Lietuvos apeliacinio teismo nutartis

2006-10-02 · Civilinė byla Nr. 2A-324/2006

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos apeliacinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2006-10-02
Bylos Nr.
2A-324/2006
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Alė Bukavinienė, Donatas Šernas, Marytė Mitkuvienė
Atsakovas
A. R.
Kategorijos
  • 35.5pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 36.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr. 2A–324/2006 SProcesinio sprendimo kategorija 35.5; 36.1
LIETUVOS APELIACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2006 m. spalio 2 d.Vilnius

Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus kolegija, susidedanti iš teisėjų: Alės Bukavinienės, Marytės Mitkuvienės (pirmininkė ir pranešėja) ir Donato Šerno,

sekretoriaujant Joanai Tamašauskienei,dalyvaujant ieškovo atst. administratoriui Arūnui Gedeikiui,atsakovo atstovui adv. Pranui Makauskui,

viešame teismo posėdyje apeliacine proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal atsakovės A. R. apeliacinį skundą dėl Kauno apygardos teismo 2006 m. kovo 28 d. galutinio sprendimo, civilinėje byloje Nr.2-452-378/2006 pagal ieškovo bankrutuojančios uždarosios akcinės bendrovės (toliau – BUAB) „Statybos verslo ir paslaugų korporacija“ ieškinį atsakovei A. R. dėl skolos priteisimo.

Teisėjų kolegija, išnagrinėjusi civilinę bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

Ieškovas BUAB „Statybos verslo ir paslaugų korporacija“ dokumentinio proceso tvarka kreipėsi į teismą su ieškiniu atsakovei A. R. dėl 600 000 Lt skolos, 127 000 Lt netesybų ir 5 proc. metinių palūkanų priteisimo. Nurodė, kad su atsakove 2001 m. gruodžio 8 d. sudarė sutartį dėl tarpininkavimo įgyjant žemės sklypą. Pagal šią sutartį ieškovas atsakovei perdavė 850 000 Lt, tačiau sutartis nebuvo įvykdyta. 2005 m. gegužės 23 d. šalys sudarė susitarimą dėl sutarties nutraukimo, kuriame numatė piniginių lėšų grąžinimo grafiką. Tačiau atsakovė susitarimo neįvykdė. 2005 m. lapkričio 16 d. preliminariu sprendimu Kauno apygardos teismas ieškinį patenkino. Atsakovė ir jos atstovė prašė preliminarų teismo sprendimą pakeisti ir ieškovo reikalavimą dėl 127 000 Lt netesybų atmesti. Atsakovė nurodė, kad susitarimą dėl piniginių lėšų grąžinimo pasirašė neįsigilinusi į susitarimo tekstą.

Žemesnės instancijos teismas

Kauno apygardos teismas 2006 m. kovo 28 d. galutiniu sprendimu preliminarų sprendimą paliko nepakeistą. Teismas nurodė, kad abi šalys pripažįsta, jog buvo sudarę susitarimą, pagal kurį atsakovė gavo 850 000 Lt. Atsakovė pripažįsta, kad nėra įvykdžiusi įsipareigojimo iki 2005 m. lapkričio 1 d. grąžinti ieškovui 600 000 Lt ir preliminaraus teismo sprendimo dalies, kuria ieškovui skola priteista neginčija, todėl tarp šalių kilęs ginčas yra dėl atsakomybės už sutarties sąlygų nevykdymą. Teismas taip pat nurodė, kad sutartinė atsakomybė gali pasireikšti dvejopai – atlyginant nuostolius arba sumokant netesybas. Šiuo atveju šalys susitarė, jog atsakovei praleidus mokėjimo terminą ilgiau nei 5 dienas, bus laikoma, jog mokėjimo terminas yra suėjęs visai grąžinamai pinigų sumai ir tokiu atveju atsakovė įsipareigojo sumokėti 127 000 Lt baudą. Atsakovė šios sutarties sąlygos neginčijo, todėl teismas nusprendė, jog ji atsakovei yra privaloma.

Šalies argumentai

Atsakovė apeliaciniu skundu prašo panaikinti Kauno apygardos teismo 2006 m. kovo 28 d. galutinį sprendimą ir priimti naują sprendimą, nustatant teisingas palūkanas, kurios lygios – 1068 Lt sumai. Nurodo, kad:

1) Teismas turėjo konstatuoti, kad susitarimas dėl sutarties nutraukimo buvo sudarytas 2005 m. gegužės 23 d., nes byloje nėra jokių įrodymų, kurie patvirtintų, kad iki minėtos dienos iš atsakovės buvo reikalaujama grąžinti pinigus.

2) Pagal susitarimą atsakovė turėjo grąžinti 600 000 Lt 2005 m. lapkričio 1 d., todėl prievolės pažeidimo data turėtų būti 2005 m. lapkričio 2 d. ir tik nuo šios dienos turėtų būti pradedamos skaičiuoti palūkanos.

3) Ieškovas kreipėsi į teismą 2005 m. lapkričio 14 d., t.y. praėjus 13 dienų nuo prievolės neįvykdymo dienos, todėl palūkanos turi būti skaičiuojamos tik už trylika dienų.

4) Atsakovė augina nepilnametį vaiką, verslas sekasi sunkiai, todėl tokio dydžio bauda turėtų sunkių asmeninių ir verslo pasekmių.

Atsiliepimas

Atsiliepimu į apeliacinį skundą ieškovas prašo Kauno apygardos teismo 2006 m. kovo 28 d. galutinį sprendimą palikti nepakeistą. Nurodo, kad:

1) Sutartis pasibaigė 2002 m. balandžio 14 d., nes pagal 2001 m. gruodžio 8 d. sutartį atsakovė turėjo sutvarkyti reikiamus dokumentus ir perleisti nuosavybės teises į sklypą ne vėliau kaip iki 2002 m. balandžio 14 d.

2) Sutartyje numatytas baudos dydis buvo nustatytas atsižvelgiant į tai, kad atsakovė nuo 2001 m. gruodžio 8 d. iki šiol naudojosi ieškovo lėšomis.

3) Atsakovė neteisingai nurodo, kad gera valia sumokėjo 250 000 Lt pirmąją įmokos dalį, nes ši suma buvo sumokėta 2005 m. gruodžio 13 d., t.y. antstoliui areštavus atsakovės turtą.

4) Atsakovės finansinės padėties sunkumas nėra patvirtintas jokiais įrodymais.

Motyvuojamoji dalis

Apeliacinis skundas tenkintinas iš dalies.

Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (LR CPK 320 str. 1 d.). Absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų teisėjų kolegija nenustatė.

Byla nagrinėjama neperžengiant apeliaciniame skunde nustatytų ribų (LR CPK 320 str. 2 d.).

Apeliantė savo apeliaciniu skundu ginčija teismo sprendimo dalį dėl 127 000 Lt baudos priteisimo. Todėl byla nagrinėjama tik atsakomybės už sutarties nevykdymą (baudos) dalyje.

127 000 Lt bauda už galutinį mokėjimo termino pažeidimą nustatyta šalių pasirašytu susitarimu dėl 2001 m. gruodžio 8 d. sutarties nutraukimo (b. l. 7, susitarimo 4.4 p.), tai sutartinė netesybų forma (LR CK 6.258 str.).

Netesybos (bauda, delspinigiai) tai įstatymų, sutarties ar teismo nustatyta pinigų suma, kurią skolininkas privalo sumokėti kreditoriui, jeigu prievolė neįvykdyta arba netinkamai įvykdyta.

Netesybų teisinė prigimtis yra dvejopa: prievolės įvykdymo užtikrinimo būdas, ir sutartinės civilinės atsakomybės forma (LR CK 6.258 str.). Netesybos neįvykdžius prievolės padeda kompensuoti kreditoriaus interesą.

Galiojantis CK numato tik vieną netesybų rūšį – įkaitines netesybas. Todėl šalys negali susitarti dėl baudinių netesybų.

Kaip jau buvo nurodyta, 2005 m. gegužės 23 d. susitarimu dėl 2001 m. gruodžio 8 d. sutarties nutraukimo (b.l. 6-7, susitarimo 4.4 p.) šalys nustatė konkrečią netesybų sumą – 127 000 Lt baudą.

Iš minėto susitarimo teksto seka, kad bauda nustatyta už šiuo susitarimu numatytų prievolės įvykdymo terminų pažeidimą. Susitarimo 4.4 p. nurodyta, kad bauda paskaičiuota vadovaujantis LR CK 6.210 str. Šis CK straipsnis nustato metinių palūkanų dydį už prievolės įvykdymo terminų pažeidimą.

Iš bylos medžiagos matyti, kad 127 000 Lt bauda paskaičiuota pagal 2001 m. gruodžio 8 d. sutartį, nors šia sutartimi jokia šalių atsakomybė, bei pinigų grąžinimo terminai nebuvo nustatyti.

Piniginių lėšų grąžinimo terminus šalys nustatė tik 2005 m. gegužės 23 d. susitarimu dėl sutarties nutraukimo.

Kaip jau buvo minėta CK nenumato nei baudinių netesybų, nei baudinių palūkanų.

Įstatymas nedraudžia susitarti dėl konkrečios netesybų (baudos) sumos (LR CK 6.71 str. 2 d.). Tačiau įstatyme numatyta teismui galimybė mažinti netesybas, jeigu jos aiškiai (neprotingai) per didelės (LR CK 6.73 str. 2 d., 6.258 str. 3 d.).

Atsakovė prašo mažinti susitarimu nustatytą baudą iki 1068 Lt nurodydama, kad ji yra aiškiai per didelė, t.y. beveik 120 kartų didesnė už įstatymines palūkanas, kurias atsakovė turėtų sumokėti už susitarimu dėl sutarties nutraukimo (b.l. 6-7) nustatytų pinigų grąžinimo terminų pažeidimą. Taip pat nurodo ir kitas priežastis, - tai nesėkmingą verslą, sunkią finansinę padėtį, bei tai, kad susitarimą pasirašė jo neskaičiusi, sutikdama su visomis sąlygomis, nes norėjo laimėti laiko pinigų grąžinimui.

Ieškovas teigia, kad bauda 127 000 Lt nėra didelė, nes ji paskaičiuota atsižvelgiant į tai, kad pagal 2001 m. gruodžio 8 d. sutartį atsakovė neįvykdė prievolės ir iki šiol naudojasi ieškovo piniginėmis lėšomis. Bauda 127 000 Lt atitinka palūkanų dydį. Tai žinojo atsakovė pasirašydama susitarimą dėl 2001 m. gruodžio 8 d. sutarties nutraukimo.

Teisėjų kolegija iš dalies sutikdama su atsakovės argumentais dėl to, kad nustatyta bauda yra aiškiai per didelė, negali sutikti su ieškovo motyvais bei pirmosios instancijos teismo argumentais.

2005 m. gegužės 23 d. susitarimu numatyta 127 000 Lt bauda už šiuo susitarimu nustatytų piniginės prievolės įvykdymo terminų pažeidimą. Todėl ji nesietina su 2001 m. gruodžio 8 d. sutarties vykdymu. Be to, 2005 m. gegužės 23 d. susitarimu dėl 2001 m. gruodžio 8 d. sutarties nutraukimo šalys konstatavo, kad sutartis negali būti įvykdyta dėl objektyvių priežasčių, o ne dėl atsakovės kaltės, ir nustatė terminus piniginių lėšų grąžinimui bei numatė baudą už šių terminų pažeidimą.

Atsižvelgiant į šias aplinkybes, teisėjų kolegija mano, kad nustatyta 127 000 Lt bauda yra aiškiai per didelė. Ji neatitinka teisingumo, protingumo bei sąžiningumo principų, todėl ji mažintina (LR CK 6.73 str. 2 d.; 6.258 str. 3 d.).

Ieškovas nepateikė konkrečių nuostolių, turėtų dėl 2005 m. gegužės 23 d. susitarimu nustatytų pinigų grąžinimo terminų pažeidimo paskaičiavimo. Laiko, kad minimalūs nuostoliai – 127 000 Lt buvo paskaičiuoti pasirašant minėtą susitarimą ir įvardinti kaip bauda, nors faktiškai ieškovas turėjo daug didesnių nuostolių, nes atsakovė iki šiol jam nesugrąžino piniginių lėšų.

Kaip jau buvo aukščiau nurodyta, teisėjų kolegija mano, kad nėra pagrindo sieti prievolės pagal 2001 12 08 sutartį neįvykdymą su 2005 m. gegužės 23 d. susitarimu dėl sutarties nutraukimo nustatyta bauda už šiuo susitarimu nustatytų piniginių lėšų grąžinimo terminų pažeidimą. Tuo pačiu nėra pagrindo ieškovo nurodytus nuostolius 127 000 Lt (negautas palūkanas) laikyti nuostoliais, turėtais dėl 2005 m. gegužės 23 d. susitarimu nustatytų piniginės prievolės grąžinimo terminų pažeidimo.

Tokiu būdu sprendžiant baudos mažinimo klausimą teismas nėra saistomas ieškovo nurodyta minimalia 127 000 Lt nuostolių suma.

Atsižvelgiant į išdėstytas aplinkybes, pateiktus į bylą įrodymus, teisingumo, protingumo bei sąžiningumo principus, teisėjų kolegija laiko, kad tikslinga priteistiną baudos sumą sumažinti iki 20 000 Lt.

Dėl nurodytų aplinkybių pirmosios instancijos teismo sprendimas keistinas.

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio pirmosios dalies 3 punktu,

nutaria:

Kauno apygardos teismo 2006 m. kovo 28 d. sprendimą, kuriuo 2005 m. lapkričio 11 d. 16 preliminarus sprendimas paliktas nepakeistas, pakeisti ir išdėstyti taip:

Ieškinį tenkinti iš dalies.

Priteisti iš A. R. BUAB ,,Statybos verslo ir paslaugų korporacija“ 600 000 Lt skolos ir 5 procentų dydžio metines palūkanas nuo šios sumos nuo 2005 m. lapkričio 16 d. iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir 20 000 Lt netesybas (baudą).

Priteisti iš A. R. į valstybės biudžetą 10 200 Lt žyminį mokestį.

Kolegijos pirmininkė Marytė MitkuvienėTeisėjai: Donatas ŠernasAlė Bukavinienė