- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2013-12-02
- Bylos Nr.
- 1A-709-172-2013
- Teisminio proceso Nr.
- 1-17-1-01634-2013-0
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjai
- Pavelas Frolovas (pirm.), Jurgita Mačionytė, Stasys Lemežis
- Nuteistasis
- N. S.
- Advokatai
- Ema Domajeva
- Kategorijos
Pranešėjas Pavelas Frolovas Baudžiamoji byla Nr. 1A-709-172/2013
Teisėja Aiva Survilienė Teisminio proceso Nr. 1-17-1-01634-2013-0
NUTARTIS
2013 m. gruodžio 2 d.
Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš
teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, pagal nuteistosios N. S., a. k. (duomenys neskelbtini) gimusios 1980 m. lapkričio 26 d., Lietuvos Respublikos pilietės, netekėjusios, gyvenančios (duomenys neskelbtini), Vilniuje, deklar. gyv. v. (duomenys neskelbtini), Vilnius, pagrindinio išsilavinimo, nedirbančios, registruotos darbo biržoje, teistos, apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013 m. liepos 15 d. nuosprendžio, kuriuo N. S. pripažinta kalta pagal Lietuvos Respublikos BK 22 str. 1 d., 178 str. 1 d. ir nuteista laisvės atėmimu 10 mėnesių.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64 str., ši bausmė dalinio bausmių sudėjimo būdu subendrinta su bausme, neatlikta pagal 2012 m. rugsėjo 27 d. Vilniaus m. 1 apylinkės teismo nuosprendį, ir galutinė bausmė skirta laisvės atėmimas 1 metams ir 7 mėnesiams, bausmę atliekant Pataisos namuose. Į bausmės laiką įskaitytas laikiname sulaikyme išbūtas laikas nuo 2012 m. rugsėjo 25 d. iki 2012 m. rugsėjo 26 d. (1 parą).
Aprašomoji dalis
nustatė:
Nuteistoji N. S. pasikėsino pagrobti svetimą turtą, o būtent:
2013 m. liepos 5 d. apie 19 val. prekybos ir pramogų centre „(duomenys neskelbtini)“, (duomenys neskelbtini), Vilniuje, esančioje parduotuvėje „(duomenys neskelbtini)“, turėdama tikslą pagrobti svetimą turtą, į rankinę susidėjusi UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklausančius drabužius - moterišką suknelę, 159 Lt vertės, moteriškas kelnes, 159 Lt vertės, moterišką suknelę, 179 Lt vertės, vyrišką džemperį, 55,90 Lt vertės, vyrišką džemperį, 109 Lt vertės, vyriškus bermudus, 109 Lt vertės, išėjo iš parduotuvės nesumokėjusi už paminėtas prekes, tačiau nusikalstamos veikos nebaigė dėl aplinkybių, nepriklausančių nuo jos valios, kadangi buvo sulaikyta parduotuvės „(duomenys neskelbtini)“ darbuotojos, ir tokiais savo veiksmais pasikėsino pagrobti svetimą 770,90 Lt vertės UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklausantį turtą.
Šalies argumentai
Apeliaciniu skundu nuteistoji N. S. prašo atidėti nuosprendį 2 metams, paskirti jai su laisvės atėmimu nesusijusią bausmę – paskirti dirbti tam tikrą valandų skaičių senelių namuose. Teigia, kad augina mažametį vaiką, kuriam dabar tik 1 metai ir 10 mėnesių. Pažymi, kad nuo vaiko gimimo dienos pas juos į namus ateina socialiniai darbuotojai. Jos manymu, jeigu būtų bloga mama, vaiką iš jos atimtų. Nurodo, kad visiškai prisipažįsta ir supranta, kad turi atsakyti už savo veiksmus.
Apeliacinės instancijos teismo posėdyje nuteistoji ir jos gynėja prašė skundą patenkinti, prokurorė prašė skundą atmesti.
Motyvuojamoji dalis
Nuteistosios N. S. apeliacinis skundas tenkintinas iš dalies.
Už nuteistosios padarytą nusikalstamą veiką skirdamas bausmę apylinkės teismas atsižvelgė į padarytos nusikalstamos veikos pobūdį ir pavojingumo laipsnį – nuteistoji padarė tyčinį nesunkų nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d., kuris nutrūko pasikėsinimo stadijoje. Aplinkybes, kad nuteistoji prisipažino padariusi baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi, apylinkės teismas pagrįstai pripažino jos atsakomybę lengvinančiomis ir atsižvelgė į jas skirdamas bausmę. Nuteistosios atsakomybę sunkinančių aplinkybių apylinkės teismas pagrįstai nenustatė. Už padarytą nusikalstamą veiką skirdamas bausmę ir nustatydamas jos dydį nuteistajai apylinkės teismas pagrįstai atsižvelgė į tai, jog ji anksčiau daugelį kartų teista, tame tarpe ir už vagystes, niekur nedirba, vartoja narkotines medžiagas. Teisėjų kolegija pažymi, kad šios aplinkybės rodo, jog N. S. yra linkusi nusikalsti, teigiamų išvadų iš ankstesnių teistumų nepadarė, nelinkusi keisti nusikalstamo gyvenimo būdo.
Teisėjų kolegija pažymi, kad nuteistosios nurodyta aplinkybė, kad ji turi mažametį vaiką, egzistavo ir anksčiau, tačiau nesulaikė N. S. nuo nusikalstamos veikos padarymo. Nuteistoji apeliaciniame skunde prašo neskirti jai laisvės atėmimo bausmės, prašo skirti jai neatlygintinai išdirbti tam tikrą valandų skaičių senelių namuose. Toks N. S. prašymas yra nepagrįstas, kadangi 2012 m. liepos 4 d. Vilniaus m. apylinkės teismo nuosprendžiu ji buvo nuteista pagal Lietuvos Respublikos BK 22 str. 1 d., 178 str. 4 d. ir paskirta galutinė bausmė – laisvės apribojimas 2 metams, įpareigojant per šį laikotarpį be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos ir per 6 mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo neatlygintinai išdirbti 120 valandų, kas mėnesį dirbant po 30 valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis. Iš bylos medžiagos matyti, kad nusikalstamą veiką, už kurios padarymą N. S. nuteista Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013 m. liepos 15 d. nuosprendžiu, nuteistoji padarė 2013 m. liepos 5 d., t.y. praėjus metams po to, kai jai buvo paskirta minėta laisvės apribojimo bausmė. Toks nuteistosios elgesys pagrįstai leidžia teigti, jos ji nedaro teigiamų išvadų ir bausmės tikslų galima bus pasiekti tik paskyrus jai realią laisvės atėmimo bausmę.
Įvertinus visas svarbias bausmės skyrimui aplinkybes, teisėjų kolegija pažymi, kad nuteistosios skunde nurodytos aplinkybės negali būti laikomos pakankamu pagrindu skirti švelnesnę bausmę. Tačiau galimybę švelninti nuteistajai N. S. paskirtą bausmę numato nuo 2013 m. liepos 13 d. įsigaliojęs 2013 m. liepos 2 d. įstatymas Nr. XII-499 (Žin., 2013, Nr. 75-3770), kuriuo Lietuvos Respublikos BK be kitų pakeitimų buvo papildytas ir 64¹ straipsniu. Šio straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad išnagrinėjus baudžiamąją bylą pagreitinto proceso tvarka ar atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą, taip pat kai baudžiamoji byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, nuteistajam skiriama bausmė, kuri tuo pačiu nuosprendžiu sumažinama vienu trečdaliu. To paties straipsnio 2 dalyje įtvirtinta, kad šio straipsnio 1 dalyje nustatyta taisyklė taikoma tik tais atvejais, kai asmuo prisipažįsta esąs kaltas. Ši norma yra bendroji, dėl šios normos nekito konkrečių nusikalstamų veikų baudžiamumas ar bausmės už konkrečius nusikaltimus, tačiau ši norma numato, jog, esant tam tikroms sąlygoms, asmeniui skirtoji bausmė sumažinama vienu trečdaliu. Pažymėtina, kad Lietuvos Respublikos BK 64¹ straipsnis nėra procesinė teisės norma, tai materialioji teisės norma, kuri numato galimybę sumažinti skirtą bausmę, todėl BK 64¹ straipsnio 1 dalyje nurodytos aplinkybės „išnagrinėjus baudžiamąją bylą pagreitinto proceso tvarka ar atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą taip pat kai baudžiamoji byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu“ nustato ne šios normos taikymo laiką bylos procese, tačiau šios normos taikymo sąlygas. Pažymėtina, kad Lietuvos Respublikos BK 64¹ straipsnis taikytinas tik tiems asmenims, kurie atitinka Lietuvos Respublikos BK 64¹ straipsnio 1 ir 2 dalyje numatytas sąlygas.
Lietuvos Respublikos BPK 320 straipsnio 3 dalyje yra nustatyta, kad tais atvejais, kai teismas, nagrinėdamas bylą, nustato esminių šio Kodekso pažeidimų, jis, nepaisydamas to, ar gautas dėl jų skundas, patikrina, ar tai turėjo neigiamos įtakos ne tik asmeniui, dėl kurio skundo nagrinėjama byla, bet ir kitiems skundų nepadavusiems nuteistiesiems. Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendis, kuriuo buvo nuteista N. S., priimtas 2013 m. liepos 15 d. t. y. jau įsigaliojus Lietuvos Respublikos BK pakeitimams, tame tarpe ir šio Kodekso 64¹ straipsnio nuostatoms. Teisėjų kolegija konstatuoja, kad Vilniaus miesto apylinkės teismas, priimdamas apkaltinamąjį nuosprendį N. S. atžvilgiu privalėjo taikyti Lietuvos Respublikos BK 64¹ straipsnį ir sumažinti N. S. paskirtą bausmę vienu trečdaliu. To nepadaręs apylinkės teismas nesilaikė Lietuvos Respublikos BPK 1 straipsnio nuostatų ir padarė esminius Lietuvos Respublikos BPK pažeidimus (BPK 369 str. 3 d.).
2013 m. liepos 15 d. Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros 5 – ojo skyriaus prokurorė prašė nagrinėti baudžiamąją bylą Nr. (duomenys neskelbtini) pagreitinto proceso tvarką. Tą pačią dieną Vilniaus miesto apylinkės teismas viešame teismo posėdyje nutarė nagrinėti bylą pagreitinto proceso tvarka. Be to, iš 2013 m. liepos 15 d. teisiamojo posėdžio protokolo matyti, kad šioje baudžiamojoje byloje buvo atliktas sutrumpintas įrodymų tyrimas. Iš to paties protokolo matyti, kad nuteistoji savo kaltę visiškai pripažino. Atsižvelgiant į išdėstytas aplinkybes, darytina išvada, kad yra pagrindas taikyti Lietuvos Respublikos BK 64¹ straipsnį nuteistosios N. S. atžvilgiu, kadangi ji atitinka minėtame straipsnyje numatytas sąlygas.
Atsižvelgiant į tai, kas buvo išdėstyta, teisėjų kolegija daro išvadą, kad nuteistosios N. S. apeliacinis skundas tenkintinas iš dalies.
Rezoliucinė dalis
nutarė:
nuteistosios N. S. apeliacinį skundą tenkinti iš dalies.
Pakeisti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013 m. liepos 15 d. nuosprendį dalyje dėl nuteistajai N. S. paskirtos bausmės dydžio. Pagal Lietuvos Respublikos BK 22 straipsnio 1 dalį ir 178 straipsnio 1 dalį, vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64¹ paskirti N. S. laisvės atėmimą 6 mėnesiams ir 20 dienų. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos 64 straipsniu šią bausmę dalinio bausmių sudėjimo būdu subendrinti su bausme, neatlikta pagal 2012 m. rugsėjo 27 d. Vilniaus m. 1 apylinkės teismo nuosprendį, ir galutinę bausmę skirti laisvės atėmimą 1 metams ir 4 mėnesiams, bausmę atliekant Pataisos namuose. Į bausmės laiką įskaityti laikiname sulaikyme išbūtą laiką nuo 2012-09-25 iki 2012-09-26 (1 parą).
Kitoje dalyje Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013 m. liepos 15 d. nuosprendį palikti nepakeistą.