- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2019-07-04
- Bylos Nr.
- e2A-972-260/2019
- Teisminio proceso Nr.
- 2-69-3-09899-2018-6
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Raimondas Buzelis, Dalė Burdulienė, Arvydas Žibas
- Atsakovas
- uždarosios akcinės bendrovės „Roalsa“
- Ieškovas
- uždarosios akcinės bendrovės „Transmetus“
- Kategorijos
Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Dalės Burdulienės, Raimondo Buzelio (kolegijos pirmininkas, pranešėjas) ir Arvydo Žibo,
dalyvaujant ieškovės atstovams R. Č. ir advokatui E. B., atsakovės atstovui advokatui A. V.,
teismo posėdyje apeliacine žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal atsakovės uždarosios akcinės bendrovės „Roalsa“ apeliacinį skundą dėl Kauno apylinkės teismo 2019 m. vasario 13 d. sprendimo civilinėje byloje Nr. e2-307-713/2019 pagal ieškovės uždarosios akcinės bendrovės „Transmetus“ ieškinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei „Roalsa“ dėl skolos priteisimo.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I. Ginčo esmė
1. Ieškovė UAB „Transmetus“ 2018 m. birželio 18 d. kreipėsi į teismą su ieškiniu, kuriame prašė priteisti jai iš atsakovės UAB „Roalsa“ 3 002,98 Eur skolą, 8,05 procentų dydžio procesines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir bylinėjimosi išlaidas.
2. Ieškovė nurodė, kad tarp šalių buvo susiklostę rangos teisiniai santykiai, pagal kuriuos ieškovė, kaip rangovas, įsipareigojo atlikti elektros montavimo ir instaliavimo darbus atsakovės nurodytuose objektuose ((duomenys neskelbtini); garažas (duomenys neskelbtini)), o atsakovė, kaip darbų užsakovas, rangovui atlikus visus sutartus darbus, įsipareigojo priimti rangovo atliktus darbus pasirašant priduotų ir atliktų darbų aktus ir atsiskaityti už atliktus darbus pagal rangovo išrašytas ir pateiktas sąskaitas. Ieškovė tinkamai įvykdė savo įsipareigojimus, tinkamai atliko elektros montavimo ir instaliavimo darbus ir perdavė atliktus darbus atsakovei pagal abiejų šalių pasirašytus priduotų ir atliktų darbų aktus. Atsakovei pasirašius 2018 m. sausio 19 d. Priduotų ir atliktų darbų aktą ir 2018 m. kovo 2 d. Priduotų ir atliktų darbų aktus ir nepareiškus ieškovei absoliučiai jokių pastabų ir/ar pretenzijų dėl atliktų darbų kokybės, ieškovė už atliktus elektros montavimo ir instaliavimo darbus atsakovei išrašė ir pasirašytinai įteikė PVM sąskaitas – faktūras: 1) 2018 m. sausio 19 d. PVM sąskaitą-faktūrą TRA Serija Nr. 146, 1180,00 Eur sumai, 2) 2018 m. kovo 2 d. PVM sąskaitą-faktūrą TRA Serija Nr. 152, 2549,16 Eur sumai ir 3) 2018 m. kovo 2 d. PVM sąskaitą-faktūrą TRA Serija Nr. 153, 2453,82 Eur sumai. Atsakovei akivaizdžiai delsiant ir vengiant atsiskaityti, ieškovė kreipėsi į teisinių paslaugų įmonę UAB „Dignas“ dėl skolos išieškojimo iš atsakovės, su ja 2018 m. balandžio 13 d. sudarė Sutartį dėl skolų išieškojimo sudarant cesijos sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), pagal ją perleido reikalavimo teisę į atsakovės UAB „Roalsa“ 6182,98 Eur skolą. Po šios sutarties sudarymo atsakovė 2018 metų balandžio 18 d. atliko dalinį PVM sąskaitų-faktūrų apmokėjimą, ieškovei sumokėjo 3180,00 Eur, likusią 3002,98 Eur skolą vengė mokėti. Nepavykus išieškoti visos skolos ikiteisminiu būdu, Naujasis kreditorius UAB „Dignas“ su ieškove/Pradiniu kreditoriumi 2018 metų gegužės 29 dieną nutraukė Sutartį dėl skolų išieškojimo vykdymo sudarant cesijos sutartį Nr. 2018/04/13-01.Kadangi atsakovė neatsiskaito už atliktus darbus, 3002,98 Eur skolą prašė priteisti iš atsakovės.
Atsiliepimas
3. Atsakovė UAB „Roalsta“ 2018 m. liepos 31 d. pateikė teismui atsiliepimą į ieškinį, kuriame nurodė, jog su ieškiniu sutinka tik iš dalies, sutiko sumokėti skolą, tačiau nurodė, kad pirma ieškovė turi įvykdyti prievolę atsakovei, kitoje dalyje ieškinį laikė nepagrįstu ir atmestinu. Atsakovė ieškovės veiksmus vertino kaip piktnaudžiavimą procesinėmis teisėmis, numatytomis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau - CPK) 95 straipsnyje, kadangi ieškinyje nurodytos aplinkybės tik iš dalies yra teisingos. Jeigu ieškovė nepateiks parengiamųjų procesinių dokumentų, prašė priimti sprendimą už akių.
4. Atsakovė nurodė, kad su ieškove buvo sudarę nuolatinę rangos sutartį, kurios pagrindu ieškovė įsipareigojo atlikti elektros montavimo ir instaliavimo darbus. Sutarties pagrindu ieškovė atliko darbus ir ginčo objektuose – garažuose, esančiuose adresu (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), o atsakovė įsipareigojo apmokėti už atliktus darbus. Jau darbų atlikimo pradžioje, o taip pat ir atlikus darbus, atsakovė ne kartą prašė ieškovės pateikti visą suderintą išpildomąją techninę dokumentaciją su medžiagų atitikties deklaracijomis, kurių ieškovė nepateikė. Todėl atsakovė ieškovei nepasirašė galutinių atliktų darbų priėmimo – perdavimo aktų, reiškė pretenzijas tiek žodžiu, tiek raštu, nurodydama, kad šios pareigos neįvykdžius, bus stabdomi apmokėjimai. Ieškovė nepagrįstu ieškiniu klaidina teismą, kadangi, jeigu ji būtų įvykdžiusi savo pareigą atsakovei pateikti dokumentus, kurie yra būtini pagal rangos sutartį, atsakovė nedelsdama būtų pervedusi likusią skolą. Įstatymų nustatyta tvarka šie dokumentai yra privalomi, nes kitu atveju, atsakovei – kaip pagrindiniam rangovui, tektų prisiimti visą riziką dėl subrangos sutarties apimties ir vykdymo. Be to, atsakovė liktų atsakinga ir dėl neteisėtos ieškovės atliktos veiklos, nes tam tikrus ieškovės atliktus darbus gali atlikti asmuo, turintis šiems darbams reikalingą atestatą, kuris išduodamas teisės aktų nustatyta tvarka. Kadangi atsakovė su ieškove bendradarbiavo ilgus metus ir tarp šalių buvo susiklostę pasitikėjimu grįsti santykiai, atsakovė net negalėjo numanyti, kad ieškovė nepateiks prašomų dokumentų, atsisakys bendradarbiauti ir piktnaudžiaudama procesinėmis teisėmis, sieks nevykdyti savo įsipareigojimų, reikalauti teisėtai sustabdyto apmokėjimo už atliktus darbus.
Žemesnės instancijos teismas
5. Kauno apylinkės teismas 2018 m. rugpjūčio 20 d. nutartimi nustatė, kad pasirengimas nagrinėti bylą teisme vyks paruošiamųjų dokumentų būdu. Ieškovei nepateikus dubliko, teismas 2018 m. rugsėjo 13 d. nutartimi skyrė bylą nagrinėti teismo posėdyje 2018 m. lapkričio 8 d., vėliau byla buvo nagrinėjama ir 2019 m. sausio 17 d. bei po pertraukos 2019 m. sausio 24 d. vykusiuose teismo posėdžiuose.
6. 2019 m. sausio 24 d. atsakovė pateikė į bylą mokėjimo pavedimą (b. l. 135-136), iš kurio matyti, kad atsakovė UAB „Roalsa“ 2019 m. sausio 23 d. sumokėjo ieškovei 3002,98 Eur pagal sąskaitas –faktūras (duomenys neskelbtini) ir 153, taip pat prašymą už piktnaudžiavimą procesinėmis teisėmis paskirti ieškovei UAB „Transmetus“ 1000 Eur baudą, priteisiant šią sumą atsakovės UAB „Roalsa“ naudai.
7. Nagrinėjant bylą 2019 m. sausio 24 d. vykusiame teismo posėdyje ieškovės atstovai nurodė, kad tik prieš teismo posėdį jiems tapo žinoma, kad atsakovė 3002,98 Eur skolą ieškovei sumokėjo 2019 m. sausio 23 d., nurodė, kad dėl šios skolos pretenzijų nebereiškia, taip pat atsisako reikalavimo priteisti procesines palūkanas ir prašo tenkinti ieškinį tik dalyje dėl bylinėjimosi išlaidų priteisimo. Atsakovės atstovė prašė ieškinį palikti nenagrinėtą, netenkinti ieškovės prašymo priteisti jai bylinėjimosi išlaidas, skirti ieškovei baudą už piktnaudžiavimą procesinėmis teisėmis.
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė
8. Kauno apylinkės teismas 2019 m. vasario 13 d. sprendime nurodė, kad jis nusprendžia : „ieškinį patenkinti visiškai. Priimti atsisakymą nuo ieškinio dalyje dėl 8,05 proc. dydžio metinių palūkanų už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir civilinę bylą šioje dalyje nutraukti. Priteisti ieškovei uždarajai akcinei bendrovei „Transmetus“, įmonės kodas 301730877, iš atsakovės uždarosios akcinės bendrovės „Roalsa“, įmonės kodas 135765057, 1 031,40 Eur (vieną tūkstantį trisdešimt vieną eurą ir 40 ct) bylinėjimosi išlaidų. Priteisti valstybei iš atsakovės uždarosios akcinės bendrovės „Roalsa“, įmonės kodas 135765057, 5,80 Eur (penkis eurus ir 80 ct) pašto išlaidų.“
9. Teismas pripažino nustatytu, kad ieškovė UAB „Transmetus“ ir atsakovė UAB „Roalsa“ buvo sudariusios žodinę sutartį, kuria aptarė darbų objektus, kainas, darbų atlikimo terminus ir darbų pridavimo tvarką. Prisiimti įsipareigojimai buvo įvykdyti ir perduoti kartu su Priduotų ir atliktų darbų aktais ir PVM sąskaitomis – faktūromis: 1) 2018 m. sausio 19 d. aktą ir sąskaitą TRA serija Nr.146 1180,00 Eur sumai (objektas - garažas (duomenys neskelbtini); 2) 2018 m. kovo 2 d. aktą ir sąskaitą TRA serija Nr.152 2549,16 Eur (objektas - garažas (duomenys neskelbtini); 3) 2018 m. kovo 2 d. aktą ir sąskaitą TRA serija Nr.153, (objektas - garažas (duomenys neskelbtini)). Šalys pasirašė Priduotų ir atliktų darbų aktus ir PVM sąskaitas – faktūras, tuo patvirtindamos, jog darbai atlikti ir už atliktus darbus bus sumokėta. Ieškovė kreipėsi į teismą ieškiniu prašydama priteisti iš atsakovės 3002,98 Eur skolą. Atsakovė posėdžio metu pateikė Tarpusavio atsiskaitymo suderinimo aktą ( b. l. 132) ieškovės prašomai priteisti skolai ir 2019 m. sausio 23 d. mokėjimo nurodymą ( b. l. 135), kuriuo ieškovei pervedė reikalaujamą 3 002,98 Eur skolą.
10. Teismas nurodė, kad ieškovė darbus įvykdė tinkamai, juos perdavė atsakovei, o atsakovė ieškovės atliktus darbus priėmė, ir 2019 m. sausio 23 d. mokėjimo nurodymu ( b. l. 135) už juos sumokėjo. Ieškovė pripažino, jog skola gražinta. Todėl laikė, jog neliko ieškinio dalyko ir ginčo sumos ieškovei iš atsakovės nepriteisė.
11. Teismas, atsižvelgdamas į tai, kad ieškovė ieškinio reikalavimo dėl 8,05 proc. dydžio metinių palūkanų už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo priteisimo teismo posėdžio metu atsisakė, šį jos atsisakymą nuo ieškinio reikalavimo priėmė ir, vadovaudamasis CPK 293 straipsnio 4 punktu, šioje dalyje civilinę bylą nutraukė.
12. Teismas nurodė, kad spręsdamas dėl atsakovės prašymų skirti ieškovei baudą už piktnaudžiavimą procesu pareiškiant nepagrįstą ieškinį ir ieškinio palikimo nenagrinėtu, nenustatė, kad ieškovė piktnaudžiavo savo procesinėmis teisėmis, taip pat nenustatė nė vienos sąlygos, kuriai egzistuojant būtų galima ieškinį palikti nenagrinėtą.
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį teisiniai argumentai
13. Apeliaciniu skundu atsakovė UAB „Roalsa“ prašo Kauno apylinkės teismo 2019 m. vasario 13 d. sprendimą panaikinti, civilinę bylą nutraukti, nepriteisti ieškovės turėtų bylinėjimosi išlaidų, nubausti ieškovę už piktnaudžiavimą procesinėmis teisėmis. Apeliacinis skundas grindžiamas šiais argumentais:
Atsiliepimas
1.1. Pirmosios instancijos teismas, priimdamas skundžiamą sprendimą, pažeidė įrodymų vertinimo taisyklę, materialinės ir procesinės teisės normų taikymą ir aiškinimą, suformuotą teisminę praktiką. Teismui pateikti atsakovės kartu su atsiliepimu į ieškinį rašytiniai įrodymai patvirtina, kad atsakovė nevengė apmokėti už ieškovės atliktus darbus. Priešingai, teismas privalėjo atkreipti dėmesį ir įvertinti, kad dar ikiteisminiame ginče pati ieškovė netinkamai vykdė savo sutartinius įsipareigojimus ir nereagavo į atsakovės pretenzijas pateikti šiuos dokumentus, kurie privalomi, t. y. apsaugos sistemų sertifikatus, priešgaisrinės apsaugos sistemų sertifikatus, bandymo aktus, darbų ir dokumentų priėmimo - perdavimo aktus, atestatus verstis veikla bei medžiagų atitikties deklaracijas. Būtent šių dokumentų nepateikimas ir vilkinimas juos pateikti buvo vada sustabdyti galutinį apmokėjimą už atliktus darbus, pasirašyti galutinius darbų priėmimo - perdavimo aktus, ką patvirtina ieškovei reikštos pretenzijos, kurios pateiktos kartu su atsiliepimu ir kurių pirmosios instancijos teismas, priimdamas skundžiamą sprendimą, nevertino. Dalis dokumentų buvo pateikta tik 2019 m. sausio 17 d., tačiau teismas, priėmęs šiuos dokumentus, pažeidė šalių rungimosi ir lygiateisiškumo principus, kadangi dokumentai buvo pateikti ne lietuvių kalba (lenkų k., anglų k. vokiečių k.) ir pagal juose nurodytas datas akivaizdu, kad dalis jų negalėjo būti panaudoti minėtuose objektuose, nes datos nurodytos 2005 m., 2008 m., 2010 m. Be to, teismas tokių ieškovės veiksmų nelaikė piktnaudžiavimu procesinėmis teisėmis, nesudarė galimybės atsakovei tinkamai su jais susipažinti.
1.2. Pirmosios instancijos teismas skundžiamame sprendime pripažindamas, kad ieškovė darbus atliko ir pateikti tai patvirtinantys darbų priėmimo - perdavimo aktai, nenurodė, kas atliko darbus, kas ir kam pateikė darbų priėmimo - perdavimo aktus, kitus dokumentus, todėl priėmė neaiškų, nekonkretų ir dviprasmišką sprendimą priimdamas skundžiamą sprendimą visiškai nevertino šių įrodymų, patenkinant visa apimtimi ieškinį, nors pats teismas pripažino, kad proceso dieną neliko ieškinio faktinio pagrindo. Teismas, visą įrodinėjimo naštą perkėlė atsakovei.
Žemesnės instancijos teismas
1.3. Pirmosios instancijos teismas skundžiamu sprendimu negalėjo priteisti ieškovei visų jos patirtų bylinėjimosi išlaidų, kadangi dalyvaudama procese pati ieškovė tik didino bylinėjimosi išlaidas (nesiekė taikos sutarties, nors derybos vyko, nesiekė bendradarbiauti, tik keitė atstovus, siekė išvengti pareigos pateikti dokumentus ir kt.), nepateikė bylinėjimosi išlaidų skaičiuotės advokato teisinei pagalbai.
1.4. Pirmosios instancijos teismas, priimdamas skundžiamą sprendimą ir toleruodamas ieškovės piktnaudžiavimą savo procesinėmis teisėmis, pažeidė proceso teisės normas, kadangi už tokį ieškovės priešingą teisei veikimą netaikė jokių teisinių poveikio priemonių.
1.5. Pirmosios instancijos teismas skundžiamame sprendime netinkamai taikė ir aiškino teisės normas reglamentuojančias ieškinio palikimą nenagrinėtu ir ieškinio atsiėmimą, todėl priėmė nepagrįstą sprendimą, kadangi nelikus faktinio ieškinio pagrindo ir dalyko, teismas privalėjo priimti nutartį, o ne sprendimą. Mano, jog civilinė byla turėjo būti nutraukta ir išspręsti išvestiniai reikalavimai.
Atsiliepimas
14. Ieškovė UAB „Transmetus“ atsiliepimu į apeliacinį skundą prašo atsakovės apeliacinį skundą atmesti, palikti Kauno apylinkės teismo 2019 m. vasario 13 d. sprendimą nepakeistą ir priteisti bylinėjimosi išlaidas. Atsiliepime nurodomi šie argumentai:
2.1. Pirmosios instancijos teismas, priimdamas skundžiamą sprendimą, tinkamai įvertino ieškovės pateiktus įrodymus leistinumo ir pakankamumo prasme, nepadarė teisės taikymo klaidų ir priėmė pagrįstą bei teisėtą sprendimą.
2.2. Apeliaciniame skunde keliamos abejonės dėl skundžiamo pirmosios instancijos teismo sprendimo yra grįstos tik emocijomis ir subjektyviais pamąstymais apie atsakovės pažeistas teises bei nerungtynišką procesą. Atsakovė viso proceso metu neneigė, kad tarp ginčo šalių iš esmės susiklostę ilgalaikiai statybos rangos teisiniai santykiai. Todėl nesuprantama, kokiu pagrindu atsakovė nenori sutikti su ieškiniu. Atsakovė savo procesiniuose dokumentuose skolą pripažįsta, ją apskaito savo buhalteriniuose dokumentuose ir vėliau ją sumoka. Vienintelė nenoro laiku apmokėti skolas priežastis yra kažkokių prašomų pateikti dokumentų negavimas, tačiau ši aplinkybė niekaip negali būti susijusi su ieškinyje keliamais reikalavimais ir pareiga atsiskaityti. Atsakovė savarankiškų reikalavimų proceso metu nereiškė. Net ir pripažinus, kad ieškovė, kaip rangovas, pažeidė kokius nors viešosios teisės reikalavimus, nebuvo pagrindo sustabdyti mokėjimus. Bylos nagrinėjimo pirmosios instancijos teisme metu ieškovė pateikė visus atsakovės prašomus pateikti dokumentus, kuriuos išduoda ne ieškovas, o asmuo savo veikloje naudojantis tokios rūšies medžiagas ir kurie yra pripažinti valstybės institucijų, tačiau ir šie atsakovei netiko, kadangi nebuvo išversti į lietuvių kalbą. Pirmosios instancijos teismas, priimdamas skundžiamą sprendimą, šių dokumentų pagrįstai nevertino, kadangi jie visiškai nesusiję su ieškinio dalyku ir pagrindu.
2.3. Visiškai nesutiktina su apeliantės apeliacinio skundo argumentais dėl pirmosios instancijos teismo skundžiamu sprendimu priteistų bylinėjimosi išlaidų. Ieškovės patirtos bylos nagrinėjimo pirmosios instancijos teisme metu bylinėjimosi išlaidos neviršija Lietuvos advokatų tarybos 2004 m. kovo 26 d. nutarimu (2015 m. kovo 16 d. raštu Nr. 141) ir Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85 (2015 m. kovo 19 d. įsakymo Nr. 1R-77 redakcija) patvirtintų Rekomendacijų dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą (paslaugas) 8.2, 8.19 punktuose nustatytų maksimalių dydžių. Iki ieškinio teismui pateikimo, t. y. iki 2018 m. birželio mėnesio, ieškovė ėmėsi visų įmanomų veiksmų siekdama išspręsti ginčą su atsakove taikiai, skundžiamas teismo sprendimas priimtas 2019 m. kovo 13 d., atsakovė skolos faktą nors ir pripažino, tačiau jos nemokėjo, tai padarė tik paskutinio teismo posėdžio išvakarėse. Todėl, ieškovės nuomone, būtent dėl atsakovės vengimo sumokėti ieškovei skolą, susidarė ieškovės prašomos priteisti bylinėjimosi išlaidos, kurios pripažintinos pagrįstomis. Pati ieškovė, būdama geranoriška ir nekonfliktiška, atsisakė dalies ieškinio reikalavimo susijusio su 8,05 proc. dydžio metinių palūkanų priteisimu, kas iš esmės taip pat būtų pagrįsta satisfakcija už patirtus nepatogumus.
2.4. Nesutiktina su atsakovės apeliaciniame skunde nurodomomis aplinkybėmis, susijusiomis su ieškovės neva tai piktnaudžiavimu savo procesinėmis teisėmis. Ieškovės nuomone, ji byloje pasirinko tokį savo pažeistų teisių gynimo būdą, kuris leido racionaliausiu ir vieninteliu veiksmingu keliu gauti jam priklausančias pinigines sumas. Byloje esantys įrodymai patvirtina, kad ieškovė dar ikiteisminėje ginčo stadijoje ėmėsi kitų teisinių priemonių skolai susigrąžinti, tačiau atsakovė, vengdama tinkamai įvykdyti savo įsipareigojimus, pati prisiėmė riziką dėl galimų teisminių ginčo išsprendimo procedūrų. Todėl atsakovės delsimas ją pačią kvalifikuoja kaip nesąžiningą ir vilkinančią visą procesą.
2.5. Visiškai nesutiktina ir su atsakovės apeliacinio skundo argumentais, susijusiais su parengiamųjų procesinių dokumentų (dubliko) nepateikimo pasekmėmis. Viso bylos nagrinėjimo pirmosios instancijos teisme metu atsakovė nereiškė prašymo priimti sprendimo už akių, todėl ji nebeteko galimybės reikšti prieštaravimų šiuo pagrindu. Kauno apylinkės teismas 2018 m. rugsėjo 13 d. nutartimi nusprendė bylą skirti nagrinėti žodinio proceso tvarka, kadangi manė, jog byla yra parengta nagrinėti, todėl nebuvo pažeisti jokie procedūriniai reikalavimai. Įstatymas suteikia teismui diskrecijos teisę (o ne pareigą) apsispręsti ar ieškinys paliktinas nenagrinėtu dėl paruošiamųjų dokumentų nepateikimo, todėl apeliaciniame skunde nurodoma teismų praktika nėra absoliuti.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados
Apeliacinis skundas tenkintinas iš dalies.
15. Pagal CPK 320 straipsnio 1 dalį bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei patikrinimas, ar nėra absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų. Nagrinėjamoje byloje teisėjų kolegija nenustatė CPK 329 straipsnio 2 dalyje nurodytų absoliučių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų. Todėl apeliacinės instancijos teismas tikrina sprendimo teisėtumą ir pagrįstumą tik dėl apskųstosios dalies ir analizuoja apeliaciniame skunde (atsiliepime į jį) nurodytus argumentus.
16. Apskųstojo teismo sprendimo dalis, kuria teismas priėmė ieškovės atsisakymą nuo ieškinio dalyje dėl 8,05 procento dydžio metinių palūkanų priteisimo ir bylą šioje dalyje nutraukė, nėra apskųsta, ji nėra apeliacijos dalykas.
17. Lietuvos Aukščiausiais Teismas yra išaiškinęs, kad pagal CPK 263 straipsnį teismo sprendimas turi būti teisėtas ir pagrįstas. Teisėtumas reiškia, kad teismo sprendimas turi būti grindžiamas galiojančia teise, o pagrįstumas – kad teisė buvo taikyta teismo nustatytiems faktams, kurie nustatyti įstatymo numatytais įrodymais, teisėtomis įrodinėjimo priemonėmis ir įrodymus tinkamai įvertinus (žr., pvz., Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2007 m. birželio 4 d. nutartį, priimtą civilinėje byloje Nr. 3K-3-228/2007). Sprendimas atitinka teisėtumo ir pagrįstumo reikalavimus, jei teismas, išspręsdamas bylą, teisingai taiko materialiosios ir proceso teisės normas, o padarytos išvados atitinka įstatymo nustatyta tvarka konstatuotas byloje reikšmingas aplinkybes ir pagrįstos atitinkamomis teisės normomis. Proceso teisės normų pažeidimai, lemiantys neteisingą bylos išsprendimą, sudaro pagrindą aukštesnės instancijos teismui panaikinti byloje priimtą teismo sprendimą (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2008 m. vasario 28 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-131/2008). Pagal CPK 270 straipsnio 4 dalį, motyvuojamojoje sprendimo dalyje glausta forma turi būti nurodoma: 1) teismo nustatytos bylos aplinkybės; 2) įrodymų, kuriais grindžiamos teismo išvados, vertinimas; 3) argumentai, dėl kurių teismas atmetė kuriuos nors įrodymus; 4) įstatymai ir kiti teisės aktai, kuriais teismas vadovavosi, bei kiti teisiniai argumentai (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2013 m. rugsėjo 16 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-429/2013). nutartis)
18. Teisėjų kolegija pripažįsta, kad bylos duomenimis nustatyta, jog ieškovė UAB „Transmetus“ 2018 m. birželio 18 d. kreipėsi į Kauno apylinkės teismą su ieškiniu, kuriame prašė priteisti jai iš atsakovės UAB „Roalsa“ 3 002,98 Eur skolą, 8,05 procentų dydžio procesines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir bylinėjimosi išlaidas. Savo reikalavimus ji grindė tuo, kad pagal žodinį susitarimą atliko statybos rangos darbus, kuriuos atsakovė priėmė, tačiau už juos nepilnai atsiskaitė, liko skolinga 3002,98 Eur. Atsakovė 2018 m. liepos 31 d. pateikė atsiliepimą į ieškinį, kuriame nurodė, kad ieškovė, atlikusi elektros instaliavimo darbus, nepaisydama daugkartinių atsakovės reikalavimų ir pretenzijų, nepateikė atsakovei visos dokumentacijos su statybinių medžiagų atitikties deklaracijomis ir bandymų aktais, dėl ko atsakovė sustabdė pinigų sumokėjimą ieškovei. Kauno apylinkės teismas 2017 m. rugpjūčio 20 d. nutartimi nustatė, kad pasirengimas nagrinėti bylą teisme vyks paruošiamųjų dokumentų būdu. Ieškovei nepateikus dubliko, teismas 2018 m. rugsėjo 13 d. nutartimi paskyrė bylą nagrinėti teismo posėdyje. Atsakovė UAB „Roalsa“ 2019 m. sausio 24 d. pateikė byloje 2019 m. sausio 23 d. mokėjimo pavedimą, iš kurio matyti, kad atsakovė sumokėjo ieškovei reikalaujamą 3002,98 Eur sumą, ir prašymą, kuriame nurodė, jog mokėjimo dokumentas patvirtina ieškinio reikalavimo nebuvimą, ir kad prašo už piktnaudžiavimą procesinėmis teisėmis skirti ieškovei 1000 Eur baudą, priteisiant šią sumą atsakovės naudai. Šį reikalavimą atsakovė grindė tuo, kad ieškovė, dar iki teisminio ginčo pradžios atsakovei pateikus pretenziją, kurioje buvo nurodyta apie mokėjimų sustabdymą, nepateikė atsakovės reikalaujamų dokumentų, dėl ko nebuvo pasirašyti darbų priėmimo aktai, savo reikalavimo teises ieškovė perleido trečiajam asmeniui UAB „Dignas“, su kuria cesijos sutartį vėliau nutraukė, darydamas psichologinį spaudimą kreipėsi į teismą su šioje byloje pareikštu ieškiniu, teismui priėmus nutartį, kad pasirengimas nagrinėti bylą teisme vyks paruošiamųjų dokumentų būdu, šios nutarties nevykdė, nebendradarbiavo su atsakove, bando ginti savo neva pažeistą teisę, klaidindamas teismą. 2019 m. sausio 24 d. vykusiame Kauno apylinkės teismo posėdyje ieškovės atstovai atsisakė reikalavimo priteisti procesines 8,05 procentų dydžio metines palūkanas, nurodė, kad ieškinį palaiko ir prašo priteisti bylinėjimosi išlaidas, dėl reikalavimo priteisti 3002,98 Eus skolą pretenzijų nebereiškia. Kauno apylinkės teismas byloje 2019 m. vasario 13 d. priimtame sprendime nurodė, kad jis ieškinį tenkina visiškai, priima atsisakymą nuo ieškinio dalyje dėl 8,05 procentų dydžio procesinių palūkanų priteisimo, priteisia iškovei iš atsakovės 1031,40 Eur bylinėjimosi išlaidas. Dėl ieškinio reikalavimo priteisti 3002,98 Eur skolą teismas sprendimo rezoliucinėje dalyje nepasisakė, motyvuojamojoje sprendimo dalyje nurodė, kad, ieškovei pripažinus, jog skola grąžinta, ieškinio dalyko neliko, dėl ko ši suma iš atsakovės nepriteistina. Apeliacinį skundą dėl šio teismo sprendimo padavusi atsakovė prašė Kauno apylinkės teismo 2019 m. vasario 13 d. sprendimą panaikinti, civilinę bylą nutraukti, nepriteisti ieškovės turėtų bylinėjimosi išlaidų, nubausti ieškovę už piktnaudžiavimą procesinėmis teisėmis. Ieškovė atsiliepime į ieškinį nurodė, kad prašo atsakovės apeliacinį skundą atmesti, palikti Kauno apylinkės teismo 2019 m. vasario 13 d. sprendimą nepakeistą ir priteisti bylinėjimosi išlaidas. Nagrinėjant bylą apeliacinės instancijos teismo posėdyje žodinio proceso tvarka atsakovės atstovas apeliacinė skundą prašė patenkinti, atsakovės atstovai – apeliacinį skundą atmesti. Šiame teismo posėdyje ieškovo atstovai patvirtino, kad ieškovė ieškinio reikalavimo dėl 3002,98 Eur priteisimo, nagrinėjant bylą pirmosios instancijos teisme, neatsisakė.
19. Apeliaciniame skunde atsakovė nurodė, kad pirmosios instancijos teismas, priimdamas skundžiamą sprendimą, pažeidė įrodymų vertinimo taisyklę, materialinės ir procesinės teisės normų taikymą ir aiškinimą. Teismui pateikti atsakovės kartu su atsiliepimu į ieškinį rašytiniai įrodymai patvirtina, kad atsakovė nevengė apmokėti už ieškovės atliktus darbus, o pati ieškovė netinkamai vykdė savo sutartinius įsipareigojimus ir nereagavo į atsakovės pretenzijas pateikti šiuos dokumentus, kurie privalomi, t. y. apsaugos sistemų sertifikatus, priešgaisrinės apsaugos sistemų sertifikatus, bandymo aktus, darbų ir dokumentų priėmimo - perdavimo aktus, atestatus verstis veikla bei medžiagų atitikties deklaracijas, būtent šių dokumentų nepateikimas ir vilkinimas juos pateikti buvo vada sustabdyti galutinį apmokėjimą už atliktus darbus. Šių atsakovės nurodytų aplinkybių ir pateiktų įrodymų ir pirmosios instancijos teismas, priimdamas skundžiamą sprendimą, nevertino. Pirmosios instancijos teismas skundžiamame sprendime pripažindamas, kad ieškovė darbus atliko ir pateikti tai patvirtinantys darbų priėmimo - perdavimo aktai, nenurodė, kas atliko darbus, kas ir kam pateikė darbų priėmimo - perdavimo aktus, kitus dokumentus, todėl priėmė neaiškų, nekonkretų ir dviprasmišką sprendimą priimdamas skundžiamą sprendimą visiškai nevertino šių įrodymų, patenkinant visa apimtimi ieškinį, nors pats teismas pripažino, kad proceso dieną neliko ieškinio faktinio pagrindo.
20. Teisėjų kolegija pripažįsta, kad šie atsakovės nurodyti apeliacinio skundo argumentai nėra pagrįsti. Atsakovė, nei nagrinėjant bylą pirmosios instancijos teisme, nei nagrinėjant bylą apeliacinės instancijos teisme, nepateikė įrodymų, kad jos nurodytos pretenzijos buvo įteiktos ieškovei, o ieškovės atstovai, nagrinėjant bylą apeliacinės instancijos teisme nurodė, kad ieškovė iš atsakovės jokių pretenzijų nėra gavusi. Atsakovės nurodyta aplinkybė, kad ji turėjo teisę ir sustabdė galutinį atsiskaitymą su ieškove, byloje nebuvo įrodyta. Tai, jog atsakovė sumokėjo ieškovei šios reikalaujamą 3002,98 Eur skolą iki teismo sprendimo byloje priėmimo ir tai padarė negavusi iš ieškovės dokumentų, dėl kurių nepateikimo ji, atsakovės teigimu, buvo sustabdžiusi mokėjimus ieškovei, leidžia teisėjų kolegijai vertinti, kad atsakovė nepagrįstai atsisakė laiku atsiskaityti su ieškove už atliktus darbus. Todėl, remiantis nurodytais atsakovės apeliacinio skundo argumentais, naikinti ar keisti pirmosios instancijos teismo sprendimą nėra pagrindo.
21. Tačiau teisėjų kolegija pripažįsta, kad pirmosios instancijos teismas, atsakovei iki teismui priimant byloje sprendimą sumokėjus ieškovei reikalaujamą 3002,98 Eur sumą, skundžiamu sprendimu nepagrįstai pripažino, kad ieškinys tenkinamas visiškai, nors pats ir nepriteisė reikalaujamos 3002,98 Eur skolos. Ieškovė, nagrinėjant bylą pirmosios instancijos teisme 2019 m. sausio 24 d. posėdyje, žinodama, kad jai atsakovė jau sumokėjo reikalaujamą 3002,98 Eur sumą, ieškinio neatsisakė. Todėl teismas privalėjo išspręsti šį ieškovo reikalavimą ir ieškinį šioje dalyje atmesti tuo pagrindu, kad šis ieškovės reikalavimas faktiškai yra patenkintas iki sprendimo byloje priėmimo. To nepadaręs, pirmosios instancijos teismas priėmė nepagrįstą sprendimą.
22. Teisėjų kolegija, pripažinusi, kad Kauno apylinkės teismo 2019 m. vasario 13 d. sprendimas dalyje dėl 3002,98 Eur skolos priteisimo yra nepagrįstas, panaikina šio sprendimo dalis, kuriomis priteistos bylinėjimosi išlaidos ir dalyje dėl skolos priteisimo priima naują sprendimą – ieškinį atmesti (CPK 326 straipsnio 1 dalies 2 punktas).
23. Atmetus ieškinį, ieškovei jos patirtos bylinėjimosi išlaidos nepriteistinos (CPK 93 straipsnio 1 dalis). Atsakovė, nagrinėjant bylą pirmosios instancijos teisme, neprašė priteisti jai bylinėjimosi išlaidų, t. y. neteikė CPK 98 straipsnyje nustatyta tvarka prašymo su išlaidų paskaičiavimu, todėl tokios išlaidos atsakovei nepriteistinos.
24. Iš dalies patenkinus atsakovės apeliacinį skundą, jai iš ieškovės priteistinos apeliacinės instancijos teisme turėtos 24 Eur bylinėjimosi išlaidos – sumokėtas paduodant apeliacinį skundą žyminis mokestis (CPK 93 straipsnis).
25. Pirmosios instancijos teisme turėtos procesinių dokumentų įteikimo (pašto) išlaidos – 5,80 Eur, ir apeliacinės instancijos teisme turėtos tokios paskirties išlaidos – 4,84 Eur, viso 10,64 Eur, atmetus ieškovės ieškinį ir iš dalies patenkinus atsakovės apeliacinį skundą, priteistinos į valstybės biudžetą iš ieškovės.
26. Atsakovės prašymas skirti ieškovei baudą už piktnaudžiavimą procesinėmis teisėmis, kurio netenkino pirmosios instancijos teismas, ir kurį atsakovė pareiškė ir apeliaciniame skunde, teisėjų kolegijos vertinimu, yra nepagrįstas. Atsakovės nurodytos aplinkybės, kad ieškovė savo reikalavimo teises buvo perleidusi trečiajam asmeniui UAB „Dignas“, su kuria cesijos sutartį vėliau nutraukė, kreipėsi į teismą su šioje byloje pareikštu ieškiniu, negali būti vertinamos kaip piktnaudžiavimas teise, kadangi tokias teises ieškovei suteikia įstatymai, jų realizavimas negali būti laikomas piktnaudžiavimu procesine teise. Atsakovės nurodytos aplinkybės, kad ieškovė, darydama psichologinį spaudimą kreipėsi į teismą su ieškiniu, nebendradarbiavo su atsakove, bandė ginti savo neva pažeistą teisę klaidindamas teismą, teisėjų kolegijos vertinimu, bylos nagrinėjimo eigoje nepasitvirtino, jos yra tik atsakovės vertinimas ar nepagrįsta nuomonė. Kadangi byloje nustatyta, jog atsakovė ieškovo reikalavimus priteisti skolą pati patenkino iki teismui byloje priimant sprendimą, ieškovės veiksmų negalima vertinti kaip piktnaudžiavimą procesinėmis teisėmis.
Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 2 punktu,
Rezoliucinė dalis
nusprendžia:
apeliacinį skundą patenkinti iš dalies.
Panaikinti Kauno apylinkės teismo 2019 m. vasario 13 d. sprendimo dalį dėl skolos priteisimo ir šioje dalyje priimti naują sprendimą – ieškinį atmesti.
Priteisti atsakovei UAB „Roalsa“ (juridinio asmens kodas 135765057) iš ieškovės UAB Transmetus“ (juridinio asmens kodas 301730877) 24 Eur (dvidešimt keturis eurus) bylinėjimosi apeliacinės instancijos teisme išlaidas.
Priteisti į valstybės biudžetą iš ieškovės UAB Transmetus“ (juridinio asmens kodas 301730877) 10,64 Eur (dešimt eurų ir 64 centus) bylinėjimosi – procesinių dokumentų įteikimo – išlaidas. (Ši suma mokėtina į biudžeto surenkamąją sąskaitą, lėšų gavėju nurodant Valstybinę mokesčių inspekciją prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (juridinio asmens kodas 188659752), mokėjimo paskirtį – bylinėjimosi išlaidos, įmokos kodą – 5660).
Ši Kauno apygardos teismo nutartis įsiteisėja nuo jos priėmimo dienos.