- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2013-10-30
- Bylos Nr.
- 1-2841-720/2013
- Teisminio proceso Nr.
- 1-25-1-00958-2013-7
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Tatjana Butkienė
- Kaltinamasis
- K. K.
Kauno apylinkės teismo teisėja Tatjana Butkienė, išnagrinėjusi Kauno apygardos prokuratūros Kauno apylinkės prokuratūros prokurorės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir susipažinusi su baudžiamosios bylos medžiaga, kurioje:
K. K., a.k. (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, aukštojo išsilavinimo, nevedęs, deklaruota gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini) šiuo metu gydomas reabilitacijos centre VšĮ „M. D.“, Meikštų km., Rimšės sen., Ignalinos r., teistas 2 kartus:
- 2010 02 03 Kauno miesto apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal BK 284 str. 1 d. – 3 MGL dydžio, tai yra 390 litų bauda, sumokėta 2010 04 02;
- 2013 02 18 Kauno apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 138 str. 1 d. – 6 mėnesių laisvės apribojimo, įpareigojant būti namuose nuo 23 val. iki 6 val., jei tai nesusiję su darbu. Kauno apygardos teismo 2013 06 27 nutartimi nuteistojo apeliacinis skundas atmestas, bausmės neatlikęs, teistumas neišnykęs,
kaltinamas nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 227 str. 4 d. padarymu, ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
kaltinamasis K. K. 2013 m. rugpjūčio 7 d., apie 17.00 val., kartu su M. B., sulaikytas prekybos centre „Hyper Maxima“, Savanorių pr. 255, Kaune už M. B. įvykdytą smulkią vagystę, vežamas tarnybiniu automobiliu „VW Golf“, valstybiniai numeriai (duomenys neskelbtini) į Kauno apskrities VPK Kauno miesto Žaliakalnio policijos komisariatą, esantį Islandijos pl. 209, Kaune, siekdamas, kad M. B. išvengtų administracinės atsakomybės už padarytą administracinį teisės pažeidimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 50 str., primygtinai prašydamas Kauno apskrities VPK Patrulių rinkinės pareigūnų M. P. ir K. B. juos paleisti, nerašyti administracinio teisės pažeidimo protokolo ir siūlydamas už tai „atsiskaityti“, tokiu būdu siekė papirkti valstybės tarnautojus, tęsdamas savo nusikalstamus veiksmus, būdamas įspėtas dėl baudžiamosios atsakomybės už valstybės tarnautojo papirkimą, būdamas Kauno miesto Žaliakalnio policijos komisariato budėtojų dalies patalpose, į policijos pareigūno M. P. kairės pusės kelnių kišenę įkišdamas 3 (tris) 20 litų nominalo kupiūras Nr. AD5324349, Nr. AF8496051 ir Nr.AF0542808, viso 60 litų, tokiu būdu tiesiogiai davė mažesnės negu 1 MGL vertės kyšį už pageidaujamą neveikimą vykdant įgaliojimus Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Patrulių rinktinės pareigūnui M. P..
Kaltinamasis K. K., apklaustas įtariamuoju ikiteisminio tyrimo metu, savo kaltę pripažino visiškai ir parodė, kad 2013 m. rugpjūčio 7 d., apie 16.30 val. kartu su pažįstamu M. B. buvo prekybos centre „Hyper Maksima“, Savanorių pr. Apsaugos darbuotojas apkaltino M. B. dėl pasikėsinimo pagrobti drabužį. M. B. su tuo nesutiko, K. K. gynė draugą, aiškindamasis su apsaugos darbuotoju. Buvo iškviesti policijos pareigūnai. K. K. kartu su sulaikytuoju M. B. vyko į Žaliakalnio policijos komisariatą. Važiuojant tarnybiniu automobiliu, K. K. pareigūnų ne kartą prašė juos paleisti, nevežti į policijos komisariatą, žadėdamas „atsiskaityti“. Pareigūnai nesutiko to daryti, įspėjo dėl baudžiamosios atsakomybės už kyšio siūlymą. Atvykus į Žaliakalnio policijos komisariatą, M. B. buvo nuvestas pas atsakingą darbuotoją, o K. K., dar vis tikėdamasis, kad jie bus paleisti, kad M. B. nebus surašytas protokolas, juos atvežusiam pareigūnui į kelnių kišenę įkišo 60 litų - 3 kupiūras po 20 litų. Po šio jo veiksmo, pareigūnas pareikalavo kviesti operatyvinę grupę, o jam buvo pasakyta, kad bus pradėtas ikiteisminis tyrimas dėl kyšio davimo pareigūnui. Dėl savo poelgio nuoširdžiai gailisi (b.l. 31, 34, 35).
Be visiško kaltinamojo prisipažinimo, jo kaltė visiškai įrodyta ikiteisminio tyrimo metu baudžiamojoje byloje surinktais duomenimis - byloje pateiktu kaltinamojo, liudytojų apklausos protokolais bei kitais bylos rašytiniais duomenimis.
Liudytojas M. P. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2013 m. rugpjūčio 7 d. dirbo Kauno apskrities VPK patrulių rinktinės 5-tajame būryje kartu su patruliu K. B.. Patruliavo tarnybiniu automobiliu „ VW Golf“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) radijo šaukiniu „451“. Apie 16.40 val. gavo pranešimą iš Kauno apskrities VPK budėtojo, kad reikia nuvykti į prekybos centrą „Hyper Maxima“, Savanorių pr. 255, Kaune, nes tarp apsaugos darbuotojo ir pirkėjų kilęs konfliktas. Nuvykus į prekybos centrą, pamatė du vyrus, kaip vėliau nustatyta - M. B., K. K. bei apsaugos darbuotoją, kurie tarpusavyje ginčijosi dėl to, kad apsaugos darbuotojas sulaikė M. B. dėl mėginimo pavogti megztinį. Apsaugos darbuotojas paaiškino, kad pretenzijų turi tik M. B., o jo draugas K. K. niekuo nekaltinamas, bet jis pats nenorintis palikti M. B.. M. P. su kolega nusprendė abu vyrus pristatyti į Kauno miesto Žaliakalnio policijos komisariatą. K. K. ir M. B. pasodino tarnybiniame automobilyje ant galinės sėdynės. Bevažiuojant į Kauno miesto Žaliakalnio policijos komisariatą, K. K. visą kelią aiškino, kad nesupranta už ką jo draugas sulaikytas, M. P. bei jo kolegai K. B. sakė, kad jeigu jie (pareigūnai) juos tuoj pat išleis iš tarnybinio automobilio, nepristatys į policijos komisariatą, jis už tai skolingas neliks. K. K. pasakojo, kad ta diena yra jo gimimo diena, todėl nei jis, nei jo draugas M. B. neturi laiko važinėtis ir skuba į gimtadienio šventę. Važiuojant į Kauno miesto Žaliakalnio policijos komisariatą, K. K. daug kartų prašė jį ir jo draugą išleisti sakydamas, kad už tai su pareigūnais bus atsiskaityta. Kolega K. B. kelis kartus įspėjo K. K., kad už bandymą papirkti policijos pareigūnus jam gresia baudžiamoji atsakomybė, bet K. K. į tai nesureagavo, nes ir toliau vis prašė juos paleisti, sakydamas, jog už tai atsiskaitys. Atvykus į Kauno miesto Žaliakalnio policijos komisariatą, einant į budėtojų dalies patalpas, K. K. kelis kartus M. P. ir jo kolegai K. B. pasakė: „Nu davai, vyrai, nieko čia nerašykit ir leiskit mums eiti. Šiandien mano gimtadienis, todėl mes varom švęst.“ K. B. nuvedė sulaikytąjį M. B. apie įvykį „Maximoje“ pasiaiškinti komisariate budėjusiam atsakingam pareigūnui, o M. P. ir K. K. stovėjo prie budėtojų dalies patalpos. Tuomet K. K. priėjo prie M. P. ir į jo kairės pusės kelnių kišenę įdėjo 3 kupiūras po 20 litų ir pasiklausė: „ Nu, jau galim eit?“. Apie bandymą papirkti policijos pareigūną M. P. pranešė Kauno miesto Žaliakalnio policijos komisariato budėtojui (b.l. 14, 15-16).
Liudytojas K. B. ikiteisminio tyrimo metu parodė analogiškas įvykio aplinkybes, kaip ir liudytojas M. P. (b.l. 17, 18-19).
L. M. B. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2013 m. rugpjūčio 7 d., apie 17.00 val. jis su kaimynu K. K. buvo prekybos centre „ Hyper Maxima“, Savanorių pr. 255, Kaune. Tarp jo ir apsaugos darbuotojo kilo konfliktas dėl prekės, kurią, apsaugos darbuotojo manymu, M. B. norėjo pavogti. Apsaugos darbuotojas M. B. sulaikė, o K. K. buvo kartu. Apsaugos darbuotojas iškvietė policijos pareigūnus. Atvažiavę policijos pareigūnai juos nuvedė į tarnybinį automobilį, pasodino ant galinės sėdynės. Važiuojant tarnybiniu automobiliu į policijos komisariatą, Klaidas kelis kartus prašė pareigūnų, kad juos paleistų. Pareigūnai pasakė, kad negali. Atvažiavus į Kauno miesto Žaliakalnio policijos komisariatą, M. B. apie įvykį prekybos centre pasakojo komisariate dirbusiam pareigūnui, nematė, ką tuo metu veikė Klaidas. Girdėjo, kad pareigūnas kelis kartus pasakė, kad už kyšio davimą gresia baudžiamoji atsakomybė. Kuomet Žaliakalnio policijos komisariato budėtojas pasakė, kad reikia kviesti operatyvinę grupę, M. B. suprato, kad Klaidas davė jiems pinigų ir už tai bus sulaikytas. Paties pinigų padavimo momento (fakto), nematė (b.l. 20).
2013 08 07 įvykio vietos apžiūros protokolas patvirtina, kad buvo apžiūrėta įvykio vieta, esanti Islandijos pl. 209, Kaune. Atlikus apžiūrą paimtos 20 litų nominalo kupiūros Nr. AD5324349, AF8496051, AF0542808, kurios supakuotos ir sudėtos į maišelį bei priduotos saugojimui į Kauno apskrities VPK finansų skyrių (b.l. 4-10, 24, 25, 26, 27).
2013 08 12 apžiūros protokolas patvirtina, kad buvo apžiūrėtos 20 litų nominalo kupiūros Nr. AF0542808, AF8496051, AD5325349 (b.l. 21-23).
Motyvuojamoji dalis
Nusikalstamos veikos kvalifikavimo motyvai ir išvados.
Pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 227 straipsnio 4 dalį atsako tas, kas tiesiogiai ar netiesiogiai pasiūlė, pažadėjo ar susitarė duoti arba davė mažesnės negu 1 MGL vertės kyšį valstybės tarnautojui ar jam prilygintam asmeniui arba trečiajam asmeniui už pageidaujamą valstybės tarnautojo ar jam prilyginto asmens teisėtą veikimą ar neveikimą vykdant įgaliojimus, arba siekdamas paperkamo valstybės tarnautojo ar jam prilyginto asmens neteisėto veikimo ar neveikimo vykdant įgaliojimus
Ištirtų įrodymų visetu, paties kaltinamojo K. K. visišku prisipažinimu, liudytojų M. P., K. B. ir M. B. parodymais ir ištirtais rašytinais įrodymais nustatyta, kad kaltinamasis K. K. 2013 m. rugpjūčio 7 d., apie 17.00 val., kartu su M. B., sulaikytas prekybos centre „Hyper Maxima“, Savanorių pr. 255, Kaune už M. B. įvykdytą smulkią vagystę, vežamas tarnybiniu automobiliu „VW Golf“, valstybiniai numeriai (duomenys neskelbtini) į Kauno apskrities VPK Kauno miesto Žaliakalnio PK, esantį Islandijos pl. 209, Kaune, siekdamas, kad M. B. išvengtų administracinės atsakomybės už padarytą administracinį teisės pažeidimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 50 str., primygtinai prašydamas Kauno apskrities VPK Patrulių rinkinės pareigūnų M. P. ir K. B. juos paleisti, nerašyti administracinės teisės pažeidimo protokolo ir siūlydamas už tai „atsiskaityti“, tokiu būdu siekė papirkti valstybės tarnautojus, tęsdamas savo nusikalstamus veiksmus, būdamas įspėtas dėl baudžiamosios atsakomybės už valstybės tarnautojo papirkimą, būdamas Kauno miesto Žaliakalnio policijos komisariato budėtojų dalies patalpose, į policijos pareigūno M. P. kairės pusės kelnių kišenę įkišdamas 3 (tris) 20 litų nominalo kupiūras Nr. AD5324349, Nr. AF8496051 ir Nr.AF0542808, viso 60 litų, tokiu būdu tiesiogiai davė mažesnės negu 1 MGL vertės kyšį už pageidaujamą neveikimą vykdant įgaliojimus Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Patrulių rinktinės pareigūnui M. P..
Kaltinamojo kaltė bei faktinės nusikalstamos veikos aplinkybės neginčijamai įrodytos ikiteisminio tyrimo metu surinktų ir ištirtų įrodymų visetu, jo veika atitinka nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 227 str. 4 d.
Bausmės skyrimo nuostatos.
Skirdamas bausmę, teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, nusikalstamos veikos stadiją, kaltinamojo asmenybę, atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes.
Bausmė skiriama, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 54 str., 55 str. bei 61 str. nuostatomis.
Kaltinamasis K. K. padarė baudžiamąjį nusižengimą, kaltės forma – tyčia.
Kaltinamojo K. K. atsakomybę lengvinančia aplinkybe teismas pripažįsta aplinkybę, kad kaltininkas prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.). Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Kaltinamasis sutiko su proceso užbaigimu teismo baudžiamuoju įsakymu ir prokurorės siūloma bausmės rūšimi bei trukme (66 b.l.).
Skirdamas kaltinamajam bausmę, teismas atsižvelgia į pastarojo padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį – padarė vieną baudžiamąjį nusižengimą, į jo atsakomybę lengvinančią aplinkybę, į tai, kad nenustatyta atsakomybę sunkinančių aplinkybių, kaltinamasis yra teistas, administracine tvarka baustas, todėl darytina išvada, kad bausmės tikslas gali būti pasiektas, paskiriant kaltinamajam laisvės apribojimo bausmę, o procesas užbaigtinas supaprastinto proceso tvarka - surašant teismo baudžiamąjį įsakymą.
Kadangi baudžiamoji byla baigiama nagrinėti priimant teismo baudžiamąjį įsakymą, kaltinamasis kaltu prisipažino visiškai, taikytinos Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsnio 1 dalies ir 2 dalies nuostatos ir paskirta bausmė mažintina vienu trečdaliu.
Kaltinamajam paskirta kardomoji priemonė – dokumento paėmimas - teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, panaikintina.
Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – 3 (trys) 20 litų nominalo kupiūros Nr. AD5324349, Nr. AF0542808, Nr. AF8496051, saugomos Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato finansų skyriuje (b.l. 24, 25, 26, 27), teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus konfiskuotini (BPK 94 str. 1 d. 1 p.).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 353 str., 420 str. 1 d. 1 p. ir 421 str., teismas
nusprendžia:
K. K. pripažinti kaltu, padarius baudžiamąjį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 227 str. 4 d. ir paskirti jam bausmę – 6 (šešis) mėnesius laisvės apribojimo, įpareigojant nuteistąjį nuo 22 val. iki 6 val. būti savo gyvenamojoje vietoje.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ str., paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir galutinę bausmę K. K. paskirti 4 (keturis) mėnesius laisvės apribojimo, įpareigojant nuteistąjį nuo 22 val. iki 6 val. būti savo gyvenamojoje vietoje.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64 str. 1 d., 3 d., šiuo teismo baudžiamuoju įsakymu paskirtą bausmę subendrinti su 2013 m. vasario 18 d. Kauno apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta bausme dalinio sudėjimo būdu, ir paskirti subendrintą bausmę - laisvės apribojimą 8 (aštuoniems) mėnesiams, įpareigojant nuteistąjį nuo 22 val. iki 6 val. būti savo gyvenamojoje vietoje.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 65 str. 1 d. 1) p. b) pp. ir 66 str., bausmių keitimo taisyklėmis, vieną laikino sulaikymo dieną prilyginant dviems laisvės apribojimo dienoms, į bausmės laiką įskaityti K. K. kardomojo kalinimo (sulaikymo) laiką nuo 2013 m. rugpjūčio 7 d. iki 2013 m. rugpjūčio 8 d.
Kaltinamajam paskirtą kardomąją priemonę – dokumento paėmimą – teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus panaikinti.
Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – 3 (tris) 20 litų nominalo kupiūras Nr. AD5324349, Nr. AF0542808, Nr. AF8496051, saugomas Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato finansų skyriuje, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, konfiskuoti.
Išaiškinti kaltinamajam, kad nesutikdamas su teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, per keturiolika dienų nuo šio dokumento gavimo, jis turi teisę paduoti teismui prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme. Jei jis šia teise nepasinaudoja, teismo įsakymas įsiteisėja. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.