- Teismas
- Alytaus apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2019-11-13
- Bylos Nr.
- 1-1172-791/2019
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Vilma Dapkevičienė
- Kaltinamasis
- D. B.
- Kategorijos
- 1.1.3.2Tyčia (BK 15 str.)
- 1.1.7.1Bausmės paskirtis (BK 41 str.)
- 1.1.7.2.4Areštas (BK 49 str.)
- 1.1.8.1.1Aplinkybės, į kurias atsižvelgia teismas skirdamas bausmę (BK 54 str. 2 d.)
- 1.1.8.6.2Kaltininkas prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi arba padėjo išaiškinti šią veiką ar joje dalyvavusius asmenis (BK 59 str. 1 d. 2 p.)
- 1.1.8.8Bausmės skyrimas, kai yra atsakomybę lengvinančių ir (ar) sunkinančių aplinkybių (BK 61 str.)
- 1.1.8.12Bausmės skyrimas bylą išnagrinėjus supaprastinto proceso tvarka ar atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą (BK 64-1 str.)
- 1.1.8.15Kiti bausmės skyrimo klausimai
- 1.2.14.1.2.2Vagystė įsibrovus į patalpą, ryšių kabelių kanalų sistemą, saugyklą ar saugomą teritoriją (BK 178 str. 2 d.)
- 2.12.1.3Teisėjo sprendimai (BPK 420 str.)
- 2.12.1.4Baudžiamojo įsakymo turinys (BPK 421 str.)
teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Kauno apygardos prokuratūros Alytaus apylinkės prokuratūros prokuroro T. B. pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje, kurioje D. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), deklaravęs gyvenamąją vietą (duomenys neskelbtini), turintis pradinį išsilavinimą, nevedęs, nedirbantis, neregistruotas Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos, baustas administracine tvarka, teistas: 1) 2011 m. kovo 15 d. Alytaus rajono apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 178 straipsnio 2 dalį, paskirta galutinė bausmė – laisvės apribojimas 1 metams 2 mėnesiams; 2) 2013 m. liepos 17 d. Alytaus rajono apylinkės teismo pagal BK 178 straipsnio 1 dalį, paskirta galutinė bausmė – areštas 30 parų; 3) 2014 m. birželio 13 d. Alytaus rajono apylinkės teismo pagal BK 178 straipsnio 2 dalį, paskirta galutinė bausmė – laisvės apribojimas 8 mėnesiams; 4) 2017 m. gruodžio 20 d. Alytaus rajono apylinkės teismo pagal BK 140 straipsnio 3 dalį, 140 straipsnio 1 dalį, paskirta galutinė bausmė – laisvės apribojimas 4 mėnesiams ir 20 MGL (753, 20 Eur) bauda. 2018 m. balandžio 17 d. išsiųstas vykdomasis raštas, laisvės apribojimo bausmė atlikta 2018 m. gegužės 18 d., teistumas neišnykęs,
kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 178 straipsnio 2 dalyje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
kaltinamasis D. B., laikotarpiu nuo 2019 m. gegužės 17 d. 20.00 val. iki 2019 m. gegužės 18 d. 13.00 val., ikiteisminio tyrimo metu tiksliau nenustatytu laiku, išlaužęs metalinę durų kengę su pakabinama spyna įsibrovė į ūkinį pastatą, esantį (duomenys neskelbtini), iš kurio pagrobė svetimą turtą – D. L. priklausantį elektrinį kuro siurblį, kurio vertė 40 eurų, mašininį keltuvą (domkratą), kurio vertė 20 eurų bei apie 80 litrų dyzelinio kuro, kurio vertė 92 eurai, tokiu būdu nukentėjusiajai D. L. padarydamas 152 eurų turtinę žalą.
Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas įtariamuoju, D. B. kaltu prisipažino visiškai. Parodė, jog galimai įtarime nurodytu laiku (pats tikslaus laiko nepamena), būdamas neblaivus atėjo pas D. L. į sodybą. Pasibeldė į gyvenamojo namo duris, tačiau jų niekas neatidarė, jei gerai prisimena, languose šviesa nedegė. Apsidairęs pamatė plačiai pravertas kito pastato, esančio tame pačiame kieme, duris. Pagalvojo, kad ten gali būti padėti vertingi daiktai, kuriuos jis vėliau galės parduoti, todėl paėmė už kitų durų spynos, patraukė į save ir išlaužė metalinę spyną, kuri buvo pritvirtinta prie medinės durų staktos. Atidaręs duris įėjo į ūkinio pastato vidų ir pamatė elektrinį siurblį, po to patikrino pastate buvusias metalines statines, jose buvo apie 80 litrų dyzelinio kuro, todėl jį perpylė į keturis bakus. Taip pat pastebėjo ir neveikiantį mėlyną mašininį keltuvą (domkratą), kuris buvo mėlynos spalvos, planavo jį parduoti į metalo laužą. Viską susirinkęs per kelis kartus išsinešė į savo namus, ėjo vienas. Kitą dieną siurblį už 20 eurų pardavė savo draugui M. J.. Vykdydamas šią vagystę visiškai suprato savo veiksmus, žinojo, kad nors durys ir atidarytos, į patalpą eiti negali, tuo labiau negalima vogti daiktų, suprato jog už tai gresia baudžiamoji atsakomybė. Dėl to ką padarė labai gailisi. Daivai žalos neatlygino, nes neturi pajamų (1 t., b. l. 134–136, 140–141, 146–147, 151, 154).
Motyvuojamoji dalis
Be paties kaltinamojo D. B. visiško prisipažinimo bei paaiškinimų, jo kaltę patvirtina ir byloje ikiteisminio tyrimo metu surinkti bei žemiau aptariami duomenys, kurie Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 20 straipsnio prasme pripažįstami įrodymais.
Ikiteisminio tyrimo metu apklausta nukentėjusiąją, D. L. parodė, jog į sodybą, esančią (duomenys neskelbtini), dažniausiai grįžta tik savaitgaliais. Visus ūkio ir buities daiktus palieka pakabinama spyna užrakintoje lauko virtuvėlėje bei tame pačiame pastate esančiame garaže (sandėlyje). Tuo metu kai buvo įvykdyta vagystė, ji buvo šiuose namuose ir per visą naktį kambaryje degė šviesa, kuri nuo kelio pusės turėjo matytis. Apvogto pastato pirmosios durys nuo gyvenamojo namo buvo atrakintos, nes šioje patalpoje ji nieko vertingo nelaiko, o antrosios ir trečiosios durys buvo užrakintos pakabinama spyna, nes ten sudėti visi vertingi namų ūkio reikmenys. Pati šias duris iš vakaro buvo užrakinusi. Naktį ji negirdėjo, kad kažkas būtų užėjęs į sodybą, tai, kad ant antrųjų durų nebėra pakabinamos spynos pastebėjo tik kitą dieną, apie pietus. Tuomet apžiūrėjusi minėtos lauko virtuvėlės, garažo (sandėlio) vidų pasigedo dyzelinio kuro, kuris buvo supiltas į didelę metalinę statinę, elektrinio kuro siurblio (po kurio laiko policijos pareigūnai jį grąžino), bei mėlynos spalvos domkrato. Pavogtą mėlynos spalvos mašininį keltuvą (domkratą) vertina 20 eurų, pavogtą maždaug 80 litrų dyzelinį kurą vertina 92 eurais, todėl bendra pavogtų daiktų suma yra 112 eurų. Elektrinio kuro siurblio vertė 40 eurų, tačiau jis grąžintas. Civilinio ieškinio šioje byloje nereiškia (1 t., b. l. 1–4, 31–32, 35, 38–39).
Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas liudytoju, S. A. parodė, jog gyvena sugyventinei D. L. priklausančioje sodyboje, esančioje (duomenys neskelbtini). Tiksliai neprisimena ar tuo metu kai buvo apvogta sodyba, jis buvo namuose, tačiau yra įsitikinęs, kad buvo užrakinęs visas mūrinio pastato, sandėlio duris pakabinamomis spynomis. Iš 2019 m. gegužės 17 d. į 2019 m. gegužės 18 d. naktį sugadinant spyną, išlupant jos laikiklį, buvo pavogti sandėlyje buvę daiktai. Kokie konkretūs daiktai buvo pavogti jis tiksliai nurodyti negali, nepamena, nes tuo metu kurį laiką vartodavo alkoholį (1 t., b. l. 50–53).
Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas liudytoju, M. J. parodė, jog gyvena (duomenys neskelbtini). 2019 m. balandžio mėnesio pabaigoje – gegužės mėnesį, tikslaus laiko neatsimena, jam paskambino pažįstamas D. B., kuris taip pat gyvena šiame kaime, ir pasidomėjo ar nereikia dyzelinio kuro. Jis pasakė, kad reikia ir paims tiek, kiek turės. Tos pačios dienos vakarą jie susitiko, D. B. buvo vienas, turėjo apie 30–40 litrų dyzelinio kuro. Viso buvo du bakai, kurių talpa buvo apie 20 litrų. Vienas iš jų buvo pilnas, antro daugiau kaip pusė. Už kurą jis (liudytojas) sumokėjo 20 eurų. D. B. su savimi turėjo ir siurblį traukti kurui, jis (liudytojas) už 15 eurų nusipirko ir jį. Pirktą kurą sunaudojo, o bakus nuo kuro išmetė į konteinerį. Pirktą siurblį turi namuose. Po kelių dienų jis kaime išgirdo, jog iš S. A. buvo pavogtas dyzelinis kuras ir kuro siurblys. Tuomet iš karto suprato, kad iš D. B. įsigyti daiktai yra pavogti, nes D. B. užsiima vagystėmis (1 t., b. l. 57–58).
Iš 2019 m. gegužės 18 d. pareiškime apie padarytą nusikalstamą veiką ir proceso veiksmų atlikimo protokole užfiksuotos informacijos matyti, jog D. L. kreipėsi į policiją dėl pagrobtų daiktų iš sodybos ūkinio pastato. Buvo pradėtas ikiteisminis tyrimas (1 t., b. l. 1–8).
Iš 2019 m. gegužės 18 d. įvykio vietos apžiūros protokole ir nuotraukose užfiksuotos informacijos matyti, jog buvo apžiūrėta sodyba, esanti (duomenys neskelbtini). Apžiūrėtas sodybos ūkinis pastatas, kuriame yra trejos įėjimo durys. Vidurinių durų yra metalinė kengė, tačiau staktoje nėra metalinės kilpos kengei ir spynai tvirtinti. Staktoje matyti dvi skylės. Pastato viduje yra sudėti įvairūs daiktai, metalinės statinės su dyzelino kurui būdingu kvapu, plastikinės tuščios talpyklos (1 t., b. l. 11–18).
Iš reikalaujamų daiktų, dokumentų pateikimo protokole užfiksuotos informacijos matyti, jog liudytojas M. J. tyrimui pateikė kuro siurblį (1 t., b. l. 68).
Iš daiktų apžiūros protokole ir nuotraukose užfiksuotos informacijos matyti, jog buvo apžiūrėtas tyrimui pateiktas elektrinis kuro siurblys (1 t., b. l. 69–72).
Iš nutarime grąžinti daiktus ir pakvitavime užfiksuotos informacijos matyti, jog nukentėjusiajai D. L. kuro siurblys buvo grąžintas (1 t., b. l. 74, 76)
Aukščiau aptartų įrodymų pagrindu įrodyta, jog kaltinamasis D. B. įsibrovęs į D. L. priklausantį ūkinį pastatą pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą ir tuo jis padarė BK 178 straipsnio 2 dalyje numatytą nusikalstamą veiką.
Prokuroras pateikė teismui pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu.
Prokuroro pareiškimas tenkinamas.
Protokole, kurį pasirašė kaltinamasis D. B., jam buvo išaiškinta baudžiamojo proceso įstatymo numatyta galimybė užbaigti baudžiamąjį procesą teismo baudžiamuoju įsakymu. D. B. susipažino su šio proceso tvarka ir pasekmėmis, pasekmes suprato ir sutiko, jog prokuroras kreiptųsi į teismą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu. Kaltinamasis sutiko ir su prokuroro pasiūlyta bausmės rūšimi bei jos trukme (2 t., b. l. 49–50).
Skirdamas bausmės rūšį ir jos dydį, teismas vadovaujasi BK 54 straipsnio 2 dalyje įtvirtintais bendraisiais bausmės skyrimo pagrindais ir atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, nusikalstamos veikos stadiją, kaltininko asmenybę, atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes, nusikalstama veika padarytą žalą.
Kaltinamasis D. B. padarė nusikalstamą veiką, kurią įstatymas priskiria apysunkių nusikaltimų kategorijai (BK 11 straipsnio 4 dalis). Nusikaltimą D. B. padarė veikdamas tiesiogine tyčia (BK 15 straipsnio 2 dalies 1 punktas).
Kaltinamasis D. B. ankščiau jau 4 kartus teistas, iš jų net 3 kartus už vagystes, teistumas neišnykęs (2 t., b. l. 3–8), 7 kartus baustas administracine tvarka, iš jų 3 kartus už vagystes, jam paskirtų baudų nemoka (2 t., b. l. 19–26), nedirbantis (b. l. 29–30), neregistruotas Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos (b. l. 48), įrašytas į Psichikos sveikatos centro priklausomybių ligų gydomų ir stebimų pacientų sąrašą (b. l. 34), tačiau skirti teismo psichiatrijos ekspertizę netikslinga (b. l. 37). D. B. atsakomybę lengvina aplinkybė, jog jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai dėl jos gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), jo atsakomybę sunkina tai, jog nusikaltimą padarė būdamas recidyvistas (BK 60 straipsnio 1 dalies 13 punktas).
Už BK 178 straipsnio 2 dalyje numatytos nusikalstamos veikos padarymą baudžiama bauda arba areštu, arba laisvės apribojimu, arba laisvės atėmimu iki šešerių metų. Įvertinęs visas nustatytas bylos aplinkybes bei kaltinamojo D. B. asmenybę, teismas sprendžia, jog BK 41 straipsnio 2 dalyje apibrėžta bausmės paskirtis bus įgyvendinta paskyrus D. B. prokuroro pasiūlytą bausmės rūšį – areštą.
Kaltinamojo D. B. baudžiamoji byla baigiama supaprastinto proceso tvarka – teismo baudžiamuoju įsakymu ir jis visiškai pripažino savo kaltę, todėl jo atžvilgiu taikomas BK 64¹ straipsnis ir jam paskirta bausmė sumažinama vienu trečdaliu.
Teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, panaikinamos D. B. paskirtos kardomosios priemonės – rašytinis pasižadėjimas neišvykti ir įpareigojimas periodiškai registruotis policijos įstaigoje (b. l. 155–160).
Teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti:
- kuro siurblį, saugomą pas D. L., palikti tolimesniam jos naudojimui;
- byloje esantį kompaktinį diską, palikti saugoti prie bylos visą bylos saugojimo laiką.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 – 422 straipsniais,
nusprendžia:
D. B. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalyje, ir jį nubausti areštu 60 (šešiasdešimčiai) parų.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, D. B. paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti jam areštą 40 (keturiasdešimčiai) parų.
Bausmę D. B. paskirti atlikti Alytaus pataisos namuose.
Bausmės pradžią skaičiuoti nuo faktinio nuteistojo D. B. sulaikymo dienos, vykdant šiuo teismo baudžiamuoju įsakymu jam paskirtą bausmę.
Išaiškinti D. B., jog jis ne vėliau kaip per 7 dienas po teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos darbo dienomis, įstaigos darbo metu privalo nuvykti į pataisos įstaigą – Alytaus pataisos namus atlikti jam paskirtą arešto bausmę.
Išaiškinti D. B., jog jei jis dėl ligos ar kitų objektyvių priežasčių negali nustatytu laiku atvykti į arešto bausmės atlikimo vietą – Alytaus pataisos namus, jis privalo iki pirmiau nustatyto termino pabaigos apie tai pranešti Alytaus pataisos namų administracijai ir susiderinti su ja atvykimo atlikti bausmės datą.
Teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, panaikinti D. B. ikiteisminio tyrimo metu paskirtas kardomąsias priemones – rašytinį pasižadėjimą neišvykti ir įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje.
Teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti:
- kuro siurblį, saugomą pas D. L., palikti tolimesniam jos naudojimui;
- byloje esantį kompaktinį diską, palikti saugoti prie bylos visą bylos saugojimo laiką.
Išaiškinti nuteistajam D. B., jog jis per 14 (keturiolika) dienų nuo patvirtinto teismo baudžiamojo įsakymo nuorašo įteikimo dienos, nesutikdamas su bausmės paskyrimu, turi teisę paduoti teismui, priėmusiam teismo baudžiamąjį įsakymą, prašymą su reikalavimu surengti bylos nagrinėjimą teisme. Jeigu per 14 (keturiolika) dienų toks nuteistosios prašymas nebus pateiktas, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisės ir bus vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.
Patvirtintą teismo baudžiamojo įsakymo nuorašą įteikti nuteistajam D. B..