- Teismas
- Klaipėdos apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2014-01-09
- Bylos Nr.
- 2A-41-125/2014
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Bronius Valius (pirm.), Albina Pupeikienė, Almantas Padvelskis
- Atsakovas
- G. M.
- Ieškovas
- IĮ „Atkulos projektai“
Klaipėdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko Broniaus Valiaus, kolegijos teisėjų Albinos Pupeikienės, Almanto Padvelskio, rašytinio proceso apeliacine tvarka išnagrinėjusi atsakovės G. M. paslaugų įmonės apeliacinį skundą dėl Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2013 m. birželio 21 d. sprendimo civilinėje byloje pagal ieškovės IĮ „Atkulos projektai“ ieškinį atsakovei G. M. paslaugų įmonei dėl sumokėto avanso grąžinimo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
ieškovė pareiškė ieškinį atsakovei, prašydama iš atsakovės G. M. paslaugų įmonės priteisti 15000,00 Lt sumokėtą avansą, 18000,00 Lt delspinigių, 6 proc. dydžio metines palūkanas nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir bylinėjimosi išlaidas. Nurodo, kad ieškovė ir atsakovė 2011-11-14 sudarė sutartį Nr. 11-11-3 (toliau – Sutartis), kurios pagrindu G. M. paslaugų įmonė įsipareigojo iki 2011-12-23 atlikti topografinius planus M 1:2000 Sedos, Viekšnių miestuose ir Šerkšnėnų, Trikšių miesteliuose pagal IĮ „Atkulos projektai“ pateiktas technines užduotis ir perduoti darbų rezultatus. Ieškovė įsipareigojo atliktus darbus priimti ir už juos sumokėti 50000,00 Lt sumą (Sutarties 3.4 p.). Po sutarties pasirašymo ieškovė atliko 15000,00 Lt avansinį mokėjimą atsakovei (Sutarties 3.4.1. p.). G. M. paslaugų įmonė Sutartyje numatytų darbų neatliko. Ieškovė teikė atsakovei pretenzijas, tačiau G. M. paslaugų įmonė nesiėmė jokių veiksmų raginimams įvykdyti. Tokiu būdu atsakovė liko skolingas ieškovei 15000,00 Lt sumokėto avanso. Sutartimi šalys susitarė, kad laiku neatlikus darbų, Vykdytojas moka 0,2 proc. dydžio delspinigių nuo laiku neatliktų darbų sumos už kiekvieną uždelstą dieną (Sutarties 5.10 p.). Tokiu būdu atsakovei paskaičiuota 18000,00 Lt suma už kiekvieną uždelstą dieną iki 2013-01-04.
Žemesnės instancijos teismas
Klaipėdos miesto apylinkės teismas 2013-06-21 sprendimu ieškinį tenkino ir priteisė ieškovei IĮ „Atkulos projektai“ iš atsakovės G. M. paslaugų įmonės 15000,00 Lt sumokėto avanso, 18000,00 Lt delspinigių, 6 procentų dydžio metinių palūkanų nuo priteistos 33000,00 Lt sumos nuo bylos iškėlimo teisme, t.y. 2012-11-07 iki visiško teismo sprendimo įvykdymo, 3632,00 Lt bylinėjimosi išlaidų. Teismas nustatė, jog ieškovė tinkamai vykdė savo pareigas – 2011-11-22 sumokėjo 15000,00 Lt avansą, tačiau atsakovė neatliko Sutartyje numatytų darbų, t.y. neparengė topografinio plano M 1:2000, horizontalių laiptas 0,5 m, iki 2011-12-23, ir jų neperdavė užsakovei. Atsakovės argumentus, kad didžiąją dalį darbų atliko, t.y. išsiuntė topografinius planus ieškovei elektroniniu paštu, teismas laikė nepagrįstais ir neįrodytais. Byloje nėra jokių duomenų apie tai, kad atsakovė per nustatytą terminą būtų atlikus darbus, pateikusi ieškovei įstatymo nustatyta tvarka atliktus bei suderintus topografinius planus, šalys nepasirašė darbų priėmimo – perdavimo akto. Teismas darė išvadą, kad atsakovė savo įsipareigojimų pagal sutartį neįvykdė, todėl turi sumokėti ieškovei 15000,00 Lt avansą. Kadangi atsakovei neįvykdžius savo sutartinės prievolės, ieškovė patyrė nuostolius, ieškovei pasirašant netesybų suderinimo aktą, pagal kurį ieškovei sumažintina mokėtinų pinigų suma neatliktų darbų verte, t.y. 30 000 Lt, teismas (LR CK 6.256 str. 2 d.).
Šalies argumentai
Atsakovė pateikė apeliacinį skundą, kuriuo prašo panaikinti Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2013-06-21 sprendimą ir bylą perduoti pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo, nurodydamas, kad sprendimas priimtas neatskleidus bylos dalyko esmės ir pažeidžiant procesines teisės normas. Atsakovės atstovas nurodo, jog pirmosios instancijos teismas nevertino atsakovės pateiktų paaiškinimų, nepaaiškino ir nepasiūlė pateikti įrodymų ar pasitelkti profesionalų pagalbą ginant interesus teisme, dėl to atsakovei nepateikus tinkamų įrodymų, teismas šališkai vertino vien ieškovo pateiktus įrodymus dėl ko priėmė netinkamą sprendimą. Teismas sprendime nepagrįstai sprendė, jog ieškovė patyrė nuostolius, kadangi nei sudarant sutartį, nei iš netesybų suderinimo akto nėra aišku, kad būtent atsakovės darbų neatlikimas lėmė minimus nuostolius. Teismas nevertino atsakovės pateikto darbo, o iš ieškovės paaiškinimų apie pateiktus planus tiesiog sprendė, kad nepadaryti jokie darbai, nors norint pamatyti kiek darbo atlikta pateiktuose planuose jie turi būti vertintini vadovaujantis LR Geodezijos ir kartografijos įstatymo bei GKTR 2.08.01:2000 ir GKTR 2.11.02:2000 numatytomis normomis arba pasitelkus ekspertus. Teismas netyrė aplinkybių dėl ieškovės nebendradarbiavimo su atsakove. Atsakovė mano, jog pirmosios instancijos teismas neištyrė ir nenustatė aplinkybių, kurios įeina į šios bylos įrodinėjimo dalyką, todėl yra teisinis pagrindas konstatuoti bylos esmės neatskleidimą pirmosios instancijos teisme ir perduoti bylą nagrinėti iš naujo (CPK 327 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Atsakovė taip pat ginčija nepagrįstą priteistų bylinėjimosi išlaidų dydį, kuris neatitinka rekomenduojamų dydžių, o ieškovės atstovės pateiktos sąskaitos faktūros nėra aiškiai apibrėžiančios, kad paslaugos suteiktos būtent susijusius su šios bylos nagrinėjimu.
Atsiliepimas
Ieškovė pateikė atsiliepimą į apeliacinį skundą, kuriuo prašo Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2013-06-21 sprendimą palikti nepakeistą, atsakovės apeliacinį skundą atmesti; priteisti ieškovės bylinėjimosi ir atstovavimo išlaidas, patirtas apeliacinės instancijos teisme. Ieškovė nurodo, jog atsakovės nurodoma aplinkybė, kad per sutartyje nurodytą terminą atsakovei sutarties sudarymo metu buvo aišku, jog nespės atlikti darbų, yra nereikšminga, kadangi atsakovė per ieškovės papildomai suteiktą terminą, taip pat darbų neatliko ir darbų rezultato neperdavė ieškovei. Ieškovė nurodo, jog atsakovės siųsti taip vadinami topografinių planų "juodraščiai", neatitiko teisės aktų keliamų topografinių planų renginio reikalavimų, geodezijos kartografijos techninio reglamentu GKTR. 2.11.02:2000, patvirtintu Valstybinės geodezijos ir kartografijos tarnybos prie Lietuvos Respublikos Vyriausybės direktoriaus 2000 m. birželio 19 d. įsakymu Nr. 45 ir Valstybinės geodezijos ir kartografijos tarnybos direktoriaus 2000 m. balandžio 12 d. Įsakymo N r. 28 „Dėl techninių reikalavimų reglamento GKTR 2.08.01:2000 patvirtinimo", ir pateiktos užduoties pagal sutartį. Atsakovės argumentas, kad jai nebuvo pateikti požeminių komunikacijų planšetai ir apie tai buvo informuota ieškovę, yra nepagrįstas ir neatitinka tikrovės. Be to Ieškovė savo pajėgomis atliko magistralinių komunikacijų pažymėjimo ir kitus neatliktus darbus bendruose planuose be topografinių planų, t.y. šios aplinkybės tik įrodo faktą, jog atsakovė turėjo visas galimybes tinkamai įvykdyti sutartinius įsipareigojimus iki galo per ieškovės papildomai suteiktą terminą. Nepagrįsti atsakovės argumentai, kad pirmos instancijos teismas nevertino atsakovės pateiktų teismo posėdžio metu topografinių planų "juodraščių", nepasiūlė atsakovei pasitelkti profesionalios teisininkų pagalbos, nepasiūlė įrodinėti nurodomas aplinkybes, kadangi atsakovė pateikė atsiliepimą į ieškinį, kuris tikėtina surašytas pasitelkiant profesionalaus teisininko pagalbą, todėl atsakovei buvo be jokios abejonės žinomi bylinėjimosi teisme ypatumai ir pan. ir atsakovei nebuvo poreikio papildomai paaiškinti, ką turi įrodinėti, ir ką dar pateikti, kad pagristų savo teiginius teismui. Atsakovės apeliacinio skundo argumentas dėl 30 000 Lt netesybų yra neapgrįstas, be to šio klausimo atsakovė neginčijo ir neprašė mažinti pagal šalių sudarytą sutartį sutartus delspinigius. Dėl bylinėjimosi išlaidų priteisimo ieškovė nurodo, jog prašytos priteisti ir pagrįstos bylinėjimosi išlaidos pirmos instancijos teismo buvo priteistos pagrįstai, nes jos patirtos protingos ir sąžiningos.
Motyvuojamoji dalis
Apeliacinis skundas tenkintinas.
Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindai. CPK 320 str. 2 d. numato, kad neatsižvelgdamas į apeliacinio skundo ribas apeliacinės instancijos teismas taip pat patikrina, ar nėra CPK 329 str. nurodytų absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų. CPK 329 str. 2 d. 2 p. numatyta, jog absoliučiu sprendimo negaliojimo pagrindu yra pripažįstama, kai pirmosios instancijos teismas nusprendė dėl neįtrauktų dalyvauti byloje asmenų materialinių teisių ir pareigų.
Nagrinėjamoje byloje šalių pasirašytos sutarties pagrindu yra susiklostę rangos santykiai (CK 6.2. str., 6.644 str.). Tokiu būdu sudarytos sutarties pagrindu atsakovė įsipareigojo atlikti tam tikrą darbą savo rizika pagal kitos šalies – ieškovės, užduotį ir perduoti šio darbo rezultatą užsakovui, o užsakovas įsipareigoja atliktą darbą priimti ir už jį sumokėti (CK 6.644 str. 1 d.). Ieškovė nurodo, jog įsipareigojimams pagal Paslaugų viešojo pirkimo – pardavimo sutartį Nr. MS -761 su Mažeikių rajono savivaldybės administracija ir pagal jos užduotį daliai darbų atlikti pasamdė subrangovą – atsakovę. Kadangi atsakovė neįvykdė savo įsipareigojimų, ieškovė liko neatlikusi darbų užsakovei - Mažeikių rajono savivaldybės administracijai. Šiuo atveju, pažymėtina, kad byloje nėra duomenų apie sutartinius santykius tarp ieškovės ir Mažeikių rajono savivaldybės administracijos, išskyrus Netesybų suderinimo aktas Nr. MS-761, kurių pagrindu ieškovė kildina savo patirtus nuostolius.
Civilinio proceso kodekse numatyto trečiųjų asmenų instituto tikslas – užtikrinti proceso koncentruotumo ir ekonomiškumo principų įgyvendinimą. Tiek tretieji asmenys, pareiškiantys savarankiškus reikalavimus (CPK 46 straipsnis), tiek tretieji asmenys, nepareiškiantys savarankiškų reikalavimų (CPK 47 straipsnis), turi teisinį suinteresuotumą bylos baigtimi ir įstatymo įtvirtintą galimybę šį interesą įgyvendinti įstodami į prasidėjusį teisminį ginčą. Tretieji asmenys, nepareiškiantys savarankiškų reikalavimų, nėra tiesioginiai tarp šalių atsiradusio materialinio teisinio santykio subjektai, tačiau jie yra susiję materialiniais teisiniais santykiais su viena iš šalių taip, kad priimtas teismo sprendimas daro įtaką jų teisių apimčiai; jie dalyvauja byloje vienos iš ginčo šalių pusėje tam, kad išvengtų savo teisinės padėties pablogėjimo, ir gali būti įtraukiami į prasidėjusį procesą ne tik savo pačių iniciatyva, bet ir kitų dalyvaujančių asmenų iniciatyva ar teismo nutartimi. Darytina išvada, jog pirmosios instancijos teismas neišsiaiškino ieškovės įrodinėjamų nuostolių kilimo pagrindo, jų sąsajos su atsakovės atliekamais darbais. Šioms aplinkybėms išsiaiškinti pirmosios instancijos teismas turėjo įtraukti ir Mažeikių rajono savivaldybės administraciją trečiuoju suinteresuotu asmeniu nagrinėjamoje byloje.
Iš bylos duomenų nustatyta, kad 2011-11-14 ieškovė IĮ „Atkulos projektai“ ir atsakovė G. M. paslaugų įmonė sudarė sutartį Nr. 11-11-3, kurios pagrindu G. M. paslaugų įmonė įsipareigojo iki 2011-12-23 atlikti topografinius planus M 1:2000 Sedos, Viekšnių miestuose ir Šerkšnėnų, Trikšių miesteliuose pagal IĮ „Atkulos projektai“ pateiktas technines užduotis ir perduoti darbų rezultatus (1 t., b.l. 52-58). Sutarties 3.4 punkte numatyta, kad už atliktus darbus užsakovas įsipareigoja apmokėti 50000,00 Lt per du etapus: per 5 darbo dienas po sutarties pasirašymo atlikti avansinį mokėjimą 15000,00 Lt su PVM (Sutarties 3.4.1 p.); likusią sumą sumokėti per 10 kalendorinių dienų nuo pateiktos PVM sąskaitos – faktūros ir pasirašyto darbų priėmimo akto gavimo, vykdytojui atlikus visus darbus (Sutarties 3.4.2 p.). 2011-11-22 ieškovas mokėjimo nurodymu pervedė atsakovui 15000,00 Lt dydžio avansinį mokėjimą pagal sutartį Nr. 11-11-3 (1 t., b.l. 59). Atsakovei nepateikus topografinių planų sutartyje numatytu terminu, ieškovė kreipėsi į atsakovę, reikalaudama paaiškinti priežastis dėl sutartyje numatytų užduočių atlikimo vėlavimo (1 t., b.l. 60-61), o 2012-09-10 pateikė atsakovei pretenziją su reikalavimu iki 2012-09-17 pateikti topografinius planus bei grąžinti 15000 Lt sumokėto avanso ir 18000 Lt dydžio delspinigius (1 t., b.l. 62-63). Atsakovė ieškovei elektroniniu paštu 2012-02-10 siuntė topografinių planų juodraščius (1 t., b.l. 106-123). 2013-01-25 tarp ieškovės ir Mažeikių rajono savivaldybės administracijos pasirašytas Netesybų suderinimo aktas prie paslaugų viešojo pirkimo–pardavimo sutarties Nr. MS-761, kuria šalys neatliktų darbų vertę nustatė 30000 Lt sumą, kuria sumažintina ieškovei mokėtina pinigų suma (1 t., b.l. 101).
Teisėjų kolegija taip pat pažymi, jog pirmosios instancijos teismas, nustatydamas, kad atsakovė neatliko sutartų darbų, nevertino atsakovės įvardintų aplinkybių, kurių pagrindu atsakovė negalėjo įvykdyti savo įsipareigojimų pagal sutartį. Ieškovė pirmosios instancijos teisme nurodė, jog atliko dalį atsakovės darbų pati, o atsakovės nurodytos aplinkybės negalėjo būti kliūtis atlikti topografinius planus, tačiau pirmosios instancijos teismas šių aplinkybių nevertino. Be to, teismas nevertino atsakovės padarytų topografinių planų, kurie buvo išsiųsti ieškovei, jų apimties ir atitikimo sutartyje numatytai užduočiai. Teisėjų kolegijos vertinimu, pirmosios instancijos teismas, siekdamas tinkamai išspręsti tarp šalių teisinį ginčą, privalėjo tinkamai nustatyti faktines bylos aplinkybes ir jas išanalizuoti. Teismas, taikydamas teisės normas, turi remtis konkrečių gyvenimo aplinkybių, kurios sudaro faktinį bylos pagrindą, nustatymu ir išsamiu jų ištyrimu. Tinkamai nenustačius ir neišanalizavus bylai reikšmingų aplinkybių nėra sąlygų ir pagrindų konstatuoti, jog byla buvo išspręsta teisingai, o teisės normos pritaikytos tinkamai. Darytina išvada, jog pirmosios instancijos teismas, neišsišaikinęs visų bylai reikšmingų aplinkybių, neatskleidė bylos esmės, todėl byla grąžintina pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo.
Esant nurodytoms aplinkybėms, pirmosios instancijos teismo sprendimas naikintinas ir byla perduotina iš naujo nagrinėti pirmosios instancijos teismui, kadangi neatskleista bylos esmė ir pagal byloje pateiktus įrodymus bylos negalima išnagrinėti iš esmės apeliacinės instancijos teisme (CPK 326 str. 1 d. 4 p., 327 str. 1 d. 2 p., 329 str. 1 d.).
Pagal CPK 87 str. 7 d. žyminis mokestis grąžinamas panaikinus sprendimą dėl absoliučių negaliojimo pagrindų. Nagrinėjamu atveju pirmosios instancijos teismo sprendimas naikintinas, kadangi teismas neįtraukė trečiuoju asmeniu Mažeikių rajono savivaldybės administracijos ir neatskleidė bylos esmės, todėl atsakovei iš valstybės biudžeto grąžinama 300 Lt žyminio mokesčio už apeliacinį skundą, sumokėto 2013-07-22 kasos pajamų orderiu Nr. U20130003378622 (1 t., b.l. 156).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326–331 straipsniais, teisėjų kolegija
nutaria:
Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2013 m. birželio 21 d. sprendimą panaikinti ir perduoti bylą pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo.
Grąžinti iš valstybės biudžeto atsakovei G. M. paslaugų įmonei 300 Lt bylinėjimosi išlaidų, sumokėtų kasos pajamų orderiu Nr. U20130003378622.