Klaipėdos apylinkės teismo nutarimas

2013-02-15 · Byla Nr. A2.8.-232-255/2013

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Klaipėdos apylinkės teismas
Dokumentas
Nutarimas
Data
2013-02-15
Bylos Nr.
A2.8.-232-255/2013
Teisminio proceso Nr.
4-06-3-00024-2013-8
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Regina Bertašienė
Pažeidėjas
M. B.
Advokatai
Irena Sinkevičienė
Kategorijos
  • 39.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr.A2.8.-232-255/2013Teisminio proceso Nr. 4-06-3-00024-2013-8Procesinio sprendimo kategorija 39.2.; 47.2.; 52.3.
KLAIPĖDOS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUTARIMAS2013 m. vasario 15 d.Klaipėda

Klaipėdos miesto apylinkės teismo teisėja Regina Bertašienė, sekretoriaujant Vilmai Petraitienei, dalyvaujant institucijos, surašiusios administracinio teisės pažeidimo protokolą atstovei Jūratei Galginienei, administracinėn atsakomybėn patrauktam asmeniui M. B., jo gynėjai advokatei Irenai Sinkevičienei, teismo posėdyje išnagrinėjo administracinio teisės pažeidimo bylą, kurioje M. B., a.k. (duomenys neskelbtini) gyvenantis Telšiai, (duomenys neskelbtini), nebaustas administracine tvarka, traukiamas administracinėn atsakomybėn pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 163¹¹ straipsnio 1 dalį.

Išnagrinėjęs bylą teismas

Aprašomoji dalis

nustatė:

M. B. 2012 m. gruodžio 28 d., apie 09.30 val., Kairių g. Klaipėdoje, vairuodamas transporto priemonę „MB“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) tempė lengvąjį automobilį WV LT28 valst. Nr. (duomenys neskelbtini) Patikrinimo metu nustatyta, kad abejuose automobiliuose M. B. gabeno naudotas automobilių padangas ir krosinį motociklą Honda CR (duomenys neskelbtini), aiškiai suprantant, kad krovinys komercinės paskirties ir gabenamas neturint prekių gabenimo, įsigijimo ar realizavimo dokumentų. Tuo M. B. pažeidė tarptautinio vežimo keliais sutarties konvencijos (CMR) nuostatas ir Lietuvos Respublikos transporto kodekso nuostatas. Neteisėtai gabento krovinio vertė pagal M. B. vertinimą 3200,00 Lt: lengvųjų automobilių padangų – 2000,00 Lt; krosinio motociklo – 1200,00 Lt.

Institucijos, surašiusios administracinio teisės pažeidimo protokolą, atstovė prašo perkvalifikuoti padarytą veiką pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 163¹¹ straipsnio 2 dalį, nurodo, kad be įsigijimo dokumentų gabentų prekių vertė yra nuo penkiolikos iki trisdešimties minimalių gyvenimo lygių (MGL) dydžio sumos, todėl atitinka ne paminėto straipsnio 1 dalį, o 2 dalį. Mano, kad byloje pakanka įrodymų, jog M. B. padarė jam inkriminuotą administracinį teisės pažeidimą, todėl prašo jam skirti nuobaudą.

Administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo M. B. kaltu padaręs jam inkriminuotą administracinį teisės pažeidimą prisipažino ir parodė, kad Švedijoje nusipirko 140 padėvėtų padangų, kurių bendra vertė 2000,00 Lt, tačiau įsigijimo dokumentų su savimi neturėjo. Taip pat į Lietuvą parvežė draugo R., kurio pavardės neprisimena, bet žino, kur gyvena jo tėvai, motociklą. Motociklo dokumentų draugas neįdavė, o jis nežinojo, kad krovinio dokumentai yra būtini, todėl padarė pažeidimą. Prašo nekonfiskuoti padangų, nes tikėjosi pasiimti verslo liudijimą ir tomis padangomis prekiauti, jų praradimas jam būtų didelis nuostolis.

Motyvuojamoji dalis

Be paties prisipažinimo M. B. kaltę įrodo administracinio teisės pažeidimo protokolas, kuriame nurodyta, kad M. B. gabeno padangas ir motociklą be prekių įsigijimą patvirtinančių dokumentų (b. l. 3). Be to jo kaltę įrodo daiktų (prekių) ir dokumentų paėmimo protokolas, kuriame pažymėta, kad Klaipėdos teritorinė muitinė paėmė iš M. B. prekes – 140 lengvųjų automobilių padangų ir motociklą Honda CR (duomenys neskelbtini), kurių bendra vertė – 3200,00 Lt (b. l. 5).

M. B. teismo posėdžio metu pateikė šių daiktų įsigijimo dokumentus (b. l. 19-21), kuriuose nurodyta daiktų vertė atitinka protokole nurodytą vertę. Taip pat matyti, kad motociklo pirkėjas yra ne M. B., o R. N..

Administracinio teisės pažeidimo protokole nurodoma, kad M. B. padarė pažeidimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 163¹¹ straipsnio 1 dalyje. Bylos nagrinėjimo metu institucijos atstovė nurodė, kad veika atitinka to paties straipsnio 2 dalį, nes be dokumentų gabento prekių (krovinio) vertė yra 3200,00 Lt, t.y. 24,6 MGL. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas ne kartą yra pažymėjęs, kad administracinio teisės pažeidimo protokolas yra pagrindinis procesinis dokumentas, kuriame formuluojamas kaltinimas administracinio teisės pažeidimo padarymu, ir būtent šiuo kaltinimu yra apibrėžiamos administracinio teisės pažeidimo bylos nagrinėjimo ribos. Teismas sutinka su institucijos, surašiusios administracinį teisės pažeidimo protokolą atstovės nuomone, kad padaryta veika atitinka Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 163¹¹ straipsnio 2 dalį ir daro išvadą, kad dėl perkvalifikavimo atsakomybėn traukiamo asmens teisės nebus pažeistos: institucijos atstovė informavo M. B. apie veikos perkvalifikavimą, asmuo, patrauktas administracinėn atsakomybėn, nuo pirmo paaiškinimo iki bylos nagrinėjimo pabaigos nurodė tą pačią turto vertę, be to M. B. naudojosi kvalifikuoto teisininko pagalba, nagrinėjant bylą dalyvavo advokatė, kuri taip pat nereiškė prašymo dėl bylos grąžinimo institucijai, surašiusiai protokolą. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas ne vienoje byloje yra pažymėjęs, kad grąžinti administracinio teisės pažeidimo bylą institucijai, įgaliotai surašyti administracinio teisės pažeidimo protokolą, dėl administracinio teisės pažeidimo protokolo trūkumų galima, kai jo trūkumai yra esminiai ir teismas savo iniciatyva negali jų ištaisyti (2007 m. balandžio 27 d. nutartis administracinėje byloje Nr. N3-802/2007). Nagrinėjamu atveju ginčas dėl prekių (krovinio) vertės nekyla, todėl bylos grąžinimas institucijai būtų tik proceso vilkinimas. Aptartų įrodymų ir motyvų pagrindu daroma išvada, kad M. B. padaryta veika atitinka Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 163¹¹ straipsnio 2 dalį, kuri numato, atsakomybę už prekių (krovinio), kurių vertė yra nuo penkiolikos iki trisdešimties minimalių gyvenimo lygių (MGL) dydžio sumos, gabenimą Lietuvos Respublikos teritorijoje be jų įsigijimą arba gabenimą patvirtinančių dokumentų ar su suklastotais dokumentais, kai nėra šio kodekso 210 straipsnyje numatytų požymių.

Pažymėtina, kad šio pažeidimo sudėtis yra formalioji. Kvalifikuojant veiką pagal aptariamą straipsnį būtina nustatyti du momentus: prekių (krovinio) be dokumentų gabenimo faktą ir prekės (krovinio) vertę. Ta aplinkybė, kad dokumentai, patvirtinantys prekių įsigijimą ar gabenimą, nebuvo pateikti muitinio patikrinimo metu ar jie pristatyti vėliau, nagrinėjant bylą teisme, įtakos administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens veikos kvalifikavimui neturi ir nėra pagrindas atleisti prekes (krovinį) gabenantį asmenį nuo administracinės atsakomybės. Pagal Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo suformuotą praktiką ATPK 163¹¹ straipsnyje pavojinga veika laikomas prekių gabenimas be dokumentų nepriklausomai nuo priežasčių, dėl kurių prekių gabenimo ar įsigijimo dokumentai nebuvo pateikti (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartys administracinėse bylose Nr. N556-148/2007, N62-2709/2010). Šis administracinis teisės pažeidimas gali būti padarytas tiek tyčia, tiek dėl neatsargumo, todėl pažeidėjo veiksmų kvalifikavimui nėra svarbu, ar jis dokumentus pamiršo, ar jų nepaėmė tyčia (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartys administracinėse bylose Nr. N14–1220/06, Nr. N16–266/2007). Todėl ir nagrinėjamoje byloje pažeidėjo veiksmų kvalifikavimui nėra svarbu, ar M. B. dokumentus pamiršo, ar nežinojo, kad tokius dokumentus būtina turėti gabenant prekes.

Skirdamas nuobaudą, teismas atsižvelgia į padaryto teisės pažeidimo pobūdį, pažeidėjo asmenybę bei atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes, nustatytas Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 31 ir 32 straipsniuose.

Administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens atsakomybę už administracinį teisės pažeidimą atsakomybę lengvinanti aplinkybė – M. B. dėl savo padaryto pažeidimo nuoširdžiai gailisi (ATPK 31 straipsnio 1 dalies 1 punktas). Atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra. M. B. padarė vieną administracinį teisės pažeidimą, administracine tvarka už muitinės taisyklių pažeidimus nebaustas, dėl pažeidėjo veiksmų nebuvo padaryta kokia nors didesnė žala valstybės ekonomikai ir nustatytai verslo tvarkai.

Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 26 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad gali būti konfiskuojami tik daiktas ir pajamos, kurie yra pažeidėjo nuosavybė, išskyrus daiktą ir pajamas, kurie buvo administracinio teisės pažeidimo padarymo įrankis arba tiesioginis objektas ir kurie buvo gauti administracinio teisės pažeidimo padarymu šio kodekso atitinkamuose straipsniuose numatytų administracinių teisės pažeidimų bylose. Tarp išvardintų straipsnių Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 163¹¹ straipsnis nėra nurodytas, todėl darytina išvada, kad privaloma Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 163¹¹ straipsnio2 dalyje numatyta administracinė nuobauda – prekių (krovinio) konfiskavimas – negali būti skiriama administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui, kuris nėra tokių prekių (krovinio) savininkas.

Bylos medžiaga nustatyta, kad daiktų paėmimo protokole nurodytas motociklas Honda CR . (duomenys neskelbtini) priklauso R. N., todėl nutarimui įsiteisėjus motociklas grąžintinas (Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimo kodekso 286 straipsnio 4 dalis).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 30, 30¹ straipsniais, 287 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 293 straipsniu,

nutaria:

M. B. už pažeidimo, numatyto Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 163¹¹ straipsnio 2 dalyje, padarymą skirti 1500 (vieno tūkstančio penkių šimtų litų) baudą su prekių (krovinio) 140 padangų konfiskavimu.

Klaipėdos teritorinės muitinės daiktų paėmimo protokole aprašytą motociklą Honda CR . (duomenys neskelbtini) nutarimui įsiteisėjus grąžinti M. B. arba teisėtam savininkui R. N..

Išaiškinti M. B., kad bauda turi būti sumokėta ne vėliau kaip per 40 dienų nuo nutarimo skirti baudą įteikimo dienos, o apskundus šį nutarimą - ne vėliau kaip per 40 dienų nuo pranešimo apie skundo nepatenkinimą dienos. Baudą sumokėti į Valstybinės mokesčių inspekcijos biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, „Swedbank“, AB, banko kodas 73000, įmokos kodas 6097.

Nutarimas per dvidešimt dienų nuo jo priėmimo dienos gali būti skundžiamas Klaipėdos apygardos teismui tiesiogiai arba per Klaipėdos miesto apylinkės teismą.

Teisėja Regina Bertašienė