Vilniaus miesto apylinkės teismo įsakymas

2016-07-22 · Baudžiamoji byla Nr. 1-2112-1035/2016

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2016-07-22
Bylos Nr.
1-2112-1035/2016
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-37262-2015-1
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Valerij Lauš
Kaltinamasis
T. M.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-2112-1035/2016Teisminio proceso Nr. 1-01-1-37262-2015-1Procesinio sprendimo kategorijos:1.2.14.5.1; 2.10.1.4 (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASIS ĮSAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2016 m. liepos 22 d.Vilnius

Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Valerij Lauš, išnagrinėjęs Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros 4-ojo skyriaus prokurorės Elinos Jevmenovaitės pareiškimą dėl baudžiamojo proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir susipažinęs su ikiteisminio tyrimo metu surinkta medžiaga, kurioje T. M. (T. M.), a. k. (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lenkas, nevedęs, dirbantis UAB „D. S.“, gyvenantis (duomenys neskelbtini), teistas Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013 m. rugpjūčio 29 d. baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 300 straipsnio 1 dalį 520 Lt bauda, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 182 straipsnio 1 dalį,

Aprašomoji dalis

nustatė:

T. M., turėdamas tikslą apgaule savo naudai įgyti svetimą turtą, būdamas (duomenys neskelbtini), internetinėje svetainėje www.alio.lt, 2015 m. birželio 29 d. iš kompiuterio, kuris priklausė A. Š., patalpino melagingą skelbimą Nr. 52252305 (IP adresas (duomenys neskelbtini), kuris kaip abonentas priskirtas A. Š.) apie tariamai parduodamą transporto priemonę – automobilį Mercedes Benz E270 už 3 200 Eur, kurio neturėjo, po ko, nukentėjusiajam T. S. 2015 m. birželio 31 d., apie 10.00 val., paskambinus mobiliojo ryšio telefono numeriu (duomenys neskelbtini) ir sutarus su pardavėju nupirkti minėtą automobilį už 3200 Eur bei 2015 m. liepos 1 d., apie 11.00 val., atlikus į S. A. sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), esančią Swedbank, AB banke, minėto automobilio iki sutarto laiko, t. y. iki 2015 m. liepos 1 d. 17.00 val., nepristatė ir pinigų negrąžino, tokiu būdu savo veiksmais savo naudai apgaule įgijo svetimą – nukentėjusiajam T. S. priklausančius 200 Eur, tuo padarydamas jam turtinę žalą. Šiais veiksmais T. M. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 182 straipsnio 1 dalyje.

Ikiteisminio tyrimo metu įtariamuoju apklaustas T. M. savo kaltę pripažino visiškai. Parodė, kad minėtą nusikaltimą padarė vienas, t. y. S. A. jis nieko nesakė dėl sukčiavimo, o tik paprašė jos duoti savo sąskaitą ir po to pinigus išgryninti. Jis jai pasakė, kad jo sąskaita banke yra areštuota, o jo sesuo turi jam pervesti pinigus ir todėl paprašė (duomenys neskelbtini) duoti sąskaitą. Jis pažįsta M. Š. šeimą nuo vaikystės, nes yra iš Grigiškių. 2015 m. balandžio mėn. statybose (jis tuo metu dirbo UAB „B.“ darbininku) sutiko M. Š., kuris taip pat tuo metu dirbo UAB „B.“ darbininku. Nuo 2015 m. birželio mėn. pradžios jis (T. M.) iki 2015 m. rugsėjo mėn. vidurio gyveno pas M. Š. bute (duomenys neskelbtini), nes neturėjo kur gyventi. Nuo 2015 m. rugpjūčio 21 d. iki 2015 m. rugsėjo 28 d. jis buvo minėtame bute registruotas, nes to paprašė M. Š. tėvų – A. Š. ir R. Š.. Kiek atsimena, nuo 2015 m. liepos mėn. bute apsigyveno M. Š. draugė S. A.. Kur šiuo metu yra S. A. ir M. Š., jis nežino, nes nematė jų nuo 2015 m. rugpjūčio mėn. Jam tuo metu buvo reikalingi pinigai pragyvenimui, nedirbo, norėjo įsigyti verslo liudijimą dirbti taksistu, turėjo iš naujo laikyti egzaminą dėl vairavimo. Todėl sugalvojo kaip gauti pinigus, t. y. patalpino skelbimą į www.alio.lt dėl automobilio Mercedes Benz E270 pardavimo už 3 200 Eur (automobilio informaciją ir nuotraukas rado internete). Jokio automobilio jis neturėjo ir neturi, o skelbimą patalpino dėl to, kad sugalvojo užsidirbti pinigų, t. y. pažadėti pirkėjui parduoti automobilį, o prieš tai paimti avansą. Skelbime nurodė savo kontaktinį telefoną Nr. (duomenys neskelbtini), taip pat nurodė el. paštą: (duomenys neskelbtini) melagingą skelbimą dėl automobilio Mercedes Benz E270 patalpino, būdamas bute pas M. Š., tuo metu bute nieko nebuvo. Bute buvo kompiuteris ir internetas. Kai patalpino skelbimą, po 1-2 dienų (gal ir tą pačią dieną, tiksliai neatsimena) jam paskambino vyriškis, kuris pasakė, kad nori nusipirkti automobilį. Atsimena, kad jam (T. M.) pavyko iš vyriškio gauti avansą – 200 Eur. 200 Eur avansas 2015 m. liepos 1 d. buvo pervestas į S. A. sąskaitą, esančią Swedbank, AB banke. (Duomenys neskelbtini) jis pasakė, kad pinigus jam turi pervesti jo sesuo. Po to, kartu su (duomenys neskelbtini) nuėjo į bankomatą, kuris yra Grigiškėse, Kovo 11-osios g., parduotuvėje „Iki“, t. y. netoli namo, kuriame gyvena M. Š. su šeima ir jis (T. M.). Kai Sandra išgrynino pinigus, jis 200 Eur paėmė sau. Neatsimena, ar Sandrai sumokėjo už tai, kad ji davė savo sąskaitą. Pasižadėjo iki 2016 m. birželio 27 d. grąžinti nukentėjusiajam 50 Eur, o iki 2016 m. liepos 11 d. grąžinti nukentėjusiajam likusią sumą – 150 Eur. Labai gailisi, kad padarė nusikaltimą (t. 2, b. l. 15-16). Papildomos apklausos metu T. M. parodė, kad sutinka su pareikštu įtarimu ir prisipažįsta, jog padarė minėtą nusikalstamą veiką, pasilieka prie savo ankstesnių parodymų (t. 2, b. l. 26).

Motyvuojamoji dalis

Kaltinamojo T. M. kaltę padarius jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką, be jo paties prisipažinimo, patvirtina ir kita ikiteisminio tyrimo metu surinkta medžiaga.

Nukentėjusysis T. S. parodė, kad 2015 m. birželio 30 d. vakare skelbimų portale rado skelbimą, kuriame buvo siūloma įsigyti 2007 m. automobilį Mercedes Benz E270 už 3 200 Eur. Kitą dieną jis paskambino pardavėjui į telefono Nr. (duomenys neskelbtini). Atsiliepė vyras, kuris nurodė, kad jis turi pervesti rankpinigius – 200 Eur į Swedbank, AB banko sąskaitą, kuri priklauso S. A.. T. S. pinigus pervedė, o pardavėjas dingo, telefonas vėliau buvo išjungtas (t. 1, b. l. 85-86). T. S. dokumentų pateikimo protokolu pateikė banko mokėjimo nurodymą, kuriame matyti, kad T. S. 2015 m. liepos 1 d. iš savo sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini), esančios Swedbank, AB banke, pervedė 200 Eur į S. A. sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), esančią Swedbank, AB banke (t. 1, b. l. 23-29). Nukentėjusysis T. S. papildomai parodė, kad 2016 m. birželio 27 d. T. M. grąžino 50 Eur, likusi padaryta turtinė žala – 150 Eur. 2016 m. birželio 21 d. T. M. pažadėjo iki 2016 m. liepos 11 d. sumokėti likusią sumą – 150 Eur (t. 1, b. l. 90).

Liudytoja A. Š. parodė, kad gyvena bute (duomenys neskelbtini). Bute gyvena ji, jos vyras ir sūnus M. Š.. Nuo 2015 m. birželio 15 d. iki 2015 m. rugpjūčio mėn. pabaigos bute gyvena M. Š. draugė S. A.. Taip pat bute gyvena vienas pažįstamas vaikinas T. M.. T. M. paaiškino, kad neturi darbo, kad jam reikia pasiimti verslo liudijimą, todėl prašė laikinai priregistruoti jį bute. Jos vyras R. Š. priregistravo T. M.. Apie tai, kad nuo 2015 m. birželio buvo iš jos kompiuterio prisijungimai prie (duomenys neskelbtini) sąskaitos, ji sužinojo tik policijoje apklausos metu. Ji atsimena, kad 2015 m. birželio mėn. (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) prašė padiktuoti Wi-Fi kodą, kodą jiems davė (t. 1, b. l. 105-108).

Specialusis liudytojas M. Š. parodė, kad gyvena (duomenys neskelbtini). Bute gyvena jis ir jo tėvai. Nuo 2015 m. birželio 15 d. iki 2015 m. rugpjūčio mėn. pabaigos bute gyveno ir S. A.. Parodė, kad pažįsta T. M., kadangi jis (M. Š.) neoficialiai dirbo statyboje pagalbiniu darbuotoju UAB „B“. T. M. ten dirbo pagalbiniu darbuotoju, nuo to laiko ir yra pažįstami. Nuo 2015 m. gegužės mėn. (duomenys neskelbtini) pradėjo gyventi pas jį bute. Apie tai, kad S. A. išgrynino svetimus pinigus, jis sužinojo tik policijoje apklausos metu. (Duomenys neskelbtini) naudojosi jo (M. Š.) kompiuteriu. T. M. labai dažnai naudojosi kompiuteriu ir internete ieškojo automobilių skelbimų. Jam nėra žinoma, ar T. M. prašė S. A. duoti jam jos banko sąskaitos numerį. Kompiuteriu 2015 m. vasarą galėjo naudotis tik jis, M. Š., S. ir T. (t. 1, b. l. 121-122).

Ikiteisminio tyrimo metu gautame Delfi, UAB rašte nurodyta, kad svetainėje www.alio.lt 2015 m. birželio 29 d. 15.34 val. sukurtas skelbimas, ID (duomenys neskelbtini), kuris ištrintas 2015 m. liepos 1 d. 11.32 val., vartotojo ID (duomenys neskelbtini), el. paštas: (duomenys neskelbtini), telefono numeris (duomenys neskelbtini) (t. 1, b. l. 56).

Pagal BK 182 straipsnio 1 dalį, be kita ko, baudžiamoji atsakomybė kyla tam, kas apgaule savo naudai įgijo svetimą turtą. Minėti ikiteisminio tyrimo metu surinkti duomenys patvirtina, kad T. M. veika teisingai kvalifikuota pagal BK 182 straipsnio 1 dalį, kadangi jis apgaule, t. y. patalpinęs melagingą skelbimą apie tariamai parduodamą automobilį už 3 200 Eur, kurio jis neturėjo, nukentėjusiajam (pirkėjui) susitarus su juo (T. M.) nupirkti minėtą automobilį už 3 200 Eur ir atlikus 200 Eur avanso pervedimą į S. A. (kuriai T. M. pasakė, kad pinigus jam turi pervesti jo sesuo) banko sąskaitą, minėto automobilio iki sutarto laiko nepristatė ir pinigų negrąžino, savo naudai įgijo svetimą turtą (200 Eur).

Įtariamajam T. M. paskelbus apie galimybę kreiptis į teisėją dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu, T. M. tam pritarė ir sutiko su siūloma bausme (t. 2, b. l. 67-68). Nukentėjusysis T. S. 2016 m. birželio 27 d. apklausos metu sutiko su sprendimu užbaigti procesą baudžiamuoju įsakymu (t. 1, b. l. 90).

Skirdamas bausmę, teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pobūdį ir pavojingumą – padarytas tyčinis nesunkus nusikaltimas, veika baigta, atlyginta dalis (50 Eur) padarytos turtinės žalos, dėl kitos dalies (150 Eur) atlyginimo susitarta su nukentėjusiuoju, į kaltinamojo asmenybę – jauno amžiaus, dirbantis, teistas, baustas administracine tvarka (t. 2, b. l. 39-51), Respublikinėje Vilniaus psichiatrijos ligoninėje negydytas (t. 2, b. l. 59), į Vilniaus priklausomybės ligų centrą per 5 metų laikotarpį nesikreipė dėl konsultacijos ar gydymo (t. 2, b. l. 60), Vilniaus miesto psichikos sveikatos centre nesigydė (t. 2,b. l. 61), taip pat į nustatytą kaltinamojo atsakomybę lengvinančią aplinkybę – prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi, į tai, kad nenustatyta atsakomybę sunkinančių aplinkybių.

Atsižvelgdamas į šias aplinkybes, teismas sprendžia, kad BK 41 straipsnyje numatyta bausmės paskirtis bus pasiekta kaltinamajam už padarytą nusikalstamą veiką paskyrus įstatymo sankcijoje numatytą ir prokurorės pasiūlytą bausmės rūšį ir dydį – 15 MGL dydžio (564,90 Eur) baudą. Teismo vertinimu, tokios rūšies ir dydžio bausmė, atsižvelgus į minėtas bausmės individualizavimui reikšmingas aplinkybes, šiuo konkrečiu atveju yra optimali, todėl ją didinti ar mažinti nėra pagrindo.

Byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamasis T. M. prisipažino padaręs nusikalstamą veiką, todėl taikytinos BK 64¹ straipsnio nuostatos ir kaltinamajam skiriama bausmė mažintina vienu trečdaliu.

Ikiteisminio tyrimo metu T. M. paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (t. 2, b. l. 20) paliktina galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo.

Ikiteisminio tyrimo metu T. M. paskirta kardomoji priemonė – įpareigojimas periodiškai registruotis policijos įstaigoje (t. 2, b. l. 18) paliktina galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo.

Byloje yra pareikštas T. S. civilinis ieškinys dėl 150 Eur turtinės žalos atlyginimo, jis yra pripažintas civiliniu ieškovu (t. 1, b. l. 92-93). Nors byloje yra pateiktas rašytinis susitarimas, kuriuo T. M. pasižadėjo iki 2016 m. liepos 11 d. atlyginti T. S. likusią padarytos žalos dalį – 150 Eur (t. 2, b. l. 62-63), priimant baudžiamąjį įsakymą, duomenų, patvirtinančių kaltinamojo įsipareigojimo įvykdymą, į bylą nepateikta, todėl T. S. pareikštas ieškinys tenkintinas (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 109 straipsnis, 115 straipsnio 1 dalis).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu,

nusprendžia:

T. M. (T. M.) pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 182 straipsnio 1 dalyje, ir skirti jam 15 MGL dydžio, t. y. 564,90 Eur, baudą.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsnio 1 dalimi, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir T. M. skirti galutinę bausmę – 10 MGL dydžio, t. y. 376,60 Eur (trijų šimtų septyniasdešimt šešių eurų ir 60 ct), baudą.

T. M. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti palikti galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo.

T. M. paskirtą kardomąją priemonę – įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje palikti galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo.

T. S., a. k. (duomenys neskelbtini) civilinį ieškinį tenkinti visiškai ir priteisti jam iš T. M. 150 (vieną šimtą penkiasdešimt) Eur turtinei žalai atlyginti.

Išaiškinti T. M., kad:

1. Teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bauda turi būti sumokėta per 2 (du) mėnesius nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos į pasirinktą Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą, įmokos kodas 6801. Baudos sumokėjimą patvirtinantį dokumentą būtina pristatyti į Vilniaus miesto apylinkės teismą (Vilnius, Laisvės pr. 79A).

2. Laiku nesumokėjus paskirtos baudos, ši bausmė antstolio vykdoma priverstinai. Jeigu asmuo neturi lėšų sumokėti teismo paskirtą baudą, teismas antstolio teikimu ir nuteistojo sutikimu šią bausmę gali pakeisti viešaisiais darbais. Jeigu asmuo vengia savo noru sumokėti baudą ir nėra galimybės ją išieškoti, teismas antstolio teikimu gali baudą pakeisti areštu.

3. Nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, jis turi teisę per keturiolika dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo gavimo dienos paduoti Vilniaus miesto apylinkės teismui prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme.

4. Padavus prašymą reikalaujant surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas neįgyja teisinės galios.

5. Išnagrinėjus bylą teismo posėdyje pagal kaltinamojo gautą prašymą, teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, t. y. išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.

6. Nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir yra vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.

7. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.

Teisėjas Valerij Lauš