- Teismas
- Regionų apygardos administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutarimas
- Data
- 2010-10-01
- Bylos Nr.
- II-1215-331/2010
- Teisminio proceso Nr.
- 4-61-3-00889-2010-2
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Henrikas Sadauskas
- Pažeidėjas
- S. S.
- Advokatai
- Adolfas Remeikis
- Kategorijos
- 48.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėjas Henrikas Sadauskas, sekretoriaujant Jovitai Jasionytei, dalyvaujant administracinėn atsakomybėn patrauktam asmeniui S. S. (S. S.), jo atstovui advokatui Adolfui Remeikiui, vertėjoms Violetai Marčiulionienei ir Ritai Nasalytei, viešame teismo posėdyje išnagrinėjo administracinio teisės pažeidimo bylą pagal S. S. skundą dėl Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus rajono policijos komisariato (toliau ? Vilniaus r. PK) nutarimo panaikinimo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
2010 m. birželio 2 d. Vilniaus r. PK Rudaminos PN įgaliotasis pareigūnas surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą S. S. už tai, kad jis 2010-04-16 apie 9 val. adresu (duomenys neskelbtini), Rudaminos k., Rudaminos sen., Vilniaus r., Rudaminos seniūnijos seniūno T. K. atžvilgiu vartojo necenzūrinius žodžius, įžūliai elgėsi (b. l. 10).
Išnagrinėjęs administracinio teisės pažeidimo bylą, Vilniaus r. PK įgaliotasis pareigūnas 2010-06-03 nutarimu už pažeidimo, numatyto ATPK 174 straipsnio padarymą skyrė 200 Lt baudą (b. l. 15).
Šalies argumentai
S. S. nesutikdamas su priimtu nutarimu, skundu (b. l. 1?2) kreipėsi į Vilniaus apygardos administracinį teismą ir prašo panaikinti 2010-06-03 nutarimą ir bylą nutraukti. Paaiškino, kad tikslo pažeisti viešąją tvarką jis neturėjo, į ją nesikėsino ir jos nepažeidė, necenzūrinių žodžių viešoje vietoje nenaudojo, prie žmonių nekibo.
Per teismo posėdį S. S. ir jo atstovas advokatas Adolfas Remeikis prašė nutarimą panaikinti ir administracinio teisės pažeidimo bylą nutraukti. Paaiškino, kad necenzūrinių žodžių nevartojo, seniūno T. K. neįžeidinėjo, jokio teismo sprendimo griauti tvoros nebuvo, konfliktą išprovokavo pats seniūnas, nes nori per senelės B. L. S. žemę nutiesti kelią. Konfliktas su seniūnu tęsiasi jau 10 metų.
Institucijos, paskyrusios administracinę nuobaudą atstovas teismo posėdyje nedalyvavo, jai apie bylos nagrinėjimo vietą ir laiką pranešta laiku ir tinkamai, todėl nėra kliūtis bylai nagrinėti ir sprendimui priimti (ABTĮ 78 str.).
Motyvuojamoji dalis
Skundas tenkintinas.
Pažymėtina, kad institucijos priimtas nutarimas laikomas pagrįstu, jeigu bylą nagrinėjantis organas (šiuo atveju Vilniaus m. VPK įgaliotasis pareigūnas) įvertina įrodymus visapusiškai ir pilnutinai išnagrinėjęs reikšmingas bylai aplinkybes (ATPK 257 str.). Taigi, darytina išvada, kad įrodymų vertinimas įstatymo suponuojamas pilnutiniu ir visapusišku bylos aplinkybių išnagrinėjimu.
Vilniaus m. VPK įgaliotasis pareigūnas ištyręs S. S. administracinio teisės pažeidimo bylą, 2010-06-03 priėmė nutarimą, kuriuo už pažeidimo numatyto ATPK 174 straipsnio (nedidelis chuliganizmas) padarymą skyrė 200 Lt baudą. Taigi teismui svarbu nustatyti ar institucija turėjo pakankamai įrodymų patraukti jį administracinėn atsakomybėn už nedidelį chuliganizmą.
Nustatyta, kad 2010-04-16 apie 9 val. Rudaminos seniūnas T. K. pasitelkęs policijos pareigūnus (A. L., T. J.), seniūnijos darbuotojus (G. R., L. K. ir kt.) atvyko pas B. L. S. išgriauti prie jos namų pastatyta tvorą. Tarp seniūno ir B. L. S. kilo konfliktas, S. iškvietus telefonu anūką S. S., jis atvyko jos ginti. B. L. S. teisme paaiškino, kad konfliktas su seniūnu tęsiasi jau dešimt metų dėl nuosavybės teisių atkūrimo į žemę, nes seniūnas nori, kad per jos namų valdą būtų nutiestas kelias iki jo ar jam artimų žmonių žemės sklypo, o tam trukdo jos tvora, kuri pastatyta daugiau kaip 20 metų. Teisme nei seniūnas, nei policijos pareigūnai nepateikė jokio sprendimo dėl tvoros nugriovimo. Teismui užklausus Vilniaus raj. prokuratūrą, gautas atsakymas, kad tokio spendimo apskritai nėra (b. l. 26-44). Vadinasi seniūnas T. K., kaip valstybės tarnautojas, veikdamas be teisinio pagrindo, išprovokavo šį konfliktą.
S. S. neigia vartojęs necenzūrinius žodžius seniūno T. K. atžvilgiu, dėl kurių jis yra traukiamas administracinėn atsakomybėn, tai teismo posėdyje patvirtino T. K. Paaiškino, kad viešosios tvarkos nepažeidęs, nes atvyko iškviestas telefonu, močiutės prašomas, kuomet Rudaminos seniūnas neturėdamas teisės ardė senelei priklausančią tvorą.
Teismas pažymi, kad administracinėn atsakomybėn patraukto asmens veika buvo netinkamai kvalifikuota. Tokio pobūdžio teiginiai gali būti vertinami kaip buitinis konfliktas, įžeidimas, tačiau jie nesudaro ATPK 174 straipsnyje numatyto administracinio teisės pažeidimo sudėties, nes yra subjektyviai nukreipti į konkretų asmenį, o ne į viešosios tvarkos ar žmonių rimties sutrikdymą.
Taigi nagrinėjamu atveju administracinio teisės pažeidimo bylos teisena S. S. atžvilgiu turi būti nutraukta ATPK 250 straipsnio 1 punkto pagrindu. Be to, teismo posėdyje seniūnas T. K. paaiškino, jog administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo jo atžvilgiu necenzūrinių žodžių nevartojo (b. l. 60), šias aplinkybes patvirtino liudytoja B. L. S. Taip pat liudytojų A. L., T. J., G. R. paaiškinimai prieštarauja T. K., S. S. ir B. L. S. paaiškinimams.
Institucijos pareigūnas nagrinėdamas administracinio teisės pažeidimo bylą į tai neatsižvelgė, kas laikytina ATPK 248 straipsnio, 256straipsnio 1 dalies ir 284 straipsnio 1 dalies pažeidimu ir sudaro pagrindą nutraukti administracinio teisės pažeidimo bylos teiseną S. S. atžvilgiu, visos abejonės aiškinamos kaltinamojo naudai (ATPK 250 str. 1 d.).
Esant šioms aplinkybėms, teismas daro išvadą, kad skundas tenkintinas, institucijos nutarimas, kuris yra neteisėtas ir nepagrįstas, naikintinas, o administracinio teisės pažeidimo bylos teisena S. S. atžvilgiu nutrauktina.
Rezoliucinė dalis
Remdamasis tuo, kas išdėstyta, ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 124 str. 1 d. 2 p., 128 str., teismas
nutarė:
Vilniaus apskrities VPK Vilniaus raj. PK įgaliotojo pareigūno 2010-06-03 nutarimą, kuriuo S. S. paskirta 200 Lt bauda, panaikinti ir bylą nutraukti.
Nutarimas per 10 dienų nuo paskelbimo gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui tiesiogiai arba per Vilniaus apygardos administracinį teismą.