- Teismas
- Alytaus apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2020-04-23
- Bylos Nr.
- e1-509-791/2020
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-07232-2020-1
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Vilma Dapkevičienė
- Kaltinamasis
- E. R.
- Kategorijos
- 1.1.3.2Tyčia (BK 15 str.)
- 1.1.7.1Bausmės paskirtis (BK 41 str.)
- 1.1.7.2.3Laisvės apribojimas (BK 48 str.)
- 1.1.8.1.1Aplinkybės, į kurias atsižvelgia teismas skirdamas bausmę (BK 54 str. 2 d.)
- 1.1.8.6.2Kaltininkas prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi arba padėjo išaiškinti šią veiką ar joje dalyvavusius asmenis (BK 59 str. 1 d. 2 p.)
- 1.1.8.8Bausmės skyrimas, kai yra atsakomybę lengvinančių ir (ar) sunkinančių aplinkybių (BK 61 str.)
- 1.1.8.12Bausmės skyrimas bylą išnagrinėjus supaprastinto proceso tvarka ar atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą (BK 64-1 str.)
- 1.1.8.15Kiti bausmės skyrimo klausimai
- 1.2.4.6.2Kvalifikuotas fizinio skausmo sukėlimas ar nežymus sveikatos sutrikdymas (BK 140 str. 2-3 d.)
- 2.1.15.1.9pavadinimo nepavyko patikrinti
- 2.1.15.1.13pavadinimo nepavyko patikrinti
- 2.12.1.3Teisėjo sprendimai (BPK 420 str.)
- 2.12.1.4Baudžiamojo įsakymo turinys (BPK 421 str.)
rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Kauno apygardos prokuratūros Alytaus apylinkės prokuratūros prokurorės R. U. pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo Nr. 01-1-07232-20 medžiagą, kurioje
E. R., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, vedęs, nedirbantis, registruotas Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos, gyvenantis ir deklaravęs gyvenamąją vietą (duomenys neskelbtini), baustas administracine tvarka, teistas 2013 m. kovo 19 d. Alytaus rajono apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 140 straipsnio 1 dalį, paskirta bausmė – laisvės apribojimas 1 metams, bausmę atlikęs, kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą BK 140 straipsnio 2 dalyje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Kaltinamasis E. R. 2020 m. vasario 18 d. apie 15 val. namo, esančio (duomenys neskelbtini), kambaryje, smurtavo prieš savo šeimos narį – sutuoktinę D. R., tarpduryje ją pastūmė, dėl ko D. R. kritus ant slenksčio, sukėlė nukentėjusiajai fizinį skausmą dėl kliniškai nustatyto krūtinės ląstos kairės pusės sumušimo.
Kaltinamasis E. R. kaltę dėl nusikalstamos veikos padarymo pripažino visiškai, nuoširdžiai gailėjosi. Ikiteisminio tyrimo metu paaiškino, kad D. R. yra jo sutuoktinė, su kuria kartu gyvena apie 34 metus. Maždaug 4-5 metus jų su žmona santykiai įtempti, ji prisigalvoja nebūtų dalykų, nuolat pavydi jo kitoms moterims. 2020 m. vasario 18 d. po pietų, kartu su D. R. buvo nuvykę į jam priklausančią namo dalį, esančią (duomenys neskelbtini). Jis išėjęs rūkė, o D. R. atėjusi užsimojo į jį su semtuvėliu. Norėdamas išvengti D. R. smūgio, stūmė ją nuo savęs. Tuomet D. R. kairiu šonu krito ant aukšto, apie 20 cm. slenksčio, buvusio tarp kambario ir koridoriaus. Pamatęs, kad D. R. nukrito ant žemės, ją pakėlė ir nuvedęs į kambarį, paguldė ant sofos. D. R. liepė iškviesti jai greitąją medicinos pagalbą, tačiau jis nekvietė, pasiūlė ją į ligoninę nuvežti savo automobiliu. D. R. nesutiko su tokiu jo pasiūlymu ir po maždaug 10-15 min. atsikėlusi nuo lovos išėjo iš namų. Pro langą matė, kad D. R. nuėjo į kitoje gatvės pusėje esančią parduotuvę, todėl už kelių minučių paskui ją į parduotuvę nuėjo ir jis. Pardavėjas jau buvo iškvietęs greitąją medicinos pagalbą. Netrukus atvyko policijos pareigūnai ir jį sulaikė (b. l. 72–73).
Kaltinamasis E. R. 2020 m. balandžio 6 d. ikiteisminio tyrimo metu papildomai paaiškino, kad visiškai prisipažįsta dėl to, jog smurtavo prieš savo žmoną – 2020 m. vasario 18 d. apie 15 val. namuose, esančiuose (duomenys neskelbtini), kilusio konflikto tarp jo ir žmonos metu ją pastūmė, dėl ko ji nukrito ant koridoriaus slenksčio. Jis ją pastūmė tik todėl, jog norėjo išvengti smūgio su semtuvėliu. Išėjęs iš areštinės savo sutuoktinės atsiprašė (b. l. 100).
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamojo E. R. prisipažinimo, jo kaltė įrodyta ikiteisminio tyrimo metu surinktais duomenimis, kurie pripažintini įrodymais.
Nukentėjusioji D. R. 2020 m. vasario 19 d. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad E. R. yra jos sutuoktinis, su juo susituokę nuo 1986 metų, kartu gyvena jai priklausančiame bute, esančiame (duomenys neskelbtini). 2020 m. vasario 18 d. po pietų, apie 12.30 val. su E. R. ji nuvyko į jiems abiems priklausančią namo bei sklypo dalį, esančią (duomenys neskelbtini). Apie 15 val. E. R. atėjo į virtuvę ir stipriai ją rankomis pastūmė. Nuo stūmimo neišlaikiusi pusiausvyros ji visu svoriu krito ant aukšto slenksčio, esančio tarp virtuvės ir koridoriaus. Iš karto pajautė stiprų fizinį skausmą kairiajame šone ir galvoje. Prieš pastūmimą su E. R. ji nekonfliktavo, nežino kodėl jis taip pasielgė. Ji pati E. R. nepuolė, nieko rankose neturėjo, išskyrus rankinę ant peties. Po to kai ji nukrito, E. R. atsiprašė ir pakėlęs nutempė ją iki lovos ir joje paguldė. Ji paprašė iškviesti greitąją medicinos pagalbą, tačiau to padaryti jis nesutiko. Skausmas didėjo, todėl ji nuėjo į kitoje pusėje esančią parduotuvę ir paprašė pardavėjo iškviesti greitąją medicinos pagalbą. Ji pasakė, kad ją pastūmė sutuoktinis. E. R. matė, kaip ji išėjo ieškoti pagalbos. Atvykę medikai ją išsivežė į ligoninę. Anksčiau E. R. taip pat buvo ją apstumdęs, tačiau ikiteisminis tyrimas dėl smurto nebuvo pradėtas. E. R. pretenzijų ji turi, su juo nesitaikys, nori, kad jis atsakytų už savo veiksmus. Civilinio ieškinio byloje nereiškia (b. l. 34–35).
Ikiteisminio tyrimo metu liudytoju apklaustas L. A. parodė, kad jis dirba parduotuvėje „(duomenys neskelbtini)“, esančioje (duomenys neskelbtini). 2020 m. vasario 18 d. apie 15.35 val. į parduotuvę įėjo jam nepažįstama moteris, kuri skundėsi, kad jai skauda nugarą. Ji nebuvo apsiverkusi, ar išsigandusi, tiesiog įėjusi paprašė, kad jis iškviestų greitąją medicinos pagalbą, nes vyras ją pastūmė. Akivaizdžių sužalojimų ant moters nesimatė. Jis bendravo su moterimi iki kol atvyko policijos pareigūnai, paklausė jos, ar viskas gerai, ar atnešti kėdę jai atsisėsti. Moteris atsakė, kad ji negali sėdėti. Bendraudamas su moterimi, matė, kad iki lauko durų atėjo kažkoks vyriškis, kuris liepė moteriai su juo eiti, tačiau ši nesutiko, atsakė jam, kad laukia greitosios medicinos pagalbos. Po kelių minučių atvyko policijos pareigūnai, o jis nuėjo dirbti toliau. Matė, kad pareigūnai bandė pakelti sukniubusią moterį, dėl to ji pradėjo šaukti (b. l. 72).
Ikiteisminio tyrimo metu liudytoju apklaustas policijos pareigūnas G. S. parodė, kad 2020 m. vasario 18 d. apie 15.39 val. Alytaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato (toliau – Alytaus AVPK) budėtojo nurodymu nuvyko į (duomenys neskelbtini), nes į parduotuvę „(duomenys neskelbtini)“ atėjo sumušta moteris, besiskundžianti nugaros skausmais, negalinti paeiti. Atvykus pasitiko pranešėjas L. A., kuris paaiškino, jog į parduotuvę „(duomenys neskelbtini)“, kurioje jis dirba, atėjo nepažįstama moteris, kuri paaiškino, jog namuose, esančiuose (duomenys neskelbtini), ją pastūmė jos vyras, nuo stūmimo moteris griuvo ir susižalojo. Nurodė, kad jai skauda šoną, todėl jis iškvietė greitąją medicinos pagalbą ir policiją. Parduotuvėje prie durų stovėjo ir nukentėjusioji moteris, kaip vėliau paaiškėjo D. R., kuri verkė, rišliai negalėjo paaiškinti įvykio aplinkybių, tik pasakė, kad skauda nugarą. Atvykus greitosios medicinos pagalbos medikams, moteris nusiramino ir paaiškino, jog (duomenys neskelbtini), kilusio konflikto tarp jos ir sutuoktinio E. R. metu, sutuoktinis ją pastūmė, nuo pastūmimo ji krito ir kairiu šonu trenkėsi į durų slenkstį. Po kritimo jautė stiprų fizinį skausmą kairiajame šone. Paklausta dėl ko įvyko konfliktas moteris nepaaiškino. Nukentėjusioji buvo išvežta į ligoninės priėmimo skyrių, ten buvo bandoma ją apklausti, tačiau D. R. kalbėti apie įvykio aplinkybes ir duoti parodymus atsisakė, nuolat verkė. Ant moters kūno vizualiai jokių akivaizdžių sužalojimų nesimatė. E. R. nurodė, kad tarp jo ir sutuoktinės įvyko žodinis konfliktas, kurio metu sutuoktinė jį puolė su semtuvėliu, todėl jis besigindamas ir norėdamas išvengti smūgio, sutuoktinę nuo savęs atsistūmė, dėl ko ji nukrito ant slenksčio (b. l. 78–79).
Alytaus AVPK Veiklos skyriaus tyrėjo G. S. tarnybiniame pranešime nurodyta, kad 2020 m. vasario 18 d. apie 15.39 val. iš Alytaus AVPK budėtojo gavo nurodymą nuvykti į (duomenys neskelbtini), nes į parduotuvę užėjo sumušta moteris, prašėsi pagalbos. Atvykus minėtu adresu, pasitiko pranešėjas L. A., kuris paaiškino, jog į parduotuvę „(duomenys neskelbtini)“, kurioje jis dirba, atėjo nepažįstama moteris, kuri paaiškino, jog ją pastūmė jos vyras, dėl ko ji griuvo ir susižalojo, jai labai skauda šoną. Jis iškvietė greitąją medicinos pagalbą ir policiją. Įvykio vietoje buvo ir minėta moteris, kuri verkė, skundėsi nugaros skausmu, tačiau paaiškinti įvykio aplinkybių rišliai nesugebėjo, kadangi nuolat verkė. Atvykus greitosios medicinos pagalbos darbuotojams ji nusiramino ir paaiškino, jog (duomenys neskelbtini), konflikto metu ją pastūmė jos vyras E. R., dėl ko ji krito ir kairiu šonu trenkėsi į durų slenkstį. D. R. buvo išvežta į ligoninės priėmimo skyrių, o E. R. sulaikytas (b. l. 1).
Alytaus AVPK 2020 m. vasario 18 d. tarnybiniame pranešime dėl galimo smurto artimoje aplinkoje atvejo nurodyta, kad D. R. ir E. R. būnant E. R. priklausančiame name, (duomenys neskelbtini), žodinio konflikto metu, E. R. rankomis pastūmė D. R., dėl ko ši griuvo ir kairiu šonu trenkėsi į durų slenkstį. E. R. teigė, jog jis gynėsi, kadangi D. R. puolė jį su gėlių kastuvėliu. Po įvykio D. R. atsistojo ir išėjo į netoliese esančią parduotuve „(duomenys neskelbtini)“, esančią (duomenys neskelbtini), ten darbuotojo paprašė iškviesti greitąją medicinos pagalbą. D. R. įvykio detalių nepaaiškino, nuolat verkė ir skundėsi šono skausmais. Greitosios medicinos pagalbos medikai D. R. išsivežė į ligoninės priėmimo skyrių, o E. R. pareigūnų buvo sulaikytas (b. l. 7).
Iš 2020 m. vasario 18 d. įvykio vietos apžiūros protokole ir nuotraukose užfiksuotos informacijos matyti, jog buvo apžiūrėta įvykio vieta – gyvenamas namas, esantis (duomenys neskelbtini). Vieta, kurioje buvo sužalota D. R., yra koridoriaus ir virtuvės tarpduryje, kuriame yra slenkstis. Kitų tyrimui reikšmingų duomenų neužfiksuota (b. l. 19–25).
Teismo medicinos specialisto išvadoje nurodyta, kad D. R. kliniškai nustatyta krūtinės ląstos kairės pusės sumušimas, tačiau pateiktuose medicinos dokumentuose objektyvios trauminio poveikio žymės neaprašytos. Nesant objektyvių trauminio poveikio žymių aprašymo, nėra galimybės nustatyti sužalojimo mechanizmą, sužalojimo padarymo laiką, trauminių poveikių skaičių bei kvalifikuoti sveikatos sutrikdymo mastą (b. l. 50).
Aptarti įrodymai patvirtina, jog kaltinamasis E. R. tyčia smurtavo prieš savo šeimos narį – sutuoktinę D. R., ją tarpduryje pastumdamas, dėl ko ši nukrito ant slenksčio. Tokiu būdu smurtaudamas E. R. sukėlė nukentėjusiajai fizinį skausmą dėl kliniškai nustatyto krūtinės ląstos kairės pusės sumušimo, todėl kaltinamojo E. R. veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal BK 140 straipsnio 2 dalį.
BK 140 straipsnio 2 dalies sankcijoje nustatyta, kad šį nusikaltimą padaręs asmuo baudžiamas viešaisiais darbais arba laisvės apribojimu, arba areštu, arba laisvės atėmimu iki dvejų metų.
Skirdamas bausmės rūšį ir jos dydį, teismas vadovaujasi BK 54 straipsnyje įtvirtintais bendraisiais bausmės skyrimo pagrindais ir atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, nusikalstamos veikos stadiją, kaltininko asmenybę, atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes. Kaltinamasis E. R. padarė nusikalstamą veiką, kurią įstatymas priskiria nesunkių nusikaltimų kategorijai (BK 11 straipsnio 3 dalis). Nusikaltimą kaltinamasis padarė veikdamas tiesiogine tyčia (BK 15 straipsnio 2 dalies 1 punktas). E. R. ankščiau jau yra 1 kartą teistas dėl smurtinio nusikaltimo padarymo, teistumas išnykęs (b. l. 110–113), baustas administracine tvarka, jam paskirtas baudas sumokėjęs (b. l. 116–118), nedirbantis, registruotas Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos (b. l. 114–115), neįrašytas į VŠĮ Alytaus poliklinikos Psichikos sveikatos centro psichikos – priklausomybių stebimų pacientų tarpą (b. l. 122). E. R. atsakomybę lengvina tai, jog jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai dėl to gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių, nėra.
Įvertinęs visas nustatytas ir ištirtas bylos aplinkybes bei kaltinamojo E. R. asmenybę, teismas sprendžia, jog nagrinėjamu atveju BK 41 straipsnio 2 dalyje apibrėžta bausmės paskirtis – sulaikyti asmenį nuo nusikalstamų veikų darymo, nubausti nusikalstamą veiką padariusį asmenį, atimti ir apriboti nuteistam asmeniui galimybę daryti naujas nusikalstamas veikas, paveikti bausmę atlikusį asmenį, kad laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų bei užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimą, bus įgyvendinta paskyrus kaltinamajam prokurorės pasiūlytą bausmės rūšį – laisvės apribojimą, kadangi ši bausmės rūšis atitiks bausmės skyrimo tikslus bei pagrindus.
Pranešime, kurį pasirašė kaltinamasis E. R., jam buvo išaiškinta baudžiamojo proceso įstatymo numatyta galimybė baudžiamąjį procesą užbaigti teismo baudžiamuoju įsakymu. Kaltinamasis susipažino su šio proceso tvarka ir pasekmėmis, pasekmes suprato ir sutiko, jog prokurorė kreiptųsi į teismą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu. Kaltinamasis E. R. sutiko ir su prokurorės pasiūlyta bausmės rūšimi bei jos trukme (b. l. 123–130).
Kaltinamojo E. R. baudžiamoji byla baigiama supaprastinto proceso tvarka – teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamasis pripažino savo kaltę, todėl jo atžvilgiu taikomos BK 64¹ straipsnio nuostatos ir paskirtoji bausmė sumažinama vienu trečdaliu.
Iš byloje esančių duomenų matyti, jog kaltinamasis E. R. ikiteisminio tyrimo metu buvo laikinai sulaikytas nuo 2020 m. vasario 18 d. 16.35 val. iki 2020 m. vasario 19 d. 17.25 val. (b. l. 84–88). Vadovaujantis BK 66 straipsniu, šis laikas (dvi dienos), įskaitomas į kaltinamajam paskirtą bausmę.
Kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti – panaikinama E. R. pradėjus vykdyti bausmę (b. l. 103–105).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu
nusprendžia:
E. R. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje, ir nubausti jį 1 (vienerių) metų 3 (trijų) mėnesių laisvės apribojimo bausme, įpareigojant jį per 6 (šešis) mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos išdirbti 80 (aštuoniasdešimt) valandų neatlygintinai sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliais, nusenusiais, ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso BK 64¹ straipsniu paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu, paskiriant E. R. 10 (dešimties) mėnesių laisvės apribojimą, įpareigojant jį per 6 (šešis) mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos išdirbti 80 (aštuoniasdešimt) valandų neatlygintinai sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliais, nusenusiais, ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 66 straipsniu, į bausmės laiką įskaityti E. R. laikino sulaikymo laiką nuo 2020 m. vasario 18 d. 16.35 val. iki 2020 m. vasario 19 d. 17.25 val. (dvi dienas), vieną laikino sulaikymo dieną prilyginant dviem laisvės apribojimo dienoms.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 67 straipsnio 1 dalimi, 3 dalimi, 72² straipsniu, įpareigoti nuteistąjį E. R. bausmės atlikimo metu per 6 (šešis) mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose asmenims, padariusiems nusikalstamas veikas šeimos nariui.
Pradėjus vykdyti teismo baudžiamuoju įsakymu skirtą bausmę panaikinti E. R. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti.
Išaiškinti, kad kaltinamasis, nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo šio dokumento įteikimo dienos turi teisę paduoti Alytaus apylinkės teismo Alytaus rūmams prašymą reikalaudama surengti bylos nagrinėjimą teisme.
Kaltinamajam padavus prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas neįgyja teisinės galios. Teismas, išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Jei kaltinamasis nepasinaudoja teise paduoti prašymą dėl bylos nagrinėjimo teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.
Patvirtintą teismo baudžiamojo įsakymo nuorašą įteikti nuteistajam E. R..