- Teismas
- Panevėžio apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2019-02-19
- Bylos Nr.
- 2S-206-212/2019
- Teisminio proceso Nr.
- 2-08-3-036859-2016-5
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Zina Mickevičiūtė
- Atsakovas
- UAB „Naideka“
- Ieškovas
- Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biuro
apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi civilinę bylą pagal atsakovės UAB „Naideka“ atskirąjį skundą dėl Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmų 2018 m. lapkričio 21 d. nutarties civilinėje byloje pagal UAB „Naideka“ prašymą išdėstyti 2018 m. balandžio 18 d. sprendimo vykdymą civilinėje byloje pagal ieškovo Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biuro ieškinį dėl nuostolių atlyginimo atsakovei UAB „Naideka“, trečiajam asmeniui, nepareiškiančiam savarankiškų reikalavimų, M. K.,
Aprašomoji dalis
nustatė:
I. Ginčo esmė
1. Ieškovas Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biuras prašė priteisti iš atsakovės UAB „Naideka“ 13‘077,12 Eur nuostolių atlyginimą, 6 % dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, visas bylinėjimosi išlaidas.
Žemesnės instancijos teismas
2. Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmai 2018 m. balandžio 18 d. sprendimu ieškinį tenkino visiškai. Priteisė iš atsakovės UAB ,,Naideka“ 13‘077,12 Eur nuostolių atlyginimą, 6 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme (2016 m. gegužės 18 d.) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, 392 Eur žyminį mokestį, 817,14 Eur išlaidas už dokumentų vertimus, 88 Eur išlaidas, susijusias su laikinųjų apsaugos priemonių taikymu, 82,97 Eur kelionės išlaidas - ieškovo naudai. Priteisė iš atsakovės 22,10 Eur išlaidas, susijusias su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei.
3. Panevėžio apygardos teismas 2018 m. spalio 24 d. nutartimi atsakovės UAB „Naideka“ apeliacinį skundą atmetė, Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmų 2018 m. gegužės 21 d. sprendimą paliko nepakeistą.
Šalies argumentai
4. Atsakovė UAB „Naideka“ kreipėsi į teismą, prašydama išdėstyti Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmų 2018 m. balandžio 18 d. sprendimą dėl 14‘457,16 Eur priteistos sumos dalimis 24 mėnesių laikotarpiui, mokant ieškovui po 602,38 Eur per mėnesį, pradedant nuo teismo sprendimo, kuriuo patenkintas atsakovės prašymas, įsiteisėjimo dienos. Nurodo, jog šiuo metu įmonės finansinė padėtis yra sunki. Dėl nepalankiai susiklosčiusių verslo aplinkybių bendrovės pelnas sumažėjo, bendrovėje yra daug darbuotojų, reikia mokėti atlyginimus, bendrovė turi ir kitų finansinių įsipareigojimų. Išdėstant teismo sprendimą dalimis, bendrovė lengviau galėtų sumokėti priteistą sumą, priešingu atveju staigus teismo sprendimo įvykdymas komplikuotų bendrovės padėtį.
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmė
5. Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmų 2018 m. lapkričio 21 d. nutartimi atmetė UAB „Naideka“ prašymą išdėstyti 2018 m. balandžio 18 d. sprendimo įvykdymą.
6. Nustatė, kad Panevėžio apylinkės teismas 2018 m. balandžio 18 d. sprendimu ieškovo ieškinį tenkino visiškai, iš atsakovės ieškovo naudai priteisė 13‘077,12 Eur nuostolių atlyginimą, 6 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme (2016 m. gegužės 18 d.) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, 392 Eur žyminį mokestį, 817,14 Eur išlaidas už dokumentų vertimus, 88 Eur išlaidas, susijusias su laikinųjų apsaugos priemonių taikymu, 82,97 Eur kelionės išlaidas; iš atsakovės valstybei priteisė 22,10 Eur išlaidas, susijusias su procesinių dokumentų įteikimu. Panevėžio apygardos teismas 2018 m. spalio 24 d. nutartimi civilinėje byloje Nr. 2A-609-252/2018 paliko nepakeistą Panevėžio apylinkės teismo 2018 m. balandžio 18 d. sprendimą.
7. Teismas nustatė, kad atsakovės ilgalaikio turto vertė yra 494‘644 Eur, trumpalaikio turto vertė yra 1‘097‘087 Eur, o mokėtinos sumos ir įsipareigojimai 1‘379 105 Eur, grynasis pelnas 144‘127 Eur. Pastebėjo, kad 2018 m. lapkričio 21 d. atsakovė teismui pateikė pakartotinai 2018 m. birželio 30 d. pelno (nuostolio) ataskaitą Nr. 27, tačiau joje jau nurodyti kiti finansiniai rodikliai nei buvo su prašymu dėl sprendimo išdėstymo pateiktoje 2018 m. birželio 30 d. pelno (nuostolio) ataskaitoje Nr. 27. Nustatė, kad atsakovė nuo 2014 metų Juridinių asmenų registrui neteikia bendrovės finansinių ataskaitų rinkinių.
8. Teismas, įvertinęs atsakovės turto vertės ir įsipareigojimų dydžio santykį, nurodytą balanse, sprendė, kad pateikti duomenys apie atsakovės turtinę padėtį nepatvirtina, kad egzistuoja išimtinis atvejis, kuriam esant būtų pagrindas išdėstyti teismo sprendimo įvykdymą. Priešingai, pateikti duomenys, susiję su UAB „Naideka“ finansine padėtimi, turimais įsipareigojimais, paneigė atsakovės argumentus dėl itin sudėtingos finansinės atsakovės padėties. Nėra įrodymų, kad atsakovė šiuo metu neturi galimybių įvykdyti teismo sprendimo arba bus pajėgi tinkamai įvykdyti sprendimą jį išdėsčius prašomam terminui, taip pat įrodymų, pagrindžiančių, kad neišdėsčius sprendimo įvykdomo jos finansinė padėtis gali pasunkėti.
9. Pažymėjo, kad teismo sprendimu ieškovo ieškinys buvo patenkintas 2018 m. balandžio 18 d., t. y. nuo sprendimo priėmimo dienos yra praėję daugiau nei pusę metų ir priteistos sumos išieškojimo išdėstymas dar 24 mėnesiams (kaip to prašo atsakovė), teismo vertinimu, akivaizdžiai pažeistų tiek sprendimo privalomumo principą, tiek bendruosius teisingumo, protingumo ir sąžiningumo principus, taip pat neatitiktų kuo greitesnio ir operatyvesnio sprendimo įvykdymo tikslo bei būtų pažeista šalių teisėtų interesų pusiausvyra. Pati atsakovė turi imtis visų įmanomų priemonių, kad užtikrintų operatyvų teismo sprendimo įvykdymą.
Atsiliepimas
10. Byloje nebuvo pateikta įrodymų, kurie patvirtintų, kad atsakovė nuo Panevėžio apylinkės teismo 2018 m. balandžio 18 d. sprendimo įsiteisėjimo dienos ieškovui savo noru jau yra atlikusi kokius nors mokėjimus. Ieškovas atsiliepime į prašymą nurodė, kad atsakovė nėra atlyginusi nei dalies nuostolių. Atsižvelgiant į tai, teismas darė išvadą, kad atsakovė, nepaisydama ieškovo interesų, elgiasi nesąžiningai bei galimai siekia vilkinti priteistos sumos grąžinimą.
Žemesnės instancijos teismas
11. Teismas konstatavo, kad atsakovė neįrodė pagrindo išdėstyti teismo sprendimo įvykdymą, todėl jos prašymą atmetė.
III. Atskirojo skundo ir atsiliepimų į jį argumentai
12. Atskiruoju skundu atsakovė UAB „Naideka“ prašo panaikinti Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmų 2018 m. lapkričio 21 d. nutartį ir priimti naują sprendimą – atsakovės prašymą dėl sprendimo išdėstymo tenkinti. Nurodo, jog šiuo metu bendrovės finansinė padėtis yra labai sunki, tai patvirtina 2018 m. birželio 30 d. pelno ataskaita, 2018 m. rugsėjo 30 d. finansinių įsipareigojimų ataskaita, iš kurios matyti, jog 2019 m. balandžio 1 d. baigiasi lizingo mokėjimai.
13. Teismas netinkamai įvertino dokumentus, kad UAB „Naideka“ finansinė padėtis nėra bloga. Tai, kad bendrovė turi turto, nereiškia, kad šį turtą gali realizuoti, nes jis yra ne tik areštuotas, bet ir reikalingas bendrovės veiklai vykdyti. Atidavus vykdymą antstoliams, antstolis labai greitai nurašo visas pinigines lėšas ir taip palikdamas bendrovę ne tik be apyvartinių lėšų, bet ir nebelieka galimybės atsiskaityti su valstybe, darbuotojais bei vykdyti veiklą. Pervedus visą sumą išieškotojui, būtų sutrikdyta visa įmonės veikla.
14. Mano, jog teismas, atsisakęs išdėstyti teismo sprendimą, nukrypo nuo kasacinio teismo praktikos. Be to, byloje nėra ir nebuvo jokio oficialaus dokumento, patvirtinančio, kad automobilio vairuotojas M. K. buvo pripažintas kaltu ar kitaip atsakingas už eismo įvykį, o kaltės pripažinimo dėl eismo įvykio byloje nepateikta. Jei būtų atsižvelgta į šias svarbias aplinkybes, tokio teismo sprendimo nebūtų buvę.
15. Tai, kad bendrovė dar nėra atlikusi nei vieno mokėjimo ieškovui, nesudaro pagrindo atmesti prašymą dėl sprendimo išdėstymo. Mano, kad patenkinus apeliantės prašymą, ieškovo interesai byloje nenukentėtų, sprendimas būtų įvykdytas be galimų neigiamų pasekmių.
Atsiliepimas
16. Atsiliepimu į atskirąjį skundą Lietuvos Respublikos Transporto priemonių draudikų biuras prašo pirmosios instancijos teismo nutartį palikti nepakeistą. Nurodo, jog palaiko savo argumentus išdėstytus atsiliepime dėl prašymo išdėstyti teismo sprendimą.
Motyvuojamoji dalis
IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados.
17. Atskirasis skundas atmestinas, Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmų 2018 m. lapkričio 21 d. nutartis paliktina nepakeista (Civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 337 straipsnio 1 dalies 1 punktas). Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių teismo nutarties negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis).
18. Byloje nustatyta, kad Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmai 2018 m. balandžio 18 d. sprendimu Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biuro ieškinį dėl nuostolių atlyginimo atsakovei UAB „Naideka“ tenkino ir iš UAB ,,Naideka“ priteisė 13‘077,12 Eur nuostolių atlyginimą, 6 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme (2016 m. gegužės 18 d.) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, 392 Eur žyminį mokestį, 817,14 Eur išlaidas už dokumentų vertimus, 88 Eur išlaidas, susijusias su laikinųjų apsaugos priemonių taikymu, 82,97 Eur kelionės išlaidas - ieškovo naudai. Panevėžio apygardos teismas 2018 m. spalio 24 d. nutartimi atsakovės UAB „Naideka“ apeliacinį skundą atmetė, Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmų 2018 m. gegužės 21 d. sprendimą paliko nepakeistą.
19. CPK 7 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta nuostata, kad įsiteisėjęs teismo sprendimas turi būti įvykdytas per trumpiausią laiką ir kuo ekonomiškiau. Teismo sprendimų vykdymas yra baigiamoji civilinio proceso stadija, kurios metu realizuojamas teismo priimtas sprendimas. Pagal CPK 284 straipsnio 1 dalį teismas turi teisę dalyvaujančių byloje asmenų prašymu ar savo iniciatyva, atsižvelgdamas į turtinę abiejų šalių padėtį ar kitas aplinkybes, sprendimo įvykdymą atidėti, išdėstyti, taip pat pakeisti sprendimo vykdymo tvarką. Sprendžiant teismo sprendimo įvykdymo išdėstymo klausimą yra aktualūs lygiateisiškumo ir teisėtų lūkesčių principai. Jų taikymas reikalauja atsižvelgti ne tik į skolininko, bet ir į išieškotojo interesus. Nagrinėjant teismo sprendimo įvykdymo išdėstymo klausimą, taip pat atsižvelgtina į tai, ar išdėsčius teismo sprendimo vykdymą skolininko nurodytu būdu, bus užtikrintas tinkamas teismo sprendimo įvykdymas, ar nebus iš esmės paneigtas pats teismo sprendimas ir ar nebus pažeisti išieškotojo lūkesčiai. Jeigu dėl tam tikros sumos priteisimo yra įsiteisėjęs teismo sprendimas, išieškotojo teisėti lūkesčiai siejami su teismo sprendimo privalomumu, kuris reiškia, kad įsiteisėję teismo sprendimai turi būti vykdomi įstatymų nustatyta tvarka (CPK 18 straipsnis).
20. Kasacinis teismas yra išaiškinęs, kad CPK 284 straipsnio nuostatos taikomos išimtiniais atvejais, todėl vien turtinė padėtis negali lemti sprendimo įvykdymo būtino išdėstymo (pvz.: Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2006 m. lapkričio 17 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-594/2006).
21. UAB „Naideka“ prašymą išdėstyti teismo sprendimo vykdymą, motyvuoja sunkia finansine padėtimi. Atsakovės finansinės atskaitomybės dokumentus pirmosios instancijos teismas įvertino tinkamai. Nors bendrovė turi įsipareigojimų kreditoriams, tačiau dirba pelningai. Iš prašyme išdėstytų argumentų, kad bendrovėje dirba daug darbuotojų, kuriems mokami atlyginimai, kad yra nepalankių verslo aplinkybių, galima spręsti, jog bendrovė gali panaudoti ir rezervus, t. y. esant nepalankioms verslo aplinkybėms gali mažinti darbuotojų skaičių ir pan.
22. Be to, sprendžiant sprendimo vykdymo išdėstymo klausimą, turi būti vertinami ir kiti įstatymo imperatyvai (įsiteisėjusio teismo sprendimo privalomumas, jo įvykdymas per įmanomai trumpesnį laiką (CPK 7, 18 straipsniai), atsižvelgiama į kitos šalies teisėtus interesus ir lūkesčius, kadangi tik įvykdžius sprendimą yra atkuriamos pažeistos teisės arba atlyginama pažeidimu padaryta žala.
23. Kadangi teismo sprendimas dėl nuostolių atlyginimo yra įsiteisėjęs, apeliacinės instancijos teismas atmeta apeliantės argumentus apie vairuotojo M. K. kaltės buvimą ar nebuvimą, nes įsitesėjęs teismo sprendimas negali būti kvestionuojamas.
24. Apeliacinio teismo vertinimu, ta aplinkybė, jog bendrovė nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos (2018-10-24) nėra sumokėjusi Draudikų biurui jokios priteistos sumos dalies, leidžia daryti išvadą, kad UAB „Naideka“ nerodo geranoriškumo, neieško kompromiso su išieškotoju, nesiekia atsiskaityti net dalimis, kas neabejotinai pažeidžia ieškovo teises.
25. Apeliacinės instancijos teismas, apibendrindamas virš nurodytas faktines bylos aplinkybes bei teisinį reglamentavimą, neturi teisinio pagrindo panaikinti ar pakeisti skundžiamą nutartį.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teismas
nutaria:
Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmų 2018 m. lapkričio 21 d. nutartį palikti nepakeistą.