Vilniaus regiono apylinkės teismo nuosprendis

2012-11-13 · Baudžiamoji byla Nr. 1-405-137/2012

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus regiono apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2012-11-13
Bylos Nr.
1-405-137/2012
Teisminio proceso Nr.
1-57-1-01915-2011-4
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Laima Leipuvienė
Nukentėjusysis
A. C.
Kaltinamasis
V. D.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-405-137/2012Teisminio proceso Nr. 1-57-1-01915-2011-4Procesinio sprendimo kategorijos:1.2.26.2.1; 1.1.7.2.5; 2.1.15.3.3.2; 2.1.15.7; 2.3.6.4.5; 2.3.4.3;
VILNIAUS RAJONO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2012 m. lapkričio 13 d.Vilnius
Vilniaus rajono apylinkės teismo teisėja Laima Leipuvienė,sekretoriaujant J. Žylienei, L. Davenienei,dalyvaujant: prokurorei A. Pupeikienei,

nukentėjusiajam A. C. ir jo įstatyminiam atstovui G. C.

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjusi baudžiamąją bylą, kurioje

V. D. (V. D.), asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, pagrindinio išsimokslinimo, nevedęs, nesimokantis ir nedirbantis, gyv. Vilniaus r., (duomenys neskelbtini), baustas administracine tvarka, teistas 2012-07-03 Vilniaus rajono apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal BK 140 str. 1 d. (dėl 2 nusikalstamų veikų) laisvės apribojimu 1 m. 6 mėnesiams, įpareigojant būti namuose nuo 22 val. iki 6 val., pradėti dirbti arba registruotis darbo biržoje ir dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose, bei uždraudžiant lankytis kavinėse, baruose ir kitose vietose, kur gali būti vartojami alkoholiniai gėrimai, taip pat įgyti, turėti, saugoti pačiam ar perduoti saugoti kitiems asmenims alkoholinius gėrimus, teistumas nepanaikintas ir neišnykęs,

kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 284 str. 1 d.,

Aprašomoji dalis

nustatė:

V. D. pažeidė viešąją tvarką, o būtent jis:

2011 m. spalio 27 d., apie 12.40 val., Vilniaus r., (duomenys neskelbtini), prie Vilniaus rajono (duomenys neskelbtini) vidurinės mokyklos (duomenys neskelbtini) pastato, įžūliai elgdamasis demonstravo nepagarbą aplinkiniams tuo, kad priėjęs prie A. C., vartodamas necenzūrinius žodžius, tyčia sugriebė jį rankomis už megztinio, pastūmė ir prirėmęs prie pastato sienos vieną kartą kumščiu sudavė į kairės veido pusės viršutinį žandikaulį, tuo padarydamas A. C. viršutinio pirmo kairio danties panirimą, t. y. nežymiai sutrikdė sveikatą bei sukėlė fizinį skausmą, taip sutrikdydamas visuomenės rimtį ir tvarką.

Motyvuojamoji dalis

V. D. kaltu padaręs šią nusikalstamą veiką prisipažino ir patvirtino ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus (b. l. 100-101). Paaiškino, kad iš brolio sužinojęs, jog A. C. primušė jo mažesnius brolį ir sesę, bei pamatęs ant brolio veido raudoną dėmę, o sesei ant rankos mėlynę, nuėjo į mokyklą ir, sutikęs prie jos A. C., papriekaištavo dėl brolio sumušimo. Po to pagriebė jį rankomis už megztinio, pastūmė į pastato sieną ir kumščiu sudavė vieną kartą į veidą. Keikėsi, nes tokia jo kalbėjimo maniera. Dėl tokių savo veiksmų labai gailisi, jam gėda, blogai dėl to jaučiasi, atsiprašo nukentėjusiojo ir sutinka atlyginti padarytą žalą. Dabar pinigų neturi, bet kai turės jų, pasidarys naują pasą, užsiregistruos darbo biržoje ir dirbdamas atlygins. Jo šeimoje nei vienas iš tėvų nedirba ir gyvena iš pašalpų, į bylos nagrinėjimą jie neatvyko, nes jiems nesvarbu. Be jo šeimoje dar trys broliai ir sesuo. Savo parodymus patvirtino įtariamojo parodymų patikrinimo vietoje metu (b. 1. 104-112).

Be kaltinamojo prisipažinimo, jo kaltę patvirtina šie įrodymai:

-nepilnamečio nukentėjusiojo A. C. parodymai ikiteisminio tyrimo metu (b. l. 30, 38-39) ir teisme, kad kaltinamojo brolis mėgo pravardžiuoti jį ir kitus vaikus, kas yra nemalonu. Tą kartą jam ėmus pravardžiuoti jį ir jo draugą ir neklausant liepimui išeiti iš jų klasės, jis išstūmė jį iš savo klasės, pastūmė į jo klasę ir nuėjo toliau. Kai pertraukos metu išėjo į mokyklos kiemą, prie jo priėjęs V. D. pradėjo keiktis necenzūriniais žodžiais, stumdytis ir priekaištauti sakydamas ,,ko lendi prie brolio“. Jam atsakius, kad jo brolis pats prie jo kimba,- kaltinamasis pastvėrė jį už megztinio, pastūmė jį prie mokyklos durų ir sudavė kumščiu vieną kartą į veidą, tuo sužalodamas dantį. Dantis neiškrito, priaugo, bet kramtant kietą maistą jaučia nepatogumą. Gydytojas sako, kad galutiniai rezultatai ar visai prigis bus aiškūs gal po 2 m. Savo parodymus patvirtino liudytojo (nukentėjusiojo) parodymų patikrinimo vietoje metu (b. 1. 40-46).

-nepilnamečio nukentėjusiojo A. C. įstatyminio atstovo G. C. 2011-10-27 protokolu – pareiškimu, policijai, kad viešoje vietoje buvo sumuštas jo nepilnametis sūnus ir kad tai padarė kaltinamasis (b. l. 1) bei paaiškinimu teisme, kad jam į darbą paskambinęs sūnus papasakojo, jog mokykloje prie jo priėjo V. D., ėmė keiktis necenzūriniais žodžiais, po ko kumščiu sudavė į veidą ir išmušė dantį. Dėl šio įvykio sūnus patyrė fizinį skausmą, pažeminimą, išgąstį, iki šiol jaučia nepatogumus, negalėdamas gerai kramtyti ir pergyvena dėl estetinio vaizdo, nes neaišku ar dantis ilgai laikysis. Jeigu jo sūnus elgėsi kaip pats pasakoja su kaltinamojo broliu,-jo elgesį taip pat vertina blogai. Dėl sužalojimo pareikštą 10000 Lt civilinį neturtinei žalai atlyginti mažina iki 2000 litų;

Byloje taikytas sutrumpintas įrodymų tyrimas (BPK 273 str. 1 d.).

-liudytojos L. C. paaiškinimu ikiteisminio tyrimo metu, kad 2011-10-27 vakare grįžusi į namus po darbo iš vyro sužinojo, kad mokykloje buvo sumuštas jų sūnus. Matė patinusią sūnaus viršutinės lūpos kairę pusę. Sūnus papasakojo, kad mokyklos kieme jam be priežasties kumščiu į veidą sudavė V. D.. Sūnui skaudėjo dantį, o ji pati patyrė išgyvenimus dėl šio įvykio, pradėjo bijoti išleisti sūnų į mokyklą, nes joje tapo nesaugu. Po šio įvykio sūnus po mokyklos niekur nevaikšto, eina iš karto į namus, nevaikšto į renginius (b.1. 66-67);

-liudytojos J. C. paaiškinimu ikiteisminio tyrimo metu, kad yra (duomenys neskelbtini) klasės, kurioje mokosi A. C., auklėtoja. 2011-10-27 po penktos pamokos, pas ją atėjo A. C., kuris atrodė labai išsigandęs, jam iš burnos bėgo kraujas. Pasakė, kad kieme V. D. trenkė jam kumščiu į veidą ir išmušė dantį. Apie įvykį telefonu pranešė policijai. Niekas iš mokytojų konflikto nematė (b. 1. 68-69);

-liudytoja I. L. paaiškinimu ikiteisminio tyrimo metu, kad 2011-10-27 apie pietus pertraukos metu, pamatė (duomenys neskelbtini) besikalbantį su savo klasės auklėtoja ir sužinojo, kad jį mokyklos kieme sumušė V. D.. Išlėkusi kiemą pamatė kaltinamąjį, kuris paklaustas ko vaikšto po mokyklos teritoriją ir už ką sumušė A. C., atsakė, kad pastarasis žino už ką gavo (b. 1. 72);

-įvykio vietos apžiūros protokolu, nuotraukomis, kuriuose užfiksuota nusikaltimo vieta – Vilniaus r., (duomenys neskelbtini), teritorija prie (duomenys neskelbtini) vidurinės mokyklos (duomenys neskelbtini) pastato (b. l. 6-11);

-specialisto išvada Nr. (duomenys neskelbtini), kurioje nurodyta, kad A. C., galimai aplinkybėse nurodytu laiku (2011-10-27), vienu trauminiu poveikiu, paveikus kietu buku daiktu, kurio individualių požymių nenustatyta, buvo padarytas viršutinio pirmo kairiojo danties panirimas, kas įvertinta nežymiu sveikatos sutrikdymu bei kad sužalojimas nebūdingas savęs žalojimui (b. 1. 34-35);

-gydymo paslaugų apskaitos išrašu, iš kurio matyti, kad A. C. gydymas asmens sveikatos priežiūros įstaigoje kainavo 38,73 Lt (b. l. 61).

Ištyręs ir įvertinęs byloje surinktus įrodymus ir teisminio nagrinėjimo metu nustatytas aplinkybes, teismas pripažįsta jų visuma neginčytinai nustatyta, kad veikdamas tiesiogine tyčia kaltinamasis padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 284 str. 1 d.

Kaltinamojo atsakomybę lengvina tai, kad jis prisipažino ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.), o ją sunkinančių aplinkybių nėra.

Skiriant bausmę atsižvelgta į nusikalstamos veikos padarymo aplinkybes, jos pavojingumą ir pobūdį, kuri priskiriama nesunkiems nusikaltimams (BK 11 str.), į kaltinamajam atrodžiusį svarbų nusikaltimo motyvą (norą apginti nukentėjusiojo galimai skriaudžiamą jo mažesnį brolį), į kaltės formą - tiesioginę tyčią ir tai, kad kaltinamasis nukentėjusiojo ir jo atstovo atsiprašė, o pastarieji atsiprašymą priėmė, į nukentėjusiajam padaryto sužalojimo sunkumą ir jo liekamąsias pasekmes, į kaltinamojo asmenybę, kuris iš daugiavaikės septynių asmenų šeimos, kuri priklauso rizikos grupei, tėvai nedirba ir gyvena iš pašalpų, šeimos turtinė padėtis sunki, tėvai mažai dėmesio skiria vaikų auklėjimui, todėl pastarieji rūpinasi vieni kitais kaip supranta-dažnai naudodami jėgą (b.l. 87), kad kaltinamasis jauno amžiaus, nusikalstamos veikos padarymo metu buvo tik prieš kelis mėnesius tapęs pilnamečiu, nesimoko ir nedirba, darbo biržoje neregistruotas ir nurodė negalįs to padaryti, nes neturi pinigų pasui gauti, 4 kartus baustas administracine tvarka, vieną kartą teistas, bet nusikalto prieš pirmesnį teistumą būdamas neteistu, todėl esant jo atsakomybę lengvinančiai aplinkybei ir nesant sunkinančių aplinkybių, jam skirtina mažesnė nei vidutinė sankcijoje už padarytą nusikaltimą numatyta bausmė – laisvės apribojimas, kuri iš dalies bendrintina su pirmesniu nuosprendžiu paskirta bausme.

Valstybinės ligonių kasos 38,73 Lt civilinis ieškinys nukentėjusiojo gydymo išlaidoms atlyginti įrodytas rašytiniais įrodymais (b. l. 61) ir pripažintas kaltinamojo, todėl tenkintinas visiškai (BPK 115 str.).

Nukentėjusiojo įstatyminis atstovas G. C. pareiškė 10000 litų civilinį ieškinį neturtinei žalai atlyginti. Bylos teisminio nagrinėjimo metu ieškinį sumažino iki 2000 Lt.

Neturtinė žala atlyginama visais atvejais, kai ji padaryta dėl nusikaltimo asmens sveikatai. Nustatydamas jos dydį teismas atsižvelgė į nukentėjusiajam padaryto sužalojimo sunkumą, sukeltas pasekmes ir tai, kad bylos nagrinėjimo metu liekamieji reiškiniai nežymūs, į nepilnamečio nukentėjusiojo patirtą išgąstį, fizinį skausmą, gydimosi trukmę, dvasinius išgyvenimus ir nepatogumus patirtus dėl sužalojimo, į tai, kad žala buvo padaryta tyčia, į priteistinos už jo gydymą turtinės žalos dydį, į kaltinamojo jauną amžių, asmenybę ir turtinę padėtį, kuris nesimoko ir nedirba, darbo biržoje neregistruotas, atsiprašė nukentėjusiojo ir jo atstovo, o pastarieji jam atleido, kad neturėdamas lėšų iki bylos nagrinėjimo padarytos žalos neatlygino, tačiau civilinį ieškinį pripažįsta ir sutinka ją atlyginti ir įvertinęs tai, kad sveikatos sužalojimo atveju žalą padariusio asmens turtinė padėtis nėra lemiamu kriterijumi nustatant neturtinės žalos dydį, bei į esminį jos atlyginimo kriterijų,- sužalojimo pasekmes, dėl to nukentėjusiojo patirtus dvasinius išgyvenimus ir į tai, kad nukentėjusiojo atstovas bylos nagrinėjimo metu civilinį ieškinį sumažino, o kaltinamasis ieškinį pripažino ir sutiko įsidarbinęs jį atlyginti, bei vadovaudamasis sąžiningumo, teisingumo ir protingumo kriterijais, teismas civilinį ieškinį dėl neturtinės žalos pripažįsta pagrįstu įrodytu ir jį tenkina (CK 6.250 str., CK 6.282 str. 3 d., BPK 115 str. 1 d.).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 303 str. 2 d.,

nusprendė:

V. D. (V. D.) pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 284 str. 1 d. ir nuteisti laisvės apribojimu 6 (šešiems) mėnesiams, įpareigojant šiuo laikotarpiu dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose, per du mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo pradėti dirbti arba registruotis darbo biržoje ir atlyginti nukentėjusiajam padarytą žalą.

Vadovaujantis BK 63 str. 1, 4 ir 9 d. subendrinti paskirtą bausmę iš dalies sudedant su Vilniaus rajono apylinkės teismo 2012-07-03 baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme ir galutinę bausmę paskirti - laisvės apribojimą 1 (vieneriems) metams 9 (devyniems) mėnesiams, įpareigojant per du mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo pradėti dirbti arba registruotis darbo biržoje, bausmės vykdymo laikotarpiu dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose ir atlyginti nukentėjusiajam priteistą žalą.

Į bausmės laiką įskaityti bausmę, iš dalies atliktą pagal Vilniaus rajono apylinkės teismo 2012-07-03 baudžiamąjį įsakymą.

Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, palikti iki nuosprendžio įsiteisėjimo.

Vilniaus teritorinės ligonių kasos civilinį ieškinį tenkinti ir priteisti iš V. D. 38,73 Lt nukentėjusiojo gydymo išlaidoms atlyginti.

Nepilnamečio nukentėjusiojo A. C. įstatyminio atstovo G. C. civilinį ieškinį tenkinti ir priteisti iš V. D. 2000 (du tūkstančius) litų neturtinei žalai atlyginti.

Nuosprendis per 20 dienų gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus rajono apylinkės teismą.

Teisėja Laima LeipuvienėNuorašas tikrasTeisėja Laima Leipuvienė