Alytaus apylinkės teismo nuosprendis

Druskininkų miesto apylinkės teismo teisėja Leonora Jakubauskienė, sekretoriaujant Vaidai Šukienei, dalyvaujant prokurorui J. V., kaltinamajam E. D., nukentėjusiojo ir civilinio ieškovo Klaipėdos miesto invalidų rekreacijos ir sporto klubo ,,Kentauras“ atstovui G. J., viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje E. D., a. k. (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, nevedęs, 9 klasių išsilavinimo, dirbantis UAB ,,(duomenys neskelbtini)”, gyv. (duomenys neskelbtini), teistas:

1) 2007-04-26 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 2 d. ir 187 str. 3 d. laisvės apribojimu 8 mėnesiams, įpareigojant būti namuose nuo 22 val. iki 6 val., jei tai nesusiję su darbu, uždraudžiant bendrauti su tam tikru asmeniu;

2) 2008-06-02 Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 180 str.1 d. laisvės atėmimu 1 metams, pritaikius BK 75 str., bausmės vykdymą atidedant 1 metams, įpareigojant tęsti darbą, be institucijos, prižiūrinčios bausmės vykdymo atidėjimą, sutikimo, neišvykti iš gyvenamosios vietos ilgiau kaip 7 paroms, įskaitant į bausmės laiką sulaikymą 2 paras, paskirta baudžiamojo poveikio priemonė - 5 MGL ( 650 Lt ) įmoka į nukentėjusiųjų nuo nusikaltimų asmenų fondą;

3) 2008-07-15 Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo pagal LR BK 284 str. 1 d. ir 187 str. 3 d. - 4 MGL (520 Lt) bauda;

4) 2009-04-30 Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 180 str.1d. laisvės atėmimu 1 metams 2 mėnesiams, vadovaujantis BK 63 str. 1, 4, 9 d., 65 str. 2 d., paskirtas bausmes subendrinus su 2008-06-02 Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo ir 2008-07-15 Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo nuosprendžiais, paskirta galutinė bausmė laisvės atėmimas 1 metams 6 mėnesiams, su 4 MGL (520 Lt) bauda, pritaikius BK 75 str., bausmės vykdymas atidėtas 2 metams, įpareigojant be institucijos, prižiūrinčios bausmės vykdymo atidėjimą, sutikimo, neišvykti iš gyvenamosios vietos ilgiau kaip 7 paroms, ir paskirta baudžiamojo poveikio priemonė per 6 mėnesius atlyginti nusikaltimu padarytą turtinę žalą;

5) 2011-04-18 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 180 str. 2 d. laisvės atėmimu 1 metams 3 mėnesiams, vadovaujantis BK 64 str. 1, 3 d., paskirtą bausmę subendrinus su 2009-04-30 Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo nuosprendžiu iš dalies sudedant ir paskirti galutinę bausmę 2 metams 2 mėnesiams laisvės atėmimo, su 4 MGL ( 520 Lt ) bauda, laisvės atėmimo bausmę atliekant pataisos namuose;

6) 2015-12-04 Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 178 str. 2 d. laisvės atėmimu 1 metams, vadovaujantis BK 75 str.1-3 dalimis bausmės vykdymą atidedant 1 metams, įpareigojant be institucijos, prižiūrinčios bausmės vykdymo atidėjimą, leidimo, neišvykti iš gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų.

Aprašomoji dalis

nustatė:

Kaltinamasis E. D. 2016m. kovo 11d., tiksliai nenustatytu laiku, sanatorijoje „Eglė“, esančioje Eglės g.1, Druskininkuose, iš 110 kambaryje esančios spintelės, neteisėtai – vagystės būdu įgijo svetimą elektroninę mokėjimo priemonę „Master Card“ - AB „Swedbank“ banko elektroninę mokėjimo kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), neturinčią vertės, išduotą Klaipėdos miesto invalidų rekreacijos ir sporto klubo „(duomenys neskelbtini)“ vardu ir neteisėtai laikė prie savęs iki 2016 m. kovo 13 d. tiksliai nenustatyto laiko.

Šiais veiksmais E. D. padarė nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 214 str. 1 d.

Be to, jis, neteisėtai panaudojo elektroninę mokėjimo priemonę, neteisėtai atlikęs daugiau nei vieną finansinę operaciją, o būtent: 2016 m. kovo 11 d. 23 val. 04 min. neteisėtai panaudojo vieną svetimą elektroninę mokėjimo priemonę „Master Card“ AB „Swedbank“ banko elektroninę mokėjimo kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), neturinčią materialinės vertės, išduotą Klaipėdos miesto invalidų rekreacijos ir sporto klubo „(duomenys neskelbtini)“ prezidento G. J. vardu ir jos naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis, tai yra, minėtos kortelės PIN kodą, įdėdamas minėtą banko kortelę į AB „Swedbank“ banko bankomatą Nr. H005/HB, esantį Druskininkuose, Veisiejų g. 31, po to, neteisėtai įvedęs bankomate kortelės PIN kodą, pristatė save kaip Klaipėdos miesto invalidų rekreacijos ir sporto klubo „(duomenys neskelbtini)“ prezidentą G. J., kaip teisėtą banko mokėjimo kortelės naudotoją ir iš bankomato paėmė išgrynindamas 220 eurų, taip neteisėtai atliko vieną finansinę operaciją, panaudodamas vieną svetimą elektroninę mokėjimo priemonę ir jos naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis.

Šiais veiksmais E. D. padarė nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 215 str. 1 d.

Be to, jis, 2016 m. kovo 11 d. 23 val. 04 min., AB „Swedbank“ banko bankomate Nr. H005/HB, esančiame Druskininkuose, Veisiejų g. 31, neteisėtai panaudodamas vieną svetimą elektroninę mokėjimo priemonę – AB „Swedbank“ banko mokėjimo kortelę „Master Card“, kurios Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą Klaipėdos miesto invalidų rekreacijos ir sporto klubo „(duomenys neskelbtini)“ vardu, neteisėtai panaudojęs minėtos banko mokėjimo kortelės naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis – įvedęs bankomate banko mokėjimo kortelės PIN kodą, iš Klaipėdos miesto invalidų rekreacijos ir sporto klubo „(duomenys neskelbtini)“ sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) nuėmė Klaipėdos miesto invalidų rekreacijos ir sporto klubui „(duomenys neskelbtini)“ priklausančius pinigus 220 eurų, tokiu būdu sukčiaudamas, apgaule savo naudai įgijo svetimą turtą – Klaipėdos miesto invalidų rekreacijos ir sporto klubui „(duomenys neskelbtini)“ priklausančius pinigus - 220 eurų.

Šiais veiksmais E. D. padarė nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 182 str.1d.

Be to, jis, siekdamas apgaule savo naudai įgyti Klaipėdos miesto invalidų rekreacijos ir sporto klubo ,,Kentauras“ pinigus, neteisėtai panaudodamas svetimus asmens tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis, neteisėtai prisijungė prie informacinės sistemos, o būtent: 2016 m. kovo 11 d. 23 val. 04 min., būdamas AB „Swedbank“ banko bankomate Nr. H005/HB, esančiame Druskininkų mieste, Veisiejų g. 31, pažeisdamas informacinės sistemos apsaugos priemones, įdėjo į bankomatą banko mokėjimo kortelę „Master Card“, kurios Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą Klaipėdos miesto invalidų rekreacijos ir sporto klubo „(duomenys neskelbtini)“ vardu, neteisėtai įvedė banko mokėjimo kortelės PIN kodą, prisijungė prie bankomato ir pasinaudodamas Klaipėdos miesto invalidų rekreacijos ir sporto klubo „(duomenys neskelbtini)“ prezidento G. J. asmens duomenimis, be jo žinios ir sutikimo, nuėmė Klaipėdos miesto invalidų rekreacijos ir sporto klubui ,,(duomenys neskelbtini)" priklausančius 220 eurų.

Šiais veiksmais E. D. padarė nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 198¹ str. 1 d.

Be to, jis, 2016 m. kovo 12 d. 00 val. 55 min., neteisėtai panaudojo vieną svetimą elektroninę mokėjimo priemonę AB „Swedbank“ banko elektroninę mokėjimo kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), neturinčią vertės, išduotą Klaipėdos miesto invalidų rekreacijos ir sporto klubo „(duomenys neskelbtini)“ vardu ir jos naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis, tai yra, minėtos kortelės PIN kodą, įdėdamas minėtą banko kortelę į AB „Swedbank“ banko bankomatą Nr. H238/HB, esantį Druskininkuose, M. K. Čiurlionio g. 107, po to neteisėtai įvedęs bankomate kortelės PIN kodą, pristatė save Klaipėdos miesto invalidų rekreacijos ir sporto klubo „(duomenys neskelbtini)“ prezidentu G. J., kaip teisėtu banko mokėjimo kortelės naudotoju ir iš bankomato paėmė išgrynindamas 300 eurų, taip neteisėtai atliko vieną finansinę operaciją, panaudodamas vieną svetimą elektroninę mokėjimo priemonę ir jos naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis.

Šiais veiksmais E. D. padarė nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 215 str.1 d.

Be to, jis, 2016 m. kovo 12 d. 00 val. 55 min. AB „Swedbank“ banko bankomate Nr. H238/HB, esančiame Druskininkuose, M. K. Čiurlionio g. 107, neteisėtai panaudodamas vieną svetimą elektroninę mokėjimo priemonę – AB „Swedbank“ banko mokėjimo kortelę „Master Card“, kurios Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą Klaipėdos miesto invalidų rekreacijos ir sporto klubo „(duomenys neskelbtini)“ vardu, neteisėtai panaudojęs minėtos banko mokėjimo kortelės naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis – įvedęs bankomate banko mokėjimo kortelės PIN kodą, iš Klaipėdos miesto invalidų rekreacijos ir sporto klubo (duomenys neskelbtini), sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) nuėmė Klaipėdos miesto invalidų rekreacijos ir sporto klubui „(duomenys neskelbtini)“ priklausančius pinigus 300 eurų, tokiu būdu sukčiaudamas, apgaule savo naudai įgijo svetimą turtą – Klaipėdos miesto invalidų rekreacijos ir sporto klubui „(duomenys neskelbtini)“ priklausančius 300 eurų.

Šiais veiksmais E. D. padarė nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 182 str. 1d.

Be to, jis, siekdamas apgaule savo naudai įgyti Klaipėdos miesto invalidų rekreacijos ir sporto klubo ,,(duomenys neskelbtini)“ pinigus, neteisėtai panaudodamas svetimus asmens tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis, neteisėtai prisijungė prie informacinės sistemos, o būtent: 2016 m. kovo 12 d. 00 val. 55 min., būdamas AB „Swedbank“ banko bankomate Nr. H238/HB, esančiame Druskininkų mieste, M. K. Čiurlionio g. 107, pažeisdamas informacinės sistemos apsaugos priemones, įdėjo į bankomatą banko mokėjimo kortelę „Master Card“, kurios Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą Klaipėdos miesto invalidų rekreacijos ir sporto klubui „(duomenys neskelbtini)“ vardu, neteisėtai įvedė banko mokėjimo kortelės PIN kodą, prisijungė prie bankomato ir pasinaudodamas Klaipėdos miesto invalidų rekreacijos ir sporto klubo „(duomenys neskelbtini)“ prezidento G. J. asmens duomenimis, be jo žinios ir sutikimo, nuėmė Klaipėdos miesto invalidų rekreacijos ir sporto klubui „(duomenys neskelbtini)“ priklausančius pinigus - 300 eurų.

Šiais veiksmais E. D. padarė nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 198¹ str. 1 d.

Be to, jis, 2016 m. kovo 12 d. 05 val. 14 min., neteisėtai panaudojo vieną svetimą elektroninę mokėjimo priemonę „Master Card“ - AB „Swedbank“ banko elektroninę mokėjimo kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), neturinčią materialinės vertės, išduotą Klaipėdos miesto invalidų rekreacijos ir sporto klubo „(duomenys neskelbtini)“ prezidento G. J. vardu ir jos naudotojos tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis, tai yra, minėtos kortelės PIN kodą, įdėdamas minėtą banko kortelę į AB „Swedbank“ banko bankomatą Nr. H238/HB, esantį Druskininkuose, M. K. Čiurlionio g. 107, po to, neteisėtai įvedęs bankomate kortelės PIN kodą, pristatė save Klaipėdos miesto invalidų rekreacijos ir sporto klubo „(duomenys neskelbtini)“ prezidentu G. J., kaip teisėtu banko mokėjimo kortelės naudotoju ir iš bankomato paėmė išgrynindamas 300 eurų, ir taip neteisėtai atliko vieną finansinę operaciją, panaudodamas vieną svetimą elektroninę mokėjimo priemonę ir jos naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis.

Šiais veiksmais E. D. padarė nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 215 str.1 d.

Be to, jis, 2016 m. kovo 12 d. 05 val. 14 min. AB „Swedbank“ banko bankomate Nr. H238/HB, esančiame Druskininkuose, M. K. Čiurlionio g. 107, neteisėtai panaudodamas vieną svetimą elektroninę mokėjimo priemonę – AB „Swedbank“ banko mokėjimo kortelę „Master Card“, kurios Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą Klaipėdos miesto invalidų rekreacijos ir sporto klubo „(duomenys neskelbtini)“ vardu, neteisėtai panaudojęs minėtos banko mokėjimo kortelės naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis – įvedęs bankomate banko mokėjimo kortelės PIN kodą, iš Klaipėdos miesto invalidų rekreacijos ir sporto klubo „(duomenys neskelbtini)“ sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini), nuėmė Klaipėdos miesto invalidų rekreacijos ir sporto klubui „(duomenys neskelbtini)“ priklausančius pinigus 300 eurų, tokiu būdu sukčiaudamas, apgaule savo naudai įgijo svetimą turtą – Klaipėdos miesto invalidų rekreacijos ir sporto klubui „(duomenys neskelbtini)“ priklausančius 300 eurų.

Šiais veiksmais E. D. padarė nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 182 str.1 d.

Be to, jis, siekdamas apgaule savo naudai įgyti Klaipėdos miesto invalidų rekreacijos ir sporto klubo ,,Kentauras“ pinigus, neteisėtai panaudodamas svetimus asmens tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis, neteisėtai prisijungė prie informacinės sistemos, o būtent: 2016 m. kovo 12 d. 05 val. 14 min., būdamas AB „Swedbank“ banko bankomate Nr. H238/HB, esančiame Druskininkų mieste, M. K. Čiurlionio g. 107, pažeisdamas informacinės sistemos apsaugos priemones, įdėjo į bankomatą banko mokėjimo kortelę „Master Card“, kurios Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą Klaipėdos miesto invalidų rekreacijos ir sporto klubo „(duomenys neskelbtini)“ vardu, neteisėtai įvedė banko mokėjimo kortelės PIN kodą, prisijungė prie bankomato ir pasinaudodamas Klaipėdos miesto invalidų rekreacijos ir sporto klubo „(duomenys neskelbtini)“ prezidento G. J. asmens duomenimis, be jo žinios ir sutikimo, nuėmė Klaipėdos miesto invalidų rekreacijos ir sporto klubui „(duomenys neskelbtini)“ priklausančius pinigus - 300 eurų.

Šiais veiksmais E. D. padarė nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 198¹ str. 1 d.

Be to, jis, 2016 m. kovo 12 d. 07 val. 54 min., neteisėtai panaudojo vieną svetimą elektroninę mokėjimo priemonę „Master Card“ - AB „Swedbank“ banko elektroninę mokėjimo kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), neturinčią materialinės vertės, išduotą Klaipėdos miesto invalidų rekreacijos ir sporto klubo „(duomenys neskelbtini)“ prezidento G. J. vardu ir jos naudotojos tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis, tai yra, minėtos kortelės PIN kodą, įdėdamas minėtą banko kortelę į AB „Swedbank“ banko bankomatą Nr. H238/HB, esantį Druskininkuose, M. K. Čiurlionio g. 107, po to neteisėtai įvedęs bankomate kortelės PIN kodą, pristatė save Klaipėdos miesto invalidų rekreacijos ir sporto klubo „(duomenys neskelbtini)“ prezidentu G. J., kaip teisėtu banko mokėjimo kortelės naudotoju ir iš bankomato paėmė išgrynindamas 100 eurų, taip neteisėtai atliko vieną finansinę operaciją, panaudodamas vieną svetimą elektroninę mokėjimo priemonę ir jos naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis.

Šiais veiksmais E. D. padarė nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 215 str. 1 d.

Be to, jis, siekdamas apgaule savo naudai įgyti Klaipėdos miesto invalidų rekreacijos ir sporto klubo ,,(duomenys neskelbtini)“ pinigus, neteisėtai panaudodamas svetimus asmens tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis, neteisėtai prisijungė prie informacinės sistemos, o būtent: 2016 m. kovo 12 d. 07 val. 54 min., būdamas AB „Swedbank“ banko bankomate Nr. H238/HB, esančiame Druskininkų mieste, M. K. Čiurlionio g. 107, pažeisdamas informacinės sistemos apsaugos priemones, įdėjo į bankomatą banko mokėjimo kortelę „Master Card“, kurios Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą Klaipėdos miesto invalidų rekreacijos ir sporto klubo „(duomenys neskelbtini)“ vardu, neteisėtai įvedė banko mokėjimo kortelės PIN kodą, prisijungė prie bankomato ir pasinaudodamas Klaipėdos miesto invalidų rekreacijos ir sporto klubo „(duomenys neskelbtini)“ prezidento G. J. asmens duomenimis, be jo žinios ir sutikimo, nuėmė Klaipėdos miesto invalidų rekreacijos ir sporto klubui „(duomenys neskelbtini)“ priklausančius pinigus - 100 eurų.

Šiais veiksmais E. D. padarė nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 198¹ str. 1 d.

Be to, jis, 2016 kovo 12 d. tiksliai nenustatytu laiku, neteisėtai panaudojo vieną svetimą elektroninę mokėjimo priemonę „Master Card“ - AB „Swedbank“ banko elektroninę mokėjimo kortelę Nr. 5(duomenys neskelbtini), neturinčią materialinės vertės, išduotą Klaipėdos miesto invalidų rekreacijos ir sporto klubo „(duomenys neskelbtini)“ prezidento G. J. vardu ir jos naudotojos tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis, tai yra, minėtos kortelės PIN kodą, įdėdamas minėtą banko kortelę į AB „Swedbank“ banko bankomatą Nr. ATM, esantį Vilniuje, Kalvarijų g. 3, po to neteisėtai įvedęs bankomate kortelės PIN kodą, pristatė save Klaipėdos miesto invalidų rekreacijos ir sporto klubo „(duomenys neskelbtini)“ prezidentu G. J., kaip teisėtu banko mokėjimo kortelės naudotoju ir iš bankomato paėmė išgrynindamas 200 eurų, taip neteisėtai atliko vieną finansinę operaciją, panaudodamas vieną svetimą elektroninę mokėjimo priemonę ir jos naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis.

Šiais veiksmais E. D. padarė nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 215 str. 1 d.

Be to, jis, 2016 kovo 12 d., tiksliai nenustatytu laiku, AB „Swedbank“ banko bankomate Nr. ATM, esančiame Vilniuje, Kalvarijų g. 3, neteisėtai panaudodamas vieną svetimą elektroninę mokėjimo priemonę – AB „Swedbank“ banko mokėjimo kortelę „Master Card“, kurios Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą Klaipėdos miesto invalidų rekreacijos ir sporto klubo „(duomenys neskelbtini)“ vardu, neteisėtai panaudojęs minėtos banko mokėjimo kortelės naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis – įvedęs bankomate banko mokėjimo kortelės PIN kodą, iš Klaipėdos miesto invalidų rekreacijos ir sporto klubo „(duomenys neskelbtini)“ sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) nuėmė Klaipėdos miesto invalidų rekreacijos ir sporto klubui „(duomenys neskelbtini)“ priklausančius pinigus 200 eurų, tokiu būdu sukčiaudamas, apgaule savo naudai įgijo svetimą turtą – Klaipėdos miesto invalidų rekreacijos ir sporto klubui „(duomenys neskelbtini)“ priklausančius 200 eurų.

Šiais veiksmais E. D. padarė nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 182 str.1 d.

Be to, jis, siekdamas apgaule savo naudai įgyti Klaipėdos miesto invalidų rekreacijos ir sporto klubo ,,(duomenys neskelbtini)“ pinigus, neteisėtai panaudodamas svetimus asmens tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis, neteisėtai prisijungė prie informacinės sistemos, o būtent: 2016 kovo 12 d. tiksliai nenustatytu laiku, būdamas AB „Swedbank“ banko bankomate Nr. ATM, esančiame Vilniuje, Kalvarijų g. 3, pažeisdamas informacinės sistemos apsaugos priemones, įdėjo į bankomatą banko mokėjimo kortelę „Master Card“ ,kurios Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą Klaipėdos miesto invalidų rekreacijos ir sporto klubo „(duomenys neskelbtini)“ vardu, neteisėtai įvedė banko mokėjimo kortelės PIN kodą, prisijungė prie bankomato ir pasinaudodamas Klaipėdos miesto invalidų rekreacijos ir sporto klubo „(duomenys neskelbtini)“ prezidento G. J. asmens duomenimis, be jo žinios ir sutikimo, nuėmė Klaipėdos miesto invalidų rekreacijos ir sporto klubui „(duomenys neskelbtini)“ priklausančius pinigus - 200 eurų.

Šiais veiksmais E. D. padarė nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 198¹ str. 1 d.

Kaltinamasis E. D. savo kaltę pripažįsta visiškai. Nuo 2016-03-07 iki 2016-03-14, jis poilsiavo sanatorijoje ,,Eglė", Druskininkuose, Eglės g. 1. Šioje sanatorijoje jis gyveno kambaryje Nr.110, kartu su G. J., kuris šioje sanatorijoje gydėsi taip pat nuo 2016-03-07. G. J. yra neįgalus - nevaikšto. G. J. jam minėjo, kad jis yra neįgaliųjų sporto klubo ,,(duomenys neskelbtini)" prezidentas. 2016-03-11 apie 12.00 val., G. J. paprašė nuvažiuoti į parduotuvę ,,Vynoteka", esančią Druskininkuose ir nupirkti 2 butelius viskio. G. J. pasakė, kad jis nori išgerti ir pavaišinti draugą, kuris neužilgo turėjo pas jį atvykti. Davė jam AB ,,Swedbank" banko mokėjimo kortelę, išduotą sporto klubo ,, (duomenys neskelbtini)" vardu. Duodamas šią banko mokėjimo kortelę, G. J. pasakė jam šios kortelės PIN kodą. Tuomet, jis vienas nuėjo į parduotuvę ir nupirko 2 butelius viskio, sumokėjęs apie 50 eurų, ir apie 14.00 val. sugrįžo į sanatoriją. Banko mokėjimo kortelę grąžino G. J.. Po to, jie abu kambaryje gėrė viskį iki 22.00 val. G. J. nuo išgerto alkoholio apgirto ir nuėjo miegoti. Jam užmigus, jis nutarė pavogti sporto klubui ,,(duomenys neskelbtini)" išduotą banko mokėjimo kortelę ir jam nežinant, nuvažiuoti iki AB ,,Swedbank" bankomato ir nuo sąskaitos nusiimti 220 eurų, ir vėl padėti banko mokėjimo kortelę atgal, manydamas, kad G. J. nepastebės, kad nuo sąskaitos yra nuimta tokia jo manymu nedidelė pinigų suma. Jis tą pačią dieną apie 22.30 val., taksi automobiliu nuvažiavo iki AB ,,Swedbank" bankomato, esančio prie parduotuvės ,,Maxima", Veisiejų gatvėje, Druskininkuose, ir be G. J. žinios, nuo sporto klubo ,,(duomenys neskelbtini)" sąskaitos nusiėmė 220 eurų. Tuo metu galėjo būti apie 23 val. 04 min. Nusiėmęs pinigus, jis nuėjo į lošimo automatų saloną ,,Admiralas", Druskininkuose ir žaisdamas lošimo aparatais pralošė visus 220 eurų. Nutarė nueiti iki bankomato, esančio prie parduotuvės ,,IKI", M. K. Čiurlionio gatvėje ir nusiimti 300 eurų, tikėdamasis išlošti šiek tiek pinigų, manydamas, kad apie tai G. J. nesužinos. Tą pačią dieną apie 00.55 val. nakties, jis AB ,,Swedbank" bankomate, prie parduotuvės ,,Iki", Druskininkuose, pasinaudodamas sporto klubui ,, (duomenys neskelbtini)" banko mokėjimo kortele, be G. J., kaip sporto klubo ,, (duomenys neskelbtini)“ prezidento sutikimo ir be jo žinios, nuo sporto klubo ,,(duomenys neskelbtini)" sąskaitos nusiėmė 300 eurų ir vėl atėjo į lošimo automatų saloną ,,Admiralas", ir žaisdamas lošimo aparatais, jis vėl pralošė 300 eurų. Pralošęs visus pinigus, jis nutarė dar nusiimti 300 eurų, nes tikėjosi atsilošti. Apie 05.14 val. ryto, jis nuėjo iki AB ,,Swedbank" bankomato, prie parduotuvės ,,Iki", ir bankomate nuo minėtos sąskaitos nusiėmė dar 300 eurų, kuriuos ir vėl išleido žaisdamas lošimo automatais minėtame salone, bei pirkdamas alkoholinius gėrimus. Pralošęs dar 300 eurų, jis dar kartą 2016-03-12 apie 07.54 val. ryto vėl nuėjo iki AB ,,Swedbank" bankomato, prie parduotuvės ,,Iki", ir pasinaudodamas sporto klubo ,, (duomenys neskelbtini)" banko mokėjimo kortele, be G. J. sutikimo ir žinios, nuo sporto klubo ,, (duomenys neskelbtini)" sąskaitos nusiėmė dar 100 eurų, kuriuos ir vėl išleido žaisdamas lošimo automatais minėtame salone, bei pirkdamas alkoholinius gėrimus. 2016-03-12 jis taksi automobiliu iš Druskininkų nuvažiavo į Vilnių. Vilniuje, Kalvarijų gatvėje esančiame AB ,,Swedbank" bankomate, nuo minėtos sąskaitos jis nuėmė dar 200 eurų, kuriuos išleido atsiskaitydamas už taksi paslaugas bei pralošdamas juos lošimo automatų salone ,,Admiralas", Druskininkuose. Kuriuo laiku jis 2016-03-12 nuvažiavo į Vilnių, ir kuriuo laiku jis grįžo atgal į Druskininkus, jis nepamena. Pamena tik, kad į Druskininkus iš Vilniaus grįžo 2016-03-13 ryte. Kokiu tikslu važiavo į Vilnių nežino, todėl negali nieko pasakyti. 2016-03-13 apie 08.00 val. ryto, sugrįžęs iš Vilniaus į minėtą sanatoriją, Druskininkuose, G. J. nematant, jis padėjo į jo spintelės stalčių sporto klubui ,, (duomenys neskelbtini)" priklausančią banko mokėjimo kortelę, kurią panaudodamas nuėmė nuo sporto klubo pinigus. G. J. atsikėlus, jis apie nuimtus nuo minėtos sąskaitos eurus nieko nesakė, manydamas, kad pastarasis apie tai nieko nesužinos. Pinigus įgytus apgaulės būdu, sukčiaujant - 1120 eurų jis išleido per dvi dienas, pralošdamas juos lošimo automatų salone ,,Admiralas", atsiskaitydamas Druskininkuose ir Vilniuje už taksi paslaugas ir kitoms savo reikmėms, pirkdamas alkoholinius gėrimus ir maistą. 2016-03-13 vakare, tikslaus laiko nepamena, bijodamas, kad G. J. nesužinotų apie įvykdytus nusikaltimus, jis iš sanatorijos išvažiavo į namus. Dėl įvykdytų nusikalstamų veikų jis labai gailisi, 1120 eurų grąžino G. J.. Jis savo kaltę dėl įvykdytų nusikalstamų veikų visiškai pripažįsta, tačiau visų įvykio aplinkybių tiksliai nepamena, todėl negali nurodyti konkrečių įvykio aplinkybių. Jis sutinka, kad ši byla būtų nagrinėjama sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka.

Savo parodymus įtariamasis E. D. patvirtino parodymų patikrinimo vietoje metu (t.2., b.l. 79-84).

Liudytojas G. J. parodė, kad jis yra Klaipėdos miesto invalidų rekreacijos ir sporto klubo ,, (duomenys neskelbtini)" prezidentas. Klaipėdos miesto invalidų rekreacijos ir sporto klubas ,, (duomenys neskelbtini)" turi savo sąskaitą AB ,,Swedbank" banke, kurios Nr. (duomenys neskelbtini). Šiai sąskaitai AB „Swedbank“ banke, jam, kaip minėto sporto klubo prezidentui buvo išduota banko mokėjimo kortelė „Master Card", sporto klubo ,,(duomenys neskelbtini)" bei jo vardu, kurios Nr. (duomenys neskelbtini). Ši banko mokėjimo kortelė buvo išduota nemokamai. Sporto klubo ,,(duomenys neskelbtini)" banko sąskaita ir minėtai banko sąskaitai priskirta banko mokėjimo kortele naudojosi tik jis, kaip sporto klubo prezidentas. Be jo šia banko mokėjimo kortele ir sąskaita banke niekas daugiau nesinaudojo. Nuo 2016-03-07 iki 2016-03-25 jis poilsiavo Druskininkuose, sanatorijoje ,,Eglė ", Eglės g. 1. Šioje sanatorijoje jis buvo apgyvendintas kambaryje Nr.110 kartu su E. D., kuris šioje sanatorijoje gydėsi taip pat nuo 2016-03-07. 2016-03-11 apie pietus, maždaug apie 12.00 ar 13.00 val., tikslaus laiko nepamena, jis paprašė tame pačiame kambaryje gyvenančio E. D. nupirkti jam viskio, kadangi minėtą dieną pas jį turėjo atvykti draugai. Jis paprašė E. D. šios paslaugos, nes pats visiškai nevaikšto, todėl jam pačiam sunku yra tai padaryti. E. D. sutiko, todėl jam davė sporto klubui ,,Kentauras" priklausančią AB ,,Swedbank" banko mokėjimo kortelę ir liepė ja atsiskaityti parduotuvėje už nupirktus gėrimus. Duodamas E. D. banko mokėjimo kortelę pasakė jam šios banko mokėjimo kortelės PIN kodą, nes žinojo, kad perkant prekes parduotuvėje su banko mokėjimo kortele reikia surinkti banko mokėjimo kortelės PIN kodą. Tą pačią dieną, maždaug apie 14.00 val. E. D. jo prašymu nupirko 2 butelius viskio, už kuriuos kiek jis žino pastarasis sumokėjo 49,98 eurų. Nupirkęs viskio E. D. sugrįžo į sanatoriją ir jam grąžino banko mokėjimo kortelę, kurią įsidėjo sanatorijos ,,Eglė" 110 kambaryje esančioje savo spintelės stalčiuje. Duodamas E. D. sporto klubo ,,Kentauras" priklausančią banko mokėjimo kortelę jis neprašė, o tuo labiau ir be jo žinios ir jo sutikimo neleido iš sporto klubo ,,(duomenys neskelbtini)" sąskaitos nusiimti grynų pinigų. 2016-03-11 d. apie 22.00 val. jis nuėjo miegoti. Ar E. D. tuo metu buvo tame pačiame sanatorijos kambaryje, jis nepamena. Kiek prisimena E. D. sanatorijoje buvo susiradęs draugę, todėl pastarasis dažnai vaikščiodavo pas šią. Nuo 2016-03-13 d. nuo vakaro, tikslaus laiko negali pasakyti, nes nepamena, iki šiol, jis E. D. nematė, nes pastarasis į sanatoriją jau nebegrįžo. Tuo metu sporto klubui ,,(duomenys neskelbtini)" priklausanti banko mokėjimo kortelė buvo jo stalčiuje, todėl jam nekilo jokių įtarimų, kad E. D. be jo žinios galėjo pasinaudoti banko mokėjimo kortele. 2016-03-14 d. jis iš AB ,,Swedbank" banko gavo SMS pranešimą, apie sporto klubo ,,Kentauras" banko sąskaitoje vykdytas vėliausias bankines operacijas. Tuomet jis elektroninės bankininkystės pagalba prisijungė prie sporto klubui ,,Kentauras" priklausančios banko sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini)ir pamatė, kad nuimti pinigai, viso 1120 eurų. Kadangi banko mokėjimo kortelė „Master Card", kurios Nr. (duomenys neskelbtini), kuri yra bevertė, nebuvo pavogta, todėl sporto klubui, dėl to turtinė žala nepadaryta. Sporto klubui ,, (duomenys neskelbtini)", dėl pinigų vagystės padaryta viso 1120 eurų turtinė žala, kuri yra atlyginta.

2016-03-16 Klaipėdos miesto invalidų rekreacijos ir sporto klubo ,, (duomenys neskelbtini)” įgaliotas atstovas G. J. pateikė prie pareiškimo AB ,,Swedbank” banke turimos banko sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) Klaipėdos miesto invalidų rekreacijos ir sporto klubo ,,(duomenys neskelbtini)” išrašo kopiją laikotarpiu nuo 2016-03-11 iki 2016-03-18, iš kurios matyti, kad per penkis kartus buvo nuimti nuo minėto klubo sąskaitos pinigai, iš viso 1120 eurų (1 t., b.l. 21-23 ).

2016-03-17 priimtas nutarimas susipažinti su dokumentais (informacija) apie AB „Swedbank“ banke Klaipėdos miesto invalidų rekreacijos ir sporto klubo ,,(duomenys neskelbtini)” turimą banko sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini) ir gauti šios sąskaitos išklotinę laikotarpiu nuo 2016-03-01 iki 2016-03-15 (1 t. ,b.l. 55-57 ), pagal kurį 2016-04-08 raštu Nr. S/2882, iš banko AB „Swedbank“ buvo gautas Klaipėdos miesto invalidų rekreacijos ir sporto klubo ,, (duomenys neskelbtini)” sąskaitos išrašas, iš kurio matyti, kad 2016 m. kovo 11 d. 23 val. 04 min. AB „Swedbank“ banko bankomate Nr. H005/HB, Druskininkuose, Veisiejų g. 31, buvo išgryninta 220 eurų; 2016 m. kovo 12 d. 00 val. 55 min. AB „Swedbank“ banko bankomate Nr. H238/HB, Druskininkuose, M. K. Čiurlionio g. 107, buvo išgryninta 300 eurų; 2016 m. kovo 12 d. 05 val. 14 min. AB „Swedbank“ banko bankomate Nr. H238/HB, Druskininkuose, M. K. Čiurlionio g. 107, buvo išgryninta 300 eurų; 2016 m. kovo 12 d. 07 val. 54 min. AB „Swedbank“ banko bankomate Nr. H238/HB, Druskininkuose, M. K. Čiurlionio g. 107, buvo išgryninta 100 eurų; 2016 m. kovo 12 d. ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku AB „Swedbank“ banko tinklo ATM bankomate, esančiame Vilniuje, Kalvarijų g. 3, buvo išgryninta 200 eurų (1 t., b.l. 62-66).

2016-03-15 išraše, atspausdintame iš Fizinių ir juridinių asmenų sąskaitų bankuose registro matyti, kad AB ,,Swedbank” sąskaita Nr. (duomenys neskelbtini), priklauso Klaipėdos miesto invalidų rekreacijos ir sporto klubui ,,(duomenys neskelbtini)”, į. k. (duomenys neskelbtini) (1 t., b. l.46).

Nurodyti, teisiamojo posėdžio metu betarpiškai ištirti, įrodymai patvirtina, jog kaltinamasis E. D. padarė kaltinamajame akte nurodytas nusikalstamas veikas ir tokie kaltinamojo veiksmai visiškai atitinka Lietuvos Respublikos BK 214 str. 1 d., 215 str. 1 d., 182 str. 1 d., 198¹ str. 1d. numatytų nusikalstamų veikų požymius.

Nustatyta, jog kaltinamasis E. D. padarė apysunkius ir nesunkius tyčinius nusikaltimus, kaltę pripažino, nuoširdžiai gailisi dėl padarytų nusikalstamų veikų, žalą atlygino.

Motyvuojamoji dalis

Skiriant bausmę kaltinamajam E. D., atsižvelgiama į padarytų nusikalstamų veikų pobūdį, pavojingumo laipsnį. Kaltinamojo atsakomybę lengvina tai, jog jis visiškai prisipažino dėl nusikaltimų padarymo ir nuoširdžiai gailisi, padarytą žalą atlygino. Jo atsakomybę sunkinanti aplinkybė, kad nusikalto būdamas apsvaigęs nuo alkoholio. Kaltinamasis E. D. teisiamas nebe pirmą kartą (T.2, b.l. 92-143), baustas administracinėmis nuobaudomis (T. 2, b.l. 148-151), kaltinamasis dirba, į psichikos ir priklausomybės ligų įskaitą neįrašytas (T.2, b. l. 153).

Bausmės paskirtis yra ne tik nubausti asmenį ar atimti galimybę jam daryti naujus nusikaltimus, bet ir paveikti bausmę atlikusius asmenis, kad laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų, bei užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimą (Lietuvos Respublikos BK 41 str.). Įvertinus tai, bei atsižvelgiant į kaltinamojo E. D. asmenybę, veikų pobūdį, pavojingumo visuomenei laipsnį, nustatytas atsakomybę lengvinančias ir sunkinančią aplinkybes, kaltinamajam skirtina laisvės atėmimo bausmė, kurios vykdymas atidėtinas, nes teismas mano, kad bausmės tikslai bus pasiekti be realaus bausmės atlikimo. Kaltinamasis E. D. nors ir nusikalto bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu, tačiau jis dirba, žalą atlygino, teismas mano, kad jis padarė teigiamas išvadas iš buvusių teistumų, todėl neskiria jam realios laisvės atėmimo bausmės.

Atsižvelgiant į tai, jog kaltinamasis E. D. visiškai ir nuoširdžiai prisipažino įvykdęs nusikalstamas veikas, baudžiamoji byla teisiamajame posėdyje buvo išnagrinėta Lietuvos Respublikos BPK 273 str. pagrindu, atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą, vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64¹ str., kaltinamajam skirtina laisvės atėmimo bausmė mažintina vienu trečdaliu.

Be to, paskirtos bausmės, vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1 d., 2 d., 4 d., 5 d. 1 p. 9 dalimis, 65 str., subendrintinos.

Kaltinamajam E. D. paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti, paliktina nepakeista ir panaikintina, nuosprendžiui įsiteisėjus.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297 str., 303 str. 2 d., 304-307 str.,

nusprendžia:

E. D. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 214 str.1 d., 215 str.1 d., 182 str.1 d., 198¹str.1d. ir nuteisti:

- pagal Lietuvos Respublikos BK 214 str. 1 d. 6 (šešiems) mėnesiams laisvės atėmimo.

- pagal Lietuvos Respublikos BK 215 str. 1 d. 7 (septyniems) mėnesiams laisvės atėmimo;

- pagal Lietuvos Respublikos BK 182 str. 1 d. 60 (šešiasdešimties) parų arešto;

- pagal Lietuvos Respublikos BK 198¹str.1d. 60 (šešiasdešimties) parų arešto.

Vadovaujantis BK 63 str. 2d., 5d.1p. paskirtas bausmes subendrinti apėmimo būdu ir paskirti subendrintą bausmę 7 (septynis) mėnesius laisvės atėmimo.

- pagal Lietuvos Respublikos BK 215 str.1d. 8 (aštuoniems) mėnesiams laisvės atėmimo;

- pagal Lietuvos Respublikos BK 182 str.1d. 60 (šešiasdešimties) parų arešto;

- pagal Lietuvos Respublikos BK 198¹str.1d. 60 (šešiasdešimties) parų arešto.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 2d., 5d. 1p., paskirtas bausmes subendrinti apėmimo būdu ir paskirti subendrintą bausmę 8 (aštuonis) mėnesius laisvės atėmimo.

- pagal Lietuvos Respublikos BK 215 str.1d. 8 (aštuoniems) mėnesiams laisvės atėmimo;

- pagal Lietuvos Respublikos BK 182 str.1d. 60 (šešiasdešimties) parų arešto;

- pagal Lietuvos Respublikos BK 198¹str.1d. 60 (šešiasdešimties) parų arešto.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str.2d., 5d.1p., paskirtas bausmes subendrinti apėmimo būdu ir paskirti subendrintą bausmę 8 (aštuonis) mėnesius laisvės atėmimo.

- pagal Lietuvos Respublikos BK 215 str.1d. 5 (penkiems) mėnesiams laisvės atėmimo;

- pagal Lietuvos Respublikos BK 198¹str.1d. 30 (trisdešimties) parų arešto;.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 2d., 5d.1p. paskirtas bausmes subendrinti apėmimo būdu ir paskirti subendrintą bausmę 5 (penkiems) mėnesiams laisvės atėmimo.

- pagal Lietuvos Respublikos BK 215 str.1d. 7 (septyniems) mėnesiams laisvės atėmimo;

- pagal Lietuvos Respublikos BK 182 str.1d. 60 (šešiasdešimties) parų arešto;

- pagal Lietuvos Respublikos BK 198¹str.1d. 60 (šešiasdešimties) parų arešto.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 2 d., 5 d.1 p., paskirtas bausmes subendrinti apėmimo būdu ir paskirti subendrintą bausmę 7 (septyniems) mėnesiams laisvės atėmimo.

Vadovaujantis BK 63 str.1d, 4d. paskirtas bausmes subendrinti iš dalies sudedant ir paskirti subendrintą bausmę 1(vieneriems) metams 6 (šešiems) mėnesiams laisvės atėmimo.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64¹ str. šią bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir nustatyti sumažintą bausmę 1 (vienerius) metus laisvės atėmimo.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64 str. 1 d., 3 d., paskirtą bausmę subendrinti su 2015-12-04 Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta galutine bausme, jas iš dalies sudedant, ir paskirti galutinę bausmę 1 (vieneriems) metams 8 (aštuoniems) mėnesiams laisvės atėmimo.

Vadovaujantis BK 75 str. paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymą atidėti 2 (dviem) metams 6 (šešiems) mėnesiams įpareigojant E. D. neišvykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo.

E. D. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, palikti nepakeistą ir panaikinti nuosprendžiui įsiteisėjus.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui, paduodant apeliacinį skundą per nuosprendį priėmusį teismą.