- Teismas
- Regionų apygardos administracinis teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2015-06-17
- Bylos Nr.
- eI-7203-643/2015
- Teisminio proceso Nr.
- 3-61-3-01096-2015-7
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjas
- Margarita Stambrauskaitė
- Pareiškėjas
- A. Č.
- Atsakovas
- Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Vilniaus
- Advokatai
- Dimitrijus Fomkinas
- Kategorijos
- 16.4pavadinimo nepavyko patikrinti
dalyvaujant pareiškėjui A. Č., pareiškėjo atstovui advokatui Dimitrijui Fomkin ir Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Vilniaus rinktinės atstovui Edvinui Paškevičiui,
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjo A. Č. skundą atsakovei Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Vilniaus rinktinei dėl įsakymo panaikinimo, ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
pareiškėjas A. Č. (toliau – ir pareiškėjas) kreipėsi į teismą su skundu, prašydamas panaikinti Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Vilniaus rinktinės (toliau – ir atsakovė arba VSAT Vilniaus rinktinė) vado 2014-12-15 įsakymą Nr. TE-452 (toliau – ir Įsakymas), kuriuo pareiškėjui buvo paskirta tarnybinė nuobauda – pastaba.
Pareiškėjas nurodo, jog yra (duomenys neskelbtini). 2014-12-03 buvo patvirtinta tarnybinio patikrinimo išvada Nr. (21/20)-27-78 (toliau – ir Išvada), kurioje nurodoma, neva jis nesilaikė Sienos kontrolės nuostatų (toliau – ir Nuostatai), patvirtintų VSAT vado 2012-01-31 įsakymu Nr. 4-116, 59.1, 62.8, 68.1.2, 173, 174, 175, 181, 182.3, 182.4, 183, 183.2 punktų reikalavimų. Remiantis minėta Išvada, 2014-12-15 buvo priimtas ginčijamas Įsakymas. Su paskirta nuobauda pareiškėjas nesutinka, mano, jog Įsakymas yra neteisėtas, todėl naikintinas. Pareiškėjas nesutinka su Išvadoje nurodytomis aplinkybėmis, kad neva dėl jo kaltės 2014-11-20 11 val. 20 min., jo vadovaujamai sargybai „pėstysis patrulis“ paskirta užduotis vykdyti slapukavimą 2-je linijoje ties valstybės sienos ženklais (toliau - ir VSŽ) 0634-0635 buvo vykdoma netinkamai, t.y. netinkamai parinkta slapukavimo vieta, maskavimui nepanaudota ten augančių eglių priedanga, todėl kiti asmenys turėjo galimybę nepastebėti apeiti šios sargybos kontroliuotą valstybės sienos atkarpą, be to, jo vadovaujamos sargybos pareigūnai nesilaikė garsinės maskuotės drausmės (nesinaudojo tarnybai išduotų radijo stotelių „Sepura“ ausinių) ir tokiais veiksmais neva jis pažeidė nurodytus Sienos kontrolės nuostatų punktus. Pareiškėjo teigimu, jis nepažeidė nei vieno iš aukščiau nurodytų Nuostatų punktų, be to, kai kurie iš punktų (182.3 p. ir 182.4 p.) yra rekomendacinio pobūdžio, o tai, pasak pareiškėjo, reiškia, kad pareigūnas, vykdydamas jam skirtą tarnybinę užduoti, turi diskrecijos teisę, kaip ją įvykdyti kuo tiksliau. Pareiškėjas pažymėjo, kad pareigūnas R. B. į G. Ž. užkardos vado pavaduotojo pareigas buvo paskirtas neseniai (nuo 2014 m. gegužės mėn.), tad šios užkardos ruožo specifikos, charakteristikos žinojo pakankamai silpnai. Jis gi šioje užkardoje dirba nuo 2012 m. vasario mėn. tad žymiai geriau išmano tarnybos vykdymo būdus ir metodus šios užkardos veikimo teritorijoje. Akcentavo, kad VSAT dirba 23 metus, iki tarnybos G. Ž. užkardoje dirbo (duomenys neskelbtini), todėl puikiai išmano Nuostatus bei juose reglamentuotą tarnybos vykdymo taktiką.
Pareiškėjo nuomone, atsakovė tyrimą atliko neobjektyviai ir tendencingai, siekiant bet kokiais būdais su juo susidoroti ir atleisti iš vidaus tarnybos, kadangi 2014 metais jo atžvilgiu buvo pradėtas, o vėliau nutrauktas ikiteisminis tyrimas, jo metu 10 dienų jis buvo suimtas, todėl valstybė galimai jam turės kompensuoti turtinę ir neturtinę žalą dėl neteisėto patraukimo baudžiamojon atsakomybėn. Pažymėjo, kad jis ilgą laiką buvo nušalintas nuo pareigų atsakovės įsakymu, dėl ko ji buvo priversta išmokėti jam kompensaciją už priverstines pravaikštas. Paaiškino, kad jam buvo pasakyta išeiti iš darbo savo valia arba bus atleistas pagal straipsnį. Todėl, pareiškėjo nuomone, pareigūnas R. B. 2014-10-21 tyčia atvyko patikrinti, kaip jis vykdo tarnybą, siekdamas bet kokiais būdais surasti pažeidimus.
Pareiškėjas pažymėjo ir tai, kad remiantis Nuostatais, slapukaujant, negalima demaskuotis. Pareiškėjo teigimu, jei slapukavimo metu jis būtų ėjęs prisistatyti R. B., tai R. B. vertintų, kaip savavališką tarnybinės užduoties nutraukimą. Pareiškėjas nesutinka ir su atsakovės teiginiu, kad jis nesinaudojo radijo stotelės ausinėmis. Paaiškino, kad šios ausinės yra ne vienkartinės, todėl tinkamai jų nedezinfekavus, jas dėvėti nerekomenduojama. Tai patvirtina Visuomenės higienos centro raštas. Dėl to pareiškėjas 2014-11-24 parašė prašymą Vilniaus rinktinės Štabo bendrųjų reikalų skyriaus viršininkei J. R.. Pabrėžė, kad iki tol, kol jis nesikreipė raštu į vadovybę, atsakovė niekam neišduodavo vienkartinių ausinių. Po raštiško jo kreipimosi, užkardoje prieš rikiuotę išduodamos vienkartinės ausinės. Dėl atsakovės kaltinimo, kad jo pavaldinys J. Š., vykdant tarnybinę užduotį, nesinaudojo žiūronais, pareiškėjas nurodo, jog žiūronai tarnybos metu yra tik pagalbinė priemonė ir jie naudojami esant reikalui arba būtinumui, o ne visą laiką juos laikant prispaudus prie akių. Pareiškėjas nesutinka ir su tuo, jog nebuvo tinkamai užsimaskavęs. Nurodo, jog tarnybos metu dėvėjo maskuojančios spalvos uniformą. Taip pat buvo maskuojančios spalvos kuprinė, kilimėlis ir palapinsiaustė. Palapinsiaustė buvo naudojama tarnybos metu kaip maskuotė bei apsauga nuo lietaus. Pareiškėjo teigimu, miške su tokia apranga jo niekas nepastebėtų net per kelis metrus, jau nekalbant apie 200 metrų.
Priešingai negu teigia atsakovė, pareiškėjas mano, kad buvo demaskuotas tyčiniais R. B. veiksmais. R. B., vykdęs užkardos vado pavaduotojo pareigas, žinodamas kad, ruožas yra saugomas vykdant slapukavimą, sąmoningai atvyko tuo metu su tarnybiniu visureigiu prie pat sienos. Jis tuo metu buvo puikiai matomas iš visų pusių. Savo veiksmais demaskavo pareiškėjo sargybą. Jis faktiškai nutraukė tarnybinės užduoties vykdymą t.y. slapukavimą.
Šalies argumentai
Pareiškėjas laiko nepagrįstus atsakovės teiginius ir dėl neva padarytos žalos VSAT Vilniaus rinktinei. Jo teigimu, tuo metu nebuvo pažeista valstybės siena, pažeidimų valstybės sienos ruože taip pat nebuvo nustatyta, todėl jokia žala ir jokios pasekmės atsakovei nekilo.
Žemesnės instancijos teismas
Teismo posėdyje pareiškėjas ir jo atstovas skundą palaikė iš esmės jame nurodytais motyvais ir prašė jį tenkinti.
Atsiliepimas
Atsakovė VSAT Vilniaus rinktinė atsiliepime į skundą, prašė teismo pareiškėjo skundą atmesti kaip nepagrįstą. Nurodo, kad pareiškėjas praleido 1 mėnesio terminą kreiptis su skundu teismą, todėl tuo pagrindu jo skundas turėtų būti atmestas. Paaiškino, kad pareiškėjas A. Č. su VSAT Vilniaus rinktinės vado 2014-12-03 sprendimu (tyrimo išvada) skirti jam tarnybinę nuobaudą – pastabą, buvo supažindintas tą pačią dieną, t. y. 2014-12-03, o su šį sprendimą formalizavusiu Vilniaus rinktinės vado 2014-12-15 įsakymu Nr. TE-452 pareiškėjas buvo supažindintas pasirašytinai 2015-01-18, kai sugrįžo iš kasmetinių atostogų. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikoje pripažįstama, kad aktas laikomas asmeniui paskelbtu, kai jis sužinojo ar turėjo sužinoti, kas ir kada priėmė administracinį aktą bei koks yra jo turinys. Atsakovės teigimu, pareiškėjui apie jam skirtą tarnybinę nuobaudą (fiksuotą atitinkama įgalioto vadovo rezoliucija tarnybinio patikrinimo išvadoje) tapo žinoma 2014-12-03, t.y. sprendimo priėmimo dieną, todėl jam kreipusis į teismą po daugiau kaip 2 mėn., laikytina, kad buvo praleistas teisės aktų nustatytas terminas skundui paduoti.
Žemesnės instancijos teismas
Teismui nusprendus neatmesti pareiškėjo skundo nurodytu pagrindu, atsakovė papildomai nurodo šiuo argumentus. Nurodo, kad tarnybinis patikrinimas dėl pareiškėjo A. Č. bei 1. p. į pareigas jaunesniojo specialisto J. Š. galimai padarytų tarnybinių nusižengimų pradėtas 2014-10-20 Vilniaus rinktinės vado V. M. pavedimu, gavus G. Ž. užkardos vado pavaduotojo tarnybinį pranešimą, apie atlikto viešo pasienio sargybos „Pėstysis patrulis“, šaukinys „Kilpa-50/52“, tarnybos vykdymo patikrinimo rezultatus. Tarnybinio patikrinimo metu apibendrinus tyrimo metu surinktus faktinius duomenis pasitvirtino minėtame tarnybiniame pranešime išdėstyta informacija ir vertinimas, jog sargybai paskirta užduotis vykdyti slapukavimą II linijoje ties VSŽ 0634-0635 dėl sargybos vyresniojo (A. Č.) kaltės buvo vykdoma netinkamai, t.y. slapukavimui pasirinkta vieta neužtikrino galimybės efektyviai kontroliuoti aplinkinę teritoriją, o greičiau priešingai – tarp medžių žmogaus ūgyje ištempta palapinsiaustė akivaizdžiai demaskavo stebėjimo vietą, pareigūnai nesilaikė garsinės maskuotės drausmės, t y. nebuvo imtasi jokių maskavimosi priemonių ir pašaliniai asmenys turėjo galimybę nepastebėti apeiti šios sargybos kontroliuotą vietovę tikslu įvykdyti neteisėtas veikas. Savo poziciją atsakovė grindžia ir tuo, jog sargybų darbą kontroliuojantis asmuo apie 10 min. turėjo galimybę transporto priemone atvykęs prie pat valstybės sienos būti šią valstybės sienos atkarpą kontroliuojančių pareigūnų nepastebėtas, t.y. kaip kontroliuojantysis pareigūnas šiomis aplinkybėmis taip ir neteisėtas veikas vykdantys asmenys turėjo realią galimybę įvykdyti neteisėtą valstybės sienos kirtimą ar akcizinių prekių pergabenimą per valstybės sieną ir netrukdomi pasišalinti į šalies gilumą. Atsakovė nesutinka su pareiškėjo skundo teiginiu, kad jis iš anksto pastebėjo atvažiuojančią tarnybinę transporto priemonę, ir nurodo, jog tokius pareiškėjo teiginius faktiškai paneigia 2014-10-20 užkardos budėtojos tarnybines funkcijas vykdžiusios Vilniaus rinktinės Sargybų skyriaus pasienietės R. J. paaiškinimas, kad pareiškėjo vadovauta sargyba jos neinformavo apie tai, kad jų saugomame ruože pasirodė automobilis t.y. pareiškėjas nepranešė apie tai, kad sargybos patikrinti atvažiavo leitenantas R. B., nors privalėjo tai padaryti.
Dėl pareiškėjo skundo teiginių, kad jis su kolega radijo stotelės ausinių nenaudojo dėl higienos trūkumo, atsakovė nurodo, kad radijo stotelės ausinių vienkartinius apvalkalus nėra būtina išduoti kasdieniam naudojimui kiekvienai pareigūnų pamainai (šie keičiami pagal susidėvėjimą), nes esamus apvalkalus pareigūnai gali išsivalyti ar dezinfekuoti patys pagal poreikį prieš tarnybą. Pažymėjo ir tai, kad tiek iš kitų pareigūnų, tiek ir iš paties pareiškėjo iki tiriamojo įvykio nebuvo gauta prašymų jiems higienos tikslais išduoti pakaitinius ar vienkartinius apvalkalus.
Atsakovė pažymėjo ir tai, kad pareiškėjo pavaldiniui sargyboje pareigūnui J. Š. vykdant tarnybinę užduotį stebėti aplinką buvo išduoti žiūronai, kurie patikrinimo metu buvo rasti užsegti šiojo kuprinėje, slapukaujant maskuotis naudojama palapinsiaustė užfiksuota įtempta tarp medžių šalia miško proskynos nepateisinamai aukštai, apie 1 m. aukštyje, nemaskuota augalija, todėl tokie tikrinimo rezultatai rodo, kad pareiškėjas ir jam pavaldus pareigūnas atmestinai, tik formaliai atliko tarnybines pareigas tiriamojo įvykio metu, nesiekiant kontroliuoti konkrečią valstybės sienos atkarpą ir nesilaikant elementarių slapukavimo metodų, su kuriais pareigūnai supažindinami nuolat, tiek mokantis pasieniečio profesijos, tiek ir mokymų bei instruktažų metu. Atsakovės vertinimu, toks pareigūnų elgesys nesuderinamas su tarnybinės užduoties tikslais ir traktuotinas kaip netinkamas tarnybinių pareigų atlikimas (neatlikimas), už kurį numatyta tarnybinė atsakomybė.
Atsiliepimas
Atsakovė nesutinka ir su pareiškėjo skundo teiginiu, kad su juo norima susidoroti. Paaiškino, kad 2013 m. pabaigoje Vilniaus rinktinėje pradėjus įgyvendinti korupcijos prevencijos priemonių plano nuostatas ir nuodugniau vertinant pavaldžių pareigūnų tarnybos metu vykdomų funkcijų apimtis, veiksmų pagrįstumą ir atitikimą pavestoms tarnybinėms užduotims, faktiškai triskart išaugo fiksuojamų tarnybinių nusižengimų skaičius ir dukart sugriežtėjo skiriamos nuobaudos už pareigūnų įvykdytus tarnybinius nusižengimus (netikslus, netinkamas tarnybinių funkcijų vykdymas ir pan.). Todėl, atsakovės nuomone, toks pareiškėjo susireikšminimas dėl tariamai išskirtinės jo personalijos vykdomų tarnybinių funkcijų kontrolės yra perdėtas ir neatitinka tikrovės.
Atsakovės teigimu, pareiškėjo skunde išdėstyti teiginiai faktiškai neatitinka tikrovės ir galiojančių teisės aktų nuostatų. Mano, jog VSAT Vilniaus rinktinė, laikydamasi teisės aktų reikalavimų, tinkamai ir išsamiai atliko pareiškėjo įvykdyto tarnybinio nusižengimo patikrinimo procedūras ir priėmė teisėtą ir pagrįstą sprendimą skirti atitinkamą tarnybinę nuobaudą.
Teismo posėdžio metu atsakovės atstovas su skundu nesutiko iš esmės atsiliepime į skundą nurodytais motyvais ir prašė jį atmesti. Papildomai paaiškino, kad nepalaiko atsiliepime išdėstytų argumentų dėl pareiškėjo tariamai praleisto termino apskųsti nuobaudą teismui.
Motyvuojamoji dalis
Skundas tenkintinas
Žemesnės instancijos teismas
Iš byloje esančių rašytinių įrodymų nustatyta, kad:
A. Č. 2014-10-20 nuo 10.00 val. iki 12.00 val. ir nuo 18.00 val. iki užkardos pamainos nurodymo buvo paskirtas atlikti sargybą G. Ž. užkardoje, vykdyti slapukavimą II linijoje, ties VSŽ 0630-0639.
2014-10-21 VSAT Vilniaus rinktinės G. Ž. užkardos vado pavaduotojo R. B. tarnybiniame pranešime Nr. (21/20)-192-458 nurodyta, kad 2014-10-20 buvo atliktas viešas, pasienio sargybos „Pėstysis patrulis“ šaukinys „Kilpa-50/52“ tarnybos vykdymo patikrinimas, kurio metu sargybai buvo paskirtas saugoti valstybės sienos ruožas nuo VSŽ 0630 iki VSŽ 0639 paskirtas (duomenys neskelbtini) A. Č., kartu su juo tarnybą vykdė VSAT Vilniaus rinktinės Sargybų skyriaus vyresnysis pasienietis J. Š.. Patikrinimo metu buvo nustatyti pažeidimai, siūloma atlikti tarnybinį patikrinimą.
2014-10-22 VSAT Vilniaus rinktinės vado pulkininko V. M. rezoliucija buvo pradėtas tarnybinis patikrinimas.
2014-10-30 pareiškėjas A. Č. pasirašytinai supažindintas su pradėtu atlikti tarnybinio nusižengimo tyrimu.
2014-10-21 pareiškėjas pateikė tarnybinį pranešimą, o 2014-11-06 – paaiškinimą dėl tarnybos vykdymo.
2014-12-03 VSAT Vilniaus rinktinės Štabo Bendrųjų reikalų skyriaus parengtoje tarnybinio patikrinimo išvadoje Nr. (21/20)-27-78 nurodyta, jog atlikus specialisto A. Č. tarnybinį patikrinimą, nustatyta, kad pareiškėjas nesilaikė tam tikrų Sienos kontrolės nuostatų punktų reikalavimų ir įvykdė tarnybinį nusižengimą. Todėl siūloma skirti jam tarnybinę nuobaudą – pastabą.
2014-12-15 VSAT Vilniaus rinktinės vadas, vadovaudamasis 2014-12-03 Išvada, priėmė Įsakymą Nr. TE-452, kuriuo pareiškėjui A. Č. paskyrė tarnybinę nuobaudą – pastabą už Sienos kontrolės nuostatų, patvirtintų Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos vado 2012-01-31 įsakymu Nr. 4-116, 59.1, 62.8, 68.1.2, 173, 174, 175, 181, 182.3, 182.4, 183, 183.2 p. reikalavimų nesilaikymą. Pareiškėjas su ginčijamu įsakymu pasirašytinai buvo supažindintas 2015-01-18.
Nagrinėjamos administracinės bylos dalyką sudaro tarnybinės nuobaudos – pastabos pareiškėjui A. Č. skyrimo teisėtumas bei pagrįstumas. Tarnybinė nuobauda pareiškėjui buvo paskirta 2014-12-15 VSAT Vilniaus rinktinės vado įsakymu Nr. TE-452. Teismas įpareigotas nustatyti, ar konkrečiu atveju nebuvo pažeistas įstatymas ar kitas teisės aktas, ar administravimo subjektai neviršijo kompetencijos, taip pat ar aktai neprieštarauja tikslams bei uždaviniams, dėl kurių institucija buvo įsteigta ir gavo atitinkamus įgaliojimus (ABTĮ 3 str. 2 d.). Sprendžiant pareiškėjo reikalavimo panaikinti ginčijamą Įsakymą pagrįstumą, pirmiausia būtina įvertinti skundžiamo sprendimo, kuris laikytinas viešojo administravimo aktu, atitiktį Viešojo administravimo įstatymo 8 straipsnio 1 dalyje nurodytiems teisėtumo ir pagrįstumo kriterijams. Viešojo administravimo įstatymo 8 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad individualus administracinis aktas turi būti pagrįstas objektyviais duomenimis (faktais) ir teisės aktų normomis. Taip pat būtina įvertinti, ar nėra Administracinių bylų teisenos įstatymo 89 straipsnyje nustatytų pagrindų, dėl kurių skundžiamas sprendimas turėtų būti panaikintas.
Ginčijamas Įsakymas priimtas vadovaujantis Vidaus tarnybos statuto 26 straipsnio, nustatančio tarnybines nuobaudas ir jų skyrimo tvarką, 2 dalies 1 punktu ir atsižvelgiant į VSAT Vilniaus rinktinės Štabo Bendrųjų reikalų skyriaus tarnybinio patikrinimo išvadą Nr. (21/20)-27-78.
Išvadoje konstatuota ir ginčijamu Įsakymu nuobauda pareiškėjui paskirta už Sienos kontrolės nuostatų 59.1., 62.8., 66., 68.1.2., 173., 174., 175., 181., 182.3., 182.4., 183 ir 183.2 punktų pažeidimus. Nuostatai reglamentuoja sienos stebėjimo ir patikrinimų kertant valstybės sieną planavimą, organizavimą ir vykdymą Valstybės sienos apsaugos tarnyboje prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos ir jos struktūriniuose padaliniuose, organizuojančiuose ir įgyvendinančiuose tarnybos funkcijas priskirtoje pasienio ruožo, teritorinės jūros dalyje, jūrų, oro uoste ar kitoje nustatytoje teritorijoje (Nuostatų 1 p.).
Tarnybinis nusižengimas yra viena iš teisės pažeidimų rūšių, todėl jam būdingi visi teisės pažeidimo elementai, t. y. objektas, subjektas, objektyvioji ir subjektyvioji pusės. Tik esant šių elementų visumai vienu metu galima konstatuoti, kad yra tarnybinis nusižengimas, sukeliantis tarnybinę atsakomybę. Tarnybinio nusižengimo subjektu laikomas valstybės tarnautojas, turintis tarnybinį teisnumą ir veiksnumą. Tarnybos pažeidimo objektu pripažįstama nustatyta valstybės tarnybos tvarka. Tarnybinio nusižengimo objektyvioji pusė – tai valstybės tarnautojo neteisėtas elgesys. Tarnybinio nusižengimo subjektyvioji pusė – tai valstybės tarnautojo, neatlikusio ar netinkamai atlikusio pareigas, kaltė, kuri gali pasireikšti tiek tyčios, tiek neatsargumo forma. Pagal Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktiką, tam, jog valstybės tarnautojas būtų patrauktas tarnybinėn atsakomybėn, nepakanka vien fakto, kad valstybės tarnautojas neatliko savo pareigų arba jas atliko netinkamai, konstatavimo, o būtina nustatyti, ar valstybės tarnautojo veiksmuose yra tarnybinio nusižengimo sudėtis: nustatytas pažeidimo padarymo faktas, jį padaręs tarnautojas, pasekmės, priežastinis ryšys tarp veikos ir pasekmių, tarnautojo kaltė (LVAT 2012-12-17 sprendimas Nr. A520-2635/2012). Be to, vertinant, ar valstybės tarnautojas padarė tarnybinį nusižengimą, būtina nustatyti konkrečias pareigūno veikas (veiksmus ar neveikimą), kuriomis pažeidžiami teisės aktai, reglamentuojantys jo pareigų atlikimą. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas, nagrinėdamas bylas dėl tarnybinių nuobaudų teisėtumo ir pagrįstumo, ne kartą yra konstatavęs, kad nuobaudų skyrimo procedūros baigiamieji administraciniai aktai turi griežtai atitikti teisės normų nustatytus reikalavimus. Viena iš svarbiausių tokios procedūros sudėtinių dalių yra tarnybinio nusižengimo tyrimas, kuris nėra vien formalus veiksmas, apsiribojantis tik tarnautojo veiklos ar neveikimo konstatavimu. Tai – plati įstaigos vadovo įpareigoto pareigūno ar komisijos veikla, susijusi su išsamiu visų tariamo tarnybinio nusižengimo padarymo aplinkybių ir priežasčių, nulėmusių nusižengimą, išaiškinimu (LVAT 2013-03-04 nutartis Nr. A662–565/2013). Būtent tarnybinio patikrinimo išvadoje, kuris yra sudėtinė įsakymo dėl tarnybinės nuobaudos skyrimo dalis, turi būti motyvuotai nurodyta, kokios nustatytos aplinkybės sudaro pagrindą manyti, jog buvo (arba nebuvo) padarytas tarnybinis nusižengimas. Tad sprendžiant ginčą dėl tarnybinės nuobaudos paskyrimo visų pirma analizuotina ar minėtoje išvadoje nurodyti faktai ir jų teisinis įvertinimas įrodo tarnybinio nusižengimo padarymą, paskirtos tarnybinės nuobaudos teisėtumą ir pagrįstumą.
Žemesnės instancijos teismas
G. Ž. užkardos pasienio sargybų pamainos darbo plane (b.l. 16) ir pasienio sargybos tarnybiniame žiniaraštyje (b.l. 17-18) užfiksuota užduotis pareiškėjui, kaip sargybos vyresniajam, 2014 m. spalio 20 d. nuo 7.30 iki 21.30 val. tikrinti kontrolinę pėdsakų juostą, patruliuoti valstybės sienos ruožą 0630-0639. Nuo 10 iki 12 val. ir nuo 18 iki užkardos pamainos nurodymo vykdyti slapukavimą II linijoje ties VSŽ 0634-0635. Pareiškėjo pareigų vykdymas buvo tikrinamas nuo 11.30 iki 11.55 val. t.y. tuo metu, kad pareiškėjui buvo pavesta vykdyti slapukavimą II linijoje ties VSŽ 0634-0635.
Nuostatų 59.1 punkte nustatyta, kad vykdydami tarnybinę užduotį, pasienio sargybos pareigūnai privalo vertinti padėtį tarnybos vietoje, ieškoti neteisėto valstybės sienos kirtimo požymių sausumoje, vidaus vandenyse, teritorinėje jūroje, būti pasirengę stebėti, fiksuoti, persekioti ir sulaikyti įtariamus tai padariusius asmenis. Išvadoje aprašant šios normos pažeidimą (Išvados 9 lapas) nurodyta, kad nagrinėjamu atveju, J. Š. vykdant tarnybinę užduotį stebėti aplinką išduoti žiūronai buvo užsegti kuprinėje, slapukavimo vieta įrengta nesilaikant maskavimosi taisyklių – atviroje vietovėje apsupta augmenijos, o maskuojančios spalvos tentas (palapinsiaustė) įtemptas tarp medžių šalia miško proskynos nepateisinamai aukštai, nemaskuojant augalija, radijo ryšio priemonėmis perduodama informacija neapsaugota nuo patekimo į aplinką (nenaudojant ausinių). Siekiant nustatyti ar pagrįstai pareiškėjas drausminėn atsakomybėn traukiamas už netinkamą slapukavimo vietos parinkimą, aktuali yra Nuostatų 72 punkto nuostata, leidžianti patruliui pasirinkti slapukavimo vietą atsižvelgiant į padėtį saugomame ruože saugomo ruožo ypatumus ir kitas aplinkybes. Tai reiškia, kad pasirinkti tinkamą slapukavimo vietą yra palikta patrulių diskrecijai. Atkreiptinas dėmesys, kad Išvadoje niekaip nėra įvertinti pareiškėjo tarnybinio tyrimo metu pateikti argumentai dėl slapukavimo vietos parinkimo. Pareiškėjas tarnybiniame pranešime (b.l. 10-11) nurodė, kad slapukavimo vieta buvo parinkta atsižvelgus į vietovės reljefą, miškingumą. Valstybės sienos linija ties valstybės sienos ženklu 0635 daro posūkį link valstybės ženklo 0634, todėl nuo valstybės sienos ženklo 0634 sienos linija matosi iki valstybės sienos ženklo 0632. Prie valstybės sienos ženklo veda tik vienas miško keliukas, kuris yra apsaugotas EMIDS daviklio. Tuo tarpu link valstybės sienos ženklo 0634 veda daug miško keliukų, kuriais įmanoma prieiti prie pat valstybės sienos. Nagrinėjant bylą nustatyta, kad teisės aktuose nėra įtvirtini objektyvūs kriterijai ir požymiai slapukavimo vietos parinkimui. Kokios konkrečiai teisės aktų nuostatos buvo pažeistos nagrinėjamu atveju A. Č. parinkus slapukavimo vietą Išvadoje nenurodytos. Išvadoje apsiribota bendro pobūdžio deklaratyvia ir jokiais objektyviais duomenimis nepagrįsta nuoroda, jog pasirinkta slapukavimui vieta neužtikrino galimybės efektyviai kontroliuoti aplinkinę teritoriją, todėl kiti asmenys tyrėjo galimybę nepastebėti apeiti šios sargybos kontroliuotą valstybės sienos atkarpą. Išvadoje nurodyti argumentai, kad slapukautojai puikiai matomi iš jų kontroliuojamo stebėjimo perimetro, o pačių stebėjimą vykdančių pareigūnų galimybės matyti (ir kontroliuoti) aplink vykstantį judėjimą yra ribotos, nepagrįsti kokiais įrodymais. Liudytoju apklaustas R. B. patvirtino, kad jis atvykęs į tikrinamą vietą, pareiškėjo nematė. Pareiškėjas buvo iškviestas ir iš slapukavimo vietos išėjo tik budėtojui paliepus. Taip pat, kaip neįrodytas vertintinas ir Išvadoje fiksuotas argumentas, kad pareiškėjas nepastebėjo tikrinti atvykusio R. B.. Pareiškėjas tiek tarnybiniame pranešime, tiek bylą nagrinėjant teisme patikino, kad R. B., kuris buvo uniformuotas ir atvykęs tarnybiniu automobiliu su skiriamaisiais ženklais, matė, tačiau, kadangi tuo metu vykdė slapukavimą, nesidemaskavo. Nei Išvadoje, nei į bylą atsakovė nepateikė duomenų, kokie teisės aktai įpareigojo pareiškėją informuoti budėtoją apie pastebėtą tikrinti atvykusį užkardos vadą. Ypač atkreiptinas dėmesys, kad vertinant slapukavimo vietos nagrinėjamu atveju parinkimo tinkamumą, Išvadoje apsiribota nuoroda, kad „tyrėjo subjektyvia nuomone, tinkamas valstybės sienos atkarpos tarp VSŽ 0634-0635 stebėjimas galėjo būti tinkamai vykdomas iš priešingos pusės, t.y. arčiau VSŽ 0365, netoli tos vietos, kur tarnybos tikrinimo metu sustojo G. Ž. užkardos vado pavaduotojo R. B. vairuotas tarnybinis automobilis“. Išvadoje nurodytas argumentas, kad sargybos pareigūnai (A. Č. ir J. Š.) neturėjo faktinių galimybių vykdyti jiems pavestų funkciją ir galbūt net nesiekė tinkamai vykdyti tarnybinę užduotį vertinti kaip prielaida, t.y. netinkamas ir nepakankamas pareiškėjo drausminei atsakomybei kilti.
Be to, pareiškėjas kaltinamas ir Nuostatų 173 punkto, kuriame nustatyta, kad slapukavimo vieta turi užtikrinti slaptą atvykimą ir pareigūnų išsidėstymą, gerą matomumą (kad pažeidėjas nepastebėtas negalėtų apeiti pasienio sargybos), galimybę sulaikyti pažeidėjus, Nuostatų 174 punkto nustatančio, kad atvykę į slapukavimo vietą, pareigūnai iš artimiausios priedangos apžiūri vietovę, pasienio sargybos vyresnysis nurodo kam ir kur išsidėstyti ir užsimaskuoti, stebėjimo sektorių, pasiklausymo kryptis, sąveikos tarp pasienio sargybos pareigūnų signalus bei Nuostatų 175 punkto nustatančio, kad pareigūnai išsidėsto slaptai ir užsimaskuoja, tarnybinę užduotį vykdo vizualaus matomumo, girdimumo arba signalizacijos ir stebėjimo prietaisų veikimo ribose, atstumas tarp pareigūnų turi būti toks, kad jie galėtų vienas kitą matyti ar girdėti perduodamus signalus (jei nėra galimybės pasinaudoti radijo ryšiu), sklandžiai veikti, pažeidimais. Atkreiptinas dėmesys, kad Išvados 10 lape yra išvardinti visi Nuostatų punktai, kurių pažeidimu kaltinamas pareiškėjas, tačiau Išvadų turinyje nėra niekaip detalizuota kokiais konkrečiais pareiškėjo veiksmais kuris pažeidimas padarytas.
Tyrimo išvadoje niekaip nėra aprašytas Nuostatų 62.8. punkte nustatyto draudimas pasienio sargybos pareigūnams demaskuoti save (jei pasienio sargybos rūšis ar tarnybinė užduotis numato veiksmų maskavimą) pažeidimas. Nuostatų 68.1.2. punkte įtvirtinta pasienio sargybos vyresniojo pareiga įvertinti turimą informaciją apie galimus neteisėto valstybės sienos kirtimo būdus ir vietas, vietovę ir jos maskuojančias savybes, praeinamumą (pravažumą), metų laiko (paros) ir oro sąlygų bei kitas aplinkybes, galinčias įtakoti tarnybinės užduoties vykdymą. Tyrimo išvadoje nėra jokių pagrįstų išvadų ar pareiškėjas neįvertino turimos informacijos, ar netinkamai ją įvertino nagrinėjamų aplinkybių kontekste, t.y. Išvadoje nėra atskleista, kuo pasireiškė šis pažeidimas.
Nuostatų 181 punkte įtvirtinta, kad slapti (maskuojami) veiksmai yra taikomi, kai norima nuslėpti nuo aplinkinių, taip pat ir pažeidėjų pasienio sargybos ketinimus ir veiksmų taktiką. Slaptais veiksmais taip pat siekiama netikėtumo sulaikant pažeidėjus. Atkreiptinas dėmesys, kad slapukauti vykdant tarnybinę užduotį pareiškėjui buvo pavesta. Ši priemonė pasirinkta ne pareiškėjo iniciatyva, todėl iš Išvados turinio neaišku, kuo pasireiškia Nuostatų 181 punkto pažeidimas.
Nuostatų 182.3 ir 182.4 punktuose nustatytos rekomendacijos pasienio sargybos pareigūnams tinkamai panaudoti maskuojančias vietovės ir daiktų savybes, tamsaus paros laiko ir kitas riboto matomumo sąlygas ir sumaniai panaudoti tarnybines (maskuojančią aprangą ir kt.) ir parankines (šakas, žolę ir kitą augmeniją, esančią tarnybos vietovėje, ir pan.) maskavimo priemones. Kaip nagrinėjant bylą nustatyta, pareiškėjas vilkėjo maskuojančios spalvos rūbus, turėjo tokios pat maskuojančios spalvos kuprinę, jo naudota palapinsiaustė taip pat buvo maskuojančios spalvos. Byloje nenustatyta, kad pareiškėjas būtų netinkamai įgyvendinęs šias rekomendacijas.
Be to, pareiškėjas yra kaltinamas ir Nuostatų 183 punkto it 183.2. punktų pažeidimais. Nuostatų 183 punkto nuostatomis pasienio sargybos pareigūnai įpareigoti laikytis garsinės maskuotės drausmės. O 183.2 punkte nustatyta, kad pasienio sargybos pareigūnai turi kuo tyliau judėti vietovėje ir naudotis ginkluote bei kitomis tarnybinėmis priemonėmis. Tyrimo išvadoje niekaip nėra detalizuota, kokiais pareiškėjo veiksmais, t.y. kokius būdu pasireiškė pažeidimas, todėl nėra pagrindo konstatuoti, kad pareiškėjas veikė netinkamai.
Nuostatų 66 punkte numatyta, kad pasienio sargybos vyresnysis atsako už tikslų tarnybinės užduoties vykdymą, tarnybos metu jam pavaldžių pareigūnų kontrolę, gautų tarnybinei užduočiai vykdyti tarnybinių priemonių ir kitų materialinių vertybių priežiūrą, apsaugą, tinkamą panaudojimą. Pareiškėjas nagrinėjamu atveju buvo pasienio sargybos vyresniuoju, tačiau iš Išvados turinio taip pat nėra aišku, ar pareiškėjui šis pažeidimas inkriminuojamas kaip sargybos vyresniajam dėl to, jog J. Š. žiūronus laikė kuprinėje, ar dėl to, kad pats pareiškėjas nenaudojo priemonių – ausinių. Tiek tarnybinio tyrimo metu, tiek teisme pareiškėjas nurodė išduotų nevienkartinių ausinių nenaudojo higienos sumetimais. Byloje nenustatyta, kad ausinių nenaudojimas konkrečiu nagrinėjamu atveju būtų kliudęs pareiškėjui vykdyti tarnybinę užduotį. Tarnybinei užduočiai vykdyti išduotų tarnybinių priemonių tinkamas, t.y. siekiant užduoties tikslų, panaudojimas negali būti priešpastatomos pareigūno sveikatai. Kad naudojimasis bendromis ausinėmis su mikrofonu, prieš tai jų neišvalius ir nedezinfekavus yra nehigieniškas ir nesaugus dėl rizikos užsikrėsti infekcinėmis ligomis, jei užkratas nuo ausinių patektų ant pažeistos ar net ir sveikos odos, patvirtina į bylą pateiktas Vilniaus visuomenės sveikatos centro 2014-11-18 raštas Nr. 13-14(2.1)-2-14294.
Remiantis anksčiau teismo sprendime išdėstytais motyvais konstatuotina, jog Išvadoje nėra išsamiai ir visapusiškai ištirtos tariamų pažeidimų, dėl kurių tarnybinėn atsakomybėn patrauktas pareiškėjas, aplinkybės, nėra pateikta pakankamai pareiškėjo kaltę įrodančių duomenų. Tarnybinio nusižengimo tyrimo išvados trūkumai Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikoje yra vertinami kaip pagrindinių tarnybinės nuobaudos skyrimo procedūros taisyklių, turinčių užtikrinti objektyvų visų aplinkybių įvertinimą bei sprendimo skirti tarnybinę nuobaudą pagrįstumą, pažeidimas, taigi ir tarnybinės nuobaudos paskyrimas negali būti vertinamas kaip teisėtas ir pagrįstas. Dėl šių priežasčių konstatuotina, jog Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Vilniaus rinktinės vado 2014-12-15 įsakymu Nr. TE-452 tarnybinė nuobauda pareiškėjui paskirta nepagrįstai, todėl minėtas įsakymas naikintinas.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 85 - 87 str., 88 str. 2 p., 127 str. 1 d., 129 str.,
nusprendžia:
Pareiškėjo A. Č. skundą tenkinti.
Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Vilniaus rinktinės vado 2014 m. gruodžio 15 d. įsakymą Nr. TE-452 „Dėl nuobaudos skyrimo A. Č.“ panaikinti.
Sprendimas per keturiolika dienų nuo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, skundą paduodant šiam teismui arba per Vilniaus apygardos administracinį teismą.