- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2007-01-25
- Bylos Nr.
- N-556-103-07
- Teisėjai
- Virgilijus Valančius (pirm.), Arūnas Sutkevičius (pran.), Vaida Urmonaitė
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Arūno Sutkevičiaus (pranešėjas), Vaidos Urmonaitės ir Virgilijaus Valančiaus (kolegijos pirmininkas), teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Pagėgių rinktinės apeliacinį skundą dėl Šakių rajono apylinkės teismo 2006 m. rugsėjo 18 d. nutarimo R. K. administracinio teisės pažeidimo byloje.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I.
Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Pagėgių rinktinės pareigūnas 2006 m. birželio 6 d. R. K. surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą, kuriame nurodyta, kad 2006 m. birželio 5 d. apie 23.00 val. po muitinio patikrinimo (už pakeliamojo užtvaro), kelyje Ramoniškiai-Sudargas, buvo sulaikytas ir pakartotinai patikrintas automobilis ,,Peugeot 605”, (duomenys neskelbtini), kurį vairavo Lietuvos Respublikos pilietis R. K. Minėto automobilio slėptuvėje, galinės dalies dugne, rasta paslėpta 1 320 vnt. pakelių cigarečių ,,LM”. Taip pat automobilio salone rasta 10 vnt. pakelių cigarečių ,,Saint George light”, kurios buvo nepaslėptos. Šie 10 pakelių buvo grąžinti R. K. Visas išvardintas cigaretes, išskyrus nepaslėptas, R. K. gabeno per Lietuvos Respublikos sieną jų nepateikdamas muitinės kontrolei. Cigarečių ,,LM” vieno pakelio muitinė vertė 2,94 Lt. Iš viso paimta 1 320 vnt. pakelių cigarečių, kurių muitinė vertė 3 880,80 Lt. R. K. veika kvalifikuota pagal Administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ir ATPK) 210 straipsnio 2 dalį.
Žemesnės instancijos teismas
Šakių rajono apylinkės teismas 2006 m. rugsėjo 18 d. nutarimu R. K. pripažino kaltu padarius administracinį teisės pažeidimą, numatytą ATPK 210 straipsnio 2 dalyje, už kurį jam paskyrė 3 000 Lt baudą, paskirtos baudos mokėjimą išdėstant 24 mėnesių laikotarpyje, nurodant pažeidėjui kas mėnesį sumokėti po 125 Lt dydžio baudą. Teismas nutarė kontrabandos gabenimo priemonę - automobilį ,,Peugeot 605”, (duomenys neskelbtini), grąžinti savininkui R. K., o neteisėtai gabentas prekes, t. y. 1 320 pakelių cigarečių ,,LM”, konfiskuoti ir sunaikinti. Teismas konstatavo, kad pažeidėjo kaltė įrodyta jo paties prisipažinimu ir kita administracinės bylos medžiaga, iš kurios matyti, jog R. K., nepateikdamas muitinės kontrolei, gabeno per Lietuvos Respublikos valstybės sieną 1 320 pakelių cigarečių ,,LM”, kurios buvo paslėptos specialiai transporto priemonėje įrengtoje slėptuvėje. Teismas pažeidėjo atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažino tai, kad R. K. prisipažįsta ir nuoširdžiai gailisi padaręs pažeidimą. Teismas nenustatė atsakomybę sunkinančių aplinkybių. Teismas, skirdamas nuobaudą, atsižvelgė į padaryto teisės pažeidimo pobūdį, pažeidėjo asmenybę - yra bedarbis, atsakomybę lengvinančią aplinkybę.
II.
Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Pagėgių rinktinė apeliaciniu skundu prašo panaikinti Šakių rajono apylinkės teismo 2006 m. rugsėjo 18 d. nutarimą ir priimti naują sprendimą, skiriant didesnę baudą bei konfiskuojant automobilį, kaip daiktą, kuris buvo administracinio teisės pažeidimo įrankis. Apeliacinis skundas grindžiamas šiais argumentais:
1. Pirmosios instancijos teismo nutarime nurodyti motyvai nėra pakankami R. K. paskirti 3 000 Lt baudą. Apeliantas remiasi Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartimi administracinėje byloje Nr. N12-859-05, kurioje konstatuota, kad vadovaujantis ATPK 30¹ straipsniu švelnesnė nei sankcijoje numatyta nuobauda gali būti skiriama tik išimtiniais atvejais, kai yra administracinėn atsakomybėn kaltę itin švelninančios ir (ar) nedidelį padarytos veikos pavojingumą pagrindžiančios aplinkybės.
2. Iš administracinės medžiagos objektyvių duomenų, įrodančių šeimos socialinę ir turtinę padėtį, nenustatyta. Be to, pats pažeidėjas paaiškinime nurodo, kad cigaretes įsigijo su tikslu parduoti ir užsidirbti. Tai, jog automobilis buvo naudojamas kontrabandos vežimui, patvirtina jame įrengta slėptuvė, tai nurodo pats pažeidėjas. Kaip sunkinanti aplinkybė galėtų būti tai, kad 1998 m. rugpjūčio 21 d. pažeidėjas buvo baustas už vagystę pagal Baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 271 straipsnio 2 dalį (BK galiojo iki 2003 m. gegužės 1 d.).
3. ATPK 210 straipsnio 2 dalies sankcija yra sudėtinė, todėl bauda ir prekių bei daikto, kuris buvo administracinio teisės pažeidimo padarymo įrankis arba tiesioginis objektas, ir pajamų, kurios buvo gautos administracinio teisės pažeidimo padarymu, konfiskavimas šiuo atveju yra pagrindinė nuobauda. Pažymi, kad daikto, kuris buvo administracinio teisės pažeidimo padarymo įrankis arba tiesioginis objektas, ir pajamų, kurios buvo gautos administracinio teisės pažeidimo padarymu, konfiskavimas numatytas ATPK 26 straipsnyje.
4. R. K., veždamas prekes automobilyje iš anksto įrengtose slėptuvėse su tikslu išvengti muitų, mokesčių, pažeidė nustatytų daiktų gabenimo tvarką ir padarė turtinę žalą valstybei.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
III.
Administracinių teisės pažeidimų kodekso 30¹ straipsnio taikymas yra siejamas su administracinio teisės pažeidimo pobūdžiu, pažeidėjo asmenybe, jo atsakomybe lengvinančiomis aplinkybėmis, numatytomis Administracinių teisės pažeidimų kodekso 31 straipsnyje, kitomis įstatymų nenurodytomis lengvinančiomis aplinkybėmis. Akivaizdu, jog būtinas kompleksas faktinių duomenų, bylojančių asmens, kurio atžvilgiu taikomos administracinio poveikio priemonės, naudai. Priešingu atveju paneigiama įstatymų leidėjo valia aptariamą teisės normą taikyti tik išimtinais atvejais, nepaisoma administracinės nuobaudos tikslų, kuriais siekiama konkretų asmenį nubausti taip kad jis ir ateityje laikytųsi įstatymų, gerbtų bendro gyvenimo taisykles. Administracinio poveikio priemonė turi atlikti ir prevencinį vaidmenį (ATPK 20 str.).
Šakių rajono apylinkės teismas, paskirdamas R. K. mažesnę administracinę nuobaudą nei numatyta sankcijoje, apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegijos nuomone, atsižvelgiant į byloje esančius įrodymus, netinkamai taikė normą, reglamentuojančią mažesnės nei įstatymo numatytos administracinės nuobaudos skyrimą arba administracinės nuobaudos neskyrimą.
Administracinis teisės pažeidimas buvo nukreiptas prieš valstybės valdymo tvarką. Įstatymų leidėjas aptariamą teisei priešingą veiką vertina kaip vieną iš sunkesnių administracinių teisės pažeidimų, numatydamas griežtas administracinio poveikio priemones asmenims ją įvykdžiusiems. Taigi teismo padaryta išvada, kad kitokios baudos skyrimą nei numatyta sankcijoje nulemia administracinio teisės pažeidimo pobūdis, niekuo neparemta. Antra vertus, pastebėtina, jog teismas ir nenurodo, kokia administracinio teisės pažeidimo ypatybė byloja traukiamo administracinėn atsakomybėn naudai. Abstraktus sąvokos „administracinio teisės pažeidimo pobūdis“ vartojimas neargumentuojant bent vienos konkrečios inkriminuojamo teisės pažeidimo ypatybės, švelninančios ar kitaip palankiai daro įtaką sprendimui dėl administracinės nuobaudos skyrimo teisės pažeidimą įvykdžiusiam asmeniui, negali būti sudėtinė ATPK 30¹ taikymo dalis.
Skiriant mažesnio dydžio administracinę nuobaudą – baudą, nei numatyta sankcijoje ir netaikant turto konfiskavimo atsižvelgta į R. K. bedarbystės aplinkybę, tačiau ji nėra visiškai pagrįsta. Administracinėje byloje tik iš patraukto administracinėn atsakomybėn asmens paaiškinimo spręstina apie tai. Oficialių atitinkamų institucijų rašytinių įrodymų patvirtinančių nedarbą nėra, todėl minima aplinkybė taip pat negali būti visumos sudėtine dalimi, turinčia įtakos kitokios nei numatyta administracinės nuobaudos skyrimui.
Skundžiamame pirmosios instancijos teismo akte pažymėta aplinkybė, kad kaltininkas nuoširdžiai gailisi, nėra pakankama nustatytai administracinei atsakomybei pagrįsti. Skiriant mažesnę administracinę nuobaudą baudą nei sankcijos minimumas, nustatant švelnesnę administracinę nuobaudą paprastai būtina konstatuoti ne vieną traukiamo administracinėn atsakomybėn asmens atsakomybę lengvinančią aplinkybę, kurios turėtų būti susijusios su kitomis įstatymų nenurodytomis lengvinančiomis aplinkybėmis. Tokių išskirtinių aplinkybių visumos nagrinėjamoje administracinėje byloje, sprendžiant pagal pateiktus faktinius duomenis, nėra.
Pastebėtina, kad teismas, priimdamas nutarimą, turėtų vertinti ir tą aplinkybę, kad asmuo dėl kurio buvo surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas jau išvykdamas iš Lietuvos Respublikos teritorijos turėjo tikslą nesilaikyti Lietuvos Respublikos įstatymų ir tam specialiai ruošėsi.
Apibendrinus tai, kas išdėstyta, apeliacinis skundas tenkintinas iš dalies. Byla grąžintina iš naujo nagrinėti teisme.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 3 punktu, teisėjų kolegija
nutaria:
Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Pagėgių rinktinės apeliacinį skundą patenkinti iš dalies.
Šakių rajono apylinkės teismo 2006 m. rugsėjo 18 d. nutarimą panaikinti ir grąžinti bylą iš naujo nagrinėti teisme.
Nutartis neskundžiama.