Vilniaus apygardos teismo nutartis

2014-01-16 · Byla Nr. ATP-44-315/2014

Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2014-01-16
Bylos Nr.
ATP-44-315/2014
Teisminio proceso Nr.
4-68-3-10986-2013-1
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Arūnas Kisielius
Nuorašas: Administracinė byla Nr. ATP-44-315/2014
Teisminio proceso Nr. 4-68-3-10986-2013-1Procesinio sprendimo kategorija 80.
VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS2014 m. sausio 16 d.Vilnius

Vilniaus apygardos teismo teisėjas Arūnas Kisielius, išnagrinėjęs administracinio teisės pažeidimo bylą pagal S. N. apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013 m. lapkričio 20 d. nutarties, kuriuo S. N. skundas netenkintas,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

Pareiškėjas S. N. 2013-09-10 Vilniaus apskrities VPK Kelių policijos valdybai pateikė prašymą atnaujinti administracinio teisės pažeidimo bylą vadovaujantis Lietuvos Respublikos ATPK 302¹⁷ str. 1 d. 4 p. Prašyme nurodė, kad po administracinio teisės pažeidimo bylos išnagrinėjimo teismuose atsirado naujos esminės įvykio aplinkybės, kurios nebuvo žinomos nei S. N., nei pareigūnams, nei teismams. Kaip naujas aplinkybes S. N. nurodė: 1) 2012-11-21 AB " Lietuvos draudimas" ekspertas Rimgaudas Lipas, turintis eismo įvykio ir transporto dalių tyrimo eksperto specialybę ir ekspertinio darbo stažą nuo 1986 metų, apžiūrėjęs S. N. automobilį Renault Laguna, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), nustatė, kad ant automobilio Renault Laguna, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), poliravimo, šlifavimo ar kitokio sąmoningo poveikio kokiu nors įrankiu į lako-dažų dangą ant šio bamperio kairiojo kampo ir kairiojo šono požymių tyrimo metu 2012-11-16 nebuvo. Tai reiškia, kad jų nebuvo net apžiūrėjus automobilį po įvykio, tad įvykio metu 2011-12-14, apie 15.40 val. jų ir negalėjo būti; 2) Nukentėjusiojo A. J. automobilio Volvo V70, valst. Nr. (duomenys neskelbtini)Vilniaus miesto 3 apylinkės teismui nagrinėjant administracinio teisės pažeidimo bylą pateiktame skaitmeniniame rakte esančios nuotraukos (Nr. 12140016 , Nr. 12140017, Nr. 12140030, Nr. 12140031,) yra padarytos 2011-12-14 anksti ryte 8.15 val., kai tuo tarpu autoįvykis yra užfiksuotas 2011-12-14, 15.39 val.. Apie tai S. N. sužinojo 2013 m. rugsėjo mėnesį, šių aplinkybių ištyrimas įrodytų S. N. nekaltumą. Nuotraukose matosi, kad automobilio Volvo V70, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) kapotas padengtas rytine šalna, kuri negalėjo būti 15.39 val., kas reiškia, kad įvykis turėjo vykti kitu metu, negu nurodė nukentėjęs asmuo.

Institucija 2013-09-18 priėmė sprendimą atsisakyti pradėti tyrimą dėl bylos ROIK Nr. 07-12-6591945 atnaujinimo motyvuodama tuo, kad dėl S. N. prašyme, reg. Nr. 10-10-AP-1015, nurodytų aplinkybių (automobilio Renault Laguna valst. Nr. (duomenys neskelbtini), dalyvavimo eismo įvykyje, jo apgadinimų, nukentėjusiojo A. J. į bylą pateiktų Volvo V70, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) apgadinimų nuotraukų, policijoje atlikto medžiagos tyrimo) teismai savo nuomonę išsakė ir surinktų rašytinių įrodymų visumos teisinę analizę atliko. Pažymėjo, kad pirmosios instancijos teismas Volvo V70 apgadinimų nuotraukų nevertino, kaip pagrindinio bylos įrodymo. Sprendimą dėl S. N. 2011-12-14, apie 15 val. 38 min. padaryto teisės pažeidimo teismas priėmė remdamasis įrodymų visuma. 2013-09-10 pareiškėjo optiniame diske nurodytas nuotraukų sukūrimo laikas 2011-12-14 nuo 07 val. 15 min. iki 07 val. 18 min. yra susijęs su šio prietaiso - fotoaparato kalendoriaus ir laiko nustatymais, kurie gali būti koreguojami rankiniu būdu. Vaizdinė medžiaga neįrodo, kad Volvo V70 buvo fotografuotas prieš eismo įvykį.

Šalies argumentai

Pareiškėjas S. N. skundu prašė Institucijos sprendimą atsisakyti pradėti tyrimą byloje ROIK 07-12-6591945 panaikinti, atnaujinti tyrimą dėl naujai paaiškėjusių aplinkybių, ne tik šias aplinkybes patikrinus paaiškės, kad būtina atnaujinti tyrimą administracinio teisės pažeidimo byloje. Skunde nurodė, kad pareigūnas priimdamas sprendimą pasirėmė bendrais teoriniais argumentais, bendra teismine praktika, kurie nesusiję su šiuo konkrečiu autoįvykiu, o taip pat išdėstė jo atžvilgiu įsiteisėjusio teismo sprendimo motyvus, tačiau prašyme atnaujinti tyrimą nurodytų esminių aplinkybių ir pridėtų duomenų, kurie nebuvo žinomi bylos nagrinėjimo metu, netyrė ir neanalizavo.

Žemesnės instancijos teismas

Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013 m. lapkričio 20 d. nutartimi S. N. skundas netenkintas.

Šalies argumentai

Apeliaciniu skundu S. N. prašo panaikinti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013 m. lapkričio 20 d. nutartį ir priimti naują sprendimą – administracinio teisės pažeidimo bylą jo atžvilgiu atnaujinti.

Nurodo, kad Vilniaus miesto apylinkės teismas konstatuodamas, kad pareiškėjas jau 2012 m. lapkričio mėn. žinojo apie naują faktą ir galėjo save ginti administracinėje byloje, padarė neteisingą išvadą apie pareiškėjo galimybes. Teigia, kad naujai nustatytam faktui nustatymo dienai jis neturėjo jokių galimybių ginti save bei teikti įrodymus, nes jo atžvilgiu jau du mėnesiai kaip įsiteisėjo teismo nutartis dėl jo kaltumo kelių eismo įvykyje. Pareiškėjas kreipėsi į prokuratūrą dėl sukčiavimo požymių nustatymo ir ikiteisminio tyrimo pradėjimo, kur ir buvo pateikta išvada dėl maskavimo darbų nebuvimo, tačiau Vilniaus miesto apylinkės prokuratūra tuo pagrindu, kad S. N. atžvilgiu įsiteisėjo teismo nutarimas administracinėje byloje Nr. 2.6-672-271/2012, pradėti ikiteisminį tyrimą atsisakė, nepaisant to, kad pareiškėjui buvo pareikšti turtiniai reikalavimai regreso tvarka. būtina konstatuotina, kad pranešimas apie galimą nusikaltimo atlikimą Vilniaus miesto apylinkės prokuratūrai negali būti prilygintas prašymui atnaujinti administracinio teisės pažeidimo bylą ir prokuratūrai pateikti įrodymai negali būti vertinami kaip jau žinomi pareiškėjui, dėl ko negalima atnaujinti tyrimą administracinėje byloje. Šis faktas pareiškėjui, jo teigimu, tapo žinomas tik po Vilniaus apygardos teismo nutarties dėl išnagrinėto apeliacinio skundo.

Teigia, kad yra nepagrįsta teismo išvada byloje Nr. II-709-754/2013 apie tai, kad fotonuotraukų failų sudarymo datos ir laiko nesutapimas su policijos dokumentuose konstatuotu laiku ir data, nėra naujai nustatyta aplinkybė dėl to, kad pareiškėjas apie tai žinojo nuo administracinės bylos nagrinėjimo teisme, yra klaidinga ir nepagrįsta. Datų ir laiko nesutapimas nustatytas jau ženkliai po įsiteisėjusios teismo nutarties. Be to, per visą bylos nagrinėjimo laikotarpį iš esmės teismas netenkino pareiškėjo prašymų nustatyti ginčytinų bylos aplinkybių. Akivaizdu, kad teismas, nustatęs, jog administracinės bylos faktiniai duomenys, kurių pagrindu asmuo pripažintas kaltu ir patrauktas atsakomybėn, yra suklastoti, privalo ne tik patenkinti skundą, bet ir pranešti prokuratūrai apie galimą nusikaltimą. Šiuo atveju teismas, konstatuodamas, kad yra datos ir įvykio laiko ir darytų nuotraukų laiko nesutapimai, net nekonstatavo, kad tai yra administracinės bylos dokumentų klastojimas.

Motyvuojamoji dalis

Skundas netenkintinas.

ATPK 302¹⁷str. 1 d. 4 p. nustato, kad administracinio teisės pažeidimo byla gali būti atnaujinama, jeigu paaiškėjo kitų aplinkybių, kurios organui (pareigūnui) ar teismui nebuvo ir negalėjo būti žinomos priimant nutarimą ar nutartį ir kurios vienos ar kartu su anksčiau nustatytomis aplinkybėmis įrodo, kad administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo yra nekaltas arba kad jis padarė lengvesnį ar sunkesnį administracinį teisės pažeidimą negu tas, už kurį jis patrauktas administracinėn atsakomybėn, taip pat kurios įrodo, kad administracinėn atsakomybėn nepatrauktas asmuo yra kaltas.

ATPK 302²⁰ str. 5 d. numatyta, kad organas (pareigūnas), išnagrinėjęs administracinio teisės pažeidimo bylos atnaujinimo klausimą, priima sprendimą atnaujinti administracinio teisės pažeidimo bylą arba atsisakyti atnaujinti administracinio teisės pažeidimo bylą.

2013-09-10 S. N. savo prašymą atnaujinti administracinio teisės pažeidimo bylą grindė tuo, kad 2012-11-21 AB „Lietuvos draudimas“ ekspertas R. Lipas, apžiūrėjęs S. N. automobilį Renault Laguna, v/n (duomenys neskelbtini), nustatė, kad ant šio automobilio poliravimo, šlifavimo ar kitokio sąmoningo poveikio kokiu nors įrankiu į lako-dažų dangą ant šio bamperio kairiojo kampo ir kairiojo šono požymių tyrimo metu 2012-11-16 nebuvo. Tai reiškia, kad jų nebuvo ir apžiūrėjus automobilį po įvykio, todėl negalėjo būti ir įvykio metu, t.y. 2011-12-14 apie 15.40 val. Be to, nukentėjusiojo A. J. pateiktos skaitmeniniame rakte esančios nuotraukos padarytos 2011-12-14 anksti ryte 8.15 val., kai autoįvykis užfiksuotas 15.39 val.

Vilniaus miesto apylinkės teismas, įvertinęs apelianto paaiškinimus, pateiktas automobilio 2012-11-21 ekspertinę pažymą, pagrįstai konstatavo, kad ištirtos aplinkybės nesudaro pagrindo atnaujinti administracinio teisės pažeidimo bylą.

Nei S. N. 2013-09-10 prašyme, nei skunde teismui nurodytos aplinkybės nelaikytinos naujai paaiškėjusiomis aplinkybėmis. Kaip matyti iš bylos medžiagos, Vilniaus m. 3 apylinkės teismo 2012-07-24 nutarimu apeliantas buvo pripažintas kaltu, padarius administracinius teisės pažeidimus, numatytus ATPK 127 str. 2 d., 130 str. 1 d. Apskundus šį nutarimą Vilniaus apygardos teismui, šis 2012 m. rugsėjo 26 d. nutarimu paliko galioti skundžiamą nutarimą. Pažymėtina, kad eismo įvykyje dalyvavusių automobilių fotonuotraukos buvo nukentėjusiojo A. J. pateiktos bylą nagrinėjant Vilniaus m. 3 apylinkės teisme. S. N. 2012-03-05 pateikė prašymą susipažinti su bylos medžiaga, taip pat daryti nuotraukų, kurios buvo pateiktos teismui, kopijas, tačiau jokių abejonių dėl minėtų nuotraukų autentiškumo ar jų padarymo laiko nepareiškė. Be to, iš pateiktos medžiagos matyti, kad pateikdamas skundą Vilniaus apygardos teismui, S. N. neprašė įvertinti nei minėtų nuotraukų, nei eksperto išvados, kuri buvo atlikta bylą nagrinėjant apylinkės teisme.

Be to, kaip pagrįstai nurodoma ir skundžiamoje nutartyje, 2012-11-21 ekspertinėje pažymoje padaryta išvada dėl poliravimo, šlifavimo ar kitokio poveikio požymių ant automobilio Renault Laguna, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) nebuvimo, nesąlygoja išvados, jog minėta nubaustajam paaiškėjo tik po Vilniaus apygardos teismo 2012-09-26 priimtos nutarties administracinio teisės pažeidimo byloje.

Taigi, įvertinus visas administracinio teisės pažeidimo bylos aplinkybes darytina išvada, kad skundžiama

Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013 m. lapkričio 20 d. nutartis yra teisėta ir pagrįsta, atnaujinti administracinio teisės pažeidimo bylą nėra jokio pagrindo.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 302¹⁵ str. 5 d. 1 p.,

nutarė:

Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013 m. lapkričio 20 d. nutartį palikti nepakeistą ir S. N. skundo netenkinti.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjas Arūnas KisieliusNuorašas tikras:Teisėjas Arūnas Kisielius