Kauno apygardos teismo nutartis

2021-01-06 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. eAN2-7-290/2021

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2021-01-06
Bylos Nr.
eAN2-7-290/2021
Teisminio proceso Nr.
4-17-3-00163-2020-9
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Instancija
Apeliacinė instancija
Rezultatas
Palikti apylinkės teismo nutarimą (nutartį) nepakeistą ir apeliacinio skundo netenkinti
Teisėjas
Jurgis Kiškis (pirm.)
Institucija
Aplinkos apsaugos departamento prie Aplinkos ministerijos Kauno valdybos Kauno gyvosios gamtos apsaugos inspekcija
Kategorijos
Byla Nr. AN2-7-290/2021
Teisminio proceso Nr. 4-17-3-00163-2020-9Procesinio sprendimo kategorijos: 19.9; 21.1.5; 21.1.7; 21.11.9; 21.11.10. (S)
KAUNO APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2021 m. sausio 6 d.Kaunas

Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Jurgis Kiškis, rašytinio proceso tvarka, išnagrinėjo V. Z. apeliacinį skundą dėl Kauno apylinkės teismo Kėdainių rūmų (toliau – Kauno apylinkės teismas) 2020 m. spalio 23 d. nutarimo, kuriuo jis pripažintas kaltu padaręs administracinį nusižengimą.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

Žemesnės instancijos teismas

1. Kauno apylinkės teismo 2019 m. spalio 23 d. nutarimu administracinio nusižengimo byloje V. Z. nubaustas pagal ANK 505 straipsnio 1 dalį už tai, kad 2020 m. rugpjūčio 3 d. nuo 15.00 val. iki 19.00 val., (duomenys neskelbtini), nevykdė aplinkos apsaugos valstybinės kontrolės pareigūnų teisėtų reikalavimų ir kliudė vykdyti valstybinę aplinkos apsaugos kontrolę, t. y. klaidino aplinkos apsaugos valstybinės kontrolės pareigūnus neteisingai nurodydamas jam priklausančių medžioklinių ginklų laikymo vietas, tokiu būdu nesudarydamas sąlygų nekliudomai aplinkos apsaugos valstybinės kontrolės pareigūnams atlikti medžioklinių ginklų patikrinimą bei jų paėmimą ir leisdamas kitiems asmenims neteisėtai vežioti ginklus iš vienos vietos į kitą. Tuo pažeidė, Lietuvos Respublikos aplinkos apsaugos valstybinės kontrolės įstatymo 54 straipsnio 2 dalį ir nubaustas 500 Eur bauda.

Šalies argumentai

2. Apeliaciniu skundu V. Z. prašo panaikinti skundžiamą nutarimą ir administracinio nusižengimo teiseną jo atžvilgiu nutraukti.

2.1. Skunde teigia, kad jam nebuvo paaiškinta, kokiu pagrindu yra atliekamas tyrimas, ką yra bandoma surasti ir išsiaiškinti. Teigia, jog jo veiksmai ir sprendimai buvo sąlygoti jam pareigūnų suteiktos informacijos ribose. Jis buvo nesupažindintas su atliekamu tyrimu ir neturėjo galimybės teikti paaiškinimų bei parodymų.

2.2. Skunde V. Z. teigia, kad teisingai nurodė kur yra ginklai, jų laikymo vietas (visi ginklai buvo rasti būtent ten, kur ir nurodė – du buvo seife ((duomenys neskelbtini)), du ginklai buvo sodybos ((duomenys neskelbtini)) pirtyje ir lauko virtuvėje). Nurodo, kad ginklai nebuvo vienoje vietoje, – jų privalomai laikytinoje vietoje, ir tai, kad seife esantys ginklai buvo parodyti pirmiau, nei esantys pirtyje ir lauko virtuvėje, o tai nesudaro jokio teisinio pagrindo išvadai, jog jis veikė tyčia.

2.3. Teigia, kad iš skundžiamo nutarimo matyti, jog pirmosios instancijos teismas jo kaltę, padarius ANK 505 straipsnio 1 dalyje numatytą administracinį nusižengimą, grindžia išskirtinai tik protokolą surašiusio pareigūno ir policijos pareigūnų parodymais, teismui pateikto policijos ekipažo vaizdo įrašu bei jų pagrindu daromomis dviprasmiškomis išvadomis.

2.4. Nurodo, jog surinkti duomenys ir skundžiamame nutarime nustatytos aplinkybės bei jų pagrindu daromos prielaidos, nėra pakankami, kad būtų galima daryti neabejotiną išvadą dėl jo veiksmų įvertinimo administraciniu nusižengimu.

2.5. Skunde V. Z. teigia, kad jo atžvilgiu pradėta administracinio nusižengimo teisena šioje byloje turi būti nutraukta nesant jo veikoje būtinojo administracinio nusižengimo, numatyto ANK 505 straipsnio 1 dalyje, požymio – kaltės.

Atsiliepimas

3. Atsiliepimu į apeliacinį skundą Aplinkos apsaugos departamento prie Aplinkos ministerijos atstovė prašo skundžiamą nutarimą palikti nepakeistą.

Teismas, išnagrinėjęs apeliacinį skundą,

Motyvuojamoji dalis

konstatuoja:

V. Z. apeliacinis skundas yra nepagrįstas, todėl netenkintinas.

4. Vadovaudamasis ANK 652 straipsnio 1 dalimi, apygardos teismas, nagrinėdamas bylą dėl apeliacinio skundo administracinio teisės pažeidimo byloje, patikrina priimto nutarimo (nutarties) teisėtumą ir pagrįstumą. Pažymėtina, kad pagal ANK 569 straipsnio 4 dalį teismas ir administracinių nusižengimų bylas ne teismo tvarka nagrinėjanti institucija (pareigūnas) įrodymus įvertina pagal savo vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu, vadovaudamiesi įstatymu. Priimant sprendimą administracinio nusižengimo byloje privaloma nustatyti, ar buvo padarytas administracinis nusižengimas, ar asmuo kaltas dėl jo padarymo, ar asmuo trauktinas administracinėn atsakomybėn, ar yra atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių, ar padaryta turtinė žala ir ar galima administracinio nusižengimo byloje nustatyti jos dydį, taip pat kitas aplinkybes, turinčias reikšmės bylai teisingai išnagrinėti (ANK 567 straipsnio 2 dalis).

5. Apylinkės teismas byloje nustatė, kad V. Z., būdamas medžiotoju, turinčiu registruotus šaunamuosius ginklus, kuriuos privalėjo laikyti ir saugoti jo nurodytu žinyboms adresu, (duomenys neskelbtini), – ginklų nelaikė ir nesaugojo. Be to, kliudė kontroliuojantiems valstybės institucijų pareigūnams patikrinti ginklus juos klaidindamas, t. y. ginklai buvo rasti sodyboje esančioje, (duomenys neskelbtini), tik po keturių valandų paieškos.

6. Apygardos teismas, įvertinęs apeliacinio skundo argumentus bei visą bylos medžiagą, konstatuoja, kad apylinkės teismas tinkamai ištyrė ir įvertino bylos duomenis ir pagrįstai pripažino V. Z. kaltu padarius ANK 505 straipsnio 1 dalyje numatytą administracinį nusižengimą. Nesutikti su apylinkės teismo argumentacija bei naikinti priimtą nutarimą remiantis vien tik apeliaciniame skunde pateiktais samprotavimais apie vertinamo įvykio faktines aplinkybes, teisinio pagrindo nėra. Skundžiamo nutarimo turinys patvirtina, kad apylinkės teismas rėmėsi įstatymo nustatyta tvarka surinktais ir teisminio bylos nagrinėjimo metu patikrintais įrodymais, nutarime aiškiai ir išsamiai išdėstė priimto nutarimo motyvus bei įrodymus, kuriais grindžiamos teismo išvados, taigi jokie esminiai procesiniai pažeidimai bylos nagrinėjimo metu padaryti nebuvo. Apygardos teismas sutinka su apylinkės teismo atliktu įrodymų vertinimu bei teisės taikymu ir pritaria padarytoms išvadoms, todėl jų iš esmės nekartoja. Vien tai, kad apylinkės teismas priėmė kitokį sprendimą nei V. Z. tikėjosi, nesudaro pagrindo teisėto ir pagrįsto apylinkės teismo nutarimo panaikinimui.

7. ANK 505 straipsnio 1 dalyje numatyta, jog kliudymas įstatymų įgaliotiems pareigūnams įgyvendinti jų veiklą reglamentuojančiuose įstatymuose jiems nustatytas teises ar atlikti jiems pavestas pareigas, šių pareigūnų teisėtų nurodymų ir reikalavimų, taip pat valstybės pareigūnų ar kolegialių institucijų sprendimų (nutarimų) nevykdymas ar netinkamas vykdymas (pareigūnų neįleidimas į tikrinamas teritorijas, patalpas (išskyrus žmogaus būstą) ar kitus objektus, nepateikimas pareigūnams informacijos, duomenų ar dokumentų arba klaidingų ar tikrovės neatitinkančių informacijos ar duomenų pateikimas, atsisakymas paaiškinti ar suteikti duomenis, dokumentų nuslėpimas, vengimas atvykti ir duoti paaiškinimus ir kt.), išskyrus ANK 224 straipsnio 1 dalyje, 317, 318, 322, 506 straipsniuose nurodytus atvejus, užtraukia baudą asmenims nuo 80 iki 780 Eur ir juridinių asmenų vadovams ar kitiems atsakingiems asmenims – nuo 390 Eur iki 1 950 Eur.

8. Lietuvos Respublikos aplinkos apsaugos valstybinės kontrolės įstatymo 54 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad fiziniai ir juridiniai asmenys privalo sudaryti visas sąlygas, būtinas aplinkos apsaugos valstybinės kontrolės pareigūnams aplinkos apsaugos valstybinei kontrolei vykdyti, ir paklusti aplinkos apsaugos valstybinės kontrolės pareigūnų teisėtiems reikalavimams.

9. Iš liudytojų (pareigūnų) A. M., A. S. ir R. S. parodymų matyti, kad grįžus į prieš tai išsamiai apžiūrėtą sodybą – ginklai buvo padėti, niekur nepaslėpti (ieškodami ginklų kartu su V. Z. važinėjo apie 3 – 4 valandas). Parodė, kad policijos automobilyje V. Z. nuolat bendravo telefonu su nenustatytu asmeniu.

10. Iš nurodytų liudytojų parodymų matyti, kad jie rado ginklus, grįžę į sodybą, kurioje prieš tai ginklai nebuvo rasti. Nors, pareigūnai kartu su V. Z. ieškojo ginklų, t. y. tikslios ginklų buvimo vietos jisai nenurodė, tačiau vykdamas kartu nurodė kelias skirtingas vietas, kuriose galėjo būti ginklai.

11. Apygardos teismas sutinka su apylinkės teismo padaryta išvada, kad tokiais veiksmais V. Z. kliudė pareigūnams – neteisingai nurodydamas jam priklausančių medžioklinių ginklų laikymo vietas, todėl pažeidė Lietuvos Respublikos aplinkos apsaugos valstybinės kontrolės įstatymo 54 straipsnio 2 dalį, taip pat tokiais veiksmais padarė administracinį nusižengimą, numatytą ANK 505 straipsnio 1 dalyje.

12. Apygardos teismo nuomone, V. Z. be jokio faktinio pagrindo teigia, kad apylinkės teismas, priimdamas skundžiamą nutarimą, rėmėsi prielaidomis ir nenuosekliais liudytojų parodymais. Byloje nėra pateikta jokių objektyvių duomenų, kuriais remiantis galima būtų abejoti liudytojų parodymais, kurie yra duoti prisiekus, logiški ir nuoseklūs nuo pat tyrimo pradžios, atitinka rašytinę, vaizdinę administracinio nusižengimo byloje surinktą medžiagą.

13. Pažymėtina, kad ne visos abejonės ir neaiškumai, kurie kyla tiriant įrodymus, vadovaujantis Lietuvos Respublikos Konstitucijos 31 straipsnio 1 dalyje įtvirtintu asmens nekaltumo ir iš to išplaukančiu ,,in dubio pro reo“ principu turi būti vertinamos administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens naudai, o tik tie, kurių negalima pašalinti bylos nagrinėjimo metu. Prieštaringų įrodymų vertinimas, jei juos ištyrus ir įvertinus nekyla abejonių dėl asmens kaltės ar faktinių bylos aplinkybių, nesudaro pagrindo teigti, jog minėtas principas buvo pažeistas.

14. Pagrindo nutraukti administracinę teiseną V. Z. atžvilgiu, atsižvelgiant į apeliacinio skundo argumentus, kad jam nėra aišku kodėl gi buvo pradėta teisena, vėlgi nėra.

15. Nagrinėjamu atveju, tyrimą pareigūnai pradėjo gavę anoniminį pranešimą apie galimai daromą teisės pažeidimą (apie neteisėtai sumedžiotą taurųjį elnią (duomenys neskelbtini)). Administracinio nusižengimo protokolas yra surašomas atlikus tyrimą ir nustačius, kad yra padarytas administracinis nusižengimas. Taigi, ištyrus galimų pažeidimų padarymo aplinkybes ir nustačius, jog V. Z. nevykdė pareigūnų teisėtų reikalavimų ir kliudė vykdyti kontrolę (klaidino pareigūnus neteisingai nurodydamas jam priklausančių medžioklinių ginklų laikymo vietas, tokiu būdu nesudarydamas sąlygų nekliudomai pareigūnams atlikti medžioklinių ginklų patikrinimą bei jų paėmimą ir leisdamas kitiems asmenims neteisėtai vežioti ginklus iš vienos vietos į kitą), – buvo surašytas administracinio nusižengimo protokolas.

16. Atkreiptinas dėmesys, kad įrodymų vertinimas nėra begalinis procesas, jų turi būti surinkta tiek ir tokių, kad būtų galima padaryti pagrįstą išvadą, jog administracinis nusižengimas padarytas arba ne. Byloje yra surinkta pakankamai įrodymų, kad V. Z. nevykdė teisėtų reikalavimų ir kliudė vykdyti kontrolę.

17. Iš protokolo ir nutarimo yra aišku dėl kokio pažeidimo padarymo V. Z. yra pripažintas kaltu ir nubaustas, todėl apeliacinio skundo teiginiai, jog jam nesuprantama dėl kokių pažeidimų buvo atliekamas tyrimas, vertintini kaip deklaratyvūs.

18. Apygardos teismo vertinimu, skundžiamas nutarimas yra teisėtas ir pagrįstas, todėl jį nei keisti, nei tuo labiau naikinti, apeliaciniame skunde nurodytais motyvais, nėra teisinio pagrindo.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 653 straipsnio 1 dalies 1 punktu,

nutarė:

palikti Kauno apylinkės teismo Kėdainių rūmų 2020 m. spalio 23 d. nutarimą administracinio nusižengimo byloje nepakeistą ir V. Z. apeliacinio skundo netenkinti.

Ši Kauno apygardos teismo nuta rtis įsiteisėja jos paskelbimo dieną.

Teisėjas Jurgis Kiškis