- Teismas
- Lietuvos apeliacinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2008-04-24
- Bylos Nr.
- 2T-43/2008
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Konstantinas Gurinas, Audronė Jarackaitė, Vincas Verseckas
- Pareiškėjas
- L. V. N.
- Kategorijos
- 130.3.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų:
teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka nagrinėdama civilinę bylą pagal pareiškėjos L. V. N. prašymą pripažinti ir leisti vykdyti Lietuvos Respublikoje Nyderlandų Karalystės Leeuwarden apskrities teismo 1990 m. gegužės 31 d. sprendimą dėl santuokos nutraukimo byloje F 1272/89,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
Pareiškėja L. V. N. kreipėsi į teismą, prašydama pripažinti ir leisti vykdyti Lietuvos Respublikoje Nyderlandų Karalystės Leeuwarden apskrities teismo 1990 m. gegužės 31 d. sprendimą dėl santuokos nutraukimo byloje F 1272/89 (suinteresuotas asmuo – E. R. H. V. N.) (b. l. 1, 2).
Žemesnės instancijos teismas
Lietuvos apeliacinis teismas 2008 m. kovo 4 d. nutartimi įpareigojo pareiškėją L. V. N. iki 2008 m. balandžio 20 d. pašalinti prašymo pripažinti ir leisti vykdyti Lietuvos Respublikoje užsienio teismo sprendimą trūkumus (b. l. 24, 25).
Šalies argumentai
Pareiškėja L. V. N. teismo nustatytu terminu nepateikė teismo nutartyje nurodytų dokumentų: pasirašyto prašymo pripažinti užsienio teismo sprendimą, nenurodė ir suinteresuoto asmens kodo bei tikslios gyvenamosios vietos, dokumento, įrodančio pareiškėjos nurodyto atstovo teises bei pareigas, tinkamai patvirtinto pagal 1961 m. spalio 5 d. Hagos konvencijos „Dėl užsienio valstybėse išduotų dokumentų legalizavimo panaikinimo“ 3 straipsnį prašomo pripažinti užsienio teismo sprendimo ir kt., t. y. nepašalino Lietuvos apeliacinio teismo 2008 m. kovo 4 d. nutartyje nurodytų prašymo trūkumų.
Todėl pareiškėjos prašymas pripažinti ir leisti vykdyti Lietuvos Respublikoje Nyderlandų Karalystės Leeuwarden apskrities teismo 1990 m. gegužės 31 d. sprendimą dėl santuokos nutraukimo byloje F 1272/89 paliktinas nenagrinėtas (CPK 812 str. 5 d.). Pareiškėjai išaiškinama, kad, pašalinus trūkumus, pareiškimas dėl užsienio teismo sprendimo pripažinimo pakartotinai gali būti paduotas Lietuvos apeliaciniam teismui.
Rezoliucinė dalis
Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 812 straipsnio 5 dalimi,
nutaria:
Palikti nenagrinėtą pareiškėjos L. V. N. prašymą pripažinti ir leisti vykdyti Lietuvos Respublikoje Nyderlandų Karalystės Leeuwarden apskrities teismo 1990 m. gegužės 31 d. sprendimą dėl santuokos nutraukimo byloje F 1272/89.