- Teismas
- Šiaulių apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2013-01-10
- Bylos Nr.
- ATP-8-135/2013
- Teisminio proceso Nr.
- 4-35-3-01228-2012-3
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Bronius Zalaga
- Kategorijos
- 47.2pavadinimo nepavyko patikrinti
- 79.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Šiaulių apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Bronius Zalaga, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjęs Šiaulių apskrities VPK Radviliškio rajono PK skundą dėl Radviliškio rajono apylinkės teismo 2012 m. lapkričio 14 d. nutarimo, kuriuo V. N. pripažinta kalta padariusi administracinį teisės pažeidimą, numatytą Lietuvos Respublikos ATPK 163² str. 3 d. ir nubausta 5000 Lt (penkių tūkstančių) litų bauda su 270 vnt. pakelių cigarečių „Minsk super slim“ ir 30 vnt. pakelių cigarečių ,,NZ Gold“ konfiskavimu be automobilio ,,BMW-X5“ valst. Nr. (duomenys neskelbtini) konfiskavimo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Radviliškio rajono apylinkės teismo 2012 m. lapkričio 14 d. nutarimu V. N. pripažinta kalta padariusi administracinį teisės pažeidimą, numatytą Lietuvos Respublikos ATPK 163² str. 3 d. už tai, kad 2012 m. spalio 31 d. apie 20.30 val. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) gatvėje automobiliu gabeno 300 pakelių cigarečių su Baltarusijos Respublikos banderolėmis, kurių vertė 2118 Lt ( 16,29 MGL) ir tuo pažeidė LR ūkio ministerijos 2004-05-26 įsakymu Nr. 4-200 (2010-06-11 įsakymo red.) patvirtintų „ Fiziniams asmenims taikomų alkoholio produktų ir tabako gaminių gabenimo ir laikymo LR teritorijoje taisyklių“ 3.1.2 p.
Už LR ATPK 163² str. 3 d. pažeidimą teismas nutarimu V. N. skyrė 5000 Lt (penkių tūkstančių) litų baudą su 270 vnt. pakelių cigarečių „Minsk super slim“ ir 30 vnt. pakelių cigarečių ,,NZ Gold“ konfiskavimu be automobilio ,,BMW-X5“ valst. Nr. (duomenys neskelbtini) konfiskavimo.
Šalies argumentai
Apeliaciniu skundu Šiaulių apskrities VPK Radviliškio rajono PK prašo panaikinti Radviliškio rajono apylinkės teismo 2012 m. lapkričio 14 d. nutarimą administracinio teisės pažeidimo byloje ir paskirti V. N. administracinę nuobaudą remiantis LR ATPK 163² str. 3 d., tačiau didesnę nei sankcijos minimumas su transporto priemonės BMW X5, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) konfiskavimu.
Skunde nurodo, kad teismas, priimdamas skundžiamą nutarimą atsižvelgė tik į pažeidėjos atsakomybę lengvinančią aplinkybę, t. y., kad pažeidėja gailisi, tačiau neįvertino sunkinančios aplinkybės, numatytos LR ATPK 32 str. 1 d. 4 p., kadangi V. N. gabenamų cigarečių su trečiųjų šalių banderolėmis vertė yra 2118 Lt (16,29 MGL), t. y. ji viršijo 5 MGL dydžio sumą. Tvirtina, kad nors V. N. pažeidimu konkrečiam asmeniui žalos nepadarė, tačiau padarė žalą valstybės ekonomikai, todėl teismas, vykdydamas teisingumą ir atstovaudamas valstybę, vertindamas pažeidimo aplinkybes nepakankamai teisingai įvertino teisės pažeidimo pavojingumo pobūdį valstybės finansinei sistemai aplinkybes, kuriomis šis teisės pažeidimas buvo padarytas. Nurodo, kad įstatymo leidėjas ne be pagrindo kvalifikavo LR ATPK 163² straipsnyje numatytą įstatymo draudžiamą veiką pagal gabenamų (laikomų) prekių kiekį ir vertę, nuo kurių priklauso pavojingumo laipsnis valstybės ir visuomenės interesams, todėl už neteisėtos veikos padarymą turi būti baudžiama adekvačiai, kaip numatyta straipsnio dalies sankcijoje, vadovaujantis lengvinančiomis ir sunkinančiomis aplinkybėmis, kitu atveju nebus pasiekti LR ATPK 20 straipsnyje įtvirtinti administracinės nuobaudos tikslai ir kuriama nebaudžiamumo už atliktą neteisėtą veiką iliuzija.
Nurodo, kad ATPK 26 straipsnyje yra numatyta daikto, kuris yra tiesioginis teisės pažeidimo padarymo įrankis arba tiesioginis objektas konfiskavimas, t.y. priverstinis neatlygintinis šio daikto pavertimas valstybės nuosavybe. Nurodo, kad pažeidėja automobiliu BMW X5, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), gabendama cigaretes su trečiųjų šalių banderolėmis jas slėpė, nes laikė bagažinėje atsarginio rato laikymo vietoje, kuri yra uždengta, o automobilyje atsarginio rato nebuvo, todėl automobilis BMW X5, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) yra tiesioginis teisės pažeidimo padarymo įrankis. Apeliantas daro prielaidą, jog pažeidėja, darydama teisės pažeidimą, naudojosi automobiliu
BMW X5, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kuris priklauso D. S., gyv. (duomenys neskelbtini) r. (duomenys neskelbtini), todėl galima teigti, jog taip siekiama pažeidimo nustatymo atveju išvengti
automobilio konfiskacijos. Teismas nagrinėdamas V. N. administracinio teisės
pažeidimo byla, nesiaiškino, kam priklauso automobilis su kuriuo buvo gabenamos cigaretės
valst. Nr. (duomenys neskelbtini) nekonfiskuoti. Taip pat pažymi, kad V. N. už tokio pat pobūdžio pažeidimą jau buvo bausta.
Atsiliepimas
V. N. pateikė atsiliepimą į apeliacinį skundą, kuriuo prašo teismo atmesti apelianto Radviliškio RPK skundą ir neskirti didesnės nei sankcijos minimumas už savo asmeniniams poreikiams įsigytų 300 pakelių cigarečių su Baltarusijos Respublikos banderolėmis, kurių vertė 2 118 Lt (16,29 MGL), baudos su svetimos D. S. priklausančios transporto priemonės BMW X5, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) konfiskavimu, palikti galioti Radviliškio rajono apylinkės teismo 2012 m. lapkričio 14 d. nutarimą.
Atsiliepime nurodo, kad apeliantas, prašydamas skirti kitą nuobaudą su automobilio konfiskavimu, nukrypsta nuo LR teismuose formuojamos praktikos panašiose administracinio pažeidimo bylose ir siekia jai sukurti nepakeliamą gyvenimo naštą. Nurodo, kad Radviliškio rajono apylinkės teismas 2012 m. lapkričio 14 d. nutarimu, už jos asmeniniams poreikiams įsigytų 300 pakelių cigarečių su Baltarusijos Respublikos banderolėmis, skirdamas 5 000 Lt baudą su 300 pakelių cigarečių konfiskavimu išsamiai ir objektyviai išnagrinėjo visas administracinės bylos aplinkybes, atsižvelgė į tai, kad ji nuoširdžiai gailėjosi padariusi administracinį pažeidimą, atsižvelgė į tai, kad ji, būdama laikinai bedarbė, neturėdama pakankamai pinigų, iš radijo ir televizijos laidų girdėdama jog cigaretės brangs, norėdama sutaupyti keletą litų, tik savo asmeniniams poreikiams iš nepažįstamo asmens turguje nusipirko cigaretes. Nurodo, kad tuo metu važiavo su draugo D. S. automobiliu, todėl nusipirktas cigaretes įmetė į bagažinę, o nesant automobilio atsarginio rato, tam, kad cigaretės nesimėtytų po automobilio saloną, jas įdėjo į atsarginio rato pagilinimą, cigarečių tyčia neslėpė, tik nesant atsarginio rato, radusi laisvą dėtuvę, jas ten padėjo. Taip pat nurodo, kad ji šiuo metu viena augina nepilnametę dukrą, gyvena pas mamą, padeda dirbdama įvairius darbus, sunkiai verčiasi, nuoširdžiai gailisi dėl padaryto pažeidimo, mano, kad galės sumokėti jau paskirtą baudą, tačiau svetimo automobilio konfiskavimas jai būtų nepakeliama našta.
Motyvuojamoji dalis
Apeliacinis skundas tenkinamas iš dalies.
Ginčo dėl V. N. padaryto pažeidimo padarymo nėra. Patikrinus byloje esančius įrodymus, nėra pagrindo abejoti dėl V. N. kaltės padarius minėtą pažeidimą. Apeliaciniame skunde keliamas administracinės nuobaudos individualizavimo klausimas ir prašoma taikant ATPK 26 str. konfiskuoti automobilį, kuris, apelianto teigimu, buvo pažeidimo padarymo įrankis.
ATPK 26 str. nustato, kad ATPK 163² str. numatyto administracinio teisės pažeidimo padarymo atveju daiktas, kuris buvo pažeidimo padarymo įrankis arba tiesioginis objektas, gali būti konfiskuojamas nepriklausomai nuo to, kam nuosavybės teise tas daiktas priklauso.
Atsižvelgiant į tai, jog ATPK 163² str. 3 d. sankcija transporto priemonės konfiskavimą numato kaip alternatyvią nuobaudą, aiškinantis teismų praktikos suformuluotos transporto priemonės tokiose pažeidimų bylose konfiskavimo pagrindus reiktų įvertinti ir transporto priemonės savininko poziciją šiuo klausimu (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2011 m. spalio 14 d. nutartis administracinėje byloje Nr. P261-103/2011). Todėl asmeniui, kuriam nuosavybės teise priklausanti transporto priemonė gali būti konfiskuota, turėtų būti pranešama apie administracinio teisės pažeidimo bylos procesą.
Kaip matyti iš bylos medžiagos (b. l. 17), automobilis BMW X5, v. n. (duomenys neskelbtini) priklauso D. S., tačiau apie šios administracinio teisės pažeidimo bylos nagrinėjimą jam pranešta nebuvo. Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo 1997 m. balandžio 8 d. nutarime konstatuota, jog vienas iš nuosavybės teises ribojančių požymių yra draudimas panaudoti turtą taip, kad kitiems asmenims ar visuomenei dėl to būtų padaryta žala. Šis draudimas išlieka nepriklausomai nuo to, ar turtą valdo, juo naudojasi bei disponuoja pats savininkas, ar jis yra perduotas valdyti ar naudotis kitiems asmenims. Todėl vien pats transporto priemonės priklausymo kitam asmeniui faktas nėra pagrindas nekonfiskuoti automobilio – turi būti įvertinta, ar automobilio savininkas buvo pakankamai rūpestingas, ėmėsi priemonių, jog jam priklausančiu turtu nebūtų padaryta teisei priešinga veika. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2008 m. gegužės 26 d. nutartyje Nr. N575-1742/2008 (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo biuletenis Nr. 5(15), 2008 m., 44-54 psl.) konstatavo, kad pažeidimo padarymo įrankio (transporto priemonės) konfiskavimas pripažintinas proporcinga administracine nuobauda, esant padarytiems tam tikriems Lietuvos Respublikos ATPK numatytiems pažeidimams, toks nuosavybės teisių ribojimas atitinka visuomenės siekiamus visuotinai svarbius tikslus ir negali būti laikomas priemone, kuri varžo asmens teises labiau negu reikia, kad šie tikslai būtų pasiekti. Kadangi Lietuvos Respublikos ATPK nereglamentuoja asmens, kurio turtas konfiskuojamas, procesinių teisių administracinio teisės pažeidimo bylos procese, ši teisinio reguliavimo spraga užpildytina remiantis įstatymų analogija ir teisės principais. Pažymėta, jog efektyvus teisingumo vykdymas ir teisinio tikrumo principas reikalauja, kad kiekvienas asmuo, kurio teisėms ar pareigoms administracinės bylos išsprendimas gali turėti įtakos, turėtų teisę dalyvauti procese. Administracinio teisės pažeidimo bylos teisenoje taikant konfiskavimo nuobaudą, sprendžiama dėl asmens teisės netrukdomai naudotis savo nuosavybe, todėl nuobaudos paskyrimas nagrinėjamu atveju tiesiogiai daro įtaką automobilio, kuri nuspręsta konfiskuoti, savininko teisėms, ir šis asmuo turi aiškiai identifikuojamą suinteresuotumą apginti savo interesus. Konstatuota, jog nesuteikiant asmeniui galimybės įrodyti, kad jis nėra atsakingas už jo nuosavybės panaudojimą pažeidimo padarymo metu, nebūtų užtikrinamas teisingas teismo procesas ir efektyvi savininko teisių gynyba. Nurodyta, jog Lietuvos Respublikos BPK 314 str. 4 d. nustatyta, kad asmuo, kurio turtas ar jo vertę atitinkanti pinigų suma konfiskuoti, jo atstovas apeliacine tvarka gali apskųsti nuosprendį. Kadangi asmeniui, kurio turtas konfiskuotas, baudžiamajame procese suteikta teisė paduoti apeliacinį skundą dėl tokio sprendimo, pagal įstatymų analogiją konstatuota, kad ši taisyklė turėtų būti taikoma ir administracinių teisės pažeidimų bylos teisenoje. Nurodyta, jog asmeniui, kuriam nuosavybės teise priklausanti transporto priemonė gali būti konfiskuota, turėtų būti pranešama apie administracinio teisės pažeidimo bylos procesą, sudarant galimybę įrodyti, kad jis nėra atsakingas už jo nuosavybės panaudojimą pažeidimo padarymo metu (policijos institucija, rengianti bylos medžiagą teismui, turėtų nustatyti, kas yra transporto priemonės savininkas ir kokia jo gyvenamoji vieta).
Kadangi šiuo atveju byloje buvo duomenų, jog transporto priemonė, kuri buvo pažeidimo padarymo įrankis, priklauso ne V. N., o kitam asmeniui, transporto priemonės savininkas apie bylos nagrinėjimą nebuvo informuotas, taip pat atsižvelgiant į tai, kad teismas visiškai nemotyvavo savo sprendimo netaikyti ATPK 163² str. 3 d. sankcijoje numatytos alternatyvios nuobaudos, dėl kurios skyrimo kiekvienu konkrečiu atveju, įvertinus visas nuobaudos skyrimui turinčias reikšmės aplinkybes, yra pavesta spręsti administracinę nuobaudą skiriančiai institucijai, teismo nutarimas naikintinas ir byla grąžintina iš naujo nagrinėti apylinkės teismui.
Dėl apeliaciniame skunde nurodytos pažeidėjos atsakomybę sunkinančios aplinkybės, numatytos ATPK 32 str. 1 d. 4 p., pažymėtina, kad V. N. gabentų cigarečių su trečiųjų šalių banderolėmis vertė yra jos pažeidimą kvalifikuojantis požymis, todėl galimai padaryta didelė turtinė žala, kuri atitinka gabentų cigarečių vertę, negali būti pažeidėjo atsakomybę sunkinančia aplinkybe (ATPK 32 str. 3 d.). Taip pat pažymėtina, kad V. N. gabentos cigaretės su trečiųjų šalių banderolėmis iš nubaustosios buvo paimtos, todėl ypatingų pasekmių valstybės ekonomikai ir verslo tvarkai neatsirado.
Rezoliucinė dalis
nutarė:
Šiaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Radviliškio rajono policijos komisariato viršininko pavaduotojo apeliacinį skundą tenkinti iš dalies.
Radviliškio rajono apylinkės teismo 2012 m. lapkričio 14 d. nutarimą panaikinti ir grąžinti bylą iš naujo nagrinėti apylinkės teisme.
Nutartis neskundžiama.