Kauno apylinkės teismo nuosprendis

2015-02-12 · Baudžiamoji byla Nr. N1-379-725/2015

Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2015-02-12
Bylos Nr.
N1-379-725/2015
Teisminio proceso Nr.
1-22-1-01150-2012-8
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Živilė Bliūdžiuvienė
Kaltinamasis
N. V., E. B.
Civilinis atsakovas
O. B., J. V.
Nukentėjusysis
L. L., S. S., A. L., G. K.
Advokatai
Ingrida Maldeikienė, Eugenijus Senovaitis
Kategorijos
  • 1.2.14.3.1pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 1.2.14.1.2.1Vagystė įsibrovus į patalpą, saugyklą ar saugomą teritoriją (BK 178 str. 2 d.)
  • 1.1.7.2.7pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 1.1.8.10.5pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 1.1.8.13pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 1.1.11.9pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 1.1.11.10pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 2.1.15.1.1pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 2.1.15.1.2pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 2.1.15.3.3.2pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 2.1.8pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 2.1.4.5.5pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 2.3.6.4.5pavadinimo nepavyko patikrinti
Baudžiamoji byla Nr. N1-379-725/2015Teisminio proceso Nr. 1-22-1-01150-2012-8Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.14.3.1; 1.2.14.1.2.1; 1.1.7.2.7; 1.1.8.10.5; 1.1.8.13; 1.1.11.9; 1.1.11.10; 2.1.15.1.1; 2.1.15.1.2; 2.1.15.3.3.2; 2.1.8; 2.1.4.5.5; 2.3.6.4.5.
KAUNO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2015 m. vasario 12 d.Kaunas

Kauno apylinkės teismo teisėja Živilė Bliūdžiuvienė, sekretoriaujant Jūratei Juknevičienei, dalyvaujant prokurorei Linai Gudonienei, kaltinamiesiems N. V., E. B., atstovėms pagal įstatymą, civilinėms atsakovėms O. B., J. V., gynėjams advokatams Ingridai Maldeikienei, Ramutei Budrytei, nukentėjusiesiems L. L., S. S., A. L., G. K., nukentėjusiųjų A. L. ir G. K. atstovui advokatui Eugenijui Senovaičiui, Vaiko teisių apsaugos skyriaus atstovams Sigitui Šliažui, Audronei Lagunovienei, Vygintui Aukštuoliui, Martynui Kapčiui, neviešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje

N. V., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, turintis 6 klasių išsilavinimą, besimokantis Kauno NTI-PN „(duomenys neskelbtini)“ vidurinėje mokykloje, 7 klasėje, gyvenantis Kaune, (duomenys neskelbtini), teistas:

- 2013-03-05 Kauno apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 178 str. 2 d. – 9 mėn. laisvės apribojimo bausme. 2013-07-08 teismo nutartimi 2013-03-05 nuosprendžiu paskirta 9 mėn. laisvės apribojimo bausmė pakeista į 45 paras arešto;

- 2013-06-04 Kauno apylinkės teismo pagal BK 178 str. 2 d. – 7 mėn. laisvės atėmimo bausme, vadovaujantis BK 63 str. 4 d., 9 d., paskirtą bausmę subendrinus su 2013-03-05 nuosprendžiu paskirta bausme, galutine subendrinta 9 mėn. laisvės atėmimo bausme;

- 2013-09-26 Kauno apylinkės teismo pagal BK 178 str. 2 d., 22 str. 1 d. 178 str. 2 d., 22 str. 1 d. 180 str. 1 d., vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 4 d., 9 d., paskirtas bausmes subendrinus su 2013-06-04 nuosprendžiu paskirta bausme, galutine subendrinta 1 m. 6 mėn. laisvės atėmimo bausme;

- 2013-12-30 Kauno apylinkės teismo pagal BK 22 str. 1 d. 180 str. 1 d., vadovaujantis BK 64¹ str., bausmę sumažinus 1/3, 6 mėn. laisvės atėmimo bausme, vadovaujantis BK 63 str. 4 d., 9 d., paskirtą bausmę subendrinus su 2013-09-26 nuosprendžiu paskirta bausme, galutine subendrinta 1 m. 9 mėn. laisvės atėmimo bausme;

- 2014-05-08 Kauno apylinkės teismo pagal BK 180 str. 2 d., 22 str. 1 d. 178 str. 2 d., vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 4 d., 9 d., paskirtas bausmes subendrinus su 2013-12-30 nuosprendžiu paskirta bausme, galutine subendrinta 3 m. 4 mėn. laisvės atėmimo bausme,

kaltinamas nusikalstamų veikų, numatytų BK 180 str. 1 d. (dvi veikos), 178 str. 2 d., padarymu,

E. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, turintis 8 klasių išsilavinimą, besimokantis Kauno Jaunimo vidurinėje mokykloje, 9 klasėje, gyvenantis (duomenys neskelbtini), Kaune, teistas

- 2014-09-01 Kauno apylinkės teismo pagal BK 178 str. 1 d., vadovaujantis BK 64¹ str., bausmę sumažinus 1/3, 5 mėn. laisvės apribojimo bausme, įpareigojant nuo 22 val. iki 6 val. būti savo namuose, išskyrus, jei tai susiję su mokslu ar darbu, mokytis arba dirbti bei per 3 mėnesius neatlygintinai išdirbti 30 valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis, kas mėnesį atliekant ne mažiau kaip po 10 valandų nemokamų darbų,

kaltinamas nusikalstamos veikos, numatytos BK 180 str. 1 d., padarymu.

Teismas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

N. V. ir E. B., būdami nepilnamečiais, veikdami bendrininkų grupėje, 2012 m. spalio 27 d., apie 20.00 val., Kaune, (duomenys neskelbtini), panaudojant fizinį smurtą pagrobė svetimą turtą, o būtent: E. B. iš nukentėjusiosios S. S. rankų išplėšus jai priklausančią rankinę, 200 Lt vertės, bet nukentėjusiajai pradėjus šaukti, jog rankinėje nieko nėra, nubėgęs toliau, ją apžiūrėjęs numetė, o tuo metu N. V., pribėgęs prie nukentėjusiosios L. L. iš jos rankų bandė ištraukti jai priklausančią rankinę, tačiau nukentėjusiajai jos nepaleidus, bendrais veiksmais panaudojus nukentėjusiosios L. L. atžvilgiu fizinį smurtą, tai yra, E. B. ir N. V. bendrais veiksmais smogiant tiksliai nenustatytą skaičių smūgių L. L. į kairę ranką ir taip padarant nukentėjusiajai kairio stipinkaulio lūžį, t. y. nesunkų sveikatos sutrikdymą, po ko nukentėjusioji rankinę paleido, pagrobė svetimą turtą – L. L. priklausančią rankinę, 45 Lt vertės, kurioje buvo piniginė, 15 Lt vertės, skėtį, 45 Lt vertės, dveji korekciniai akiniai, 250 Lt vertės, mobilaus ryšio telefonas „Samsung X640“, 200 Lt vertės, suvenyrinis peilis, 25 Lt vertės, kelnės, 12 Lt vertės, skara, 18 Lt vertės, nuolatinis, visuomeninio transporto bilietas, 10 Lt vertės, 12 Lt, t. y. pagrobė svetimą turtą bendros 632 Lt (183,04 Eur) vertės.

Be to, N. V., būdamas nepilnametis, 2013 m. gegužės 17 d., apie 20.20 val., Kaune, (duomenys neskelbtini) pr. prie namo Nr. (duomenys neskelbtini), nutraukdamas nuo nukentėjusiosios A. L. kaklo, atvirai pagrobė A. L. priklausantį turtą – auksinę grandinėlę su širdelės formos pakabuku, bendros 500 Lt vertės, bei, pabėgęs į priekį ir apsisukęs vėl bėgdamas pro nukentėjusiąją A. L., iš jos rankų ištraukė ir tokias veiksmais atvirai pagrobė A. L. priklausančią rankinę, 200 Lt vertės, su joje buvusiais daiktais, t. y., mobilaus ryšio telefoną „Nokia“, 300 Lt vertės, piniginę, 30 Lt vertės, akių tušą, pieštuką, dvejus lūpų dažus, bendros 200 Lt vertės, 150 Lt įvairiomis kupiūromis, t. y., pagrobė svetimą turtą, bendros 1480 Lt vertės (399,68 Eur).

Be to, N. V., būdamas nepilnametis, veikdamas bendrininkų grupėje su BK 13 str. 1 d. nustatyto amžiaus nesulaukusiu asmeniu, 2013 m. gegužės 17 d., apie 22.00 val., Kaune, (duomenys neskelbtini) g. ir (duomenys neskelbtini) pr. sankryžoje esančioje požeminėje perėjoje, panaudodamas nukentėjusios G. K. atžvilgiu fizinį smurtą, t. y. tempdamas nukentėjusiąją G. K. už rankose turėtos rankinės, dėl ko ji nukrito ir paleido rankinę, bei tokiais veiksmais padarydamas jai poodinę kraujosruvą kairėje plaštakoje, t. y. nežymų sveikatos sutrikdymą, pagrobė svetimą turtą – G. K. priklausančią rankinę, 50 Lt vertės, medžiaginį maišą, 50 Lt vertės, skėtį, 7 Lt vertės, tris poras kojinių, bendros 4,50 Lt vertės, tris „Teleloto“ bilietus, bendros 6 Lt vertės, du „Keno loto“ bilietus, bendros 2 Lt vertės, mobilaus ryšio telefoną „Sony Ericsson“, 30 Lt vertės, 600 Lt, kupiūromis po 200 Lt, t. y., pagrobė svetimą turtą, bendros 749,50 Lt (217,07 Eur) vertės.

Kaltinamasis E. B. kaltu prisipažino ir paaiškino, kad 2012 m. rudenį jam su N. V. vaikštant (duomenys neskelbtini) parke ir pamačius dvi pagyvenusias moteris, kurios jiems pasirodė išgėrusios, nusprendė iš jų atimti rankines. N. V., ištraukęs iš vienos moters rankinę, ją apžiūrėjęs ir nieko neradęs, atidavė nukentėjusiajai. Tuomet N. V. traukė kitos moters rankinę, kaltinamasis jam padėjo, bet moteris rankinuko neatidavė. Moteriai nukritus ir N. V. pradėjus spardyti jos ranką, moteris rankinę paleido, ir kaltinamasis su N. V. nubėgo už laidojimo namų, kur iš rankinės paėmė telefoną „Samsung“, rastus dokumentus išmetė, piniginę padėjo prie autobusų stotelės esančio spaudos kiosko. Teigia, jog neatsimena, ką pasakojo ikiteisminio tyrimo metu, tačiau patvirtino, kad pasakojo teisingai. Ikiteisminio tyrimo metu E. B. parodė (2 t., 106, 110 b. l.), kad 2012 m. rudenį, apie 20.00 val., su N. V. vaikščiojant (duomenys neskelbtini) parke, pamatė dvi pagyvenusias moteris, kurios stovėjo ar tupėjo prie medžio, ir, kaip pasirodė E. B., gėrė. Jiems praeinant pro jas, N. V., pribėgęs pagriebė už vienos moters rankinės ir pradėjo bėgti, o E. B., pribėgęs prie kitos moters, taip pat pagriebė už rankinės. Moteriai rankinės nepaleidžiant, E. B. pradėjo rankinę tempti stipriau, ir moteris nukrito ant žemės. Pribėgęs N. V. pradėjo spardyti moteriai per ranką, kurioje ji laikė rankinę. Moteriai rankinę paleidus, abu pabėgo. Nubėgę už laidojimų namų, kurie yra netoliese (duomenys neskelbtini) parke, iškraustė rankinuką. Jame buvo kažkokie dokumentai ar banko kortelės, visokios smulkmenos ir mobilaus ryšio telefonas „Samsung“. Minėtą telefoną pasiėmė N. V.. Rankinę paliko už laidojimo namų. Papildomai klausiamas kaltinamasis patvirtino, kad jis ištraukė iš moters rankinę, kurią, joje nieko neradęs, numetė atgal. O iš kitos moters rankinę traukė abu. Civilinį ieškinį pripažįsta.

Kaltinamasis N. V. kaltu prisipažino ir paaiškino, kad nurodytu kaltinime laiku jam ir E. B. einat (duomenys neskelbtini) parke ir pamačius sėdint ant bortelio dvi neblaivias moteris, kilo mintis iš jų paimti rankines. Moterims atsistojus, jam iš vienos moters ištraukus rankinę, abu nubėgo už laidojimo namų. Apieškoję rankinę, joje buvusių daiktų neėmė, nes tikėjosi rasti pinigų, todėl rankinę numetė. Iš kitos moters rankinę tempė abu, bet, moteriai neatiduodant, prieš ją panaudojus smūgius, ši rankinę paleido, ir jie vėl nubėgo už laidojimo namų. Rankinėje rastus dokumentus išmetė, telefoną „Samsung“ pasiėmė, pardavė už 40 Lt. Nesutinka su nukentėjusiosios L. L. civiliniu ieškiniu dėl neturtinės žalos, palieka teismui spręsti jos dydį. Su civiliniu ieškiniu dėl turtinės žalos sutinka iš dalies. Mano, kad ieškinyje išvardyti daiktai galėjo kainuoti: rankinė – 60 Lt, piniginė – 15 Lt, skėtis – 20-30 Lt, telefonas – 20 Lt. Sutinka su nurodytomis kitų daiktų kainomis, naujų dokumentų ir kortelių padarymo kainomis, taip pat neįsivaizduoja, kiek gali kainuoti korekciniai akiniai. Su ligonių kasos ieškiniu sutinka iš dalies. Savo pajamų neturi. Patvirtino ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus (3 t., 73, 82, 90, 106 b. l.), kad 2012 m. spalio mėnesį, vakare, jam su E. B. būnant (duomenys neskelbtini) parke ir pamačius dvi pagyvenusias moteris, kurios jiems pasirodė išgėrusios, nusprendė iš jų atimti rankines. Priėjęs pagriebė iš vienos moteriškės rankų rankinę ir nubėgo. Sustojęs už 15-20 metrų, apžiūrėjo rankinę ir, neradęs nieko vertingo, ją numetė. Pribėgęs prie antros moteriškės, pagriebęs už rankinės tempė. Moteriai nepaleidžiant rankinės, pradėjo tempti rankinę stipriau, ir moteris nukrito ant žemės. Tada pribėgęs E. B. pradėjo daužyti moteriškei per rankas, kad ši paleistų rankinę. E. B. smūgiavo moteriai tiek rankomis, tiek kojomis. N. V. taip pat spyrė keletą kartų moteriškei į rankas, kad ši paleistų rankinę. Po kiek laiko moteris rankinę paleido, o jie pabėgo. Už netoliese esančių laidojimų namų apžiūrėję rankinę, joje rado mobilaus ryšio telefoną „Samsung“, taip pat pasą ir kitus nevertingus daiktus. Iš rankinės pasiėmė tik mobilų telefoną. Pavogtą telefoną kurį laiką turėjo pats, buvo davęs pasinaudoti mamai J. V.. Kur po to padėjo telefoną, neatsimena.

Be to, 2013-05-17 su E. M., E. P., E. B. sėdint ant parduotuvės, esančios priešais Stoties turgavietę, laiptų, pamačius pas praeinančią moterį ant kaklo grandinėlę, N. V. priėjęs ir paklausęs, kuri valanda, sugriebė už grandinėlės ir nubėgo už parduotuvės. Jį vijosi moters vyras. Pamatęs, kad neturi grandinėlės, tik pakabuką, N. V. bėgo atgal. Moteris, ištiesusi rankas į šonus, norėjo suduoti jam rankinuku, bet jis, pagavęs rankinuką, su juo pabėgo. Nubėgęs į statybas, iškraustė rankinuką ir jį ten paliko. Rankinėje rado telefoną „Nokia C2“ ir pinigų, apie 170 Lt. Auksinį pakabuką pametė. Kitus rankinėje buvusius daiktus paėmė pareigūnai ir grąžino nukentėjusiajai. Telefonas buvo nenaujas, lombarde kainuoja apie 120 Lt. Sutinka su daiktų kainomis: grandinėlės, piniginės, kosmetikos. Nesutinka su rankinės ir telefono kainomis. Neturtinės žalos dydį palieka spręsti teismui.

Be to, po anksčiau padaryto nusikaltimo einant su E. M. prie Geležinkelio stoties požeminės perėjos ir pamačius iš autobuso išlipusią nukentėjusiąją G. K., nuėjo į požeminę perėją tikslu iš moters pavogti rankinę. Prie nukentėjusiosios pribėgo kartu su E. M.. Pagriebęs iš moters rankinuką, nubėgo vėl į statybas. Darant nusikaltimą, E. M. buvo nubėgęs į priekį toliau. Rankinėje rado visokių čekių, knygelių ir 600 Lt. Galėjo būti, jog jam traukiant rankinę, nukentėjusioji nukrito ir susižalojo. Jis nematė nukritusios nukentėjusiosios, nes ištraukęs iš jos rankų rankinę, iš karto pabėgo. Su civiliniu ieškiniu dėl turtinės 700 Lt žalos sutinka, neturtinės žalos klausimą palieka spręsti teismui.

Motyvuojamoji dalis

Kaltinamųjų kaltė be pačių kaltinamųjų parodymų yra visiškai įrodyta nukentėjusiųjų parodymais, rašytiniais įrodymais.

Nukentėjusioji S. S. paaiškino, kad 2012-10-27 apie 20 val. jai kartu su L. L. einant (duomenys neskelbtini) parke, jas užpuolė kaltinamieji. Ją pirmas užpuolė E. B., staigiai išplėšė rankinuką, patikrinęs ir neradęs pinigų, rankinę numetė. Ji atsisukusi pamatė, kad jos draugę užpuolė kitas vaikinas, kuris buvo apsirengęs tamsiais drabužiais, su gobtuvu. S. S. paleidęs vaikinas taip pat nubėgo prie jos draugės. Vienas iš jų L. L. daužė pagaliu per ranką, kad paleistų rankinę. Jai pargriuvus ant žemės, abu tempė iš jos rankinę. Ar vaikinai rankinę išplėšė, ji nematė, nes buvo tamsu, ji buvo šoke. Abu kaltinamieji nubėgo link (duomenys neskelbtini) gatvės.

Nukentėjusioji L. L. paaiškino, kad 2012-10-27 apie 20 val. jai lydint S. S. namo, einant Ramybės parke, iš nugaros pajuto plėšiant nuo peties rankinę. Nuo tempimo ji pargriuvo, tačiau rankinės nepaleido. Pribėgęs kitas vaikinas pradėjo daužyti pagaliu jai per ranką. Jai rankinę paleidus, vaikinai pabėgo. Palaiko civilinį ieškinį ir prašo jį tenkinti. Nurodė, kad jai nusikalstamais kaltinamųjų veiksmais buvo padarytas nesunkus sveikatos sutrikdymas – lūžusi kairė ranka bei pagrobtas jos turtas. Pagarsinus ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus bei civilinį ieškinį (1 t., 17-18, 51-53 b. l.), nukentėjusioji patvirtino juose nurodytas aplinkybes. Taip pat paaiškino, kad rankos gydymas truko apie metus laiko, ligoninėje gulėjo 3-4 dienas, po to gydėsi ambulatoriškai. Visą laiką juto rankos skausmus, negalėjo dirbti. Dėl vartotų vaistų įrodymų nerinko. Dėl nusikaltimo metu pagrobto turto patirta žala: rankinės – 60 Lt, kurios kainą sumažino iki 45 Lt, piniginės – 15 Lt, dvejų akinių, kurių vieni kainavo – 179 Lt, kiti – 187 Lt, naujai padaryto paso išlaidos. Patirtą žalą ir papildomas išlaidas pagrindžiančių dokumentų neturi.

Nukentėjusioji A. L. paaiškino, kad jai 2013-05-17 8.20 val. einant su draugu iš kavinės „(duomenys neskelbtini)“, (duomenys neskelbtini) gatvių sankryžoje pastebėjo ant laiptų sėdinčius keturis vaikinus, kurių vienas (N. V.) priėjęs prie jos paklausė, kuri valanda, jai kažką nereikšmingo atsakius, iš karto griebė už ant kaklo buvusios grandinėlės bei ją nuplėšė. Tada visi vaikinai nubėgo. Jos draugas vijosi, bet minėtas vaikinas (N. V.), apsisukęs pradėjo bėgti atgal, tuomet ji, ištiesusi rankas, vienoje rankoje laikydama rankinuką, bandė vaikiną sustabdyti, tačiau jis, sugriebęs už rankinės, ją pargriovė ir, jai paleidus rankinę, vaikinas pabėgo. Ji griūdama susižeidė koją, ranką. Dėl nusikaltimo metu pagrobto turto patirta žala: auksinė grandinėlė su pakabuku širdelės formos – 500 Lt (įvertinta su nusidėvėjimu), rankinėje buvę daiktai: mobilus telefonas „Nokia“ – 700 Lt, pinigai – 150 Lt įvairiomis kupiūromis. Rankinė su joje buvusiais kitais daiktais – pinigine, kosmetika (akių tušas, lūpų dažai) – grąžinta. Telefono įsigijimo dokumentų neturi, jį pirko dukra Anglijoje už 200 svarų, ji įvertino nusidėvėjimą, nes telefono stiklas buvo apsibraižęs. Patyrė ir neturtinę žalą, nes buvo patempta ranka, nešiojo langetę, sužalota koja, blogai jaučiasi, kamuoja nemiga, jaučia stresą, nesukaupia dėmesio, bijo vėl būti užpulta, vartoja visokius vaistus. Reiškia civilinį ieškinį 1350 Lt turtinei žalai ir 10000 Lt neturtinei žalai atlyginti.

2012-11-05 įvykio vietos apžiūros protokole užfiksuota, kad įvykio vieta yra Kaune, (duomenys neskelbtini) (1 t., 14-16 b. l.).

Specialisto išvadoje Nr. G2928/12(02) nurodyta, kad L. L. konstatuota kairio stipinkaulio lūžis, padarytas kietu buku daiktu vieno ar daugiau trauminių poveikių pasėkoje. Sužalojimas atitinka nesunkų sveikatos sutrikdymą. Sužalojimas galėjo būti padarytas ir besiginant (1 t., 49 b. l.)

2012-11-23 asmens parodymo atpažinti iš nuotraukų ar vaizdo įrašo kartotekų protokole užfiksuota, kad nukentėjusioji L. L. atpažino E. B., kuris 2012-10-27 apie 20.00 val. su kitu jaunuoliu ją (duomenys neskelbtini) parke sužalojo bei pagrobė daiktus (1 t., 90-91 b. l.).

2013-03-07 asmens parodymo atpažinti iš nuotraukų ar vaizdo įrašo kartotekų protokole užfiksuota, kad nukentėjusioji L. L. atpažino N. V., kuris 2012-10-27 apie 20.00 val. su kitu jaunuoliu (duomenys neskelbtini) parke ją sužalojo bei pagrobė daiktus (1 t., 92-93 b. l.).

2012-11-23 dokumentų pateikimo protokole užfiksuota, kad L. L. pateikė mobilaus ryšio telefono „Samsung X640“, IMEI (duomenys neskelbtini), pirkimo sutartį (1 t., 61-63 b. l.).

2013-05-17 įvykio vietos apžiūros protokole užfiksuota, kad įvykio vieta yra (duomenys neskelbtini) Kaune (1 t., 98-99 b. l.).

Specialisto išvadoje Nr. G1263/13(02) nurodyta, kad A. L. konstatuota odos nubrozdinimai dešinėje rankoje, kairėje kojoje, poodinė kraujosruva kairėje kojoje. Sužalojimai padaryti kietu buku daiktu ir galėjo gautis užduotyje nurodomu laiku, t. y. 2013-05-16. Sužalojimai atitinka nežymų sveikatos sutrikdymą. Šiuo atveju pavojaus nukentėjusios gyvybei nebuvo. Sužalojimai nebūdingi tyčiniam savęs žalojimuisi (1 t., 116-117 b. l.).

2013-09-20 asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką protokole užfiksuota, kad liudytojas R. P. atpažino N. V., kaip asmenį, kuris 2013-05-16 apie 20.20 val. Kaune, (duomenys neskelbtini) sankryžoje iš A. L. pavogė auksinę grandinėlę su pakabuku bei rankinę (1 t., 119-120 b. l.).

2013-05-17 daiktų, dokumentų pateikimo protokole užfiksuota, kad liudytojas G. K. pateikė rastus daiktus: moterišką pilkos spalvos rankinę, dvejus raktus su pakabuku, dvejus raktus su parduotuvės „IKI“ logotipo pakabuku, raktą su pultu, akių tušą, dvejus lūpų dažus, dvi užrašų knygutes, A. L. vardu išduotus dokumentus: asmens tapatybės kortelę, nukentėjusiojo asmens (tremtinio) pažymėjimą, Kauno miesto savivaldybės seniūnaitės pažymėjimą, Tėvynės sąjungos bilietą, SEB banko mokėjimo kortelę (1 t., 122 b. l.), kurių apžiūra, požymiai fiksuoti Apžiūros protokole (1 t., 123-129 b. l.). Apžiūrėti išvardinti daiktai ir dokumentai grąžinti nukentėjusiajai A. L. (1 t., 130 b. l.).

2013-05-17 įvykio vietos apžiūros protokole užfiksuota, kad įvykio vieta yra (duomenys neskelbtini) pr. sankryžoje požeminėje perėjoje (1 t., 148-149 b. l.).

2013-05-22 daiktų, dokumentų pateikimo protokole užfiksuota, kad nukentėjusioji G. K. pateikė striukę, kurią dėvėjo įvykio metu (1 t., 154 b. l.), kurios apžiūra, požymiai fiksuoti Apžiūros protokole (1 t., 155-157 b. l.), striukė pakvitavimu grąžinta nukentėjusiajai G. K. (1 t., 158 b. l.).

Specialisto išvadoje Nr.G1266/13(02) nurodyta, kad G. K. konstatuota poodinė kraujosruva kairėje plaštakoje, kuri padaryta kietu buku daiktu ir galėjo gautis užduotyje nurodytu laiku, t. y. 2013-05-16. Sužalojimas atitinka nežymų sveikatos sutrikdymą. Šiuo atveju pavojaus gyvybei nebuvo. Sužalojimas nebūdingas tyčiniam savęs žalojimuisi (1 t., 160 b. l.).

2013-05-18 daiktų, dokumentų pateikimo protokole užfiksuota, kad Kauno AVPK Patrulių rinktinės pareigūnas G. K. pateikė mobilaus ryšio telefoną „SONY ERICSSON“, IMEI Nr. (duomenys neskelbtini) (1 t., 161 b. l.), kurio apžiūra, požymiai fiksuoti Apžiūros protokole (1 t., 162-164 b. l.), kurį daiktų ir kitų objektų parodymo atpažinti metu nukentėjusioji G. K. atpažino, kaip iš jos 2013-05-16 apie 22.00 val. Kaune, (duomenys neskelbtini) gatvėje esančioje požeminėje perėjoje pagrobė du jaunuoliai (1 t., 165-166 b. l.), telefonas pakvitavimu grąžintas G. K. (1 t., 167 b. l.).

2013-05-27 Parodymų patikrinimo vietoje protokoluose užfiksuota, kad įtariamasis N. V. parodė nusikaltimų padarymo vietas bei paaiškino įvykdytų nusikaltimų aplinkybes. Parodymų patikrinimo vietoje metu N. V. parodytoje vietoje, kur išmetė G. K. rankinę, rasti daiktai: rankinė, 2 vnt. raktų, piniginė, dveji akiniai, 2 neįgaliojo pažymėjimai, išduoti G. K. vardu, atsiskaitymo už sunaudotas suskystintas dujas knygutė (3 t., b. l. 74-78, 83-86, 91-101), daiktai pakvitavimu grąžinti G. K. (3 t., 102 b. l.).

Taigi, baudžiamojoje byloje ištirtų įrodymų pagrindu teismas laiko esant visiškai įrodytu, jog kaltinamieji N. V. bei E. B., veikdami kartu, realizuodami išankstinį sumanymą pagrobti svetimus daiktus ir tokiu būdu lengvai gauti pinigų, E. B. atėmus rankinę iš nukentėjusiosios S. S., tačiau joje neradus vertingų daiktų, tuo tarpu kitam kaltinamajam N. V. bandant ištraukti rankinę iš kartu su nukentėjusiąja S. S. buvusios kitos nukentėjusiosios – L. L. rankų, tačiau pastarajai rankinės nepaleidžiant bei nuo kaltinamojo N. V. traukimo jėgos parkritus ant žemės, abu kaltinamieji suduodami smūgius rankomis bei spirdami į pargriuvusios nukentėjusiosios L. L. ranką, privertė pastarąją dėl naudojamo smurto patiriamo skausmo rankinę paleisti. Taigi nukentėjusiosios valia saugoti savo nuosavybę po jos atžvilgiu panaudoto fizinio smurto buvo palaužta. Po to kaltinamieji, pagriebę rankinę, su ja pabėgo. Nusikaltimas baigtas, kadangi kaltinamieji pagrobtais daiktais disponavo pagal savo valią. Todėl kaltinamieji N. V. bei E. B. padarė nusikaltimą, ir jų tyčinė baigta nusikalstama veika teisingai kvalifikuota pagal BK 180 str. 1 d.

Kaltinamiesiems N. V. bei E. B. kaltinime tikslintina iš nukentėjusiosios L. L. pagrobtų daiktų – dviejų korekcinių akinių bei telefono – vertė pagal teismo nustatytas šių daiktų kainas (sprendžiant klausimą dėl civilinio ieškinio).

Be to, baudžiamojoje byloje ištirtų įrodymų pagrindu teismas laiko esant visiškai įrodytu, jog kaltinamasis N. V., nutraukdamas nuo nukentėjusiosios A. L. kaklo grandinėlę su pakabuku bei ištraukdamas iš nukentėjusiosios rankų rankinę ir su minėtais daiktais pabėgdamas, tokiu būdu atvirai pagrobė svetimą turtą. Nusikaltimas baigtas, kadangi kaltinamasis pagrobtais daiktais disponavo pagal savo valią. Tokiais veiksmais kaltinamasis N. V. padarė tyčinį baigtą nusikaltimą, kuris teisingai kvalifikuotas pagal BK 178 str. 2 d.

Kaltinamajam N. V. kaltinime tikslintina iš nukentėjusiosios A. L. pagrobto telefono vertė pagal teismo nustatytą šio daikto kainą (sprendžiant klausimą dėl civilinio ieškinio).

Be to, baudžiamojoje byloje ištirtų įrodymų pagrindu teismas laiko esant visiškai įrodyta, jog kaltinamasis N. V., sugriebęs nukentėjusiajai už rankinės ir bandydamas ją ištraukti, bei taip tempdamas nukentėjusiąją, kuri rankinės nepaleido, dėl ko nukentėjusioji nugriuvo ant žemės, taigi, pavartodamas fizinį smurtą, iš jau nebepajėgios pasipriešinti nukentėjusiosios rankų, pastarajai nebebandant pasipriešinti bei išlaikyti savo nuosavybę, ištraukęs rankinę, su ja pabėgo. Tokiais veiksmais N. V. padarė nusikaltimą, numatytą BK 180 str. 1 d. Nusikaltimas baigtas, nes pagrobtu turtu kaltinamasis elgėsi pagal savo valią.

Tikslintina iš nukentėjusiosios G. K. pagrobtų daiktų bendra vertė, kadangi sudėjus kaltinime nurodytų daiktų vertes, bendra pavogtų daiktų vertė yra ne 649,50 Lt, o 749,50 Lt (217,07 Eur).

Bausmių skyrimas

Kadangi kaltinamieji N. V. ir E. B. nusikalstamų veikų padarymo ir šiuo metu yra nepilnamečiai, teismas, skirdamas jiems bausmes, atsižvelgia į bendruosius bausmių skyrimo pagrindus ir į bausmių skyrimo ypatumus nepilnamečiams (BK 54 str., 90-91 str.).

Kaltinamasis N. V. padarė tris apysunkius tyčinius nusikaltimus, nusikaltimų padarymo ir šiuo metu yra nepilnametis, teistas, šiuo metu atlieka laisvės atėmimo bausmę, baustas administracine tvarka (3 t., 110-136, 140 b. l.), Kauno apskrities priklausomybės ligų centre užregistruotas nuo 2012-06-06: psichikos ir elgesio sutrikimai, vartojant lakias medžiagas, žalingas vartojimas (3 t., 149, 152 b. l.). Kauno miesto savivaldybės administracijos vaiko teisių apsaugos skyriaus 2013-01-04 duomenimis, N. V. motina J. V. dėl socialinių įgūdžių stokos ir vaiko nepriežiūros nuo 2011 metų registruota socialinės rizikos grupės šeimų apskaitoje, N. V. gyvena su motina, šeimos gyvenimo sąlygos blogos, buitis skurdi, berniuko tėvas V. V. su šeima negyvena, su sūnumi bendrauja retai, jo auklėjime nedalyvauja, išlaikymą teikia epizodiškai, taip pat registruotas socialinės rizikos grupės šeimų apskaitoje; 2004 metais ir nuo 2009-08-25 iki 2011-02-18 N. V. laikinai buvo globojamas Vaikų gerovės centre „Pastogė“ ir Kauno savivaldybės vaikų globos namuose; N. V. socialinės rizikos grupės vaikų apskaitoje dėl delinkventinio elgesio registruotas nuo 2011 metų; skyriaus specialistams žinomas kaip socialinės rizikos grupės, delinkventinio elgesio vaikas, sistemingai nelankantis mokyklos, nuolat ir sistemingai darantis nusikalstamas veikas, vartojantis nelegalias psichotropines medžiagas, turintis priklausomybę klijų uostymui; motina J. V. daugybę kartų bausta už sūnaus nepriežiūrą; N. V. teikta psichologine ir socialine pagalba (minimalios priežiūros priemonėmis) nebuvo pasiekta teigiamų jo elgesio pokyčių. Kauno Aleksandro Puškino gimnazijos 2013-03-20 charakteristikoje nurodoma, kad N. V. 2012-09-17 buvo priimtas į 6 klasę, pamokose stengėsi atlikti duotas užduotis, tačiau ilgai sukoncentruoti dėmesio negalėjo, išeidavo iš pamokos neatsiklausęs mokytojo, dažnai vėluodavo į pamokas, nors būdavo gimnazijoje, į pamokas jį dažniausiai turėdavo palydėti klasės vadovė, kartais nereaguodavo į mokytojų pastabas, išbalansuodavo visos klasės darbą, trukdydavo mokytis kitiems klasės mokiniams, prie jų priekabiaudavo žodžiais ir fiziškai, dėl sūnaus elgesio kviečiama motina dažniausiai neatvykdavo, mokinys su psichologe bei socialine pedagoge bendraudavo nenoriai, į konsultacijas ateidavo tik pakviečiamas. Kauno NTI-PN 2013-12-17 charakteristikoje nurodoma, kad N. V. į Kauno NTI atvyko 2013-05-18, suimtasis yra ramaus būdo, konkretus, sunkiai prisitaikantis prie aplinkos pokyčių; su įstaigos darbuotojais bendrauja mandagiai, su kameros draugais sutaria gerai; laikosi asmens higienos, puikiai susitvarko kamerą; vieną kartą baustas už drausmės pažeidimą; mokosi Kauno „(duomenys neskelbtini)“ mokykloje; dalyvavo įstaigos vykdomose grupinio užimtumo programose (3 t., 141-142, 143, 145-146 b. l.).

Kaltinamojo atsakomybę lengvinanti aplinkybė – prisipažino padaręs nusikaltimus ir nuoširdžiai gailisi, atsakomybę sunkinanti aplinkybė – vieną nusikaltimą padarė veikdamas bendrininkų grupėje.

Kaltinamojo atstovė pagal įstatymą J. V. paaiškino, kad sūnus du metai yra suimtas, mokosi, dirba NTI-PN. Ji bendrauja su sūnaus auklėtoja, kuri sūnų gyrė. Mano, jog sūnaus nusikalstamam elgesiui turėjo įtakos prastos gyvenimo sąlygos – šeimoje buvo alkoholizmas, muštynės. Šiuo metu ji turi geresnį būstą, dirba. Sūnus dėl padarytų nusikalstamų veikų gėdinasi, gailisi, pasižada keisti gyvenimo būdą, keisti draugų ratą, baigti mokslus. Ji tiki, kad sūnus padarė išvadas ir pasikeis. Nukentėjusiųjų civilinius ieškinius dėl turtinės žalos pripažįsta, dėl neturtinės žalos nesutinka, mano, turi būti sumažinta. Ji turi kreditinių įsipareigojimų, padeda kalinčiam sūnui. Ligonių kasos civilinį ieškinį pripažįsta.

Atsižvelgiant į ankščiau išdėstytas aplinkybes, tai yra į tai, kad kaltinamasis N. V. padarė tris apysunkius tyčinius nusikaltimus nuosavybei, du nusikaltimus padarė veikdamas kartu su kitais asmenimis, kas rodo dar didesnį šių nusikaltimų pavojingumą, jau yra teistas už analogiškų apysunkių tyčinių nusikaltimų nuosavybei padarymą, byloje nagrinėjamą pirmą nusikaltimą kaltinamasis padarė praėjus vos penkiems mėnesiams, kai sulaukė BK 13 str. nustatyto amžiaus (14 m.), nuo kurio galima asmens baudžiamoji atsakomybė, toliau sistemingai darė nusikalstamas veikas, už dalį iš kurių jis jau yra nuteistas, kaltinamajam neturint BK 13 str. nustatyto amžiaus, nuo kurio galima baudžiamoji ir administracinė atsakomybė, dėl jo padarytų įstatymų pažeidimų daugybę kartų bausta mama J. V., be to, 2013-07-08 Kauno apylinkės teismo nutartimi kaltinamajam 2013-03-05 nuosprendžiu paskirta laisvės apribojimo bausmė, jos nevykdant, buvo pakeista į areštą, taigi, švelnesnės bausmės kaltinamojo elgesiui įtakos nedaro, todėl teismas laiko, kad kaltinamasis yra linkęs pažeidinėti įstatymus, nesistengia gyventi pagal visuomenėje priimtas moralės ir dorovės normas, kas leidžia kaltinamąjį laikyti linkusia nusikalsti asmenybe, todėl, nors nusikaltimus padarė būdamas neteistu, bausmės tikslams pasiekti kaltinamajam skirtinos laisvės atėmimo bausmės. Atsižvelgiant į tai, kad nusikaltimų padarymo bei šiuo metu kaltinamasis yra nepilnametis, bausmių dydžiai nustatytini mažesni, nei sankcijose už padarytus nusikaltimus numatyti laisvės atėmimo bausmės vidurkiai.

Vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 4 d., 9 d., šiuo nuosprendžiu paskirtos bausmės subendrintinos su 2014-05-08 Kauno apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta 3 m. 4 mėn. laisvės atėmimo bausme.

Vadovaujantis BK 63 str. 9 d., į paskirtos laisvės atėmimo bausmės laiką įskaitytina bausmė, iš dalies atlikta pagal 2014-05-08 Kauno apylinkės teismo nuosprendį.

Kaltinamasis E. B. padarė vieną apysunkį tyčinį baigtą nusikaltimą nuosavybei, teistas, administracine tvarka nebaustas, nusikaltimo padarymo ir šiuo metu nepilnametis, VšĮ Kauno Šančių poliklinikos psichiatro įskaitoje neregistruotas, Kauno apskrities priklausomybės ligų centre neregistruotas (2 t., 122, 124 b. l.). Kauno Jaunimo mokyklos 2013-11-12 duomenimis, E. B. į Kauno jaunimo mokyklos sąrašus įtrauktas nuo 2011 rugsėjo 1 d., mokydamasis 9 klasėje, rugsėjo mėnesį praleido apie pusę pamokų, per likusį laiką (iki charakteristikos paruošimo) mokykloje pasirodė kelis kartus, po to visai nepasirodė; būdamas mokykloje, pamokų metu mokėsi, atlikdavo visas užduotis, užfiksuotų drausmės pažeidimų nebuvo, popamokinėje veikloje nedalyvavo, mama su mokykla nekontaktavo. Kauno miesto savivaldybės administracijos Vaiko teisių apsaugos skyrius 2013-06-07 duomenimis, E. B. motina O. B. dėl girtavimo ir psichotropinių medžiagų vartojimo registruota Kauno miesto savivaldybės administracijos Vaiko teisių apsaugos skyriaus socialinės rizikos grupės šeimų, auginančių vaikus, apskaitoje nuo 2012 metų, O. B. ir A. B. santuoka nutraukta 2005-07-09, A. B. Kauno miesto savivaldybės administracijos Vaiko teisių apsaugos skyriaus socialinės rizikos grupės šeimų, auginančių vaikus, apskaitoje neregistruotas; A. B. su žmona B. B. be E. B. augina dar du nepilnamečius vaikus; E. B. Kauno miesto savivaldybės administracijos Vaiko teisių apsaugos skyriaus socialinės rizikos grupės vaikų apskaitoje dėl delinkventinio elgesio registruotas nuo 2012 metų; Kauno miesto savivaldybės administracijos Vaiko teisių apsaugos skyriaus specialistams E. B. yra žinomas kaip socialinės rizikos grupės vaikas, linkęs nelankyti mokyklos, valkatauti ir svaigintis klijais (2 t., 126, 128 b. l.).

Kaltinamojo atsakomybę lengvinanti aplinkybė – kaltu prisipažino ir nuoširdžiai gailisi, atsakomybę sunkinanti aplinkybė – nusikaltimą padarė veikdamas bendrininkų grupėje.

Atsižvelgiant į ankščiau išdėstytas aplinkybes, tai yra, nors kaltinamasis E. B. padarė vieną nusikaltimą, prisipažino ir gailisi, nusikaltimo padarymo ir šiuo metu yra nepilnametis, nusikalstamą veiką padarė būdamas neteistu, tačiau padarė apysunkį tyčinį baigtą nusikaltimą, kurio metu buvo naudojamas grubus fizinis smurtas, veikė kartu su kitu bendru, kas rodo dar didesnį šio nusikaltimo pavojingumą, šiuo metu yra teistas už nesunkaus tyčinio nusikaltimo nuosavybei padarymą, jo mama ne kartą bausta už kaltinamojo daromus teisės pažeidimus, kaltinamasis nelankė mokyklos, taigi nesiekė savęs ugdymo, ir visa tai rodo, kad kaltinamasis nesistengia gyventi pagal visuomenėje priimtas moralės ir elgesio normas, linkęs daryti tyčines nusikalstamas veikas, pažeidinėti kitus įstatymus, todėl, atsižvelgus į nurodytas aplinkybes, kaltinamajam skirtina laisvės atėmimo bausmė. Atsižvelgiant į tai, kad nusikaltimo padarymo bei šiuo metu kaltinamasis yra nepilnametis, nusikaltimą padarė būdamas neteistu, bausmės dydis nustatytinas žymiai mažesnis, nei sankcijoje už padarytą nusikaltimą numatytas laisvės atėmimo bausmės vidurkis. Be to, teismas mano, kad, atsižvelgus į paminėtas aplinkybes, bausmės tikslai dar gali būti pasiekti be realaus laisvės atėmimo bausmė atlikimo, bausmės vykdymą atidedant (BK 92 str.)

Dėl civilinių ieškinių.

Byloje nukentėjusiosios L. L., A. L. ir G. K. pareiškė civilinius ieškinius jų patirtai materialinei bei neturtinei žalai atlyginti.

Kadangi nukentėjusiųjų atžvilgiu buvo padaryti tyčiniai apysunkiai nusikaltimai, žala padaryta neteisėtais tyčiniais kaltinamųjų veiksmais, tarp kaltininkų neteisėtų veikų ir padarytos žalos yra priežastinis ryšys, todėl nukentėjusiosios turi teisę reikalauti atlyginti nusikaltimais joms padarytą žalą.

Nukentėjusioji L. L. pareiškė civilinį ieškinį 11652 Lt (3374,65 Eur) turtinei ir neturtinei žalai atlyginti (1 t., 51-53 b. l.).

Nukentėjusioji iš kaltinamųjų prašo priteisti 1652 Lt turtinę žalą, nurodydama, kad ją sudaro pavogtų daiktų vertė: rankinė – 60 Lt (kurios kainą posėdžio metu sumažino iki 45 Lt), piniginė – 15 Lt, skėtis – 45 Lt, dveji korekciniai akiniai – 200 Lt ir 140 Lt (kurių kainas posėdžio metu patikslino, vienų akinių – 179 Lt, kitų – 187 Lt), mobilaus ryšio telefonas „Samsung Galaxy X640“ – 600 Lt, suvenyrinis peilis – 25 Lt, kelnės – 12 Lt, skara – 18 Lt, nuolatinis visuomeninio transporto bilietas – 10 Lt, 12 Lt, patirtos papildomos išlaidos, kadangi plėšimo metu dingo nukentėjusiosios dokumentai – Maxima „Ačiū“ nuolaidos kortelė, Lietuvos Respublikos piliečio pasas, dvi banko kortelės, kurių naujai padarymas kainavo: „Ačiū“ kortelės – 5 Lt, naujo paso – 150 Lt, naujų banko kortelių – 30 Lt; dėl patirto sužalojimo nukentėjusiosios gydymui išleisti pinigai – 300 Lt. Nurodė, kad dokumentų, pagrindžiančių patirtą žalą dėl vaistų įsigijimo ir papildomų išlaidų, neturi. Kaltinamasis E. B. su civiliniu ieškiniu sutinka, kaltinamasis N. V. iš esmės su civiliniu ieškiniu sutiko, tačiau manė, kad kai kurie nukentėjusiosios nurodyti daiktai turėtų kainuoti mažiau, taip pat manė, kad ieškinys moralinės žalos dalyje turėtų būti mažesnis.

Kadangi nukentėjusioji nepateikė jokių objektyvių pagrįstų duomenų, kokiems vaistams bei kokias sumas pinigų ji išleido, todėl civilinis ieškinys dalyje dėl vaistų įsigijimo atmestinas. Be to, kaltinamiesiems N. V., E. B. iš esmės neprieštaraujant dėl pavogtų daiktų, tik vienam kaltinamajam ginčijant kai kurių daiktų vertę, tuo tarpu nukentėjusiajai neturint objektyvių duomenų nurodytoms daiktų vertėms pagrįsti, teismas laiko, kad įvertinus šiuo metu rinkoje esančias nukentėjusiosios nurodytų daiktų kainas, vadovaujantis, protingumo, teisingumo ir sąžiningumo principais, nukentėjusiajai už dvejus korekcinius akinius priteistina 250 Lt, už pavogtą iš jos telefoną – 200 Lt. Dėl kitų daiktų bei dėl naujų dokumentų padarymo patirtą žalą teismas laiko pagrįsta ir įrodyta. Viso materialinės žalos dalyje nukentėjusiajai iš kaltinamųjų priteistina 817 Lt (236,62 Eur).

Spręsdamas dėl nukentėjusiajai padarytos neturtinės žalos, teismas vadovaujasi 2000 m. Civilinio kodekso, įsigaliojusio nuo 2001 m. liepos 1 d., normomis (BPK 113 str. 2 d.).

Pagal galiojantį teisinį reglamentavimą ir formuojamą teismų praktiką neturtinio pobūdžio išgyvenimų ir praradimų patyrusiam asmeniui priteistinos neturtinės žalos, dėl savo prigimties negalinčios visiškai atlyginti patirtos dvasinės skriaudos, taigi – ir būti tiksliai apskaičiuotos piniginiu ekvivalentu, atlyginimo dydžio nustatymas grindžiamas teisingo neturtinės žalos atlyginimo, be kita ko, kompensacinio, bet ne baudinio civilinių teisių gynimo būdo, koncepcija (Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo 2006 m. rugpjūčio 19 d. nutarimas) kuri, viena vertus, apima teismo siekį nustatyti teisingą, kuo labiau sušvelninančią neigiamus padarinius kompensaciją už asmens patirtus neturtinio pobūdžio išgyvenimus ir praradimus, kita vertus, – reikalavimą laikytis žalos atlyginimo subjektų interesų pusiausvyros, taip pat lygiateisiškumo principo, kuris neturtinės žalos atlyginimo srityje reiškia teismo pareigą parinkti žalos atlyginimo dydį, panašų į analogiško pobūdžio bylose priteistus neturtinės žalos atlyginimo dydžius.

Nukentėjusioji parodė, kad dėl kaltinamųjų nusikalstamų veiksmų patyrė didelius dvasinius išgyvenimus: dėl kairio stipinkaulio lūžio patyrė didelį skausmą ir nepatogumus, nes iki šiol jaučia rankos skausmus. Rankos gydymas truko apie metus laiko, ligoninėje gulėjo 3-4 dienas, po to gydėsi ambulatoriškai. Dėl įvykio patyrė stresą bei šoką, kas sukėlė didelius dvasinius išgyvenimus – dvasinį sukrėtimą, nervų sistemos susilpnėjimą, nuotaikų kaitą bei psichologinės būklės pablogėjimą. Vertina neturtinę žalą 10000 Lt.

Atsižvelgiant į tai, kad nukentėjusioji L. L. patyrė dvasinio pobūdžio pasekmes: stresą, išgąstį, dvasinį sukrėtimą, šios pasekmės kažkiek laiko tęsėsi ir po įvykio, nepasitikėjimo žmonėmis, baimės jausmas kažkiek pablogino nukentėjusiosios gyvenimo kokybę, dėl patirtų sužalojimų nukentėjusiajai buvo padarytas nesunkus sveikatos sutrikdymas, dėl ko ji patyrė fizinius skausmus, sužalojimams išgydyti teko vartoti vaistus, tuo tarpu žalą nukentėjusiajai L. L. kaltinamieji padarė tyčiniais veiksmais, tačiau teismas taip pat atsižvelgia ir į tai, kad nebuvo pateikta jokių objektyvių pagrįstų duomenų, kad dėl patirtų fizinių sužalojimų, dvasinių išgyvenimų nukentėjusiosios psichinė bei fizinė sveikata gali toliau blogėti, kad įvykio metu patirti išgyvenimai, sužalojimai ir toliau turi ar turės įtakos nukentėjusiosios darbinei veiklai, jos pilnaverčiui gyvenimui, be to, prašoma priteisti suma yra aiškiai neatitinkanti Lietuvos Respublikos ekonominės situacijos ir žmonių gyvenimo lygio, neatitinkanti teismų formuojamai praktikai, todėl nukentėjusiosios nustatytas ir ieškiniu prašomas priteisti neturtinės žalos dydis prieštarauja sąžiningumo, teisingumo ir protingumo principams, neatitinka įstatymo reikalavimų, ir neturtinės žalos dydis nustatytinas 4000 Lt (1158,48 Eur) (CK 1.5 str., 6.250 str. 2 d.). Civilinis ieškinys kitoje dalyje dėl neturtinės žalos priteisimo L. L. atmestinas.

Teismo nustatyta civilinio ieškinio suma 1395,10 Eur (4817 Lt) priteistina solidariai iš N. V. ir E. B., o pastariesiems neturint turto ar uždarbio, pakankamo žalai atlyginti, subsidiariai iki jų pilnametystės – iš kaltinamųjų atstovų pagal įstatymą – J. V. – 697,55 Eur (2408,5 Lt) bei O. B. – 697,55 Eur (2408,5 Lt), nustatant, kad ši įstatyminių atstovų pareiga pasibaigia, kai jų vaikai N. V. ir E. B. sulaukia pilnametystės, taip pat, kai jie prieš pilnametystę įgyja turtą arba uždarbį, kurio pakanka žalai atlyginti.

Nukentėjusioji G. K. pareiškė civilinį ieškinį 700 Lt turtinei ir 10000 Lt neturtinei žalai atlyginti (4 t., 28-29 b. l.).

Nukentėjusioji savo civiliniame ieškinyje nurodė, kad materialinę žalą sudaro iš jos pagrobtų daiktų vertė, už ką ji prašo priteisti 700 Lt. Kaltinamasis N. V. su ieškiniu turtinės žalos dalyje sutinka. Tačiau teismas, atsižvelgdamas, kad nukentėjusiajai rankinė ikiteisminio tyrimo metu buvo grąžinta, nukentėjusioji nenurodė, kad ji naudojimui netinkama, todėl ieškinys turtinės žalos dalyje mažintinas rankinės verte – 50 Lt, bei nukentėjusiosios ieškinys šioje dalyje tenkintinas 650 Lt sumai (188,25 Eur).

Be to, nukentėjusioji ieškinyje nurodė, jog dėl kaltinamojo N. V. nusikalstamų veiksmų patyrė ne tik turtinę žalą, bet ir didelį išgąstį, dvasinius išgyvenimus, emocinę depresiją, tapo nervinga, bijo aplinkos, būti viena. Bendraudama su žmonėmis, jaučiasi nesaugi, negali ramiai išeiti iš namų, jaučia įtampą, kad gali vėl būti užpulta. Dėl patirto išgąsčio pablogėjo jos sveikata, kamuoja nemiga, negali susikaupti, susikoncentruoti.

Atsižvelgiant į tai, kad nukentėjusioji G. K. patyrė dvasinio pobūdžio pasekmes, šios pasekmės kažkiek laiko tęsėsi ir po įvykio, nepasitikėjimo žmonėmis, baimės jausmas kažkiek pablogino nukentėjusiosios gyvenimo kokybę, dėl patirtų sužalojimų nukentėjusiajai buvo padarytas nežymus sveikatos sutrikdymas, dėl ko ji patyrė fizinius skausmus, tuo tarpu žalą nukentėjusiajai L. L. kaltinamasis N. V. padarė tyčiniais veiksmais, tačiau nebuvo pateikta jokių objektyvių pagrįstų duomenų, kad dėl patirtų dvasinių, fizinių išgyvenimų nukentėjusiosios psichinė bei fizinė sveikata gali toliau blogėti, kad įvykio metu patirti išgyvenimai ir toliau turi ar turės įtakos nukentėjusiosios darbinei veiklai, jos pilnaverčiui gyvenimui, be to, prašoma priteisti suma yra aiškiai neatitinkanti teismų formuojamai praktikai, todėl nukentėjusiosios nustatytas ir ieškiniu prašomas priteisti neturtinės žalos dydis prieštarauja sąžiningumo, teisingumo ir protingumo principams, neatitinka įstatymo reikalavimų, ir neturtinės žalos dydis nustatytinas 1000 Lt (289,62 Eur) (CK 1.5 str., 6.250 str. 2 d.). Civilinis ieškinys kitoje dalyje dėl neturtinės žalos priteisimo G. K. atmestinas.

Teismo nustatyta civilinio ieškinio suma 477,87 Eur (1650 Lt) priteistina iš N. V., o pastarajam neturint turto ar uždarbio, pakankamo žalai atlyginti, subsidiariai iki jo pilnametystės – iš kaltinamojo atstovės pagal įstatymą (civilinės atsakovės) – J. V., nustatant, kad ši pareiga pasibaigia, kai N. V. sulaukia pilnametystės, taip pat, kai jis prieš pilnametystę įgyja turtą arba uždarbį, kurio pakanka žalai atlyginti.

Nukentėjusioji A. L. pareiškė civilinį ieškinį 1350 Lt (390,99 Eur) turtinei ir 10000 Lt (2896,20 Eur) neturtinei žalai atlyginti (4 t., 30-31 b. l.).

Nukentėjusioji nurodė, kad dėl kaltinamojo N. V. veiksmų, pagrobiant pastarajam iš jos jai priklausančius daiktus, ji patyrė ieškinyje nurodytą turtinę žalą, nes jai buvo grąžinta tik dalis pagrobtų daiktų (rankinė su joje buvusiais kitais daiktais – pinigine, kosmetika (akių tušas, lūpų dažai)). Nusikaltimo metu buvo pagrobta: auksinė grandinėlė su pakabuku širdelės formos, 500 Lt (įvertinta su nusidėvėjimu), rankinėje buvę daiktai: mobilus telefonas „Nokia“, 700 Lt vertės (įvertintas su nusidėvėjimu), pinigai – 150 Lt. Kaltinamasis N. V. nurodė nesutinkąs su telefono verte.

Kadangi nukentėjusioji neturi ir nepateikė teismui objektyvių duomenų, patvirtinančių, jos turėto telefono įgijimą, vertę, teismas laiko, kad įvertinus šiuo metu rinkoje esančias nukentėjusiosios nurodyto telefono kainas, vadovaujantis, protingumo, teisingumo ir sąžiningumo principais, nukentėjusiajai už jį priteistina 300 Lt. Viso materialinės žalos dalyje nukentėjusiajai iš kaltinamojo N. V. priteistina 950 Lt (275,14 Eur).

Be to, nukentėjusioji tiek ieškinyje, tiek posėdžio metu nurodė, kad dėl kaltinamojo N. V. nusikalstamų veiksmų ji patyrė fizinį skausmą (buvo patempta ranka, nešiojo langetę, sužalota koja), dvasinį sukrėtimą, dvasinius išgyvenimus, blogai jaučiasi, kamuoja nemiga, jaučia stresą, nesukaupia dėmesio, bijo vėl būti užpulta, vartoja visokius vaistus.

Atsižvelgiant į tai, kad nukentėjusioji A. L. patyrė dvasinio pobūdžio pasekmes, šios pasekmės kažkiek laiko tęsėsi ir po įvykio, nepasitikėjimo žmonėmis, baimės jausmas kažkiek pablogino nukentėjusiosios gyvenimo kokybę, dėl kaltinamojo nusikalstamų veiksmų nukentėjusioji pargriuvo, dėl ko payrė fizinį sužalojimą, fizinius skausmus, tuo tarpu žalą nukentėjusiajai kaltinamasis N. V. padarė tyčiniais veiksmais, tačiau nebuvo pateikta jokių objektyvių pagrįstų duomenų, kad dėl patirtų dvasinių išgyvenimų, fizinių sužalojimų nukentėjusiosios psichinė bei fizinė sveikata gali toliau blogėti, kad įvykio metu patirti išgyvenimai ir toliau turi ar turės įtakos nukentėjusiosios darbinei veiklai, jos pilnaverčiui gyvenimui, be to, prašoma priteisti suma yra aiškiai neatitinkanti teismų formuojamai praktikai, todėl nukentėjusiosios nustatytas ir ieškiniu prašomas priteisti neturtinės žalos dydis prieštarauja sąžiningumo, teisingumo ir protingumo principams, neatitinka įstatymo reikalavimų, ir neturtinės žalos dydis nustatytinas 1000 Lt (289,62 Eur) (CK 1.5 str., 6.250 str. 2 d.). Civilinis ieškinys kitoje dalyje dėl neturtinės žalos priteisimo A. L. atmestinas.

Teismo nustatyta civilinio ieškinio suma 564,76 Eur (1950 Lt) priteistina iš N. V., o pastarajam neturint turto ar uždarbio, pakankamo žalai atlyginti, subsidiariai iki jo pilnametystės – iš kaltinamojo atstovės pagal įstatymą (civilinės atsakovės) – J. V., nustatant, kad ši pareiga pasibaigia, kai N. V. sulaukia pilnametystės, taip pat, kai jis prieš pilnametystę įgyja turtą arba uždarbį, kurio pakanka žalai atlyginti.

Kauno teritorinė ligonių kasa byloje pateikė civilinį ieškinį 535,89 Eur (1850,32 Lt) turtinei žalai atlyginti už nukentėjusiajai L. L. suteiktas gydymo paslaugas (1 t., 56 b. l.), prašydama šią sumą priteisti iš kaltinamojo N. V. bei jo įstatyminio atstovo. Civilinis ieškinys pagrįstas, kadangi žala padaryta neteisėtais tyčiniais kaltinamojo N. V. veiksmais, įrodytas kaltinamųjų, nukentėjusiosios parodymais, byloje esančiais rašytiniais įrodymais (1 t., 58 b. l.), todėl tenkintinas prašomai sumai, priteistinas, kaip to prašo civilinis ieškovas, iš N. V., o pastarajam neturint turto ar uždarbio, pakankamo žalai atlyginti, subsidiariai iki jo pilnametystės – iš kaltinamojo atstovės pagal įstatymą (civilinės atsakovės) – J. V., nustatant, kad atstovės pagal įstatymą pareiga pasibaigia, kai N. V. sulaukia pilnametystės, taip pat, kai jis prieš pilnametystę įgyja turtą arba uždarbį, kurio pakanka žalai atlyginti.

Dėl daiktinių įrodymų.

Daiktiniai įrodymai, nuosprendžiui įsiteisėjus: moteriška pilkos spalvos rankinė, dveji raktai su pakabuku, dveji raktai su parduotuvės „IKI“ logotipo pakabuku, raktas su pultu, akių tušas, dveji lūpų dažai, dvi užrašų knygutės, A. L. vardu išduoti dokumentai: asmens tapatybės kortelė, nukentėjusiojo asmens (tremtinio) pažymėjimas, Kauno miesto savivaldybės seniūnaitės pažymėjimas, Tėvynės sąjungos bilietas, SEB banko mokėjimo kortelė, grąžinti nukentėjusiajai A. L. (1 t., 130 b. l.), paliktini nukentėjusiosios A. L. nuosavybėje; G. K. priklausanti striukė, mobilaus ryšio telefonas „SONY ERICSSON“, IMEI Nr. (duomenys neskelbtini), pakvitavimu grąžinti nukentėjusiajai G. K. (1 t., 158 b. l., 167), paliktini nukentėjusiosios G. K. nuosavybėje.

Dėl proceso išlaidų

Teisme gautos Kauno valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos pažymos dėl valstybės patirtų antrinės teisinės pagalbos teikimo išlaidų nukentėjusiosioms: G. K. – 165,02 Eur sumai ir nukentėjusiajai – A. L. – 159,23 Eur sumai. Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 106 str. 2 d. nustato, kad teismas, pripažinęs kaltinamąjį kaltu, priimdamas nuosprendį, turi teisę nuspręsti iš kaltinamojo išieškoti valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidas, nukentėjusiojo ir civilinio ieškovo turėtas išlaidas advokato, kuris dalyvavo byloje kaip nukentėjusiojo ar civilinio ieškovo atstovas, paslaugoms apmokėti. Teismas, atsižvelgdamas į nuteistojo turtinę padėtį, gali šių išlaidų kaltinamajam nepriteisti ar jų dydį sumažinti. Šios išlaidos (advokato atstovavimo nukentėjusiosioms išlaidos – antrinės teisinės pagalbos teikimas) pripažintinos proceso išlaidomis. Tačiau iš bylos duomenų matyti, kad kaltinamasis N. V. yra nepilnametis, šiuo metu atliekantis laisvės atėmimo bausmę, moksleivis, jokio kilnojamojo ir nekilnojamojo turto neturi, niekur nedirba, todėl, atsižvelgiant į kaltinamojo turtinę padėtį, valstybės patirtos išlaidos už antrinės teisinės pagalbos teikimą nukentėjusiosioms ir civilinėms ieškovėms iš kaltinamojo N. V. neišieškotinos (BPK 105 str. 1 d., 5 d.).

Rezoliucinė dalis

Remdamasis išdėstytu ir vadovaudamasis BPK 297-298 str., 302 str., 303 str. 2 d., 304-305 str., 307-308 str., 313 str., teismas

nusprendė:

N. V.pripažinti kaltu, padarius nusikaltimus, numatytus BK 180 str. 1 d. (plėšimas L. L. ir S. S. atžvilgiu), BK 178 str. 2 d. (atviroji vagystė iš A. L.) bei BK 180 str. 1 d. (plėšimas G. K. atžvilgiu), ir nuteisti:

- pagal BK 180 str. 1 d. (plėšimas L. L. ir S. S. atžvilgiu) – 1 (vienerių) metų 6 (šešių) mėnesių laisvės atėmimo bausme,

- pagal BK 178 str. 2 d. (atviroji vagystė iš A. L.) – 9 (devynių) mėnesių laisvės atėmimo bausme,

- pagal BK 180 str. 1 d. (plėšimas G. K. atžvilgiu) – 1 (vienerių) metų laisvės atėmimo bausme.

Vadovaujantis BK 63 str. 1, 4, 9 d., paskirtas bausmes subendrinti su 2014-05-08 Kauno apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta subendrinta 3 m. 4 mėn. laisvės atėmimo bausme, dalinio sudėjimo būdu, prie griežtesnės bausmės iš dalies pridedant švelnesnes bausmes, ir galutinę subendrintą bausmę paskirti 4 (keturis) metus laisvės atėmimo.

Vadovaujantis BK 63 str. 9 d., į bausmės laiką įskaityti bausmę, iš dalies atliktą pagal 2014-05-08 Kauno apylinkės teismo nuosprendį.

Bausmę paskirti atlikti nepilnamečių pataisos namuose, bausmės pradžią skaičiuoti nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.

Iki nuosprendžio įsiteisėjimo paskirti kardomąją priemonę – suėmimą, kurios laiką, vadovaujantis BK 66 str., įskaityti į bausmės laiką.

E. B. pripažinti kaltu, padarius nusikaltimą, numatytą BK 180 str. 1 d., ir nuteisti 1 (vienerių) metų 4 (keturių) mėn. laisvės atėmimo bausme.

Vadovaujantis BK 63 str. 1, 4, 9 d., paskirtą bausmę subendrinti su 2014-09-01 Kauno apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta 5 mėn. laisvės apribojimo bausme, dalinio sudėjimo būdu, prie griežtesnės bausmės iš dalies pridedant švelnesnę bausmę, ir galutinę subendrintą bausmę paskirti 1 (vienerius) metus 5 (penkis) mėnesius laisvės atėmimo.

Vadovaujantis BK 92 str., paskirtos bausmės vykdymą atidėti 1 (vieneriems) metams, skiriant BK 82 str. 1 d. 3 p., 5 p. numatytas auklėjamojo poveikio priemones – 50 valandų nemokamų auklėjamojo pobūdžio darbų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos ar kitose valstybinėse ar nevalstybinėse įstaigose bei organizacijose, kuriose darbas gali turėti auklėjamąjį pobūdį, įpareigojant juos atlikti per 5 mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo, kas mėnesį atliekant ne mažiau kaip po 10 valandų nemokamų auklėjamojo pobūdžio darbų, bei elgesio apribojimą 12 (dvylikai) mėnesių, įpareigojant mokytis, tęsti mokslą arba dirbti, bei nuo 22 val. iki 6 val. būti savo namuose, išskyrus, jei tai susiję su mokslu ar darbu (apie tai iš anksto informuojant šios priemonės vykdymą kontroliuojančios institucijos atstovą).

Vadovaujantis BK 63 str. 9 d., į bausmės laiką įskaityti bausmę, iš dalies atliktą pagal 2014-09-01 Kauno apylinkės teismo nuosprendį.

Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – palikti nepakeistą, pradėjus probacijos vykdymą – panaikinti.

Nukentėjusiosios L. L. civilinį ieškinį tenkinti dalinai, priteisti nukentėjusiajai L. L. 1395,10 Eur (4817 Lt) solidariai iš N. V. ir E. B., o pastariesiems neturint turto ar uždarbio, pakankamo žalai atlyginti, subsidiariai iki jų pilnametystės – iš kaltinamųjų atstovų pagal įstatymą – J. V. – 697,55 Eur (2408,5 Lt) bei O. B. – 697,55 Eur (2408,5 Lt), nustatant, kad ši įstatyminių atstovų pareiga pasibaigia, kai jų vaikai N. V. ir E. B. sulaukia pilnametystės, taip pat, kai jie prieš pilnametystę įgyja turtą arba uždarbį, kurio pakanka žalai atlyginti. Kitoje dalyje civilinį ieškinį atmesti.

Nukentėjusiosios G. K. civilinį ieškinį tenkinti dalinai, priteisti nukentėjusiajai G. K. 477,87 Eur (1650 Lt) iš N. V., o pastarajam neturint turto ar uždarbio, pakankamo žalai atlyginti, subsidiariai iki jo pilnametystės – iš kaltinamojo atstovės pagal įstatymą (civilinės atsakovės) – J. V., nustatant, kad ši pareiga pasibaigia, kai N. V. sulaukia pilnametystės, taip pat, kai jis prieš pilnametystę įgyja turtą arba uždarbį, kurio pakanka žalai atlyginti. Kitoje dalyje civilinį ieškinį atmesti.

Nukentėjusiosios A. L. civilinį ieškinį tenkinti dalinai, priteisti nukentėjusiajai A. L. 564,76 Eur (1950 Lt) iš N. V., o pastarajam neturint turto ar uždarbio, pakankamo žalai atlyginti, subsidiariai iki jo pilnametystės – iš kaltinamojo atstovės pagal įstatymą (civilinės atsakovės) – J. V., nustatant, kad ši pareiga pasibaigia, kai N. V. sulaukia pilnametystės, taip pat, kai jis prieš pilnametystę įgyja turtą arba uždarbį, kurio pakanka žalai atlyginti. Kitoje dalyje civilinį ieškinį atmesti.

Kauno teritorinė ligonių kasos civilinį ieškinį tenkinti visiškai, priteisti Kauno teritorinės ligonių kasos naudai 535,89 Eur (1850,32 Lt) iš N. V., o pastarajam neturint turto ar uždarbio, pakankamo žalai atlyginti, subsidiariai iki jo pilnametystės – iš kaltinamojo atstovės pagal įstatymą (civilinės atsakovės) – J. V., nustatant, kad atstovės pagal įstatymą pareiga pasibaigia, kai N. V. sulaukia pilnametystės, taip pat, kai jis prieš pilnametystę įgyja turtą arba uždarbį, kurio pakanka žalai atlyginti, pinigus pervedant į Valstybinės ligonių kasos prie Sveikatos apsaugos ministerijos PSDF biudžetui padarytos žalos surenkamąją sąskaitą LT21 7300 0100 0248 4333.

Daiktinius įrodymus, nuosprendžiui įsiteisėjus: moterišką pilkos spalvos rankinę, dvejus raktus su pakabuku, dvejus raktus su parduotuvės „IKI“ logotipo pakabuku, raktą su pultu, akių tušą, dvejus lūpų dažus, dvi užrašų knygutes, A. L. vardu išduotus dokumentus: asmens tapatybės kortelę, nukentėjusiojo asmens (tremtinio) pažymėjimą, Kauno miesto savivaldybės seniūnaitės pažymėjimą, Tėvynės sąjungos bilietą, SEB banko mokėjimo kortelę, grąžintus nukentėjusiajai A. L., paliktini nukentėjusiosios A. L. nuosavybėje; G. K. priklausančią striukę, mobilaus ryšio telefoną „SONY ERICSSON“, IMEI Nr. (duomenys neskelbtini), pakvitavimu grąžintus nukentėjusiajai G. K., palikti nukentėjusiosios G. K. nuosavybėje.

Antrinės teisinės pagalbos teikimo nukentėjusiosioms ir civilinėms ieškovėms išlaidų iš N. V. neišieškoti.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos, o suimtam nuteistajam – nuo nuosprendžio nuorašo įteikimo jam dienos, gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant per Kauno apylinkės teismą.

Teisėja Živilė Bliūdžiuvienė