- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2021-07-30
- Bylos Nr.
- II-536-992/2021
- Teisminio proceso Nr.
- 4-68-3-01536-2021-1
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Instancija
- I-a instancija
- Rezultatas
- Pakeisti nutarimą ir paskirti švelnesnę nuobaudą arba neskirti administracinės nuobaudos
- Teisėjas
- Viktorija Šelmienė (pirm.)
- Institucija
- Vilniaus apskrities VPK Vilniaus miesto 2 PK
- Advokatai
- Eglė Latauskienė
Skundas administracinio nusižengimo byloje Nr. II-536-992/2020 Teisminio proceso Nr. 4-68-3-01536-2021-1 Procesinio sprendimo kategorija 21.10.4. (S)
2021 m. liepos 30 d.
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Viktorija Šelmienė nedalyvaujant skundą padavusiam asmeniui P. K., teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo P. K. (P. K.), gimusio 2001 m. birželio 24 d. Baltarusijoje, gyvenančio (duomenys neskelbtini), atstovės advokatės Eglės Latauskienės skundą dėl Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto 2 policijos komisariato 2 veiklos skyriaus tyrėjo 2021 m. balandžio 7 d. nutarimo Nr. 13-ANR_N-1487-2021 (ROIK (duomenys neskelbtini)).
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
P. K. (toliau – pareiškėjas) Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto 2 policijos komisariato 2 veiklos skyriaus (toliau – institucija) tyrėjo 2021 m. balandžio 7 d. nutarimu Nr. 13-ANR_N-1487-2021 pripažintas kaltu padarius administracinį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 45 straipsnio 4 dalyje, jam paskirta 700 Eur bauda. Nutarime konstatuota, kad P. K. nesilaikė Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2020 m. lapkričio 4 d. nutarimo Nr. 1226 „Dėl karantino Lietuvos Respublikos teritorijoje paskelbimo“ 2.1.5.2. punkto nuostatų, t. y., jis 2021 m. kovo 7 d., apie 22.05 val., viešojoje vietoje (duomenys neskelbtini), būdamas šalia kitų asmenų mažesniu nei 2 metrų atstumu nedėvėjo burną ir nosį dengiančios apsaugos priemonės, tuo sukeldamas pavojų išplisti Covid-19 ligai.
Šalies argumentai
P. K. atstovė advokatė E. Latauskienė pateikė teismui skundą prašydama pakeisti institucijos priimtą nutarimą, P. K. atžvilgiu taikyti ANK 34 straipsnio 5 dalies nuostatas ir P. K. paskirtą 700 Eur baudą sumažinti iki 250 Eur. Skunde nurodoma, kad 2021 m. kovo 7 d. P. K. surašytas administracinio nusižengimo protokolas Nr. 10-ANR_P-21241-2021 su administraciniu nurodymu, kuriuo P. K. pasiūlyta iki 2021 m. kovo 22 d. sumokėti 250 Eur baudą. Pažeidėjas nebuvo informuotas, iki kokio procesinio termino dienos galioja jam pateiktas administracinis nurodymas, nebuvo informuotas apie administracinio nusižengimo protokolo nagrinėjimo dieną ir laiką, protokole nėra jokių duomenų apie administracinio nusižengimo nagrinėjimą. Nutarimas buvo priimtas nedalyvaujant administracinėn atsakomybėn patrauktam P. K., nebuvo įvertintos ir analizuotos P. K. atsakomybę lengvinančios aplinkybės. Pažymima, kad P. K. pripažįsta ir neginčija padaryto nusižengimo, gailisi dėl savo veiksmų.
Atsiliepimas
Institucijos atsiliepime nurodyta, kad priimtas nutarimas yra teisėtas, pagrįstas ir priimtas išsamiai išnagrinėjus visas bylos aplinkybes, šio nutarimo keisti nėra jokio objektyvaus pagrindo. Pažymima, kad traukiamas administracinėn atsakomybėn P. K. nepateikė prašymo bylą nagrinėti žodinio proceso tvarka, todėl byla išnagrinėta jam nedalyvaujant.
Motyvuojamoji dalis
Skundas tenkintinas.
Žemesnės instancijos teismas
Teismas, nagrinėdamas skundą dėl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje, patikrina institucijos priimto nutarimo teisėtumą ir pagrįstumą (ANK 641 straipsnis). Nutarimas laikomas teisėtu, kai administracinio nusižengimo byla išnagrinėta ir nuobauda paskirta pagal įstatymus, ją paskyrė organas (pareigūnas), turintis teisę spręsti tos kategorijos bylas, buvo laikomasi nustatytos nagrinėjimo ir administracinės nuobaudos skyrimo tvarkos. Nutarimas laikomas pagrįstu, kai išaiškintos faktinės aplinkybės, kurių buvimas įstatymo siejamas su administracine atsakomybe.
Skundo nagrinėjimo metu nustatyta, kad P. K. 2021 m. kovo 7 d. surašytas administracinio nusižengimo protokolas Nr. 10-ANR_P-21241-2021 (toliau – protokolas) su nurodymu, pasiūlant P. K. iki 2021 m. kovo 22 d. už administracinį nusižengimą, numatytą ANK 45 straipsnio 4 dalyje, sumokėti 250 Eur baudą. P. K. bylą nagrinėjančiai institucijai nepateikė prašymo bylą nagrinėti jam nedalyvaujant, administracinio nurodymo iki 2021 m. kovo 22 d. neįvykdė, dėl ko institucijos 2021 m. balandžio 7 d. nutarimu Nr. 13-ANR_N-1487-2021 P. K. pripažintas kaltu padarius administracinį nusižengimą, numatytą ANK 45 straipsnio 4 dalyje, jam paskirta 700 Eur bauda. Byloje pateiktas mokėjimo kvitas patvirtina, kad P. K. 2021 m. balandžio 8 d. įvykdė mokėjimo nurodymą, į vieną iš pasirinktų Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą sumokėjo 250 Eur baudą.
P. K. surašytame protokole buvo aiškiai nurodyta data, iki kada jis privalo įvykdyti mokėjimo nurodymą, todėl nesutiktina su pareiškėjo atstovės advokatės teiginiais, kad asmeniui nebuvo žinoma, iki kokio procesinio termino dienos galioja administracinis nurodymas. Atkreiptinas dėmesys, kad ANK 609 straipsnio 1 dalies nuostatos, įtvirtinančios reikalavimus, keliamus Administracinio nusižengimo protokolo turiniui, neįpareigoja protokole nurodyti bylos nagrinėjimo datos, laiko ir vietos. Šie duomenys nurodomi tik tuo atveju, kai tai iš anksto yra žinoma.
ANK 616 straipsnyje, reglamentuojančiame administracinių nusižengimų bylų nagrinėjimo ne teismo tvarka tvarką, 1 dalyje nustatyta, kad administracinių nusižengimų bylos ne teismo tvarka nagrinėjamos rašytinio proceso tvarka, nekviečiant administracinių bylų teisenoje dalyvaujančių asmenų į bylos nagrinėjimą pagal administracinio nusižengimo padarymo vietą. To paties straipsnio 4 dalyje nurodyta, kad administracinių nusižengimų bylos paprastai išnagrinėjamos <....> kai surašomas administracinio nusižengimo protokolas su administraciniu nurodymu – per dvidešimt darbo dienų nuo šio kodekso 610 straipsnio 1 dalyje nurodytų terminų pabaigos. Institucijoje P. K. administracinio nusižengimo byla buvo išnagrinėta 2021 m. balandžio 7 d., t. y., praėjus 16 d. nuo termino, iki kada asmuo turėjo įvykdyti administracinį nurodymą. Formaliai ANK 616 straipsnio 4 dalies nuostatos nebuvo pažeistos, tačiau nagrinėjamu atveju svarbu įvertinti tai, kad P. K. 2021 m. balandžio 8 d. baudą sumokėjo. Tikėtina, kad asmeniui iki to nebuvo žinoma apie jo atžvilgiu institucijos 2021 m. balandžio 7 d. priimtą nutarimą, kuriuo jam buvo paskirta 700 Eur bauda. Neatmestina galimybė, kad nurodymo įvykdymą lėmė ir 2021 m. balandžio 8 d. gautas darbo užmokestis.
ANK 45 straipsnio 4 dalies sankcijoje asmenims numatyta nuo penkių šimtų iki vieno tūkstančio penkių šimtų eurų bauda. P. K. nutarimu paskirta 700 Eur bauda, t. y. mažesnė bauda, nei sankcijoje nustatytas nuobaudos vidurkis. ANK nuostatos nutarimui kelia itin didelius reikalavimus ir institucijos priimtame nutarime turi būti nurodyti ne tik visi būtini duomenys apie administracinėn atsakomybėn traukiamą asmenį, bet ir turi būti išdėstyti nuobaudos skyrimo motyvai, įvertintos bylos nagrinėjimo metu nustatytos aplinkybės. P. K. atžvilgiu priimtame nutarime neįvertinti P. K. asmenybę charakterizuojantys duomenys, nėra nurodyti nuobaudos paskyrimo motyvai. Traukiamo administracinėn atsakomybėn P. K. atsakomybę lengvinančių ar sunkinančių aplinkybių nustatyta nebuvo, nors administracinio nusižengimo protokole asmuo teikdamas paaiškinimus aiškiai nurodė, kad gailisi dėl tokio savo elgesio, tačiau ši aplinkybė institucijos priimtame nutarime analizuota ir įvertina nebuvo.
Lietuvos Respublikos Konstitucinis Teismas yra ne kartą išreiškęs poziciją, kad teismas turi turėti galimybę, atsižvelgdamas į reikšmingas bylos aplinkybes, individualizuoti įstatyme įtvirtintą griežtą nuobaudą ir skirti mažesnę nuobaudą nei sankcijoje numatytoji minimali arba švelnesnę nuobaudą nei įstatymo numatytoji (Konstitucinio Teismo 2004 m. sausio 26 d., 2005 m. lapkričio 3 d., 2005 m. lapkričio 10 d., 2008 m. sausio 21 d., 2008 m. rugsėjo 17 d., 2012 m. rugsėjo 25 d. nutarimai). Būtent ANK 34 straipsnio 5 dalies nuostatos leidžia asmeniui, padariusiam administracinį nusižengimą, skirti mažesnę baudą negu šio kodekso specialiosios dalies straipsnio sankcijoje numatyta minimali bauda arba paskirti švelnesnę administracinę nuobaudą ar administracinio poveikio priemonę, negu numatyta šio kodekso specialiosios dalies straipsnio sankcijoje, arba administracinės nuobaudos ar administracinio poveikio priemonės neskirti. Sprendimas dėl nuobaudos švelninimo ar jos neskyrimo priimamas, atsižvelgus į padaryto administracinio nusižengimo pobūdį, pažeidėjo kaltės formą ir rūšį, asmenybę, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes ir vadovaujantis teisingumo ir protingumo principais.
Nagrinėjamu atveju svarbu įvertinti tai, kad P. K. nuo pat tyrimo pradžios savo kaltės dėl padaryto nusižengimo neneigė, priešingai, pripažino padaręs nusižengimą ir dėl to nuoširdžiai gailėjosi, teismui pateiktame skunde P. K. kaltė taip pat nėra kvestionuojama, asmuo yra sumokėjęs nurodyme jam nustatytą nuobaudą. Vertinant P. K. asmenybę charakterizuojančius duomenis, svarbu atsižvelgti į tai, kad jis yra pakankamai jauno amžiaus, dirba ir gauna nuolatines pajamas, baustas administracine tvarka, tačiau padaryti nusižengimai nėra itin pavojingi, už ANK 45 straipsnio 4 dalies nusižengimą asmuo baudžiamas pirmą kartą. Visos išdėstytos aplinkybės leidžia daryti išvadą, jog P. K. paskirta nuobauda šiuo atveju yra neproporcinga ir neadekvati jo padarytam nusižengimui (nusižengimu žala nepadaryta) ir asmenybei. Lietuvos Respublikos Konstitucinis Teismas yra išaiškinęs, jog teisingumo samprata suponuoja ne formalų, nominalų teismo vykdomą teisingumą ir ne išorinę teismo vykdomo teisingumo regimybę, bet būtent teisingo sprendimo priėmimą. Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo jurisprudencijoje taip pat pažymėta, kad konstituciniai teisingumo, teisinės valstybės principai suponuoja ir tai, kad už teisės pažeidimus valstybės nustatomos poveikio priemonės turi būti proporcingos (adekvačios) teisės pažeidimui, jos turi atitikti siekiamus teisėtus ir visuotinai svarbius tikslus, neturi varžyti asmens akivaizdžiai labiau negu reikia šiems tikslams pasiekti.
Remiantis tuo, kas išdėstyta, konstatuotina, jog administracinio nusižengimo byloje esantys duomenys įvertinti nevisapusiškai, dėl ko Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto 2 policijos komisariato 2 veiklos skyriaus tyrėjo 2021 m. balandžio 7 d. nutarimas Nr. 13-ANR_N-1487-2021 keistinas, P. K. atžvilgiu taikytinos ANK 34 straipsnio 5 dalies nuostatos ir jam skirtina švelnesnė nuobauda nei ANK 45 straipsnio 4 dalies sankcijoje numatyta bauda. Teismo vertinimu, švelnesnės nuobaudos paskyrimas nepažeis proporcingumo ir teisingumo principų bei leis įgyvendinti nuobaudos tikslus.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 642 straipsnio 1 dalies 6 punktu
nutaria:
Tenkinti P. K. (P. K.) atstovės skundą.
Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto 2 policijos komisariato 2 veiklos skyriaus tyrėjo 2021 m. balandžio 7 d. nutarimą Nr. 13-ANR_N-1487-2021 (ROIK (duomenys neskelbtini)) pakeisti ir P. K. (P. K.) pritaikius ANK 34 straipsnio 5 dalies nuostatas, už administracinio nusižengimo, numatyto ANK 45 straipsnio 4 dalyje padarymą paskirti 250 Eur baudą.
Nutartis per dvidešimt kalendorinių dienų nuo jos nuorašo išsiuntimo ar išdavimo dienos gali būti skundžiama Vilniaus apygardos teismui skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.