Regionų apygardos administracinio teismo sprendimas

2009-05-07 · Administracinė byla Nr. I-1210-789/2009

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Regionų apygardos administracinis teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2009-05-07
Bylos Nr.
I-1210-789/2009
Teisminio proceso Nr.
3-61-3-00078-2009-9
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjai
Rasa Ragulskytė-Markovienė, Arūnas Dirvonas, Arūnas Kaminskas
Pareiškėjas
K. L. K., K.
Atsakovas
Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Vilniaus regiono aplinkos apsaugos departamento
Trečiasis asmuo
Vilniaus rajono savivaldybės administracija
Kategorijos
  • 14.3pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 14.3.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. I-1210-789/2009Proceso Nr. 3-61-3-00078-2009-9Procesinio sprendimo kategorija 14.3, 14.3.1 (S)
VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2009 m. gegužės 7 d.Vilnius

Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Arūno Dirvono, Arūno Kaminsko ir Rasos Ragulskytės-Markovienės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja), sekretoriaujant Alicijai Ščerbaitei, dalyvaujant pareiškėjui K. L. K., atsakovo Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Vilniaus regiono aplinkos apsaugos departamento atstovei Indrei Bernotaitei, viešame teismo posėdyje išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjo K. L. K. skundą atsakovui Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Vilniaus regiono aplinkos apsaugos departamentui dėl sprendimo panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus (trečiasis suinteresuotas asmuo Vilniaus rajono savivaldybės administracija).

Teismas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

n ustatė:

Šalies argumentai

pareiškėjas K. L. K. kreipėsi į teismą ir prašo panaikinti atsakovo Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Vilniaus regiono aplinkos apsaugos departamento (toliau – ir Departamentas) 2009-02-02 raštą Nr. VR-1.7-206 ir įpareigoti atsakovą parengti pagal savo kompetenciją planavimo sąlygas dėl 5.1300 ha miškų ūkio paskirties žemės sklypo, esančio Miškonių k., Vilniaus rajone, detaliojo plano rengimui.

Pareiškėjas patikslintame skunde (b. l. 3–6) paaiškino, kad Vilniaus rajono savivaldybės administracija 2007-05-10 sudarė su pareiškėju detaliojo planavimo organizatoriaus teisių ir pareigų perdavimo sutartį Nr. 116-07. Po to Vilniaus rajono savivaldybės administracija 2007-09-18 raštu informavo, kad sąlygos detaliojo planavimo dokumentams rengti nebus išduotos, remdamasi Departamento 2007-06-22 raštu Nr. VR 1.7-1713, kuriame nurodyta, kad detaliojo plano tikslai prieštarauja LR teritorijų planavimo įstatymo pakeitimo ir papildymo įstatymo nuostatoms. Pareiškėjas kreipėsi į Departamentą, tačiau jis atsisakė parengti planavimo sąlygas miško ūkio paskirties žemės sklypui. Pareiškėjas nesutinka su tokiu Departamento atsisakymu. Pareiškėjas skunde rėmėsi Vilniaus apygardos administracinio teismo nutartyje administracinėje byloje Nr. I-3166-02/2006 ir Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2007-03-09 nutartyje pateiktais išaiškinimais. Nurodė, kad pagal LR aplinkos ministro 2001-12-07 įsakymu Nr. 587 patvirtintos tvarkos 2.2 p. 4 papunktį, numatant keisti tikslinę žemės naudojimo paskirtį, yra būtinos regiono aplinkos apsaugos departamento išduotos planavimo sąlygos. Atsakovas privalo tokias sąlygas išduoti, jei jų išdavimas neprieštarauja įstatymams. Pareiškėjo teigimu, detaliojo plano rengimo tikslai šiuo atveju neprieštarauja LR teritorijų planavimo įstatymo 24 str. 1 d.

Teismo posėdyje pareiškėjas paaiškino, kad jo teisės turi būti ginamos pagal 2004 m. Teritorijų planavimo įstatymo redakciją, atsakovas, vertindamas situaciją taiko kitų metų įstatymo redakcijas. Nurodė, kad tik jam nėra išduodamos projektavimo sąlygos. Atsakovas Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Vilniaus regiono aplinkos apsaugos departamentas atsiliepime į skundą (b. l. 26–27) nurodė, kad su patikslintu skundu nesutinka ir prašo jį atmesti kaip nepagrįstą. Paaiškino, kad Departamentas 2007-06-22 raštu Nr. VR-1.7-1713 pagrįstai atsisakė išduoti sąlygas detaliajam planui rengti. Pareiškėjo nurodomi vykę teisminiai procesai neturėjo įtakos Departamento 2007-06-22 sprendimui. Vilniaus apygardos administracinio teismo 2006-07-17 sprendimu ir Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2007-03-09 nutartimi spręstas detaliojo plano organizatoriaus teisių ir pareigų perdavimo klausimas, o Vilniaus apygardos administracinio teismo 2008-02-25 sprendimu ir Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2008-12-12 sprendimu nagrinėtas Vilniaus rajono savivaldybės administracijos 2007-09-18 rašto Nr. A33-3300-(4.9) teisėtumo klausimas. Pareiškėjas prašo peržiūrėti Departamento 2007-06-22 rašte išdėstytą poziciją, tačiau teisės aktai tokios galimybės nenumato.Atsakovo atstovė teismo posėdyje paaiškino, kad palaiko atsiliepime į skundą išdėstytą poziciją. Mūsų institucija atsisakė parengti planavimo sąlygas, nes jos prieštaravo tuomet galiojusiam teritorijų planavimo įstatymui. 2006-06-13 įsigaliojo nauja Teritorijų planavimo įstatymo redakcija, kuri taikoma ir pareiškėjo atžvilgiu. Vilniaus rajono detalusis planas nėra parengtas, todėl negalima rengti planavimo sąlygų. Be to jo sklypas yra priskirtas miškų paskirčiai.Trečiasis suinteresuotas asmuo Vilniaus rajono savivaldybės administracija atsiliepime į skundą (b. l. 35–36) prašė sustabdyti bylą, kol Konstitucinis Teismas ištirs normų, nurodytų Vilniaus apygardos administracinio teismo 2007-02-02 nutartyje, konstitucingumą (Konstitucinio Teismo byla Nr. 16/07). Paaiškino, kad teisės normos, kurių konstitucingumą tiria Konstitucinis Teismas, yra taikytinos šioje byloje, todėl Konstitucinio Teismo sprendimas gali turėti įtakos priimant sprendimą šioje byloje. Skundas tenkintinas iš dalies. Byloje nustatyta, kad 2007-06-22 Departamentas rašte „Dėl planavimo sąlygų detaliajam planui rengti“ Nr. VR 1.7-1713, adresuotame Vilniaus rajono savivaldybės administracijos Vietinio ūkio ir teritorijų planavimo skyriui, nurodė, kad 2007-06-15 prašyme nurodyti detaliojo planavimo tikslams <...> prieštarauja LR teritorijų planavimo įstatymo pakeitimo ir papildymo įstatymo, patvirtinto 2006-06-08, 22 str. 1 d. 1 p. bei 24 str. 1 d. nuostatos (b. l. 60).2009-01-05 Departamente gautas pareiškėjo 2008-12-29 prašymas dėl planavimo sąlygų detaliojo plano dokumentams rengti, kuriame prašė peržiūrėti savo Vilniaus savivaldybės administracijai 2007-06-22 raštu Nr. VR 1.7-1713 išdėstytą poziciją dėl pareiškėjui priklausančio 5.1300 ha miškų ūkio paskirties žemės sklypo, esančio Miškonių k., Vilniaus rajone, planavimo sąlygų parengimo detaliajam planui rengti, ir parengti planavimo sąlygas, leidžiančias dalyje pareiškėjui priklausančio miško sklypo suformuoti namų valdą (b. l. 14–16). Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Vilniaus regiono aplinkos apsaugos departamentas, atsakydamas į pareiškėjo 2008-12-29 prašymą, 2009-02-02 rašte „Dėl prašymo dėl planavimo sąlygų detaliojo plano dokumentams rengti“ Nr. VR-1.7-206 nurodė, kad Departamentas 2007-06-22 raštu Nr. VR-1.7-1713 neparengė planavimo sąlygų pareiškėjui priklausančiam miškų ūkio paskirties žemės sklypui, esančiame Miškonių k., Bezdonių k.v., Vilniaus rajone, kadangi detaliojo plano tikslai prieštaravo LR teritorijų planavimo įstatymo 24 str. 1 d.; rašte nurodyta, kad Vilniaus rajono savivaldybė į jų instituciją dėl planavimo sąlygų išdavimo kreipėsi laikantis teisės aktais nustatytos procedūros; Departamentas planavimo sąlygas rengė vadovaujantis tuo metu galiojusios Planavimo sąlygų teritorijų planavimo dokumentams rengti parengimo ir išdavimo tvarkos aprašo, patvirtinto LR aplinkos ministro 2004-05-07 įsakymu Nr. D1-262, 8 p. nuostatomis; prašyme nurodytos aplinkybės dėl teisminių procesų ir priimtų sprendimų nebuvo teisiškai reikšmingos, Departamentui priimant sprendimą dėl planavimo sąlygų rengimo (b. l. 13).

Šioje byloje ginčas kilo dėl Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Vilniaus regiono aplinkos apsaugos departamento 2009-02-02 rašto „Dėl prašymo dėl planavimo sąlygų detaliojo plano dokumentams rengti“ Nr. VR-1.7-206 teisėtumo ir pagrįstumo.

Departamentas, atsakydamas į pareiškėjo 2008-12-29 prašymą, 2009-02-02 rašte „Dėl prašymo dėl planavimo sąlygų detaliojo plano dokumentams rengti“ Nr. VR-1.7-206 (b. l. 13) nurodė priežastį, kodėl 2007-06-22 raštu Nr. VR-1.7-1713 neparengė planavimo sąlygų pareiškėjui priklausančiam miškų ūkio paskirties žemės sklypui – nes detaliojo plano tikslai prieštaravo LR teritorijų planavimo įstatymo 24 str. 1 d., nurodė, kuo vadovaujantis buvo priimtas sprendimas, taip pat kokios aplinkybės nebuvo reikšmingos priimant sprendimą. Nors šiame sprendime nėra aiškiai nurodyta, dėl kokios priežasties buvo atsisakyta išduoti planavimo sąlygas, tačiau iš sprendime nurodytos Teritorijų planavimo įstatymo 24 str. 1 d. galima spręsti, kad išduoti planavimo sąlygas buvo atsisakyta dėl to, kad statyba pareiškėjo sklype negalima, nes tai nėra numatyta savivaldybės teritorijos ar jos dalies bendruosiuose planuose arba specialiuosiuose planuose.

Pažymėtina, kad Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2009-02-02 nutartyje administracinėje byloje Nr. A63-162/2009, aiškindamas Teritorijų planavimo įstatymo 22 ir 24 str. nuostatas, konstatavo, kad Teritorijų planavimo įstatyme nėra įtvirtinto draudimo rengti detaliuosius planus, kol nėra parengtas ir patvirtintas teritorijos bendrasis planas; išimtys nėra nustatytos ir rengiamiems detaliesiems planams, kuriais seikiama pakeisti žemės naudojimo paskirtį.

Apibendrinant tai, kas išdėstyta, vadovaujantis Teismų įstatymo 33 str. 4 d. (kurioje inter alia įtvirtinta, kad teismai, priimdami sprendimus, yra saistomi savo pačių sukurtų teisės aiškinimo taisyklių, suformuluotų analogiškose ar iš esmės panašiose bylose), darytina išvada, kad Departamentas neturėjo teisės atsisakyti išduoti pareiškėjui planavimo sąlygas tuo pagrindu, kad detaliojo plano tikslai prieštarauja Teritorijų planavimo įstatymo 24 str. 1 d.

Be to, pažymėtina, kad Departamento 2009-02-02 sprendimui „Dėl prašymo dėl planavimo sąlygų detaliojo plano dokumentams rengti“ Nr. VR-1.7-206 taikomi ir bendri individualaus administracinio akto reikalavimai, įtvirtinti 1999-06-17 LR viešojo administravimo įstatymo Nr. VIII-1234 (2006-06-27 redakcija) 8 str. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2008-06-12 nutartyje administracinėje byloje Nr. A756-700/2008 konstatavo, kad individualiame administraciniame akte motyvų išdėstymas turi būti adekvatus, aiškus ir pakankamas; akte turėtų būti nurodomi pagrindiniai faktai, argumentai ir įrodymai, pateikiamas teisinis pagrindas, kuriuo viešojo administravimo subjektas rėmėsi priimdamas administracinį aktą. Iš 2009-02-02 sprendimo „Dėl prašymo dėl planavimo sąlygų detaliojo plano dokumentams rengti“ Nr. VR-1.7-206 turinio galima spręsti, kad pareiškėjui buvo atsisakyta išduoti planavimo sąlygas, tačiau nėra konkrečiai nurodyta, kad išduodamos ar atsisakoma išduoti planavimo sąlygas, taip pat nėra aiškiai nurodyta, kokiu pagrindu atsisakoma parengti pareiškėjo prašomas planavimo sąlygas – nėra nurodytos aplinkybės, konkrečios teisės aktų nuostatos (pažymėtina, kad Teritorijų planavimo įstatymo 24 str. 1 d. yra reguliuojami keli teisiniai santykiai) ir motyvai. Toks sprendimas iš esmės neatitinka individualiam administraciniam aktui taikomų reikalavimų.

Motyvuojamoji dalis

Teismas, išnagrinėjęs ir įvertinęs byloje esančius įrodymus, daro išvadą, kad Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Vilniaus regiono aplinkos apsaugos departamento 2009-02-02 sprendimas „Dėl prašymo dėl planavimo sąlygų detaliojo plano dokumentams rengti“ Nr. VR-1.7-206 yra neteisėtas ir nepagrįstas, todėl naikintinas.

Pagal LR aplinkos ministro 2001-12-07 įsakymu Nr. 587 (įsakymo redakcija, galiojusi iki 2008-06-11) patvirtintos Planavimo sąlygų teritorijų planavimo dokumentams rengti išdavimo ir šių dokumentų derinimo ministerijoje bei jai pavaldžiose ir reguliavimo sričiai priskirtose įstaigose tvarkos 2.2 p. planavimo sąlygas rengia ir išduoda Aplinkos ministerijos regionų aplinkos apsaugos departamentai savivaldybės teritorijos ar jos dalių bendriesiems planams, savivaldybės lygmens specialiesiems ir detaliesiems planams rengti, kai numatoma keisti žemės naudojimo pagrindinę tikslinę paskirtį. Pagal LR aplinkos ministro 2008-05-30 įsakymu Nr. D1-294 patvirtinto Planavimo sąlygų teritorijų planavimo dokumentams rengti parengimo ir šių dokumentų derinimo ministerijoje bei jai pavaldžiose ir reguliavimo sričiai priskirtose įstaigose tvarkos aprašo 2.3 p. (2008-08-27 redakcija) 3 papunktį planavimo sąlygas rengia arba motyvuotą atsakymą apie neparengimo priežastis teikia regionų aplinkos apsaugos departamentai – rajono lygmens bendrojo ar specialiojo ir vietovės lygmens specialiojo ar detaliojo planavimo dokumentams rengti, kai numatoma keisti žemės pagrindinę tikslinę paskirtį.

Pagal LR aplinkos ministro 2004-05-07 įsakymu Nr. D1-262 patvirtinto Planavimo sąlygų teritorijų planavimo dokumentams rengti parengimo ir išdavimo tvarkos aprašo (2008-05-30 įsakymo Nr. D1-293 redakcija) 14 p., jei numatomo rengti teritorijų planavimo dokumento tikslai prieštarauja įstatymų ir kitų teisės aktų nuostatoms, planavimo sąlygos neišduodamos (išskyrus Teritorijų planavimo įstatymo 24 straipsnio 4 dalyje nurodytą atvejį). Pareiškėjui pateikiamas motyvuotas atsakymas, nurodant teisės aktų konkrečius straipsnius ir nuostatas bei galiojančių teritorijų planavimo dokumentų sprendinius, draudžiančius numatomą veiklą. Analogiška nuostata yra įtvirtinta LR aplinkos ministro 2004-05-07 įsakymu Nr. D1-262 patvirtinto Planavimo sąlygų teritorijų planavimo dokumentams rengti parengimo ir išdavimo tvarkos aprašo (2006-10-17 įsakymo Nr. D1-470 redakcija) 14 p.

Sistemiškai aiškinant minėtas teisės aktų nuostatas, Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Vilniaus regiono aplinkos apsaugos departamentas išduoda planavimo sąlygas detaliajam planui rengti, kai norima keisti tikslinę žemės paskirtį.

Pagal LR aplinkos ministro 2003-12-24 įsakymu Nr. 717 (2007-01-29 įsakymo redakcija Nr. D1-63) patvirtintus Vilniaus regiono aplinkos apsaugos departamento nuostatus (toliau – ir Nuostatai) pagrindinis Departamento uždavinys – siekiant užtikrinti teisėtumą ir teisėtvarką aplinkos apsaugos srityje, vykdyti aplinkos apsaugos kontrolę (7 p.). Departamentas teisės aktų numatytais atvejais derina teritorijų planavimo dokumentus (8.16 p.), teisės aktų numatytais atvejais išduoda sąlygas teritorijų planavimo dokumentams (8.17 p.). Iš minėtuose Nuostatuose nurodytų Departamento funkcijų ir uždavinių (Nuostatų II skyrius) išplaukia Departamento pareiga nagrinėti jos kompetencijai priskirtus klausimus aplinkosaugos aspektu. Todėl, atsakydamas į pareiškėjo prašymą išduoti planavimo sąlygas, Departamentas turėjo įvertinti pareiškėjo prašymą pakeisti žemės naudojimo pagrindinę tikslinę paskirtį visų aplinkos apsaugą reglamentuojančių teisės aktų aspektu.

Pareiškėjas prašo Departamento išduoti planavimo sąlygas detaliajam planui, kuriuo turėtų būti keičiama pagrindinė tikslinė žemės naudojimo paskirtis iš miškų ūkio paskirties į kitos paskirties žemę – gyvenamąją teritoriją, rengti. Departamentas pagal savo kompetenciją privalo išnagrinėti visus tokio projekto atitikties aplinkos apsaugą reglamentuojantiems teisės aktams aspektus.

1994 m. lapkričio 22 d. Miškų įstatymo Nr. I-671 (2001-04-10 redakcija) 11 str. 1 d. nustatyta, kad miško žemė gali būti paverčiama kitomis naudmenomis tik išimtiniais atvejais, Vyriausybės nustatyta tvarka derinant valstybės, miško savivinko ir visuomenės interesus. Miško žemės pavertimą kitomis naudmenomis reglamentuoja LR Vyriausybės 2002-05-09 nutarimu Nr. 641 (2007-02-27 nutarimo Nr. 238 redakcija) patvirtintas Miško žemės pavertimo kitomis naudmenomis aprašas. Spendžiant, ar išduoti planavimo sąlygas detaliajam planui rengti, kai pagrindinė tikslinė žemės naudojimo paskirtis iš miškų ūkio paskirties keičiama į kitos paskirties žemę, Departamentas privalo išnagrinėti tokio paskirties pakeitimo atitikį Miškų įstatymo ir kitų teisės aktų, reglamentuojančių miškų ūkio paskirties žemės keitimą į kitos paskirties žemę, reikalavimams. Priimant 2009-02-02 sprendimą „Dėl prašymo dėl planavimo sąlygų detaliojo plano dokumentams rengti“ Nr. VR-1.7-206, tai padaryta nebuvo. Tai yra pagrindas grąžinti Departamentui iš naujo nagrinėti pareiškėjo K. L. K. 2008-12-29 prašymą.

Kadangi pareiškėjo 2008-12-29 prašymas iš naujo grąžinamas nagrinėti Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Vilniaus regiono aplinkos apsaugos departamentui, pareiškėjo prašymas įpareigoti Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Vilniaus regiono aplinkos apsaugos departamentą parengti pagal savo kompetenciją planavimo sąlygas dėl 5.1300 ha miškų ūkio paskirties žemės sklypo, esančio Miškonių k., Vilniaus rajone, detaliojo plano rengimui netenkintinas.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis išdėstytais argumentais ir Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 85–87 str., 88 straipsnio 1 p., 2 p., 127 str. 1 d.,

nusprendė:

pareiškėjo K. L. K. skundą tenkinti iš dalies.

Panaikinti Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Vilniaus regiono aplinkos apsaugos departamento 2009-02-02 sprendimą „Dėl prašymo dėl planavimo sąlygų detaliojo plano dokumentams rengti“ Nr. VR-1.7-206 ir įpareigoti Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Vilniaus regiono aplinkos apsaugos departamentą iš naujo išnagrinėti pareiškėjo K. L. K. 2008-12-29 prašymą dėl planavimo sąlygų detaliojo plano dokumentams rengti.

Pareiškėjo K. L. K. reikalavimo įpareigoti Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Vilniaus regiono aplinkos apsaugos departamentą pagal savo kompetenciją parengti planavimo sąlygas dėl 5.1300 ha miškų ūkio paskirties žemės sklypo, esančio Miškonių k., Vilniaus rajone, detaliojo plano rengimo netenkinti.

Sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo dienos apeliacine tvarka gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, apeliacinį skundą paduodant šiam teismui tiesiogiai arba per Vilniaus apygardos administracinį teismą.

Teisėjai Arūnas DirvonasArūnas KaminskasRasa Ragulskytė-Markovienė