04". CD yra aplankas pavadintas "Praeivei". Aplankas tuščias. Taip pat CD yra įrašyti vaizdo įrašai mp4 formatu: įrašas ch03 20201104033701.mp4; ch03 20201104040019.mp4; ch03 20201104040803.mp4; ch03 20201104051216.mp4; ch03 20201104052859.mp4; ch03 20201104055318.mp4. Padaroma atidarytos laikmenos ekrano nuotrauka "prt scr". Visi vaizdo įrašai fiksuoti vieno įrenginio - ch03. Vaizdo įrašuose fiksuota ta pati įrenginio apimama vaizdo fiksavimo teritorija - (duomenys neskelbtini) g. Biržuose, vaizdo įrenginys vaizdą fiksuoja nuo (duomenys neskelbtini) namo sienos, vaizdo fiksavimo įrenginys nukreiptas link (duomenys neskelbtini)- (duomenys neskelbtini) gatvių sankryžos, matyti dalis jos vaizdo. Vaizdas fiksuojamas tamsiu paros metu, esant dirbtiniam apšvietimui, matomumas vidutinis. Vaizdas fiksuotas spalvotas. Apžiūrimas vaizdo įrašas ch03 20201104033701.mp4 Vaizdo įrašo trukmė - 18 s. vaizdas fiksuotas nuo 2020-11-04 Wed 03:37:01 iki 2020-11-04 Wed 03:37:19. Vaizdo įrašo darbalaukyje pažymėta "LAUKO". Įraše fiksuojamas gatvės vaizdas, vienoje gatvės pusėje matyti pastato siena, nuo kurios fiksuojamas vaizdas, priešingoje gatvės pusėje - tujų gyvatvorė. Įrašo pradžioje matyti kaip (duomenys neskelbtini) gatve nuo (duomenys neskelbtini)- (duomenys neskelbtini) gatvių sankryžos pusės ateina jaunuolis. Jaunuolis vidutinio sudėjimo. Jaunuolis eina sparčiu žingsniu link (duomenys neskelbtini) - (duomenys neskelbtini) gatvių sankryžos. Jaunuolis dėvi tamsios spalvos pusilgę - dengiančią klubus, medžiaginę striukę, pilkos spalvos sportinio tipo kelnes su baltos spalvos ženklinimu ant dešinės klešnės ties šlaunies viduriu šone ir ant kairės klešnės ties klubu priekyje. Ant galvos apdangalas tamsiai pilkos spalvos, galimai kepurė arba kapišonas. Veidas - burna ir nosis - uždengti tamsios palvos kauke arba mova. Batai juodos spalvos sportinio tipo, panašūs į tekstilinius, padas - baltos spalvos. Jaunuolis ant kairiojo peties neša sportinio tipo krepšį, tamsios spalvos. Rankų plaštakos kūno spalvos, galimai be pirštinių. Jaunuolis įraše fiksuojamas nuo 1 iki 8 s. Kitoje įrašo dalyje bylai reikšmingų duomenų nėra. Vaido įrašo 2020-11-04 Wed 03:37:06 s. padaroma sustabdyto vaizdo įrašo ekrano nuotrauka "prt scr". Pažymima, kad apžiūros metu vaizdo įraše aprašytas jaunuolis Nr. 2 atitinka L. S. požymius pagal kūno sudėjimą, laikysena, eiseną. Apžiūrimas vaizdo įrašas ch03 20201104040019.mp4; Vaizdo įrašo trukmė - 24 s. vaizdas fiksuotas nuo 2020-11-04 Wed 04:00:19 iki 2020-11-04 Wed 04:00:43. Vaizdo įrašo darbalaukyje "LAUKO". Įraše fiksuojamas tas pats vaizdas, kaip ir prieš tai apžiūrėtame vaizdo įraše. Įrašo pradžioje matyti kaip (duomenys neskelbtini) gatve nuo (duomenys neskelbtini)- (duomenys neskelbtini) gatvių sankryžos link (duomenys neskelbtini) - (duomenys neskelbtini) gatvių sankryžos nueina du jaunuoliai. Vienas jaunuolis (Nr. 1) tas pats, kuris aprašytas vaizdo ch03 20201104033701.mp4 apžiūroje. Jaunuolio Nr. 1 požymiai tokie patys, tik jis eina be krepšio. Kartu su juo šalia eina kitas jaunuolis ( Nr. 2 ) Jaunuolis Nr. 2 panašaus ūgio kaip ir jaunuolis Nr. 1, einantis kartu, sudėjimas - lieknas. Jaunuolis Nr. 2 dėvi trumpą iki klubų striukę, tamsiai mėlynos spalvos blizgios tekstilės striukę, ant galvos uždėtas striukės kapišonas, mūvi tamsiai pilkas sportinio tipo medžiagines kelnes, avi juodos spalvos batus. Eina abi rankas susikišęs į striukės kišenes Abu jaunuoliai nueina link (duomenys neskelbtini) - (duomenys neskelbtini) gatvių sankryžos ir abu pasuka į dešinę - (duomenys neskelbtini) gatvę. Kitoje įrašo dalyje bylai reikšmingų duomenų nėra. Vaido įrašo 2020-11-04 Wed 04:00:23 s. padaroma sustabdyto vaizdo įrašo ekrano nuotrauka "prt scr". Apžiūrimas vaizdo įrašas ch03 20201104040803.mp4; Vaizdo įrašo trukmė - 21 s., vaizdas fiksuotas nuo 2020-11-04 Wed 04:08:03 iki 2020-11-04 Wed 04:08:24. Vaizdo įrašo darbalaukyje matyti užrašas "LAUKO". Įraše fiksuojamas tas pats vaizdas, kaip ir prieš tai apžiūrėtame vaizdo įraše. Įrašo pradžioje matyti kaip (duomenys neskelbtini) gatve nuo (duomenys neskelbtini) - (duomenys neskelbtini) gatvių sankryžos link (duomenys neskelbtini) - (duomenys neskelbtini) gatvių sankryžos eina du jaunuoliai. Abu jaunuoliai tie patys, kurie aprašyti vaizdo įrašo ch03 20201104040019.mp4; apžiūroje. Kadangi jaunuoliai ateina nuo (duomenys neskelbtini) - (duomenys neskelbtini) gatvių sankryžos, į kurią nukreiptas vaizdo fiksavimo įrenginys, jaunuoliai fiksuojami iš priekio ir iš šono. Abiejų jaunuolių veidai - burna ir nosis uždengti movomis. Jaunuolio Nr. 1 kaukė mova - juodos spalvos, jaunuolio Nr. 2 - tamsi su mėlynu atspalviu. Jaunuoliai eina greta vienas kito, tokiu pat skubiu tempu. Abiejų jaunuolių rankos laisvos, kad ant rankų būtų pirštinės nematyti. Abu jaunuoliai nueina link (duomenys neskelbtini) - (duomenys neskelbtini) gatvių sankryžos. Kitoje įrašo dalyje bylai reikšmingų duomenų nėra. Vaido įrašo 2020-11-04 Wed 04:08:07 s. ir 2020-11-04 Wed 04:08:09 s. padaromos sustabdyto vaizdo įrašo ekrano nuotraukos "prt scr". Peržiūrėjus vaizdo įrašus ch03 20201104051216.mp4; ch03 20201104052859.mp4; ch03 20201104055318.mp4, bylai reikšmingų duomenų nėra, asmenys vaizdo įrašuose nefiksuoti (1 t., b.l. 148-156).
Iš 2020-11-10 Tarnybinio pranešimo "Dėl ikiteisminio tyrimo byloje Nr.01-1-44019-20 gautuose (duomenys neskelbtini) g. vaizdo apsaugos kameros įrašuose užfiksuotų asmenų" matyti, kad Panevėžio apskrities VPK Biržų rajono policijos komisariato Veiklos skyriaus vyresnysis tyrėjas V. S. praneša, kad tiriant 2020-11-04 vagystę iš (duomenys neskelbtini), garažo, buvo gautas vagystės nakties (duomenys neskelbtini) gatvės vaizdo apsaugos kameros įrašas, kuriame fiksuoti du asmenys vagystės naktį buvę netoli įvykio vietos. Iš gautų įrašų nustatyta, kad juose fiksuoti du asmenys yra policijai gerai žinomi A. L., gyvenantis (duomenys neskelbtini), ir L. S., šiuo metu gyvenantis (duomenys neskelbtini). Nors asmenys įrašuose fiksuoti užsidengę veidus, tačiau juos pavyko identifikuoti iš jų drabužių, kuriais jie apsivilkę, nes buvo pastebėti vaikščiojantys mieste taip apsivilkę ir jų eisenos (1 t., b.l. 157-158).
Iš 2020-11-19 Tarnybinio pranešimo "Dėl rastos žoliapjovės" matyti, kad Panevėžio apskrities VPK Biržų rajono policijos komisariato Veiklos skyriaus vyresnysis tyrėjas A. M. praneša, kad 2020-11-18 dirbant baudžiamoje byloje Nr.01-1-44019-20 dėl vagystės ir apklausiant įtariamąjį L. S., buvo gauti duomenys, kad pavogta žoliapjovė yra paslėpta apleistame pastate už lentų (duomenys neskelbtini). Siekiant patikrinti apklausos metu gautus duomenis kartu su VS vyresniuoju tyrėju V. Č. nedelsiant nuvykta adresu (duomenys neskelbtini) patikrinti gautos informacijos. Nuėjus į tą vietą, kaip jiems nurodė įtariamasis L. S., apleistame pastate už lentų prie sienos rasta žalios spalvos žoliapjovė "Viking" su baltos spalvos rinktuvu (1 t., b.l. 171-173).
Iš 2020-11-19 Įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad apžiūrima įvykio vieta yra adresu (duomenys neskelbtini). Apžiūros metu nustatyta, kad atvykstant į įvykio vietą, važiuojama (duomenys neskelbtini) gatve, Biržuose ir sustojama prie pastato pažymėtu Nr. (duomenys neskelbtini). Nuo sustojimo iki pastato einama į vakarų pusę apie 60 m. Pastatas yra apleistas ir nenaudojamas. Įėjimas į pastatą (koordinatės (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) (LKS)) yra iš šiaurinės pastato pusės. Durys yra medinės, rudos spalvos ir neužrakintos. Įėjus pro duris patenkama į pastato vidų. Viduje matyti sudėtos išpjautos medinės lentos. Nuėjus pastato viduje į dešinę pusę (vakarinė pusė) už sukrautų lentų prie sienos matyti ant šono paversta žoliapjovė su šalia padėtu baltos spalvos žolės rinktuvu. Žoliapjovė yra žalios spalvos, su užrašu "Viking", su ratukais. Žoliapjovės variklio yra serijos numeris (duomenys neskelbtini). Ant žoliapjovės pėdsakų tinkamų identifikavimui nerasta. Taip pat apžiūrėjus tą pačią patalpą daugiau jokių daiktų nepastebėta. Žoliapjovė apžiūros metu paimta. Įvykio vietoje fotografuota (1 t., b.l. 174-176, 177-181).
Iš 2020-11-24 Daiktų apžiūros protokolo matyti, kad apžiūrėta vejapjovė, paimta 2020-11-19 įvykio vietos apžiūros protokolu. Nustatyta, kad apžiūrima savaeigė benzininė vejapjovė VIKING. Vejapjovė žalios spalvos metaliniu korpusu, variklis žoliapjovės viršuje, korpusas - juodos spalvos plastikas. Vejapjovės rankena puslankio formos, baltos spalvos. Ant vejapjovės iš galo tvirtinama baltos spalvos talpa- žolės surinkimui. Talpa aplipusi sudžiūvusia smulkinta žole. Ant žoliapjovės, ypatingai vidinėje metalinių apsaugų dalyje, taip pat matyti prilipusios sudžiūvusios smulkintos žolės. Fotografuojamas bendras vaizdas įrenginio. Ant žoliapjovės metalinio korpuso pritvirtinti du baltos spalvos lipdukai: vienas su įrenginio duomenimis: (duomenys neskelbtini) Serija numeris (Nr. (duomenys neskelbtini)), kitas su pardavėjo www.parkutechnika.lt duomenimis (fotografuojama). Žoliapjovės pavadinimas VIKING baltos spalvos raidėmis pažymėtas ant žoliapjovės metalo korpuso žoliapjovės priekyje, taip pat yra lipdukas su pavadinimu VIKING ant plastikinės variklio korpuso dalies. Žoliapjovės abiejuose šonuose, ant metalinių apsaugų matyti subraižymai ir aplankstymai bei rausvos spalvos dažų žymės galimai nuo mechaninio poveikio liečiantis su kietu paviršiumi, padengtu rausvos spalvos dažais (fotografuojama). Ant įrenginio rankenos abiejų dalių iš viršaus matyti subraižymai su rausvos spalvos dažų žymėmis, panašiomis į esančias žoliapjovės šonuose ant metalinių apsaugų, fotografuojama. Nuo žoliapjovės variklio link ant rankenos esančios stabdžių svirties einantis metalinis trosas yra atsidalinęs, tai pažymi ir apžiūroje dalyvaujantis liudytoja V. G., kuri nurodo, kad trosas neturi būti atsidalinęs, dėl ko dabar žoliapjovės stabdžiai negali veikti. V. G. pažymi, kad subraižymų ir dažų žymių ant žoliapjovės rankenos ir metalinių apsaugų žoliapjovės šonuose nebuvo, apgadinimai padaryti po vagystės. Apžiūros metu žoliapjovės techninė būklė netikrinama, apžiūros metu užkurti įrenginio nepavyksta. Techninė priežastis nenagrinėjama. Apžiūros metu fotografuojama (1 t., b.l. 182-184, 186-194).
Iš 2021-02-03 Tarnybinio pranešimo "Dėl daiktinių įrodymų pridavimo saugojimui ikiteisminio tyrimo byloje Nr.01-1-44019-20", matyti, kad paimtas objektas - žoliapjovę Viking (duomenys neskelbtini) Serija numeris (Nr. (duomenys neskelbtini)) su žolės surinkimo talpa, kuri paimta 2020-11-19 iš įvykio vietos Biržuose, (duomenys neskelbtini) gatvėje esančiame apleistame pastate, po atliktos žoliapjovės apžiūros perduota saugoti į Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato daiktų saugyklą iki kol bus priimtas galutinis sprendimas byloje 01-1-44019-20 (1 t., b.l. 195-197).
Visų šių įrodymų visumos pakanka kaltinamojo kaltei dėl šio nusikaltimo pagrįsti. Jo veiksmai pagal LR BK 178 str. 2 d. kvalifikuoti teisingai, kadangi kaltinamasis vagystės tikslu, atidalindamas durų pakabinamas spynas, tokiu būdu įsibrovė į nukentėjusiesiems priklausančias patalpas – atitinkamai garažą ir sandėliukus, iš kur slaptai pagrobė svetimą nukentėjusiesiems priklausantį turtą – visus kaltinime išvardintus daiktus bendros 614 eurų vertės.
Byloje A. L. pareiškė 102,00 Eur turtinės žalos civilinį ieškinį, nes nusikaltimo metu patyrė tokio dydžio žalą, kuri iki šiol nėra atlyginta. Iš A. L. buvo pagrobtas 100,00 Eur vertės benzininis pjūklas, ir buvo sugadintas A. L. priklausantis turtas – 2,00 Eur vetės pakabinama spyna ir prašo šią sumą priteisti (1 t., b.l. 50). Iš bylos medžiagos matyti, kad A. L. teismo šaukimą į posėdį gavo, į teismo posėdį neatvyko, teismas prašymo atidėti bylos nagrinėjimą negavo. Civilinis ieškinys yra realus ir pagrįstas, jį pripažįsta ir kaltinamasis. Byloje ištirtais įrodymais nustatyta, kad nusikalstamos veikos padarymo metu A. L. patyrė turtinę žalą, nes buvo pagrobtas ir sugadintas jam priklausantis turtas. Kaltinime nurodyta, kad A. L. patyrė 100,00 Eur turtinę žalą dėl pagrobto turto, tačiau nusikalstamos veikos darymo metu buvo sugadintas turtas. Taigi teismas daro išvadą, kad A. L. pareikštas ieškinys yra protingas ir 102,00 Eur suma yra reali, kad turtas būtų atstatytas į pradinę padėtį. Todėl civilinis ieškinys tenkintinas visiškai ir nemažintinas, šio dydžio turtinė žala priteistina A. L. iš kaltinamojo (Lietuvos Respublikos BPK 115 str. 1 d., Lietuvos Respublikos CK 6.263 str. 1-2 d.)
Byloje AB „Lietuvos draudimas“ pareiškė 180,00 Eur turtinės žalos civilinį ieškinį, nes nusikaltimo metu nukentėjusysis S. M. patyrė tokio dydžio žalą. S. M. priklausantys daiktai buvo apdrausti AB „Lietuvos draudimas“ namų turto draudimo sutartimi. Nuostolio sumą patvirtina turto sunaikinimo ir sugadinimo, draudimo išmokos apskaičiavimo aktai (3 t., b. l. 99-109). Civilinis ieškovas nurodo, kad išmokėjus išmoką, jis įgijo reikalavimo teisę į atsakingus dėl padarytos žalos asmenį (LR CK 6.1015 str.). Žalą padaręs asmuo privalo atlyginti nuostolius CK 6.263 str. numatytu pagrindu. 2021-05-04 pranešime civilinis ieškovas nurodo, kad prašo bylą nagrinėti civilio ieškovo atstovui nedalyvaujant (4 t., b.l. 27). Civilinis ieškinys yra realus ir pagrįstas byloje surinktais dokumentais, jį pripažįsta ir kaltinamasis. Byloje ištirtais įrodymais nustatyta, kad nusikalstamos veikos padarymo metu nukentėjusysis S. M. patyrė turtinę žalą, kurią atlygino civilinis ieškovas. Taigi teismas daro išvadą, kad bendrovės pareikštas ieškinys yra protingas ir 180,00 Eur suma yra reali, todėl civilinis ieškinys tenkintinas visiškai, šio dydžio turtinė žala priteistina civiliniam ieškovui iš kaltinamojo (Lietuvos Respublikos BPK 115 str. 1 d., Lietuvos Respublikos CK 6.263 str. 1-2 d., 6.1015 str.).
S. M. pareiškė 180,00 Eur civilinį ieškinį dėl turtinės žalos atlyginimo (1 t., b.l. 75). Iš bylos medžiagos matyti, kad AB „Lietuvos draudimas“ atlygino nukentėjusiajam S. M. padarytą turtinę žalą (3 t., b.l. 99-100). Byloje AB „Lietuvos draudimas“ pareiškė 180,00 Eur turtinės žalos civilinį ieškinį, nes nusikaltimo metu nukentėjusysis S. M. patyrė tokio dydžio žalą. Posėdžio metu nukentėjusysis neginčijo minėto fakto. Baudžiamojo proceso įstatymas nustato, kad civilinis ieškinys, pareikštas baudžiamojoje byloje, įrodinėjamas pagal šio Kodekso nuostatas. Kai nagrinėjant civilinį ieškinį baudžiamojoje byloje kyla klausimų, kurių sprendimo šis Kodeksas nereglamentuoja, taikomos atitinkamos civilinio proceso normos, jeigu jos neprieštarauja baudžiamojo proceso normoms (Lietuvos Respublikos BPK 113 str.). Prokuroras prašo S. M. civilinį ieškinį palikti nenagrinėtu. Įvertinant visus aukščiau išdėstytus motyvus, nukentėjusiojo S. M. 180,00 Eur civilinį ieškinį L. S. palikti nenagrinėtą (Lietuvos Respublikos CK 6.263 str. 1-2 d., 6.1015 str., CPK 296 str. 1 d. 4 p.).
Kaltinamojo padaryta nusikalstama veika yra tyčinis apysunkis nusikaltimas (LR BK 11 str. 4 d.).
Kaltinamojo atsakomybę lengvina tai, kad jis visiškai prisipažino ir nuoširdžiai gailisi nusikaltęs, o jo atsakomybę sunkina tai, kad nusikaltimą padarė būdamas recidyvistu.
L. S. teistas 8 kartus, nuo 2021-02-01 atlieka 5 mėnesių laisvės atėmimo bausmę, teistumas neišnykęs, per 3 metus 29 kartus baustas už administracinius nusižengimus, dirba, nevedęs. (duomenys neskelbtini) 2021-05-03 pažymoje kaltinamasis charakterizuojamas kaip atsakingas, motyvuotas darbuotojas, pažymima, kad paskirtas užduotis atlieka laiku. Gerai vertinamas kolegų, charakterizuojamas kaip nekonfliktiška asmenybė.
Skiriant jam bausmę, taip pat atsižvelgiama ir į jo padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, jos apimtį, jo kaltės formą ir rūšį, t. y., kad buvo padarytas vienas baigtas tyčinis apysunkis nusikaltimas, į asmenybę, jo atsakomybę sunkinančią ir lengvinančią atsakomybes, į pagrobto turto vertę. Įvertinant visas šias aplinkybes ir motyvus, teismas mano, kad užkirsti kelią tokio elgesio pasikartojimui ir sulaikyti L. S. nuo naujų nusikalstamų veikų padarymo, taip pat pasiekti bausmės tikslus gali tik su laisvės atėmimu susijusi ir griežčiausia straipsnio sankcijoje numatyta bausmė – laisvės atėmimas, kurios dydis nustatytinas mažesnis nei vidurkis – 1 metai 3 mėnesiai (Lietuvos Respublikos BK 50 str. 1-2 d.). Teismo nuomone, būtent ši skiriama reali laisvės atėmimo bausmė darys teigiamą įtaką jo elgesiui, skatins pagaliau laikytis įstatymų ateityje ir sudarys prielaidas siekti kitų baudžiamajame įstatyme nustatytų tikslų (Lietuvos Respublikos BK 41 str. 2 d.). Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64¹ str. 1 d. ir esant tam pagrindui, kadangi byla išnagrinėta atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą, kaltinamajam paskirta bausmė sumažintina vienu trečdaliu.
Pagal BK 63 straipsnio taisykles skiriama bausmė tais atvejais, kai po nuosprendžio priėmimo nustatoma, kad asmuo iki nuosprendžio pirmojoje byloje priėmimo dar padarė kitą nusikaltimą <...>. Šiuo atveju į bausmės laiką įskaitoma bausmė, visiškai ar iš dalies atlikta pagal ankstesnį nuosprendį (Lietuvos Respublikos BK 63 str. 9 d.). Kadangi teismas nustatė, kad L. S. iki 2020-12-16 teismo nuosprendžio pirmoje byloje priėmimo, padarė naują nusikalstamą veiką (2020-11-04), o už 2020-09-13 nusikaltimą 2020-12-16 nuosprendžiu paskirta 5 mėnesių laisvės atėmimo bausmė yra šiuo metu atliekama, atsižvelgiant ir į tai, kad padarytos nusikalstamos veikos yra atitinkamai nesunkus ir apysunkis nusikaltimai, paskirtos bausmės subendrintinos iš dalies sudedant. Prie griežčiausios bausmės iš dalies pridėtina švelnesnė bausmė. Pridedamos bausmės dalis yra mažesnė negu minimalus tos bausmės rūšies dydis (3 mėn.), kadangi pridedama neatliktos bausmės dalis yra mažesnė už šį dydį (LITEKO duomenimis 5 mėnesių laisvės atėmimo bausmę atlieka nuo 2021-01-18) (LR BK 63 str. 4 d.). Teismo nuomone, pridėtina bausmės dalis, atsižvelgiant į tai, kad skiria nedidelis laiko tarpas tarp nusikalstamų veikų, būtent toks laikotarpis būtų proporcingas ir leistų įgyvendinti bausmės paskirtį ir tikslus (Lietuvos Respublikos BK 41 str. 2 d., 50 str., 63 str. 4 d. ir 9 d.).
L. S. paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (3 t., b.l. 25-27), paskelbus nuosprendį panaikintina (Lietuvos Respublikos BPK 139 str.).
Daiktiniai įrodymai - pakabinamos spynos (2 vnt.) ir raktai (4 vnt.), 2020-12-10 nutarimu perduoti saugoti į Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato daiktų saugyklą iki kol bus priimtas galutinis sprendimas byloje 01-1-44019-20, nuosprendžiui įsiteisėjus, sunaikintini (1 t., b.l. 139-142, 143).
Daiktiniai įrodymai - žoliapjovė (duomenys neskelbtini), serijos Nr. (duomenys neskelbtini), su žolės surinkimo talpa, 2021-02-03 nutarimu perduoti saugoti į Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato daiktų saugyklą iki kol bus priimtas galutinis sprendimas byloje 01-1-44019-20, nuosprendžiui įsiteisėjus grąžintini savininkei V. G. (1 t., b.l. 195-197).
Daiktiniai įrodymai – kompaktinių diskų laikmenos (su 2020-11-04 vaizdo įrašu iš MB (duomenys neskelbtini); su (duomenys neskelbtini) vaizdo įrašais; su telefonų abonentinių numerių išklotinėmis; su pokalbio telefonu garso įrašu) yra byloje (1 t., b.l. 147, 164, 2 t. b. l. 43, 69, 3 t., b.l. 95) ir paliktinos joje saugoti.
2021 m. gegužės 7 d. Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos Panevėžio skyrius pateikė pažymą, kad advokatas J. P. teikia antrinę teisinę pagalbą L. S. ir iš viso valstybei prašoma priteisti 108,00 Eur (4 t., b.l. 29). 2021-04-22 d. teismo nutartyje nurodyta, kad L. S. atlieka laisvės atėmimo bausmę įkalinimo įstaigoje (4 t., b. l. 17-18). Baudžiamojo proceso įstatymas numato, kad kai kaltinamasis suimtas, gynėjo dalyvavimas byloje yra būtinas (LR BPK 51 str. 1 d. 7 p.). BPK 51 straipsnio 3 dalyje numatyta, kad <...> paskirtos valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidos dėl būtinojo gynėjo dalyvavimo, atsižvelgiant į įtariamojo, kaltinamojo ar nuteistojo turtinę padėtį, <...>, gali būti išieškotos į valstybės biudžetą šio Kodekso nustatyta tvarka <...>. Lietuvos Aukščiausiasis Teismas yra išaiškinęs, kad tokiu atveju, kai byloje, siekiant įgyvendinti teisę į gynybą, gynėjo dalyvavimas pripažįstamas būtinu, nepriklausomai nuo kaltinamojo valios, valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidos neatlygintinos (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2014 m. birželio 17 d. nutartis, priimta baudžiamojoje byloje Nr. 2K-322/2014). Įvertinant tai, kad kaltinamasis šiuo metu atlieka laisvės atėmimo bausmę, jo turtinę padėtį (kaltinamajam yra pareikšti civiliniai ieškiniai), neišieškotinos į valstybės biudžetą iš kaltinamojo paskirtos valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidos dėl būtinojo gynėjo dalyvavimo.
Iš kaltinamojo priteistinos susidariusios ir tokiomis pripažintinos proceso (pašto) išlaidos valstybei (4 t., pažyma, Lietuvos Respublikos BPK 103 str. 6 p., 105 str. 1 d.).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 304-307 str., teismas
nusprendžia:
L. S. pripažinti kaltu pagal LR BK 178 str. 2 d. ir ir skirti 1 metus 3 mėnesius laisvės atėmimo.
Lietuvos Respublikos BK 64¹ str. 1 d. pagrindu paskirtą bausmę jam sumažinti vienu trečdaliu – iki 10 mėnesių laisvės atėmimo.
LR BK 63 str. 4, 9 d. pagrindu paskirtą bausmę subendrinti su Panevėžio apylinkės teismo Biržų rūmų 2020-12-16 d. nuosprendžiu paskirta 5 mėnesių laisvės atėmimo bausme, jas iš dalies sudedant ir paskirti galutinę subendrintą bausmę - laisvės atėmimą 10 mėnesių 10 dienų.
Bausmės pradžią skaičiuoti nuo nuosprendžio paskelbimo dienos, t. y. 2021-05-31.
Į atliktą bausmę jam įskaityti bausmę, atliktą pagal Panevėžio apylinkės teismo Biržų rūmų 2020-12-16 d. nuosprendį.
Paskirti L. S. kardomąją priemonę – suėmimą ir nedelsiant suimti.
Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, paskelbus nuosprendį panaikinti.
A. L. civilinį ieškinį tenkinti visiškai. Priteisti iš L. S., a. k. (duomenys neskelbtini) A. L., gyv. (duomenys neskelbtini), 102,00 Eur (vieną šimtą du eurus) padarytai turtinei žalai atlyginti.
AB „Lietuvos draudimas“ civilinį ieškinį tenkinti visiškai. Priteisti iš L. S., a. k. (duomenys neskelbtini) AB „Lietuvos draudimas“, į.k. 110051834, esančio J. Basanavičiaus g. 12, Vilniuje, naudai 180,00 Eur (vieną šimtą aštuoniasdešimt eurų) padarytai turtinei žalai atlyginti.
Nukentėjusiojo S. M. 180,00 Eur civilinį ieškinį L. S. palikti nenagrinėtą.
Daiktinius įrodymus – pakabinamas spynas (2 vnt.) ir raktus (4 vnt.), 2020-12-10 nutarimu perduotus saugoti į Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato daiktų saugyklą, nuosprendžiui įsiteisėjus, sunaikinti.
Daiktinius įrodymus – žoliapjovę (duomenys neskelbtini), serijos Nr. (duomenys neskelbtini), su žolės surinkimo talpa, 2021-02-03 nutarimu perduotus saugoti į Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato daiktų saugyklą, nuosprendžiui įsiteisėjus grąžinti savininkei V. G..
Daiktinius įrodymus – 5 kompaktinių diskų laikmenas palikti saugoti byloje.
Iš L. S., a. k. (duomenys neskelbtini) priteisti 5,70 Eur proceso (pašto) išlaidų valstybei.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos, o kaltinamajam nuo nuosprendžio nuorašo įteikimo dienos gali būti skundžiamas Panevėžio apygardos teismui, skundą paduodant Panevėžio apylinkės teismo Biržų rūmuose.