- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2012-02-21
- Bylos Nr.
- 2-3478-430/2012
- Teisminio proceso Nr.
- 2-01-3-00672-2012-6
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Loreta Braždienė
- Ieškovas
- „Swedbank“
- Atsakovas
- A. N.
- Kategorijos
- 116.5pavadinimo nepavyko patikrinti
- 35.1pavadinimo nepavyko patikrinti
- 35.4pavadinimo nepavyko patikrinti
- 63.3pavadinimo nepavyko patikrinti
Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo teisėja Loreta Braždienė rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo „Swedbank“, AB ieškinį atsakovui A. N. dėl skolos, palūkanų priteisimo
Aprašomoji dalis
nustatė:
2012-01-20 teisme priimtas ieškovo „Swedbank“, AB ieškinys atsakovui A. N. dėl skolos, palūkanų priteisimo, kuriame nurodyta, kad ieškovas ir atsakovas 2009-06-22 sudarė kreditinės fiksuotų įmokų kortelės sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), pagal kurią ieškovas atsakovui suteikė 1000,00 Lt sumos kredito limitą KF Kredito sutartyje nurodytoje atsakovui atidarytoje sąskaitoje bei išdavė MasterCard Standart elektroninę atsiskaitymo priemonę – kortelę, kuri susieta su kredito limito sąskaita. Atsakovas nevykdė paimto kredito dalinių grąžinimų KF Kredito sutartyje numatytomis dalimis ir terminais bei nevykdė kitų įsipareigojimų pagal KF Kredito sutartį. Ieškovas KF Kredito sutartį nutraukė. Atsakovo skola ieškovui yra 1012,88 Lt, iš jų 1000,00 Lt negrąžinto kredito, 12,88 Lt nesumokėtų palūkanų už negrąžintą kreditą. Teismo prašo priteisti iš atsakovo ieškovo naudai 1012,88 Lt skolą, 21,00 proc. dydžio sutartines palūkanas už negrąžintą 1000,00 Lt kredito sumą skaičiuojant nuo 2012-01-07 iki visiško kredito grąžinimo bankui dienos, 5 procentus dydžio metinių procesinių palūkanų nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki visiško sprendimo įvykdymo bei bylinėjimosi išlaidas.
Šalies argumentai
2012-01-30 gautas atsakovo atsiliepimas į ieškinį. Su ieškiniu sutinka. Nurodė, kad 2009-06-22 atsakovas pasirašė su ieškovu kreditinės fiksuotų įmokų kortelės sutartį. Iki 2011 metų įmokos buvo mokamos pagal banko nustatytą grafiką. Atsakovas nurodė, kad šeimoje sunki materialinė padėtis, šeima augina dvi nepilnametes dukras, atsakovas neturi pastovaus darbo, atsakovo žmona registruota Darbo biržoje. Atsakovo sutuoktinė 2012-01-25 nuvyko pas ieškovą ir sudarė atsiskaitymo grafiką dėl skolos išdėstymo.
2012-02-12 gautas ieškovo atsiliepimas į atsakovo prašymą dėl teismo sprendimo vykdymo išdėstymo, kuriuo prašo klausimą spręsti teismo nuožiūra.
Motyvuojamoji dalis
Ieškinys tenkintinas.
Byloje esančiais duomenimis nustatyta, kad ieškovas ir atsakovas 2009-06-22 pasirašė kreditinės fiksuotų įmokų kortelės sutartį (b.l. 5). Atsakovui nevykdant prievolės, ieškovas sutartį nutraukė (b.l.7).
Atsižvelgiant į tai, kad atsakovas ieškinį pripažįsta visiškai, vadovaujantis LR CPK 268 straipsnio 5 dalimi, surašomi sutrumpinti motyvai.
Civilinio kodekso (toliau -CK) 6.38 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad prievolės turi būti vykdomos sąžiningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių nėra – vadovaujantis protingumo kriterijais, o CK 6.213 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad jeigu šalis nevykdo savo piniginės prievolės, kita šalis turi teisę reikalauti prievolės įvykdymo. Kadangi prievolė nebuvo vykdoma ieškovas nutraukė sutartį, pranešimą apie sutarties nutraukimą išsiųsdamas sutartyje nurodytu skolininkų gyvenamosios vietos adresu. Toks pranešimas yra tinkamas (Lietuvos Aukščiausiasis Teismas (2009 m. birželio 18 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-241/2009).
Atsakovas įsipareigojimų pagal 2009-06-22 kreditinės fiksuotų įmokų kortelės sutartį nevykdė, sutartis nutraukta, todėl atsižvelgiant į išdėstytą ir remiantis CK 6.881 str., iš atsakovo priteistina 1000,00 Lt negrąžinto kredito, 12,88 Lt nesumokėtų palūkanų už negrąžintą kreditą (iš viso 1012,88 Lt) skolos.
LR CK 6.37 str. numato, kad skolininkas, neįvykdęs savo piniginės prievolės, turi mokėti įstatymų nustatyto dydžio ar šalių susitartas palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo. Šios palūkanos tampa skolininko vykdytinos prievolės dalimi ir turi būti skaičiuojamos visais atvejais, kai pareikštas reikalavimas jas priteisti. Atsižvelgiant į išdėstytą, iš atsakovo priteistina 21 % proc. dydžio metinės sutartinės palūkanos už negrąžintą 1000,00 Lt kredito sumą, skaičiuojant nuo 2012-01-07 iki kredito grąžinimo bei 5 procentų metinės įstatyminės palūkanos už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme, t. y. 2012-01-20, iki teismo sprendimo visiško įvykdymo (CK 6.37 str. 2 d., 3 d.).
LR CPK 284 str. 1 d. nustatyta, kad teismas turi teisę dalyvaujančių byloje asmenų prašymu ar savo iniciatyva, atsižvelgdamas į turtinę abiejų šalių padėtį ar kitas aplinkybes, sprendimo vykdymą atidėti ar išdėstyti, taip pat pakeisti sprendimo vykdymo tvarką. Tačiau naudojimasis šia teise negali pažeisti nei vienos iš šalių turtinių teisių ar interesų. Tai reiškia, kad nei vienai iš šalių civilinio proceso kodeksas nesuteikia daugiau teisių, todėl, nagrinėjant pateiktą prašymą dėl teismo sprendimo vykdymo išdėstymo, būtina patikrinti, ar besikreipianti šalis ne tik pateikė motyvuotą ir įrodymais pagrįstą prašymą, bet ir sąžiningai naudojasi jai suteiktomis civilinėmis procesinėmis teisėmis (LR CPK 42 str. 5 d.). Lietuvos Aukščiausiasis Teismas yra ne kartą nurodęs, kad sprendimo vykdymo išdėstymas yra galimas, kai yra sunki skolininko turtinė padėtis arba susidaro nepalankios aplinkybės, dėl kurių sunku įvykdyti teismo sprendimą, bei pažymėjo, kad sunkią skolininko turtinę padėtį teismas turi konstatuoti, įvertinęs byloje esančius įrodymus. Lengvatinio termino nustatymu siekiama socialiai reikšmingų tikslų, o būtent – užtikrinti socialinį teisingumą (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2002-05-15 nutartis civilinėje byloje Nr. 3k-3-925/2002, bylų kategorija 107.3).
Atsakovas prašo teismo skolos mokėjimą išdėstyti dėl sunkios materialinės padėties. Įvertinęs byloje esančius įrodymus teismas konstatuoja, jog yra pagrindas pripažinti atsakovo turtinę padėtį sunkia, kadangi šiuo metu atsakovas Lietuvoje nedirba, duomenų apie darbą užsienyje nėra, turi vienintelį nekilnojamojo turto objektą – butą. Atsakovui priklausančios transporto priemones, kurių pagaminimo metai 1985, teismas laiko kaip menkavertes, iš kurių negalima butų gauti pajamų. Pažymėtina ir tai, kad atsakovas yra vartotojas, kurio interesai šioje byloje yra prioritetiniai. Ieškovas yra bankas ir skolą atgaus laipsniškai per ilgesnį laikotarpį, vien tik ilgesnis skolos grąžinimo laikotarpis nepažeis ieškovo teisėtų lūkesčių, kadangi teismo sprendimu yra priteistos tiek sutartinės, tiek įstatyminės palūkanos, t.y. ieškovui tokiu būdu kompensuojama už naudojimąsi pinigais. Pažymėtina ir tai, kad sprendimo įsiteisėjimo dienai atsakovas neturi realių galimybių skolai grąžinti. Įsiteisėjus teismo sprendimui ir neišdėsčius teismo sprendimo, ieškovui pradėjus priverstinį skolos išieškojimą, skola dar padidėtų dėl vykdymo išlaidų. Kadangi atsakovo finansinė padėtis sunki, teismo vertinimu, priteistų sumų mokėjimą tikslinga išdėstyti dalimis. Atsižvelgiant į išdėstytus argumentus, teismas konstatuoja, kad sprendimo vykdymo išdėstymas 6 mėn. laikotarpiui nepažeis lygiateisiškumo pricipo bei atitiks teisingumo, protingumo ir sąžiningumo principus (CPK 1.5 str.).
Vadovaujantis CPK 93 str. 1 d., ieškovo naudai iš atsakovo priteistina 70,00 Lt bylinėjimosi išlaidų (žyminio mokesčio, b.l. 4).
Išlaidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, yra mažesnės nei LR teisingumo ministro ir LR finansų ministro įsakymu Dėl minimalios valstybei priteistinos bylinėjimosi išlaidų sumos nustatymo 2011-11-07 įsakymu Nr.1R-261/1K-355 nustatyta minimali priteistina suma, todėl nepriteistinos.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis LR CPK 260 str., 270 str., 279 str., 284 str. 1 d., teismas
nusprendžia:
Ieškinį tenkinti visiškai.
iš atsakovo A. N., a.k. (duomenys neskelbtini) 1012,88 Lt (tūkstantis dvylika Lt) skolos, 21 % metinių palūkanų nuo 1000,00 Lt (vienas tūkstantis) sumos nuo 2012-01-07 ir kredito grąžinimo dienos, 5 % metinių palūkanų nuo skolos sumos (1012,88 Lt) nuo bylos iškėlimo teisme (2012-01-20) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo bei 70,00 Lt (septyniasdešimt Lt) bylinėjimosi išlaidų.
Išdėstyti 6 (šešių) mėnesių laikotarpiui sprendimu priteistą 1012,88 Lt skolą, 21 % metinių palūkanų nuo 1000,00 Lt (vienas tūkstantis) sumos nuo 2012-01-07 ir kredito grąžinimo dienos, 5 % metinių palūkanų nuo skolos sumos (1012,88 Lt) nuo bylos iškėlimo teisme (2012-01-20) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo bei 70,00 Lt (septyniasdešimt Lt) bylinėjimosi išlaidų, mokant ieškovui po 200,00 Lt (du šimtai Lt) kas mėnesį, kiekvieną įmoką sumokant iki mėnesio 30 dienos, pradedant mokėti pirmą mėnesį po sprendimo įsiteisėjimo dienos, šeštą mėnesį sumokant visą likusią sumą ir palūkanas.
Sprendimas per 30 dienų nuo priėmimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto 1 apylinkės teismą.