- Teismas
- Regionų apygardos administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2013-05-07
- Bylos Nr.
- I-27-386/2013
- Teisminio proceso Nr.
- 3-63-3-00760-2010-1
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjai
- Remigijus Arminas, Dalia Gumuliauskienė, Laimutė Jokubauskaitė
- Pareiškėjas
- T. M.
- Atsakovas
- Nacionalinei žemės tarnybai prie Žemės ūkio ministerijos
- Trečiasis asmuo
- LITGRID AB
Klaipėdos apygardos administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Laimutės Jokubauskaitės (kolegijos pirmininkės ir pranešėjos), Dalios Gumuliauskienės ir Remigijaus Armino, sekretoriaujant Renatai Šarkauskienei, dalyvaujant pareiškėjo atstovei advokatei I. B., atsakovės atstovei R. S.,
2013 m.gegužės 2 d. viešame teismo posėdyje išnagrinėjusi administracinę bylą pagal pareiškėjo T. M. (pareiškėjo T. M. teisių perėmėjo) skundą atsakovui Nacionalinei žemės tarnybai prie Žemės ūkio ministerijos, trečiajam suinteresuotam asmeniui LITGRID AB dėl 2010-09-29 įsakymo Nr. Ž12-613 panaikinimo ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
2010 m. gruodžio 20 d. nutartimi teisme iškelta administracinė byla pagal pareiškėjo T. M. skundą, kuriuo pareiškėjas prašo panaikinti Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Klaipėdos rajono žemėtvarkos skyriaus 2010 m. rugsėjo 29 d. įsakymo Nr. Ž12-612 „Dėl servitutų nustatymo T. M. žemės sklype (kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini)), esančio (duomenys neskelbtini)“ (t. I, b.l. 3-5).
Klaipėdos apygardos administracinio teismo 2011 m. balandžio 26 d. nutartimi administracinė byla Nr. I-104-386/2011 (dabar jos Nr. I-27-386/2013) buvo sustabdyta iki Vilniaus apygardos administraciniame teisme bus išnagrinėta administracinė byla Nr. I-615-365/2011 ir įsiteisės procesinis sprendimas toje byloje (t. II, b.l. 58-59).
Teismų informacinės sistemos LITEKO duomenų bazės duomenimis Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2013 m. sausio 22 d. nutartimi paliko nepakeistą Vilniaus apygardos administracinio teismo 2012 m. rugsėjo 10 d. sprendimą, kuriuo pareiškėjų skundas dėl Lietuvos Respublikos ūkio ministro 2010 m. birželio 19 d. įsakymo Nr. 4-462 „Dėl 330 KV elektros perdavimo oro linijos Klaipėda – Telšiai statybos Klaipėdos, Plungės ir Telšių rajonų savivaldybėse specialiojo plano patvirtinimo“ panaikinimo netenkintas.
2013 m. sausio 31 d. teismo nutartimi ši administracinė byla atnaujinta, išnykus aplinkybėms dėl kurių ji buvo sustabdyta (t. II, b.l. 63-64).
2013 m. balandžio 16 d. teismo nutartimi pareiškėjas T. M., gim. (duomenys neskelbtini), pakeistas jo teisių perėmėju T. M., gim. (duomenys neskelbtini) (t. II, b.l. 107).
Teismo posėdžio metu pateikta 2013 m. balandžio 26 d. taikos sutartis, kurią pareiškėjo ir atsakovės atstovės prašo patvirtinti ir šią administracinę bylą nutraukti.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
Prašymas tenkintinas, taikos sutartis tvirtintina ir ši administracinė byla nutrauktina.
Pagal Lietuvos respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTĮ) 4 straipsnio 6 dalį jeigu nėra įstatymo, reglamentuojančio ginčo santykį, teismas taiko įstatymą, reglamentuojantį panašius santykius, o jei ir tokio įstatymo nėra, - vadovaujasi bendraisiais įstatymų pradmenimis ir jų prasme, taip pat teisingumo ir protingumo kriterijais. Tai reiškia, kad teisingumui įvykdyti atitinkamoje administracinėje byloje gali būti vadovaujamasi įstatymo analogija bei bendraisiais įstatymų pradmenimis ir jų prasme, taip pat teisingumo ir protingumo kriterijais. Šiuo atveju, nagrinėjamoje administracinėje byloje, sprendžiant taikos sutarties patvirtinimo klausimą, kaip vieną iš būdų teisingumui pasiekti, pagal analogiją taikytinos Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau - ir CK) bei Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – ir CPK) nuostatos, konkrečiai - CK 6.983 straipsnio 1 dalyje ir CPK 13 straipsnyje įtvirtintos taisyklės.
CK 6.983 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad taikos sutartimi šalys tarpusavio nuolaidomis išsprendžia kilusį teisminį ginčą, užkerta kelią kilti teisminiam ginčui ateityje, išsprendžia teismo sprendimo įvykdymo klausimą arba kitus ginčytinus klausimus. Sudarydamos taikos sutartį, šalys abipusiu susitarimu sulygsta dėl jos sąlygų, taip realizuodamos dispozityvumo principą, t.y. teisę įstatymo nustatytose ribose laisva valia disponuoti savo materialinėmis ir procesinėmis teisėmis (CPK 13 straipsnis).
Iš teismui pateiktos taikos sutarties matyti, kad ja pareiškėjas T. M. (pareiškėjo T. M. teisių perėmėjas) atsisakė visų byloje pareikštų reikalavimų taikos sutartyje nurodytomis sąlygomis ir būdu.
Patikrinusi taikos sutarties turinį jos patvirtinimo kontekste, teisėjų kolegija pažymi, kad pateikta taikos sutartis išreiškia pareiškėjo, atsakovės ir trečiojo suinteresuoto asmens valią taikiai išspręsti šioje byloje kilusį ginčą, ji neprieštarauja imperatyvioms įstatymo nuostatoms ir viešajam interesui, todėl yra pakankamas pagrindas ją patvirtinti (ABTĮ 4 straipsnio 6 dalis, CK 6.983 straipsnis, CPK 42 straipsnio 2 dalis, 140 straipsnio 3 dalis). Atsižvelgiant į Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktiką (administracinės bylos Nr. A(556)-101/2010, Nr. A(822)-1011/2009, Nr. A(143)-896/2009, Nr. A(756)-903/2009, Nr. A(822)-1106/2009, Nr. A(438)-729/2008 ir kitos), konstatuotina, jog patvirtinus taikos sutartį bei nesant kliūčių atsisakyti tenkinti prašymą nutraukti administracinę bylą, ji nutrauktina.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 4 straipsnio 6 dalimi, 101 straipsnio 3 punktu, Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 140 straipsnio 3 dalimi,
nutaria:
patvirtinti 2013 m. balandžio 26 d. taikos sutartį tokio turinio:
pareiškėjas T. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gyvenantis adresu (duomenys neskelbtini) (toliau - Pareiškėjas),
LITGRID AB, juridinio asmens kodas (duomenys neskelbtini), registruotos buveinės adresas (duomenys neskelbtini) (toliau - Trečiasis asmuo arba LITGRID AB), atstovaujamas R. Č., veikiančios pagal 2013 m. kovo mėnesio 5 d. įgaliojimą (notarinio registro Nr.1542), ir
Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Klaipėdos rajono skyriaus, buveinės adresas Klaipėdos g. 74, Gargždai, Klaipėdos raj. (toliau – Atsakovas), atstovaujamas R. S., veikiančios pagal 2013 m. balandžio 22 d. įgaliojimą Nr. lĮ-(1.9)-365,
toliau visi kartu vadinami Šalimis, o atskirai – Šalimi, sudarė šią taikos sutartį (toliau - Taikos sutartis) ir susitarė taip:
1.Klaipėdos apygardos administraciniame teisme yra nagrinėjama administracinė byla Nr. 1-27-386/2013 (toliau - Byla) pagal pareiškėjo T. M. 2010 m. lapkričio 10 d. skundą (toliau - Skundas) Atsakovui ir Trečiajam asmeniui LITGRID AB dėl Atsakovo Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Klaipėdos rajono skyriaus 2010 m. rugsėjo 29 d. įsakymo Nr. Žl2-603 „Dėl servitutų nustatymo T. M. žemės sklype (kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini)), esančio (duomenys neskelbtini)" (toliau - Įsakymas) panaikinimo.
2.Pirminis pareiškėjas byloje T. M. 2012 m. liepos 2 d. dovanojimo sutartimi (notarinio registro Nr. LM-1738) padovanojo 17,7630 ha ploto žemės sklypą, esantį (duomenys neskelbtini) (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini); kadastr. Nr. (duomenys neskelbtini), toliau - Žemės sklypas), kuriam Įsakymu nustatyti servitutai, Pareiškėjui T. M., gim. (duomenys neskelbtini), gyvenančiam (duomenys neskelbtini). Pasikeitus Žemės sklypo savininkui, pareiškėjas T. M. ir naujasis Pareiškėjas T. M. 2013 m. kovo 20 d. pareiškimu dėl procesinių teisių perėmimo kreipėsi į Klaipėdos apygardos administracinį teismą dėl pareiškėjo T. M. pakeitimu naujuoju Pareiškėju T. M. Byloje Pareiškėju yra Žemės sklypo savininkas T. M.
3.Šalys, siekdamos išvengti ilgo, varginančio ir brangaus bylinėjimosi bei užkirsti kelią ateityje kilti bet kokiems ginčams, susijusiems su Įsakymu nustatytais servitutais, šia Taikos sutartimi tarpusavio nuolaidomis susitaria Bylą išspręsti taikiai.
4.Pareiškėjas T. M. galutinai atsisako Skundo ir visų Byloje keliamų reikalavimų.
5.Pareiškėjas sutinka su Įsakymu nustatytais Pareiškėjo nuosavybės teise valdomam Žemės sklypui (kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini)), esančiam (duomenys neskelbtini), žemės servitutais (servitutų naudotojas - LITGRID AB (AB „Lietuvos energija" teisių perėmėja), servitutų paskirtis - 330 kV elektros perdavimo oro linijos Klaipėda-Telšiai (toliau - Linija) statybai ir aptarnavimui: teisė tiesti požemines ir antžemines komunikacijas (tarnaujantis daiktas, kodas 207, plotas 0,88 ha); teisė aptarnauti požemines ir antžemines komunikacijas (tarnaujantis daiktas, kodas 207, plotas 0,88 ha) (toliau - Servitutai).
6. Pareiškėjas T. M. sutinka su tuo, kad LITGRID AB Servitutų pagrindu pastatytų (nutiestų) ir aptarnautų Liniją Žemės sklype.
7. Pareiškėjas sutinka su teisės aktų nustatyta tvarka apskaičiuota ir Įsakymu nustatyta 2700,67 litų vienkartine kompensacija ir LITGRID dėl taikaus Bylos užbaigimo siūloma išmokėti 30 procentų papildoma vienkartine kompensacija už Įsakymu nustatytus servitutus, kuri sudaro 810,20 litų. Bendra Pareiškėjui T. M. mokama vienkartinės kompensacijos už Įsakymu nustatytus Servitutus suma-3510,87 litų.
8. Pareiškėjas patvirtina, kad bendra 3510,87 litų kompensacijos suma, susidedanti iš Taikos sutarties 7 p. nurodytų sumų, yra jį tenkinanti galutinė kompensacija už Įsakymu nustatytus Servitutus, kuri padengia visus Pareiškėjo nuostolius dėl Servitutų nustatymo Žemės sklype, išskyrus nuostolius, kuriuos Pareiškėjas gali patirti ir atitinkamai reikalauti jų kompensavimo iš LITGRID dėl Linijos aptarnavimo, kai ji bus nutiesta, o taip pat jo negautas pajamas dėl negalėjimo naudoti žemės ūkio paskirčiai Žemės sklypo dalies, reikalingos Linijos atramai aptarnauti. Pareiškėjas supranta, kad kompensacijos suma apima bet kokius įstatymų nustatytus mokesčius, jeigu tokie mokesčiai turi būti skaičiuojami nuo šios sumos.
9. Šioje Taikos sutartyje numatyta 3510,87 litų kompensacijos suma bus sumokėta Pareiškėjui, pervedant į Pareiškėjo sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), esančią kredito unijoje „Gargždų taupa", per 10 kalendorinių dienų po to, kai įsiteisės teismo nutartis dėl šios Taikos sutarties patvirtinimo bei Bylos nutraukimo.
10. Atsakovas sutinka su visomis Taikos sutarties sąlygomis.
11. Šalys susitaria, kad Šalių bylinėjimosi išlaidas Šalys padengia pačios, nereikšdamos viena kitai reikalavimų. Teismo išlaidas Atsakovas ir LITGRID AB padengia lygiomis dalimis.
12. Šalys pareiškia, jog Taikos sutartis nereglamentuoja klausimų, susijusių su Šalių teisiniu statusu ir teisnumu, viešąja tvarka, taip pat klausimų, kurie išspręsti imperatyviomis teisės normomis. Šalys turi pilną teisnumą, teises ir įgalinimus pagal Lietuvos Respublikos teisę sudaryti ir vykdyti šią Taikos sutartį.
13. Šalys sudaro šią Taikos sutartį laisva valia, suprasdamos Taikos sutarties turinį bei pasekmes. Šalys supranta, kad, sudarius Taikos sutartį ir nutraukus Bylą, teismas atsisako priimti skundą, jeigu yra įsiteisėjusi teismo nutartis patvirtinti šalių taikos sutartį; bylą nutraukus, vėl kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama; teismo patvirtinta taikos sutartis jos šalims turi galutinio teismo sprendimo (res judicata) galią.
14. Šalys įsipareigoja per 5 dienas nuo Taikos sutarties sudarymo bendru pareiškimu kreiptis į Klaipėdos apygardos administracinį teismą dėl šios Taikos sutarties patvirtinimo bei Bylos nutraukimo, prašydamos teismo patvirtinti Taikos sutartį ir nutraukti Bylą rašytinio proceso tvarka.
15. Ši Taikos sutartis įsigalioja ir turi būti vykdoma nuo teismo nutarties ją patvirtinti bei nutraukti Bylą įsiteisėjimo dienos, išskyrus 14 punktą, kuris įsigalioja nuo Taikos sutarties pasirašymo momento.
16. Taikos sutartis sudaroma keturiais vienodą teisinę galią turinčiais egzemplioriais, po vieną egzempliorių kiekvienai Šaliai ir teismui.
Nutraukti administracinę bylą pagal pareiškėjo T. M. (pareiškėjo T. M. teisių perėmėjo) skundą atsakovui Nacionalinei žemės tarnybai prie Žemės ūkio ministerijos, trečiajam suinteresuotam asmeniui LITGRID AB dėl 2010-09-29 įsakymo Nr. Ž12-613 panaikinimo.
Nutartis per septynias dienas nuo nutarties paskelbimo dienos atskiruoju skundu gali būti skundžiama Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui per nutartį priėmusį teismą.